Secreted proteins including cytokines, chemokines and growth factors represent important functional regulators mediating a range of cellular behavior and cell-cell paracrine/autocrine signaling, e.g. in the immunological system, tumor microenvironment or stem cell niche. Detection of these proteins is of great value not only in basic cell biology but also for diagnosis and therapeutic monitoring of human diseases such as cancer. However, due to co-production of multiple effector proteins from a single cell, referred to as polyfunctionality, it is biologically informative to measure a panel of secreted proteins, or secretomic signature, at the level of single cells. Recent evidence further indicates that a genetically-identical cell population can give rise to diverse phenotypic differences. It is known that cytokines, for example, in the immune system define the effector functions and lineage differentiation of immune cells. In this Perspective Article, we hypothesize that protein secretion profile may represent a universal measure to identify the definitive correlate in the larger context of cellular functions to dissect cellular heterogeneity and evolutionary lineage relationship in human cancer.