Search

RESUMO Atualmente, a agricultura brasileira é caracterizada pelo crescente consumo de agrotóxicos e fertilizantes químicos, inserindo-se no modelo de produção baseado nos fundamentos do agronegócio. As novas técnicas de cultivo baseadas no agronegócio resultaram na expansão das monoculturas sobre os ecossistemas naturais, com o consequente desmatamento, desequilíbrio e perda da biodiversidade; e o aumento da contaminação do solo, da água e do ar pelos agrotóxicos. No que tange à saúde humana, a literatura científica tem demonstrado que a contaminação química decorrente do uso de agrotóxicos na agricultura implica adoecimento dos trabalhadores rurais expostos ocupacionalmente aos agrotóxicos, dos moradores da área rural, além de consumidores de alimentos contendo resíduos de agrotóxicos. Entre os efeitos sobre a saúde humana associados à exposição a agrotóxicos, os mais preocupantes são as intoxicações crônicas, caracterizadas por infertilidade, abortos, malformações congênitas, neurotoxicidade, desregulação hormonal, imunotoxicidade, genotoxicidade e câncer. Sendo assim, neste ensaio, apresenta-se uma revisão narrativa com dados presentes na literatura científica nacional e internacional referentes à associação entre a exposição a agrotóxicos e o desenvolvimento de câncer no contexto da saúde coletiva e o papel da alimentação saudável e da agroecologia como suporte às políticas públicas de prevenção do câncer.

RESUMO O modelo agrícola predominante no Brasil apresenta disparidades sociais, econômicas e ambientais acentuadas. Tal cenário consiste em um grande desafio para o avanço da agroecologia, um dos caminhos apontados pelas Nações Unidas para o alcance dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) e o desenvolvimento territorial de forma sustentável. Assim, o presente estudo teve como objetivo analisar os limites e os desafios na implantação de estratégias territoriais sob a ótica dos Territórios Saudáveis e Sustentáveis (TSS), tendo como eixo estruturante a controvérsia agroecologia x agrotóxicos. O artigo enfoca sua análise na Região Integrada de Desenvolvimento do Distrito Federal e Entorno (Ride-DF), na forma de pesquisa do tipo prospectiva, com revisão de literatura e recolha documental pertinente. Conclui-se que, a despeito do seu potencial, são escassas as informações sobre a temática, especialmente na efetividade e eficácia da estratégia de implantação dos TSS e o uso da agroecologia como suporte. O estudo depreende ainda que há a necessidade de aprofundar a realização de novas pesquisas e a construção de estratégia de intervenção territorial sob a ótica dos TSS.

(1) Background: Benzene, toluene, and xylene isomers (BTX) are present in gasoline. Exposure to benzene may lead to the appearance of a series of signs, symptoms, and complications, which are characterized by benzene poisoning, which is an occupational disease. This study evaluated the presence of signs and symptoms related to occupational exposure and whether occupational exposure to BTX is associated with the development of hematological changes. (2) Material and Methods: This cross-sectional epidemiological study included 542 participants, in which 324 were gas station workers (GSWs) and 218 were office workers (OWs) with no occupational exposure to benzene. To characterize the type of exposure (exposed and not exposed), trans,trans-Muconic acid (tt-MA), Hippuric acid (HA), and Methylhippuric acid (MHA) were used as exposure biomarkers. The tt-MA analysis revealed that the GSWs had 0.29 mg/g of urinary creatinine and the OWs had 0.13 mg/g of urinary creatinine. For HA, the GSWs presented 0.49 g/g of creatinine while the OWs presented 0.07. MHA analysis revealed that the GSWs had 1.57 g/g creatinine and the OWs had 0.01 g/g creatinine. Occupation habits and clinical symptoms were collected by questionnaire and blood samples were analyzed for hematological parameters. The persistence of hematological changes was evaluated with three serial blood collections every 15 days followed by laboratory hematological analysis. A descriptive analysis by the Chi-square test method was performed to evaluate the association between occupational exposure to fuels and the occurrence of changes in hematological parameters. (3) Results: In the GSWs, the most described signs and symptoms were somnolence (45.1%), headache (38.3%), dizziness (27.5%), tingling (25.4%), and involuntary movement (25%). Twenty GSWs that presented hematological alterations performed serial collections fifteen days apart. In addition, these workers presented total leukocyte counts above the upper limit and lymphocyte counts close to the lower limit. Leukocytosis and lymphopenia are hematological alterations present in chronic benzene poisoning. (4) Conclusions: The results found an initial change in different hematological parameters routinely used in clinics to evaluate health conditions. These findings reveal the importance of valuing clinical changes, even in the absence of disease, during the health monitoring of gas station workers and other groups that share the same space.

A liberação de terras e bens naturais para a sustentação do capitalismo em crise ocorrem em velocidade nunca vista anteriormente. Se inserem nesse processo a desregulação normativa e os impactos socioambientais dos agrotóxicos e transgênicos. Situamos este momento em meio ao processo de impeachment da presidenta Dilma, democraticamente eleita, quando já era possível observar o descaso do governo de Michel Temer com os direitos humanos e, especificamente, com as violações originadas nos impactos dos agrotóxicos. O governo de Jair Bolsonaro, no entanto, tem intensificado a violação dos direitos humanos, entre os quais destacamos a liberação sem precedentes de agrotóxicos e eventos transgênicos, assim como os efeitos negativos advindos deste processo. Nesse sentido, o presente texto tem como objetivo geral analisar o tratamento jurídico e político dado aos agrotóxicos e transgênicos no Brasil pelo atual governo. Para isso, consideramos importante reforçarmos a relação orgânica dos agrotóxicos com as sementes geneticamente modificadas e as novas biotecnologias, assim como entender de forma mais profunda o processo de desmantelamento da estrutura normativa que trata dos agrotóxicos neste período. Esperamos dispor, nesse sentido, questões para discussão sobre a rápida aceleração no uso de agrotóxicos e a violação dos direitos humanos.

It has been suggested that it would be more appropriate to term the COVID-19 pandemic a syndemic, as the infection interacts synergistically with pre-existing chronic conditions such as obesity. Both conditions occur with steep socio-economic inequalities, and Brazil is suffering a heavy burden from both. What and who drives the clustering and interaction of these disorders? In this commentary, we examine the pathways leading to the COVID-19 syndemic. Deforestation, declining biodiversity and factory farming are promoting the emergence of new pathogens. Widespread use of pesticides influences immune, endocrine and metabolic systems. The ingestion of ultra-processed food promotes malnutrition and obesity in a country where at the same time poverty and food insecurity is rising. Brazilian agribusiness is focused on the production and global export of agricultural commodities, mainly for animal food and meat production. It is made possible through a combination of expanded land use, with deforestation in Amazonas and other Brazilian biomes, and the intensification of land use and cultivation of genetically modified crops with fertilizers and pesticides. This development is not sustainable for either population health or the environment.

O modelo químico-dependente imposto pelo agronegócio expõe a sociedade brasileira a agrotóxicos associados a graves danos à saúde humana e ao ambiente. O avanço da pauta neoliberal no governo agravou o cenário de exposição a essas substâncias em decorrência do desmonte das políticas públicas que criam mecanismos de proteção. Neste sentido, este artigo coloca em foco a flexibilização de regras e normas de regulação de agrotóxicos no Brasil entre os anos de 2019 e 2020. Trata-se de um estudo descritivo e transversal que analisou normas, decisões judiciais e relatórios técnicos publicados no âmbito da União entre janeiro de 2019 e janeiro de 2021, mas com efeitos jurídicos retroativos até dezembro de 2020. Observou-se a liberação de um número recorde de agrotóxicos e a flexibilização de normativas que regulam o registro e o uso dessas substâncias no país, cujos impactos costumam atingir mais intensamente grupos populacionais em situação de maior vulnerabilidade. Argumenta-se que a associação entre o agronegócio e o aprofundamento de vulnerabilidades tem sido mediada por práticas de biopoder voltadas para atender aos interesses do capital financeiro, que determinam sobre quem deve recair os custos do modo capitalista de produção. Este cenário foi agravado com o avanço da pandemia do Covid-19 no país, configurando a necropolítica governamental, que se traduz em uma estratégia de eliminação de povos e comunidades tradicionais, negros, pobres e campesinos.

The Brazilian legislation does not provide for a periodic review of the registration of pesticides and, even nowadays, products banned in other countries are still used. Based on the pesticide active substances registered in the country, the present study investigated the international regulatory situation in the following member countries: Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), European Community, and the BRICS (Brazil, Russia, India, China, and South Africa). Moreover, we sought to relate the main chronic effects to human health and the environment of the most commercialized pesticide active substances in Brazil in lists of classification of carcinogenic potential (US Environmental Protection Agency - USEPA and International Agency for Research on Cancer - IARC), endocrine disruption, and candidates for substitution, both from the European Community. A total of 399 pesticide active substances registered in Brazil for agricultural use were identified, excluding microbiological and biological control agents. Of these, the percentage of unauthorized pesticide active substances according to countries is as follows: 85.7% in Iceland; 84.7% in Norway; 54.5% in Switzerland; 52.6% in India; 45.6% in Turkey; 44.4% in Israel; 43.4% in New Zealand; 42.4% in Japan; 41.5% in the European Community; 39.6% in Canada; 38.6% in China; 35.8% in Chile; 31.6% in Mexico; 28.6% in Australia; and 25.6% in the United States. 120 pesticide active substances were related to damage to health and the environment. Considering the pesticide active substances for which commercialization data are available in the country, 67.2% of this volume is associated with at least one serious chronic damage assessed in this study. The results of the present study indicate the need for promoting transparency of international databases, regarding the motivations of the respective regulatory decisions and the Brazilian regulatory bodies to reevaluate the registration of obsolete products and to strengthen public policies related to the reduction of the use of pesticides.A legislação brasileira não prevê revisão periódica do registro dos agrotóxicos e, ainda hoje, são utilizados produtos proibidos em outros países. Partindo dos ingredientes ativos de agrotóxicos registrados no país, o presente estudo investigou a situação regulatória internacional nos países-membros da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), da Comunidade Europeia e BRICS. Também se buscou relacionar os principais efeitos crônicos à saúde humana e ao meio ambiente dos ingredientes ativos de agrotóxicos mais comercializados no Brasil, em listas de classificação de potencial cancerígeno (Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos - USEPA e Agência Internacional de Pesquisa em Câncer - IARC), desregulação endócrina e candidatos para substituição (estes dois últimos da Comunidade Europeia). Foram identificados 399 ingredientes ativos de agrotóxicos registrados no Brasil para uso agrícola, excluindo-se os microbiológicos e agentes biológicos de controle. Destes, não têm autorização 85,7% na Islândia, 84,7% na Noruega, 54,5% na Suíça, 52,6% na Índia, 45,6% na Turquia, 44,4% em Israel, 43,4% na Nova Zelândia, 42,4% no Japão, 41,5% na Comunidade Europeia, 39,6% no Canadá, 38,6% na China, 35,8% no Chile, 31,6% no México, 28,6% na Austrália e 25,6% nos Estados Unidos. Foram relacionados a danos à saúde e ao ambiente 120 ingredientes ativos de agrotóxicos. Considerando os ingredientes ativos de agrotóxicos para os quais estão disponíveis dados de comercialização no país, 67,2% deste volume está associado a pelo menos um dano crônico grave avaliado neste estudo. Os resultados do presente estudo indicam a necessidade de promover a transparência das bases de dados internacionais, no que tange às motivações para as respectivas decisões regulatórias e os órgãos reguladores brasileiros reavaliarem o registro de produtos obsoletos, fortalecendo políticas públicas relacionadas à redução do uso de agrotóxicos.La legislación brasileña no prevé una revisión periódica del registro de los pesticidas e incluso hoy se utilizan productos prohibidos en otros países. Partiendo de los ingredientes activos de pesticidas registrados en el país, el presente estudio investigó la situación regulatoria internacional en los siguientes países-miembros: Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), Comunidad Europea, y BRICS. También se buscó relacionar los principales efectos crónicos para la salud humana y en el medio ambiente de los ingredientes activos de pesticidas más comercializados en Brasil en listas de clasificación con potencial cancerígeno (Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos - USEPA e Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer - IARC), desregulación endocrina y candidatos para sustitución, ambos de la Comunidad Europea. Se identificaron 399 ingredientes activos de pesticidas registrados en Brasil para uso agrícola, excluyéndose los microbiológicos y agentes biológicos de control. De estos, no tienen autorización en Islandia 85,7%, Noruega 84,7%, Suiza 54,5%, India 52,6%, Turquía 45,6%, Israel 44,4%, Nueva Zelanda 43,4%, Japón 42,4%, Comunidad Europea 41,5%, Canadá 39,6%, China 38,6%, Chile 35,8%, México 31,6%, Australia 28,6% y Estados Unidos 25,6%. 120 ingredientes activos de pesticidas estuvieron relacionados con daños en la salud y medioambiente. Considerando los ingredientes activos de pesticidas para los cuales están disponibles datos de comercialización en el país, un 67,2% de este volumen está asociado a por lo menos una enfermedad crónica grave evaluada en ese estudio. Los resultados del presente estudio indican la necesidad de promover la transparencia de las bases de datos internacionales, en lo que respecta a las motivaciones de las respectivas decisiones regulatorias, con el fin de que los órganos reguladores brasileños reevalúen el registro de productos obsoletos, así como para fortalecer políticas públicas relacionadas con la reducción del uso de pesticidas.

Chronic exposure to benzene is a risk factor for hematological malignancies. Gasoline-station workers are exposed to benzene in gasoline, via both inhalation and dermal contact (attendants and managers) or inhalation (workers in the on-site convenience stores and offices). We have studied the exposure of these workers to benzene and the resulting genotoxic and immunotoxic effects. Levels of urinary trans, trans-muconic acid were higher among gasoline-station workers than among office workers with no known exposure to benzene (comparison group). Among the exposed workers, we observed statistically significant biological effects, including elevated DNA damage (comet assay); higher frequencies of micronuclei and nuclear buds (CBMN assay); lower levels of T-helper lymphocytes and naive Th lymphocytes; lower CD4 / CD8 ratio; and higher levels of NK cells and memory Th lymphocytes. Both groups of exposed workers (inhalation and inhalation + dermal routes) showed similar genotoxic and immunotoxic effects.

Genetically modified (GM) crops were officially authorized in Brazil in 2003. In this documentary study, we aimed to identify possible changes in the patterns of pesticide use after the adoption of this technology over a span of 13 years (2000 to 2012). The following variables were analyzed: Pesticide use (kg), Pesticide use per capita (kg/inhab), Pesticide and herbicide use per area (kg/ha) and productivity (kg/ha). Contrary to the initial expectations of decreasing pesticide use following the adoption of GM crops, overall pesticide use in Brazil increased 1.6-fold between the years 2000 and 2012. During the same period, pesticide use for soybean increased 3-fold. This study shows that the adoption of GM crops in Brazil has led to an increase in pesticide use with possible increases in environmental and human exposure and associated negative impacts. Resumo Culturas geneticamente modificadas (GM) foram oficialmente autorizadas no Brasil em 2003. O presente estudo documental buscou identificar possíveis alterações no padrão de uso de agrotóxicos a partir da adoção dessa tecnologia, considerando um período de 13 anos (2000 a 2012). Foram avaliadas as variáveis: uso de agrotóxicos (kg), uso de agrotóxicos per capita (kg/habitante), uso de agrotóxicos e uso de herbicidas por área plantada (kg/ha) e produtividade (kg/ha). Contrariando as expectativas iniciais de diminuição do uso de agrotóxicos após a introdução de culturas GM, observou-se que o uso total de agrotóxicos no Brasil aumentou 1,6 vezes entre os anos de 2000 e 2012. No mesmo período, destacou-se o uso de agrotóxicos na cultura de soja, aumentando em mais de 3 vezes. As análises estatísticas reforçam baixa correlação entre o consumo de agrotóxicos e herbicidas e a produtividade da soja. Sugere-se que a introdução de culturas GM levou ao aumento no uso de agrotóxicos, com a possibilidade de aumento da exposição humana e ambiental e, consequentemente, aos impactos negativos associados a essas substâncias.

Resumo Introdução: o benzeno, composto encontrado na gasolina, é reconhecido como agente cancerígeno e tem sido objeto de controle em âmbito mundial devido aos seus efeitos agudos e crônicos à saúde humana. No Brasil, trabalhadores de postos de revenda de combustíveis (PRC) são expostos ao benzeno durante suas atividades ocupacionais. A Vigilância Sanitária, ao monitorar a exposição dos trabalhadores ao benzeno, pode avaliar os riscos e implementar estratégias para estabelecer um ambiente de trabalho mais seguro. Objetivo: suscitar a discussão sobre as ações da Vigilância Sanitária em postos de combustíveis baseada na aplicação do modelo Força-Motriz/Pressão/Situação/Exposição/Efeito/Ação (FPSEEA). Método: realização de uma ampla revisão da literatura com a finalidade de obter as informações necessárias para construção e desenvolvimento da matriz proposta no modelo. Discussão: foi possível identificar as deficiências existentes nos diferentes níveis institucionais que possuem suas ações voltadas à proteção da saúde do trabalhador e propor ações para avançar na reflexão sobre o modelo de desenvolvimento, modos de produção e exploração de recursos. Também foram identificadas as possíveis ações da Vigilância Sanitária a serem aplicadas no ambiente ocupacional de PRC para eliminação ou redução dos riscos à saúde aos quais os trabalhadores estão expostos. Abstract Introduction: benzene, a compound found in gasoline, is recognized as a carcinogen, and it has been controlled worldwide because of its acute and chronic effects to human health. In Brazil, gas station (GS) attendants are exposed to benzene during their occupational activities. Health Surveillance, when monitoring the workers’ exposure to benzene, can assess the risks and implement strategies to establish a safer working environment. Objective: to evoke the discussion about Health Surveillance actions in gas stations based on the application of the Driving Force/Pressure/State/Exposure/Effects/Action (DPSEEA) model. Method: we developed the matrix proposed by the DPSEEA model using information from literature review. Discussion: we were able to identify the existing shortcomings in the different institutional levels that have actions directed to workers’ health protection. We also proposed actions for enhancing the discussion on the development model, modes of production, and resources exploitation. We also identified the possible Health Surveillance actions to be applied in the GS occupational environment to eliminate or reduce the health risks to which workers are exposed.

O Brasil é um dos maiores consumidores mundiais de agrotóxicos. Tal fato tem contribuído no cenário de intensificação da exposição da população e do meio ambiente a essas perigosas substâncias, especialmente após a implantação do golpe jurídico/midiático/parlamentar no Brasil, em 2016. Assim, como tem ocorrido em diversas áreas da saúde, educação e trabalho, esse estudo busca analisar as principais decisões, projetos de lei e políticas públicas pós-golpe, na temática dos agrotóxicos, e seus reflexos para a população Brasileira. Desde a alteração recente de critérios para divulgação dos resultados do Programa de Análise de Resíduos de Agrotóxicos e Alimentos - PARA, até a aprovação do PL 6299/2002, conhecido como pacote do veneno, vê-se uma grande confluência de forças econômicas vinculadas a indústria química multinacional em ocultar riscos, manipular informações e liberalizar o uso generalizado de agrotóxicos em detrimento da saúde da população. Na oportunidade, a vinculação quase obrigatória do consumo dos agrotóxicos com plantas transgênicas (commodities agrícolas) também é abordada como uma estratégia da indústria que tem potencializado esse preocupante quadro, onde é abordado ainda o papel da publicidade e o discurso de ódio e ataque aos pesquisadores, profissionais e instituições independentes. Ao final, aponta-se alternativas tecnológicas e proposições de estratégias políticas para resistência ao modelo hegemônico do agrotóxico/transgênicos, especialmente contra o PL 6299/02 e os caminhos necessários para defesa do SUS, da saúde e da soberania alimentar da população Brasileira.

Es wird gezeigt, dass mithilfe des Mehratze fur die optischen Konstanten verschiedenartiger Schichtmaterialien generiert werden konnen. Die vorgestellte LCalc-Software erlaubt dabei die Bestimmung der dielektrischen Funktion beziehungsweise der Brechzahl und des Extinktionskoeffizienten uber einen Fit von Transmissions- und Reflexionsvermogen der entsprechenden Schichten bei einem oder mehreren Einfallswinkeln. Hinreichend genaue spektralphotometrische Messwerte konnen dabei mithilfe von selbstentwickelten VN-Messeinsatzen gewonnen werden. Die so erhaltenen optischen Konstanten sind automatisch Kramers-Kronig-konsistent und korrelieren in sinnvoller Weise mit anderweitig gewonnenen Informationen uber die Schichteigenschaften. Das wird konkret am Beispiel dielektrischer oxidischer Schichten sowie jeweils fur eine transparente leitfahige Oxidschicht (ITO) und eine Metallschicht (Aluminium) gezeigt. Die Methodik ist auch geeignet, bei Anwendung auf Reproduzierbarkeitsversuche Informationen uber prozessbedingte Schwankungen in den optischen Konstanten zu liefern, die dann ihrerseits als Input fur virtuelle Prozesslaufe zur Designoptimierung dienen konnen. Modelling the NIR/VIS/UV optical constants of thin solid films: An oscillator model approach Based on a multioscillator approach, we demonstrate the determination of optical constants of different optical coating materials. The advanced LCalc-software allows calculating the dielectric function as well as refractive index and extinction coefficient through a fit of transmittance and reflectance spectra measured at one or several angles of incidence. Sufficiently accurate spectrophotometric measurements are carried out by means of self-developed VN- The thus obtained optical constants are automatically Kramers-Kronig-consistent and in reasonable correspondence to various kind of side information available about the coatings. This is demonstrated for dielectric oxide coatings as well as for one transparent conductive oxide (ITO) and a metal layer (aluminium). In application to reproducibility experiments, the method allows estimating process-inherent stochastic variations in optical constants, which represent themselves an essential input for advanced computational manufacturing runs for design optimization prior to deposition.

Toxic equivalency factor (TEF) has been proposed to estimate the risk of polychlorinated biphenyl (PCB) congeners. However, ortho chlorine substitution in the two phenyl rings gives each PCB its own pattern of toxicity which is different from the mechanism of action of 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin. The present study evaluated the effect of prenatal and postnatal exposure to a low dose of the mono-ortho pentachlorobiphenyl PCB 118 on thyroid hormone concentrations and EROD activity in rats. Moreover, the tissue distribution of PCB 118 following one oral dose was evaluated. Sprague-Dawley rats were treated by gavage on GD 6 with 375 microg of PCB 118/kg b.w. Decreases in thyroxine and TSH levels were observed in dams at the end of lactation. Perinatal exposure to a low dose of PCB 118 permanently disrupted the hypothalamo-pituitary-thyroid (HPT) axis leading to a significant increase in thyroxine levels in offspring, as a 'thyroid resistance syndrome'. It is noteworthy that no changes in hepatic EROD activity were detected in dams at the end of lactation, even in the presence of high amounts of PCB in liver. Based on hepatic EROD activity (as a biomarker for aryl hydrocarbon receptor (AhR) induction), the mechanism of thyroid homeostasis disruption seems to be AhR-independent. Additionally, the 'thyroid resistance syndrome' observed in our study indicates the need for further detailed investigations on the HPT axis. We conclude that not only TEF, but also AhR-independent responses should be taken into account for risk assessment of mono-ortho PCB congeners.

Surgical suture (SS) is a medical material used invasively for positioning biological tissues and is regarded as a critical product due to its contact with skin, vessels and other tissues. The present study aimed to critically analyze the Brazilian National Adverse Event and Product Complaint Reporting (Notivisa) data related to SS. Descriptions of reports made between 2006 and 2009 were thoroughly evaluated. There were 256 reports associated with SS, of which 94 (36.7%) were related to adverse events and 162 (63.3%) to product complaints. The analysis of Notivisa data showed some conceptual inconsistencies and incomplete reports. Most reports were related to suture products including low tensile strength and breaking as well as problems with suture needles. The reports analyzed involved 51% of surgical suture companies doing business in Brazil and there was more than one reporting for 28 batches. These findings stress the importance of implementing a compulsory product certification system with mandatory minimum quality requirements and show a need for ongoing training of those involved in the reporting process. More accurate, faster reporting process would support timely action by health surveillance agents and product companies to prevent or minimize unfavorable health outcomes in the exposed populations.

Antimony (Sb) disposition and toxicity was evaluated in Leishmania braziliensis-infected monkeys (Macaca mulatta) treated with a 21-d course of low (LOW) or standard (STD) meglumine antimoniate (MA) dosage regimens (5 or 20 mg Sb(V)/kg body weight/d im). Antimony levels in biological matrices were determined by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICPMS), while on-line ion chromatography coupled to ICPMS was used to separate and quantify Sb species in plasma. Nadir Sb levels rose steadily from 19.6 ± 4 and 65.1 ± 17.4 ng/g, 24 h after the first injection, up to 27.4 ± 5.8 and 95.7 ± 6.6 ng/g, 24 h after the 21st dose in LOW and SDT groups, respectively. Subsequently, Sb plasma levels gradually declined with a terminal elimination phase half-life of 35.8 d. Antimony speciation in plasma on posttreatment days 1-9 indicated that as total Sb levels declined, proportion of Sb(V) remained nearly constant (11-20%), while proportion of Sb(III) rose from 5% (d 1) to 50% (d 9). Plasma [Sb]/erythrocyte [Sb] ratio was >1 until 12 h after dosing and reversed thereafter. Tissue Sb concentrations (posttreatment days 55 and 95) were as follows: >1000 ng/g in thyroid, nails, liver, gall bladder and spleen; >200 and

We realized metal fluoride coatings with a high packing density and a low extinction coefficient by plasma (ion)-assisted deposition. The densification can be performed by different types of plasma sources, e.g., by a Leybold LION source and a Leybold APSpro, respectively. But the as-deposited coatings show a characteristic absorption behavior, whereas the absorption losses can be reduced in a postdeposition UV treatment step. We show experimental results of the plasma-assisted metal fluorides before and after the UV treatment and present a new model that allows us to describe and calculate the characteristic absorption losses of LaF3, MgF2, and AlF3.

Virtual deposition runs have been performed to estimate the production yield of selected oxide optical interference coatings when plasma ion-assisted deposition with an advanced plasma source is applied. Thereby, deposition of each layer can be terminated either by broadband optical monitoring or quartz crystal monitoring. Numerous deposition runs of single-layer coatings have been performed to investigate the reproducibility of coating properties and to quantify deposition errors for the simulation. Variations of the following parameters are considered in the simulation: refractive index, extinction coefficient, and film thickness. The refractive index and the extinction coefficient are simulated in terms of the oscillator model. The parameters are varied using an apodized normal distribution with known mean value and standard deviation. Simulation of variations in the film thickness is performed specific to the selected monitoring strategy. Several deposition runs of the selected oxide interference coatings have been performed to verify the simulation results by experimental data.

This study compared the efficacies of two N -methylglucomine antimoniate (MA) dose regimens for treating macaques with Leishmania braziliensis -induced chronic skin disease. Whereas all animals treated with the full dose (20 mg MA/kg/day) were cured, 50% of the monkeys receiving a low-dose regimen (5 mg MA/kg/day) relapsed. The antimony concentrations in macaque plasma and tissue samples were greater in the full-dose group than in that receiving a subtherapeutic MA regimen. Our data also suggest the presence of drug-induced hepatic pathology.

It has been reported that malaria reduces cytochrome-P450 (CYP) content and monooxygenase activities in the mammalian host liver. The mechanism by which malaria modulates CYP activities, however, remains unclear. In this study we found that activities of ethoxy- and benzyloxy-resorufin-O-dealkylases, p-nitrophenol-hydroxylase and erythromycin-N-demethylase (mediated by CYP1A, 2B, 2E1 and 3A, respectively) were depressed, while uridine-glucuronosyl-transferase (a phase 2 enzyme) was unaltered in liver microsomes of Plasmodium berghei-infected (parasitemia >20%) male Swiss Webster mice. Prolongation of midazolam sleeping time and a slower clearance of chlorzoxazone were also noted in infected mice. Reductions of hepatic levels of CYP1A2, 2E1 and 3A11 mRNAs indicated that malaria downregulated these CYP-mediated activities at a pre-translational level.

The popliteal lymph node assay (PLNA) has been proposed as a screening test for detecting chemicals with potential of inducing allergic and auto-immune-like reactions in humans. In the present study, we used the rat PLNA to evaluate the immuno-sensitizing potential of 10 monoterpenes found in the essential oils of a variety of aromatic, edible and medicinal plants. The primary or direct PLNA was performed with the monoterpenes, and chlorpromazine (CPZ) and barbital were used as positive and negative controls, respectively. Female, 7-8 week-old Wistar rats were injected subcutaneously (50 microL) with the test substance (0.5, 2.5 or 5mg) into the right hind footpad while the contralateral footpad was injected with the vehicle (DMSO) alone. Weight (WI) and cellularity (CI) indices for draining PLNs were determined 7 days after treatment. PLNA was positive (WIor= 2 and CIor= 5) for CPZ, citral, alpha-terpinene, beta-myrcene and (-)-alpha-pinene, and negative for barbital, DMSO, (-)-menthol, 1,8-cineole, (+/-) citronellal, (+)-limonene, (+/-) camphor and terpineol. A secondary PLNA, a T-cell priming test, was carried out with the four substances that had been positive in the primary assay. Six weeks after being locally primed with 5 mg/paw, rats were sc injected into the same footpad with a dose (0.5 mg/paw) of the substance that had been previously found to be insufficient to cause a positive response. WI and CI were then calculated 4 and 7 days after the second injection. CPZ was also positive in the secondary assay thereby confirming that it is a sensitizing agent. Citral, alpha-terpinene, beta-myrcene and (-)-alpha-pinene, however, were negative in the secondary assay. In summary, citral, alpha-terpinene, beta-myrcene and (-)-alpha-pinene induced a clear immuno-stimulatory response due to their irritant properties but no monoterpene proved to be a sensitizing agent in the PLNA.

RESUMO Este ensaio versa sobre a exposição a agrotóxicos e o risco de desenvolvimento de linfoma não Hodgkin (LNH), um tipo de câncer hematológico que teve aumento progressivo nas últimas décadas no Brasil e no mundo. Foi realizada uma revisão integrativa para avaliar a associação de agrotóxicos com a indução de LNH. A pesquisa mostrou que os agrotóxicos ácido diclorofenoxiacético (2,4-D), diazinona, glifosato e malationa estão associados a essa neoplasia e compartilham alguns mecanismos de carcinogenicidade. Essas informações podem subsidiar medidas regulatórias mais restritivas e que contemplem a realidade da exposição a misturas de agrotóxicos, amplamente utilizados no meio rural e urbano. ABSTRACT This essay deals with the exposure to pesticides and the risk of non-Hodgkin lymphoma (NHL) development, a type of hematological cancer that has progressively increased in recent decades in Brazil and the world. An integrative review was conducted to evaluate the association of pesticides with the induction of NHL. The research showed that the pesticides dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D), diazinon, glyphosate and malathion are associated with this neoplasia and share some mechanisms of carcinogenicity. This information may subsidize more restrictive regulatory measures and that contemplate the reality of the exposure to mixtures of pesticides, widely used in rural and urban environments.

A legislação brasileira não prevê revisão periódica do registro dos agrotóxicos e, ainda hoje, são utilizados produtos proibidos em outros países. Partindo dos ingredientes ativos de agrotóxicos registrados no país, o presente estudo investigou a situação regulatória internacional nos países-membros da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), da Comunidade Europeia e BRICS. Também se buscou relacionar os principais efeitos crônicos à saúde humana e ao meio ambiente dos ingredientes ativos de agrotóxicos mais comercializados no Brasil, em listas de classificação de potencial cancerígeno (Agência de Proteção Ambiental dos Estados Unidos - USEPA e Agência Internacional de Pesquisa em Câncer - IARC), desregulação endócrina e candidatos para substituição (estes dois últimos da Comunidade Europeia). Foram identificados 399 ingredientes ativos de agrotóxicos registrados no Brasil para uso agrícola, excluindo-se os microbiológicos e agentes biológicos de controle. Destes, não têm autorização 85,7% na Islândia, 84,7% na Noruega, 54,5% na Suíça, 52,6% na Índia, 45,6% na Turquia, 44,4% em Israel, 43,4% na Nova Zelândia, 42,4% no Japão, 41,5% na Comunidade Europeia, 39,6% no Canadá, 38,6% na China, 35,8% no Chile, 31,6% no México, 28,6% na Austrália e 25,6% nos Estados Unidos. Foram relacionados a danos à saúde e ao ambiente 120 ingredientes ativos de agrotóxicos. Considerando os ingredientes ativos de agrotóxicos para os quais estão disponíveis dados de comercialização no país, 67,2% deste volume está associado a pelo menos um dano crônico grave avaliado neste estudo. Os resultados do presente estudo indicam a necessidade de promover a transparência das bases de dados internacionais, no que tange às motivações para as respectivas decisões regulatórias e os órgãos reguladores brasileiros reavaliarem o registro de produtos obsoletos, fortalecendo políticas públicas relacionadas à redução do uso de agrotóxicos. La legislación brasileña no prevé una revisión periódica del registro de los pesticidas e incluso hoy se utilizan productos prohibidos en otros países. Partiendo de los ingredientes activos de pesticidas registrados en el país, el presente estudio investigó la situación regulatoria internacional en los siguientes países-miembros: Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE), Comunidad Europea, y BRICS. También se buscó relacionar los principales efectos crónicos para la salud humana y en el medio ambiente de los ingredientes activos de pesticidas más comercializados en Brasil en listas de clasificación con potencial cancerígeno (Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos - USEPA e Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer - IARC), desregulación endocrina y candidatos para sustitución, ambos de la Comunidad Europea. Se identificaron 399 ingredientes activos de pesticidas registrados en Brasil para uso agrícola, excluyéndose los microbiológicos y agentes biológicos de control. De estos, no tienen autorización en Islandia 85,7%, Noruega 84,7%, Suiza 54,5%, India 52,6%, Turquía 45,6%, Israel 44,4%, Nueva Zelanda 43,4%, Japón 42,4%, Comunidad Europea 41,5%, Canadá 39,6%, China 38,6%, Chile 35,8%, México 31,6%, Australia 28,6% y Estados Unidos 25,6%. 120 ingredientes activos de pesticidas estuvieron relacionados con daños en la salud y medioambiente. Considerando los ingredientes activos de pesticidas para los cuales están disponibles datos de comercialización en el país, un 67,2% de este volumen está asociado a por lo menos una enfermedad crónica grave evaluada en ese estudio. Los resultados del presente estudio indican la necesidad de promover la transparencia de las bases de datos internacionales, en lo que respecta a las motivaciones de las respectivas decisiones regulatorias, con el fin de que los órganos reguladores brasileños reevalúen el registro de productos obsoletos, así como para fortalecer políticas públicas relacionadas con la reducción del uso de pesticidas. The Brazilian legislation does not provide for a periodic review of the registration of pesticides and, even nowadays, products banned in other countries are still used. Based on the pesticide active substances registered in the country, the present study investigated the international regulatory situation in the following member countries: Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), European Community, and the BRICS (Brazil, Russia, India, China, and South Africa). Moreover, we sought to relate the main chronic effects to human health and the environment of the most commercialized pesticide active substances in Brazil in lists of classification of carcinogenic potential (US Environmental Protection Agency - USEPA and International Agency for Research on Cancer - IARC), endocrine disruption, and candidates for substitution, both from the European Community. A total of 399 pesticide active substances registered in Brazil for agricultural use were identified, excluding microbiological and biological control agents. Of these, the percentage of unauthorized pesticide active substances according to countries is as follows: 85.7% in Iceland; 84.7% in Norway; 54.5% in Switzerland; 52.6% in India; 45.6% in Turkey; 44.4% in Israel; 43.4% in New Zealand; 42.4% in Japan; 41.5% in the European Community; 39.6% in Canada; 38.6% in China; 35.8% in Chile; 31.6% in Mexico; 28.6% in Australia; and 25.6% in the United States. 120 pesticide active substances were related to damage to health and the environment. Considering the pesticide active substances for which commercialization data are available in the country, 67.2% of this volume is associated with at least one serious chronic damage assessed in this study. The results of the present study indicate the need for promoting transparency of international databases, regarding the motivations of the respective regulatory decisions and the Brazilian regulatory bodies to reevaluate the registration of obsolete products and to strengthen public policies related to the reduction of the use of pesticides.