Search

[ES] Se estudia un nuevo hallazgo de Estatua-Menhir procedente del O. de la provincia de Salamanca. Se incluye en el grupo de Estatuas-menhir de carácter antropomorfo y filiación mediterránea con gran concentración de hallazgos en el N.O. peninsular. Palabras clave: Tremedal de Tormes, Estela-Menhir, Grabados, Edad del Bronce., [EN] This is the study of a new stele-menhir discovery, provenient from the West of Salamanca. It is induded in the steles-menhir group of anthropomorphic and mediterranean filiation character, with a large concentration of findings in the North-West of the Iberian Péninsule.

[ES] Se han analizado las orientaciones de los corredores de quince sepulcros megalíticos de la zona de Salamanca, Galicia y Beira Alta, observándose que la mayoría están orientados entre 114° y 126° N. De acuerdo con las estimaciones de M. Cornide-Castro sobre los Azimutes del orto y el ocaso del sol en los solsticios de invierno y de verano para diferentes latitudes y para un período de tiempo en el que los megalitos pudieron ser construidos y utilizados, se concluye que los corredores estudiados estaban orientados al orto en el solsticio de invierno. Es necesario corroborar este resultado con un estudio estadístico más amplio., [EN] The corridors orientation of fifteen megalithic graves from the area of Salamanca, Galicia and Beira Alta has been analyzed and most of these monuments were observed to be oriented between 114° and 126° N. According to M. Cornide-Castro's reckoning about the ortho and sunset azimuths in winter and summer solstices from several latitudes and for a period of time in which the megaliths could be built and used, it is concluded that the studied corridors were oriented to the ortho in the winter solstice. This result should be verified with a broader statistic study.

[ES] Se destaca el hallazgo de numerosos afloramientos graníticos con conjuntos de cazoletas que muestran diversos emplazamientos. Si bien en algún caso se pueden explicar por efecto erosivo, en otros pueden entenderse como obra de los grupos prehistóricos que habitaron en su entorno. Es evidente su conexión y cercanía a monumentos megalíticos en los que se documentan a veces cazoletas similares en diferentes losas. El habitat del Neolítico final-Calcolítico de "Tierras Lineras", emplazado junto a dichos afloramientos, ha proporcionado, entre sus hallazgos dos pequeñas losas que muestran su superficie cubierta con cazoletas de tamaño y profundidad similares., [EN] The discovery of numerous granite outcroppings with sets of cup-marks that indícate various sites is emphasized. Although in some cases these can be explained by the effect of erosión, in others they can be interpreted as the work of prehistoric groups who lived in the surroundings. There is a clear connection with nearby megalithic monuments in which similar cup- marks have sometimes been documented on several stones. The "Tierras Lineras" habitat (Late Neolithic-Calcolithic), located beside some of the granite outcroppings with cup-marks, has provided, among other findings, two small stones whose surface is covered with cup-marks of similar size and depth.

En el sector occidental de la meseta Norte son aún poco conocidos los elementos metálicos producidos durante la 1.a mitad del II Milenio, aparte de los habitualmente integrados en enterramientos propios del más estricto campaniforme Ciempozuelos. En este sentido, los nuevos hallazgos dados a conocer aquí, aunque aislados y carentes de contexto, con las dificultades que esto implica a la hora de tratar de inferir su medio cultural y cronológico, merecen cierta atención al ser indicativos de una actividad metalúrgica interconexionada con la del Noroeste atlántico peninsular y otras zonas de la Europa atlántica e indudablemente plantean una problemática que ha de ser abordada dentro de dichas dimensiones.

En uno de los hogares excavados en la roca del nivel III del poblado eneolítico de La Peña del Águila, de Muñogalindo, se halló un excepcional brazalete de arquero fabricado en hueso con dos perforaciones bicónicas en cada extremo y sección transversal ligeramente curva que sin duda facilitaría su adaptación al antebrazo (fig. 1). Muestra las siguientes medidas: 91 mm. de longitud; 46 mm. de anchura; 5 mm. de espesor. El carácter excepcional de este hallazgo radica en primer lugar en su posición estratigráfica, en un contexto eneolítico precampaniforme, encontrándose claramente asociado a pequeñas puntas de flecha de sílex, de forma losángica o con pedúnculo indicado. Por otra parte, su tipología difiere del tipo de brazalete estrecho y plano característico de la Península y de todo el SO. de Europa, y se puede parangonar con el tipo ancho, curvo y con dos perforaciones en cada extremo, frecuente en Europa Central formando parte del «equipo» campaniforme.

[ES] Se da a conocer un nuevo poblado de la Meseta perteneciente al eneolítico precampaniforme. Su faceta más destacada es su carácter indígena de tradición neolítica y dolménica, sin ningún elemento cultural, que de forma contundente se pueda atribuir a relaciones con el llamado «horizonte de importación», relaciones que se documentan claramente en otros poblados mésetenos., [EN] It studies a new inhabited place on the plateau [«The Meseta»] which belongs to the neolithic pre-campaniform. The most outstanding element is its indigenous character of neolithic and dolmenic tradition. There is no cultural element which could be attributed with certainty to contacts with what we call «The horizon of importation». These contacts are clearly illustrated in other inhabited places of the Plateau.

[ES] Junto a unas consideraciones de índole geológica y arqueológica, se da a conocer estadísticamente la fauna del poblado eneolítico del «Teso del Moral» (Cuelgamures, Zamora), destacando la gran abundancia de caprinos. Estos, dado el alejamiento de sus habitats naturales, parecen indicar su domesticación, documentándose así por primera vez en un poblado eneolítico de la Meseta Septentrional., [EN] Together with a few considerations of geological and archeological nature, this work deals with the statistical study of the fauna of the neolithic inhabited place of «Teso del Moral» (Cuelgamures, Zamora) and shows a great abundance of caprines. The fact that these animals are away from their natural habitats, tends to indicate their domestication, appearing then for the first time in an inhabited place of the septentrional Meseta.

El hecho ele que estas zonas del interior de la Península hayan sido siempre pobres en hallazgos, pertenecientes a las etapas prehistóricas de la primera edad de los metales, en relación con otros núcleos costeros y meridionales, nos ha movido a presentar en este trabajo una colección de materiales que, creemos, nos muestran las amplias posibilidades que reserva esta zona para el estudio y sistematización de estas etapas prehistóricas.