1. In search of cues discriminating West-african accents in French
- Author
-
Philippe Boula de Mareüil, Jean-Luc ROUAS, Manuela Yapomo, Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur (LIMSI), Université Paris Saclay (COmUE)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Sorbonne Université - UFR d'Ingénierie (UFR 919), Sorbonne Université (SU)-Sorbonne Université (SU)-Université Paris-Saclay-Université Paris-Sud - Paris 11 (UP11), Laboratoire Bordelais de Recherche en Informatique (LaBRI), Université de Bordeaux (UB)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-École Nationale Supérieure d'Électronique, Informatique et Radiocommunications de Bordeaux (ENSEIRB), Laboratorio de Sistemas de Lingua Falada (L2F), Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores (INESC), Équipe Structuration, Analyse et MOdélisation de documents Vidéo et Audio (IRIT-SAMoVA), Institut de recherche en informatique de Toulouse (IRIT), Université Toulouse 1 Capitole (UT1), Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Université Toulouse III - Paul Sabatier (UT3), Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut National Polytechnique (Toulouse) (Toulouse INP), Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Université Toulouse 1 Capitole (UT1), Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées, Laboratoire Electronique, Ondes et Signaux pour les Transports (INRETS/LEOST), Institut National de Recherche sur les Transports et leur Sécurité (INRETS), Université Paris-Sud - Paris 11 (UP11)-Sorbonne Université - UFR d'Ingénierie (UFR 919), Sorbonne Université (SU)-Sorbonne Université (SU)-Université Paris-Saclay-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Paris Saclay (COmUE), Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-École Nationale Supérieure d'Électronique, Informatique et Radiocommunications de Bordeaux (ENSEIRB)-Université Sciences et Technologies - Bordeaux 1-Université Bordeaux Segalen - Bordeaux 2, Université Toulouse 1 Capitole (UT1)-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Université Toulouse III - Paul Sabatier (UT3), and Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Institut National Polytechnique (Toulouse) (Toulouse INP)
- Subjects
030507 speech-language pathology & audiology ,03 medical and health sciences ,[INFO.INFO-TS]Computer Science [cs]/Signal and Image Processing ,0202 electrical engineering, electronic engineering, information engineering ,020206 networking & telecommunications ,02 engineering and technology ,0305 other medical science ,[SPI.SIGNAL]Engineering Sciences [physics]/Signal and Image processing - Abstract
International audience; This study investigates to what extent West-African French accents can be distinguished, based on recordings made in Burkina Faso, Ivory Coast, Mali and Senegal. First, a perceptual experiment was conducted, suggesting that these accents are well identified by West-African listeners (especially the Senegal and Ivory Coast accents). Second, prosodic and segmental cues were studied by using speech processing methods such as automatic phoneme alignment. Results show that the Senegal accent (with a tendency toward word-initial stress followed by a falling pitch movement) and the Ivory Coast accent (with a tendency to delete/vocalise the /R/ consonant) are most distinct from standard French and among the West-African accents under investigation.
- Published
- 2011