Search

Your search keyword '"Lignon, Stéphanie"' showing total 37 results
Start Over Author "Lignon, Stéphanie"
37 results on '"Lignon, Stéphanie"'

1. Démonette-2, a derivational database for French with broad lexical coverage and fine-grained morphological descriptions

Author

Namer, Fiammetta, primary, Hathout, Nabil, primary, Amiot, Dany, primary, Barque, Lucie, primary, Bonami, Olivier, primary, Boyé, Gilles, primary, Calderone, Basilio, primary, Cattini, Julie, primary, Dal, Georgette, primary, Delaporte, Alexander, primary, Duboisdindien, Guillaume, primary, Falaise, Achille, primary, Grabar, Natalia, primary, Haas, Pauline, primary, Henry, Frédérique, primary, Huguin, Mathilde, primary, Juniarta, Nyoman, primary, Liégeois, Loïc, primary, Lignon, Stéphanie, primary, Macchi, Lucie, primary, Manucharian, Grigoriy, primary, Masson, Caroline, primary, Montermini, Fabio, primary, Okinina, Nadejda, primary, Sajous, Franck, primary, Sanacore, Daniele, primary, Tran, Mai Thi, primary, Thuilier, Juliette, primary, Toussaint, Yannick, primary, and Tribout, Delphine, primary

Published
2023
Full Text
View/download PDF

3. De l’agglutination à la triangulation ou comment expliquer certaines séries morphologiques

Author

Lignon Stéphanie, Namer Fiammetta, and Villoing Florence

Subjects
Social Sciences
Abstract

Le français comprend des séries de lexèmes comportant des suites régulières de composants morphologiques adjoints à des bases lexicales : biologiste, parisianisme, mathématicien, brumisation. Ces cas ne sont pas homogènes : il peut s’agir de deux exposants construisant des lexèmes appartenant à des catégories référentielles et catégorielles distinctes (eg. -ique et –ien pour mathématicien ; -ien et –isme pour parisianisme ; -iser et –ion pour brumisation ; - logie et –iste pour biologiste) ou bien il s’agit d’exposants qu’on pourrait a priori estimer concurrents (eg. -logue et –iste pour bactériologiste). Ces constatations entraînent plusieurs questions : - Quelle est la nature de l’attraction entre les composants morphologiques qui constituent ces suites ? - Est il possible qu’il existe des formes construites à l’aide de la consécution de deux exposants concurrents, comme on pourrait l’envisager pour les formes en logiste ? - Ces suites sont elles analysées/analysables comme un unique exposant ou une suite de deux exposants ? - Et enfin, la régularité de telles constructions est elle l’illustration de l’émergence de nouvelles règles ? La description de ces différents cas montrera que ces attirances n’ont comme seul point commun que la consécution des composants, mais que cette consécution s’explique par des raisons linguistiques très différentes. En revanche, l’ensemble de ces cas conduit à reconsidérer la modélisation de l’analyse et nous amène à proposer une représentation triangulaire plutôt que linéaire.

Published
2014
Full Text
View/download PDF

4. Jean-François Sablayrolles, Comprendre la néologie. Conceptions, analyses, emplois

Author

Lignon, Stéphanie

Abstract

L’ouvrage de Jean-François Sablayrolles, Comprendre la néologie. Conceptions, analyses, emplois, s’attaque au sujet épineux et crucial qu’est la néologie. En effet, cette question, si elle est centrale en lexicologie, est également au cœur de nombreux autres domaines tels que la morphologie, la terminologie, mais aussi la sociolinguistique. Elle nécessite de se pencher à la fois sur les questions de politique linguistique, de diffusion, de construction, etc. Mais si ce phénomène est incontour...

Published
2022

6. Toile versus dictionnaires : Les nominalisations du français en-age et en-ment

Author

Dal Georgette, Hathout Nabil, Lignon Stéphanie, Namer Fiammetta, and Tanguy Ludovic

Subjects
Social Sciences
Abstract

Le présent travail porte sur les suffixations en -age et en-ment du français formant des nominalisations. Il a pour objectif de vérifier la validité des hypothèses auxquelles ces deux suffixations ont donné lieu, en les confrontant aux données relevées sur la Toile absentes des principaux dictionnaires de langue générale contemporains. À l’aide d’une étude en contexte à grande échelle, nous montrons que la distinction théorique opérée entre les deux procédésest loin d’être aussi nett qu’ attendu et que ces données plaident en faveur d’une perspective d’un traitement des suffixes -age et-ment relevant d’une même règle de construction de lexèmes.

Published
2018
Full Text
View/download PDF

9. The Two Approaches to Word Formation in the LiLa Knowledge Base of Latin Resources

Author

Namer, Fiammetta, Hathout, Nabil, Lignon, Stéphanie, Ševčíková, Magda, Žabokrtský, Zdeněk, Pellegrini, Matteo, Litta Modignani Picozzi, Eleonora Maria Gabriella, Passarotti, Marco Carlo, Mambrini, Francesco, Moretti, Giovanni, Pellegrini Matteo (ORCID:0000-0003-4378-5824), Litta Modignani Eleonora Maria (ORCID:0000-0002-0499-997X), Passarotti Marco (ORCID:0000-0002-9806-7187), Mambrini Francesco (ORCID:0000-0003-0834-7562), Namer, Fiammetta, Hathout, Nabil, Lignon, Stéphanie, Ševčíková, Magda, Žabokrtský, Zdeněk, Pellegrini, Matteo, Litta Modignani Picozzi, Eleonora Maria Gabriella, Passarotti, Marco Carlo, Mambrini, Francesco, Moretti, Giovanni, Pellegrini Matteo (ORCID:0000-0003-4378-5824), Litta Modignani Eleonora Maria (ORCID:0000-0002-0499-997X), Passarotti Marco (ORCID:0000-0002-9806-7187), and Mambrini Francesco (ORCID:0000-0003-0834-7562)

Abstract

In this paper, we propose a model to include a derivational lexicon for Latin (Word Formation Latin) within the LiLa Knowledge Base of interlinked linguistic resources for Latin. After a brief introduction on the architecture of LiLa, we discuss the differences between the flat organization of derivational information in LiLa’s Lemma Bank and the hierarchical structure ofWord Formation Latin, showing that the latter contains potentially useful information that is not already available in the former. We describe the modelling of such information in LiLa, exemplifying how different word formation processes are treated. We conclude the paper by showing the complementarity of the two approaches, and outlining the advantages offered by their interconnection.

Published
2021

10. Les adjectifs enin-X-ableen français

Author

Dal, Georgette, primary, Grabar, Natalia, additional, Lignon, Stéphanie, additional, Yvon, François, additional, Tribout, Delphine, additional, and Plancq, Clément, additional

Published
2007
Full Text
View/download PDF

11. What do suffixal substitutions tell us about paradigmatic organization of derivational morphology

Author

Lignon, Stéphanie, Dal, Georgette, Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Savoirs, Textes, Langage (STL) - UMR 8163 (STL), and Université de Lille-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

Subjects
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS
Abstract

International audience

Published
2016

12. –iser and –ifier suffixations in French: Verify data to verize hypotheses ?

Author

Lignon, Stéphanie, Lignon, Stéphanie, N. Hathout, F. Montermini, J. Tseng, Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), N. Hathout, F. Montermini, and J. Tseng

Subjects
Morphology, Suffixation, Competition, French, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics
Abstract

International audience; Building change of state verbs from nouns or adjectives may be realized by means of various morphological processes: prefixation by a , en , dé e.g. APLATIR ‘to flatten’, EMBELLIR ‘to embellish’ or DÉNEIGER ‘to clear the snow’; conversion e.g. BEURRER ‘to butter’, ROUGIR ‘to turn red’; iser and ifier suffixations e.g. RIDICULISER ‘to ridicule’ and EXEMPLIFIER ‘to exemplify’. The aim of this work is to identify the parameters governing the choice between the word formation rules. We will first focus on constructed forms from the Trésor de la Langue Française Informatisé. Then we will assess the hypotheses established from this first corpus with a corpus of neologisms. We intend to show that ifier suffixation is now an ancillary suffixation, whose only role is to compensate for the morphophonological deficiency of iser suffixation.

Published
2013

13. Entre histoire et morphophonologie, quelle distribution pour -ien vs -éen ?

Author

Lignon, Stéphanie, Roché, Michel, Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), Université Bordeaux Montaigne-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Université Bordeaux Montaigne-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), and Lignon, Stéphanie

Subjects
Morphophonologie, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, Histoire du lexique, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, Morphologie
Published
2011

14. Verbum

Author

Lignon, Stéphanie, Namer, Fiammetta, Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Lexique, and Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

Subjects
Composition néoclassique, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, Morphologie, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS, Français
Abstract

International audience

Published
2014

15. Introduction

Author

Lignon, Stéphanie, Namer, Fiammetta, Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Lexique, and Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

Subjects
composition néoclassique, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, Morphologie, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS, Français
Abstract

International audience

Published
2014

16. Constraints and analogy in the lexicon. An analysis of adjectives derived with –ien and –iano in French and Italian

Author

Lignon, Stéphanie, Montermini, Fabio, Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Cognition, Langues, Langage, Ergonomie (CLLE-ERSS), École pratique des hautes études (EPHE), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Université Bordeaux Montaigne-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), and Lignon, Stéphanie

Subjects
morphophonologie, suffixe, suffixation, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, Morphologie
Abstract

Our assumption is the fact that a speaker's lexical competence depends on at least two factors: the memorized lexicon, by nature composite and stratified, and word formation rules/patterns. The former is only partially constituted by units constructed by means of the latter, since it contains borrowed words or words constructed at previous stages of language. We consider that the surface form of words constructed by synchronically productive rules is the result of the interaction of various constraints. These constraints are first of all phonological, but phonology alone would not explain in any case the form of morphologically complex word. Resemblance with other words belonging to the same morphological family can be as important as the non violation of a phonological principle. Our data are taken from a large database of derivates not recorded in dictionaries, and mostly retrieved via Web searches. Suffixes derived from Latin –(i)anus in French and Italian are a good object in order to elucidate this constraint interaction: in both languages, first, for those suffixes several variants exist. Second, a variant can be chosen in order to satisfy some constraints. Interesting, the same constraints apply in French and Italian, even if in a different order. In both languages the variant displaying a glide [j] (-iano and -ien) is today the most common. However new words construed without the glide are quite frequent. The choice between those allomorphs is conditioned by: (a) phonetic constraints, such as the tendency to avoid some sequences of phonemes; (b) the need to maximally preserve the segmental material of the base (c) size constraints (d) the pressure of the existing lexicon: even the variant -ano can be considered as unproductive today, it was productive in the past, and the Italian lexicon includes many words perfectly analyzable using this suffix. Their very existence justifies the fact that speakers may choose –ano as a variant of –iano to satisfy phonological requirements. Studying similar suffixes in French and Italian allows us to identify the different strategies these languages adopt in order to satisfy the various constraints operating in each of them.

Published
2008

17. Les noms de spécialistes en -iste et en -ien : le chimiste perturbé ou comment le physicien se réajuste

Author

Lignon, Stéphanie, Lignon, Stéphanie, Béatrice Vaxélaire, Rudolph Sock, Georges Kleiber, Fabrice Marsac, Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), Université Bordeaux Montaigne-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Béatrice Vaxélaire, Rudolph Sock, Georges Kleiber, and Fabrice Marsac

Subjects
concurrence, morphophonologie, suffixe, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, suffixation, suffixe -ien, Morphologie, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics
Published
2007

18. Illustration de cas d'échangisme suffixal : le suffixe –ien et le suffixe -asse

Author

Lignon, Stéphanie, Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), Université Bordeaux Montaigne-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), and Lignon, Stéphanie

Subjects
morphologie, concurrence, morphophonologie, suffixation, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS
Abstract

National audience

Published
2006

19. Les phénomènes de concurrences suffixale : le cas de la dérivation en -ien

Author

Lignon, Stéphanie, Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), Université Bordeaux Montaigne-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), and Lignon, Stéphanie

Subjects
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS
Abstract

National audience

Published
2006

20. Quels rapports entre la bécasse et la blondasse ? Le suffixe -asse, une affaire d'intensité

Author

Lignon, Stéphanie, Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), Université Bordeaux Montaigne-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), and Lignon, Stéphanie

Subjects
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics
Published
2005

21. Les noms de spécialistes en -iste et en -ien ou comment devenir morphologicienne

Author

Lignon, Stéphanie, Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), Université Bordeaux Montaigne-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), and Lignon, Stéphanie

Subjects
suffixe -iste, concurrence, morphophonologie, suffixe, suffixation, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, suffixe -ien, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, Morphologie
Published
2004

22. L'adjectif en -ien comme révélateur de phénomènes de concurrence

Author

Lignon, Stéphanie, Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), Université Bordeaux Montaigne-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), and Lignon, Stéphanie

Subjects
concurrence, morphophonologie, suffixe, suffixation, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, suffixe -ien, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, Morphologie, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS
Abstract

International audience

Published
2002

23. Des unités morphologiques au lexique (Collection langues et syntaxe)

Author

PLÉNAT Marc, LIGNON Stéphanie, BOYÉ Gilles, HATHOUT Nabil, ROCHÉ Michel, PLÉNAT Marc, LIGNON Stéphanie, BOYÉ Gilles, HATHOUT Nabil, and ROCHÉ Michel

Abstract

Cet ouvrage témoigne de l'approche originale de la morphologie née de la rencontre de phonologues, morphologues, romanistes et spécialistes du Traitement Automatique des Langues (TAL). Une approche qui se caractérise par plusieurs choix : ancrer la morphologie dans le lexique, asseoir la description sur des données extensives, faire apparaître ainsi des faits inaperçus, débusquer les contraintes phonologiques qui conditionnent la formation des mots, fonder les avancées théoriques sur l'expérience de la description, etc. Les travaux réunis ici présentent les derniers résultats de cette coopération. Ils développent la notion d''espace thématique'pour rendre compte de l'allomorphie radicale dans la flexion verbale. Ils unifient le traitement de dérivations particulièrement productives, la préfixation en anti- et la suffixation en -isme et en -iste. Dans le domaine de la morphophonologie, ils présentent une étude transversale passant en revue les effets des contraintes dissimilatives et démêlent les facteurs phonologiques et les facteurs lexicaux dans la distribution des variantes du suffixe -ien.

Published
2011

24. Des unités morphologiques au lexique

Author

Roché, Michel, Boyé, Gilles, Hathout, Nabil, Lignon, Stéphanie, Plénat, Marc, Cognition, Langues, Langage, Ergonomie (CLLE-ERSS), École pratique des hautes études (EPHE), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Université Bordeaux Montaigne-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Anne Abeillé, Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), Université Bordeaux Montaigne-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Hathout, Nabil, and Roché, Michel

Subjects
morphologie français dérivation flexion espaces thématiques contraintes, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics
Published
2011

25. Suffixasser ou suffixouiller ?

Author

Lignon, Stéphanie, Lignon, Stéphanie, D. Corbin et alii, Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), and Université Bordeaux Montaigne-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

Subjects
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS
Abstract

International audience

Published
1999

26. La place des néologismes dans la constitution de corpus en morphologie dérivationnelle

Author

Lignon, Stéphanie, Lignon, Stéphanie, Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), and Université Bordeaux Montaigne-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

Subjects
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics
Published
1997

27. Les adjectifs en inXable du français

Author

Grabar, Natalia, Dal, Georgette, Lignon, Stéphanie, Tribout, Delphine, Yvon, François, Savoirs, Textes, Langage (STL) - UMR 8163 (STL), Université de Lille-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur (LIMSI), Université Paris-Sud - Paris 11 (UP11)-Sorbonne Université - UFR d'Ingénierie (UFR 919), Sorbonne Université (SU)-Sorbonne Université (SU)-Université Paris-Saclay-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Université Paris Saclay (COmUE), F. Florilic éd., Université Paris Saclay (COmUE)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)-Sorbonne Université - UFR d'Ingénierie (UFR 919), and Sorbonne Université (SU)-Sorbonne Université (SU)-Université Paris-Saclay-Université Paris-Sud - Paris 11 (UP11)

Subjects
Antonymie, Morphologie constructionnelle, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, Corpus
Abstract

International audience; Dans cette contribution, nous nous donnons pour objectif de confronter une hypothèse théorique faite à propos de la préfixation en in- du français avec la réalité de données effectivement produites en corpus, en focalisant notre attention sur les adjectifs de forme inXable. Pour mener à bien cette recherche, nous avons conçu un certain nombre d’outils visant à détecter, en corpus, les adjectifs construits en in- et en -able du français, ainsi qu’une interface permettant de consulter les contextes d’utilisation effective de ces adjectifs. Dans le § 2, nous exposerons notre hypothèsethéorique de départ ainsi que les prédictions dont elle s’assortit. Dans le § 3, nous présenterons notre corpus, ainsi que les différents outils que nous avons élaborés pour réaliser notre recherche. Dans le § 4, nous choisirons quelques couples d’adjectifs de forme inXable / Xable que nous observerons en contexte de façon à évaluer la validité de l’hypothèse théorique de départ.

Published
2007

28. Productivité quantitative des suffixations -ité et -able dans un corpus journalistique moderne

Author

Dal, Georgette, Fradin, Bernard, Hathout, Nabil, Lignon, Stéphanie, Namer, Fiammetta, Plancq, Clément, Tribout, Delphine, Yvon, François, Zweigenbaum, Pierre, Grabar, Natalia, Savoirs, Textes, Langage (STL), Université de Lille, Sciences et Technologies - Université de Lille, Sciences Humaines et Sociales - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Laboratoire de Linguistique Formelle (LLF), Université Paris Diderot - Paris 7 (UPD7) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Cognition, Langues, Langage, Ergonomie (CLLE-ERSS), École pratique des hautes études (EPHE) - Université Toulouse 2 (UT2) - Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3 - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3 - Université Toulouse 2 (UT2) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Laboratoire Traitement et Communication de l'Information (LTCI), Télécom ParisTech - Institut Mines-Télécom [Paris] - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur [Orsay] (LIMSI), Université Pierre et Marie Curie - Paris 6 (UPMC) - Université Paris-Sud - Paris 11 (UP11) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Ingenierie des connaissances en santé, and IFR58 - Université Paris Descartes - Paris 5 (UPD5) - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM)

Subjects
linguistics, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS
Abstract

International audience; no abstract

Published
2006

29. Productivité quantitative du procédé suffixable -able dans un corpus journalistique du français

Author

Grabar, Natalia, Dal, Georgette, Fradin, Bernard, Hathout, Nabil, Lignon, Stéphanie, Namer, Fiammetta, Plancq, Clément, Tribout, Delphine, Yvon, François, Zweigenbaum, Pierre, Ingenierie des connaissances en santé, IFR58 - Université Paris Descartes - Paris 5 (UPD5) - Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale (INSERM), Savoirs, Textes, Langage (STL), Université de Lille, Sciences et Technologies - Université de Lille, Sciences Humaines et Sociales - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Laboratoire de Linguistique Formelle (LLF), Université Paris Diderot - Paris 7 (UPD7) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Cognition, Langues, Langage, Ergonomie (CLLE-ERSS), École pratique des hautes études (EPHE) - Université Toulouse 2 (UT2) - Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3 - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Equipe de Recherche en Syntaxe et Sémantique (ERSS), Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3 - Université Toulouse 2 (UT2) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Laboratoire Traitement et Communication de l'Information (LTCI), Télécom ParisTech - Institut Mines-Télécom [Paris] - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Laboratoire d'Informatique pour la Mécanique et les Sciences de l'Ingénieur [Orsay] (LIMSI), and Université Pierre et Marie Curie - Paris 6 (UPMC) - Université Paris-Sud - Paris 11 (UP11) - Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

Subjects
linguistics, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS
Abstract

International audience; no abstract

Published
2006

30. Empirical methods in contrastive lexical morphology

Author

UCL - SSH/ILC/PLIN - Pôle de recherche en linguistique, USL-B - Séminaire des Sciences du Langage (SeSLa), UCL - SSH/ILC - Institut Langage et Communication, Cartoni, Bruno, Namer, Fiammetta, Lefer, Marie-Aude, Lignon, Stéphanie, 7ièmes Journées suisses de Linguistique, UCL - SSH/ILC/PLIN - Pôle de recherche en linguistique, USL-B - Séminaire des Sciences du Langage (SeSLa), UCL - SSH/ILC - Institut Langage et Communication, Cartoni, Bruno, Namer, Fiammetta, Lefer, Marie-Aude, Lignon, Stéphanie, and 7ièmes Journées suisses de Linguistique

Published
2012

34. Property nouns with - ité and - itude: formal alternation and morphopragmatics or the sad-itude of the A ité.

Author

Koehl, Aurore and Lignon, Stéphanie

Abstract

Adjectival nominalisation in French involves a range of suffixes, among them - ité and - itude (e.g. banal 'banal' > banalité 'banality', ample 'wide' > amplitude 'amplitude'). These suffixes show similarities in terms of their historical development, form, and meaning of the derived nouns. The competition between the two has contributed to the unavailability of - itude in active derivation in favour of - ité suffixation. Only a handful of newly coined - itude nouns have been recorded in dictionaries since the 16th century, compared to hundreds of - ité nouns that have been formed over the same period. However, more recently there has been an explosion of - itude derivations, particularly online. In this article, we examine the various criteria that may affect the selection and distribution of both affixes, aiming to determine the specific properties of each suffix as well as the reasons for the retention of - itude as an active suffix. Our study is based on a corpus of attested data consisting of 2,642 deadjectival nouns from a range of sources. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Published
2014
Full Text
View/download PDF

35. Deriving the Graph: Using Affixal Senses for Building Semantic Graphs

Author

Filko, Matea, Šojat, Krešimir, Štefanec, Vanja, Namer, Fiammetta, Hathout, Nabil, Lignon, Stéphanie, Ševčíková, Magda, and Žabokrtský, Zdeněk

Subjects
CroDeriV, affixal meanings, affixal senses, semantic graphs, Croatian
Abstract

In this paper, we will present the semantic graphs as a new way of exploring semantic relationships in CroDeriv. CroDeriv is a morphological database developed for the Croatian language. In previous phases of its development words were segmented into morphemes and derivational links among the base word and the derivative were marked. Currently, we focus on the analysis of affixal meanings. This analysis is the basis for the production of semantic graphs. Semantic graphs are used to capture semantic similarities within various derivational families.

Published
2021

36. When sarkozysation leads to the hollandade, or the rejection of phonological well-formedness constraints by anthroponym-based derived words

Author

Stéphanie Lignon, Fiammetta Namer, Nabil Hathout, Mathilde HUGUIN, Lignon, Stéphanie, Analyse et Traitement Informatique de la Langue Française (ATILF), Université de Lorraine (UL)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Cognition, Langues, Langage, Ergonomie (CLLE-ERSS), École pratique des hautes études (EPHE), and Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Université Bordeaux Montaigne-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS)

Subjects
[SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics, ComputingMilieux_MISCELLANEOUS
Abstract

International audience

Published
2019

37. Régularités et classes flexionnelles dans la conjugaison du français

Author

Boyé, Gilles, Boyé, Gilles, Roché, Michel and Boyé, Gilles and Hathout, Nabil and Lignon, Stéphanie and Plénat, Marc, Cognition, Langues, Langage, Ergonomie (CLLE-ERSS), École pratique des hautes études (EPHE), Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Paris sciences et lettres (PSL)-Université Toulouse - Jean Jaurès (UT2J)-Université Bordeaux Montaigne-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Roché, Michel and Boyé, Gilles and Hathout, Nabil and Lignon, Stéphanie and Plénat, and Marc

Subjects
verbe, morphologie flexionnelle, classes flexionnelles, français, [SHS.LANGUE]Humanities and Social Sciences/Linguistics, régularité, [SHS.LANGUE] Humanities and Social Sciences/Linguistics
Abstract

International audience; Cet article présente une analyse de la flexion verbale du français qui complète celle proposée par Bonami et Boyé (2003) sur deux points. D'une part, nous intégrons dans la description, la partie du paradigme qui avait été exclue de l'analyse précédente (infinitif, futur, conditionnel, passé simple, subjonctif imparfait, participe passé). D'autre part, les verbes du deuxième groupe, dont le statut avait été laissé en suspens, sont inclus en tant que verbes réguliers dans le modèle suivant les conclusions de (Bonami, Boyé, Giraudo, et Voga, 2008). Notre analyse se base sur une approche psycholinguistique de la régularité. Le système décrit en parallèle les verbes réguliers et irréguliers, les verbes irréguliers étant traités comme des exceptions lexicales aux régularités. Toutes les irrégularités sont réduites à des allomorphies radicales imprédictibles Les analyses sont basées sur deux observations fondamentales : A. certaines formes fléchies sont interprédictibles pour tous les lexèmes (p. ex. une forme du futur ou du conditionnel permet de prédire les autres) ; B. toutes les formes fléchies sont prédictibles pour les lexèmes réguliers (p. ex. une forme d'un verbe du premier groupe permet de prédire les autres) Le premier principe s'oppose à l'idée illustrée magistralement par la phonologie générative que tout est régulier et qu'un radical unique permet de dériver toutes les formes du paradigme pour tous les lexèmes, à condition de supposer des règles suffisamment sophistiquées. La conjugaison d'un verbe comme ALLER illustre bien les limites de cette idée. Ici, nous n'utilisons pas un radical unique mais une collection de radicaux qui permettent de dériver systématiquement toutes les formes du paradigme sur le modèle des parties principales du latin : un espace thématique. Le second principe s'oppose à l'idée d'un système de classes flexionnelles prédictives pour l'ensemble des lexèmes et capte le fait que les locuteurs confrontés à des formes inconnues ont des intuitions pour remplir l'ensemble du paradigme seulement pour certains types de lexèmes. El Fenne (1994 : ch. 5, p. 171-184) présente à des locuteurs natifs du français des formes de verbes inconnus pour lesquels elle fournit un sens et leur demande de compléter la conjugaison. Ses observations montrent qu'à partir d'un infinitif comme tapoke (fournir) ou bredir (revendiquer), les locuteurs infèrent systématiquement les paradigmes de ̊TAPOQUER comme verbe du premier groupe et de ̊BRÉDIR comme verbe du deuxième groupe ; en revanche, à partir d'un infinitif comme kalidr (partager) ou vanitr (promouvoir), les inférences sont dispersées et donnent lieu à l'apparition de paradigmes n'appartenant à aucune classe de conjugaison existante. Ceci s'oppose à l'idée d'avoir des classes de conjugaison prédictives pour tous les types de lexèmes sur deux points : - toutes les classes de conjugaison ne se valent pas, pour certains lexèmes incon- nus les locuteurs ont des intuitions pour toutes les formes (type régulier) mais pas pour d'autres (type irrégulier) ; - pour les lexèmes inconnus de type irréguliers, les locuteurs proposent des paradigmes qui ne font pas partie des classes de conjugaison attestées.

Published
2011

Catalog

Books, media, physical & digital resources
See catalog results