Search

Submitted by In?? Isabel de Almeida Rafael (ina_isabel2000@yahoo.com.br) on 2020-03-11T13:16:05Z No. of bitstreams: 4 Tese_vers??o_final_pdf2.pdf: 2522482 bytes, checksum: d6dc9471a2396c6ef351d86ae6ed16ca (MD5) Ata-de-defesa-p??blica.pdf: 704423 bytes, checksum: 7e637f6023c3c7b4495d995fff0563af (MD5) carta-de-encaminhamento.pdf: 255687 bytes, checksum: 3eceb97a2930f3362797aa2fb9466b8f (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Approved for entry into archive by PPGSCA Sociedade e Cultura na Amaz??nia (secppgsca@gmail.com) on 2020-03-11T14:06:35Z (GMT) No. of bitstreams: 4 Tese_vers??o_final_pdf2.pdf: 2522482 bytes, checksum: d6dc9471a2396c6ef351d86ae6ed16ca (MD5) Ata-de-defesa-p??blica.pdf: 704423 bytes, checksum: 7e637f6023c3c7b4495d995fff0563af (MD5) carta-de-encaminhamento.pdf: 255687 bytes, checksum: 3eceb97a2930f3362797aa2fb9466b8f (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Approved for entry into archive by Divis??o de Documenta????o/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2020-03-11T20:36:57Z (GMT) No. of bitstreams: 4 Tese_vers??o_final_pdf2.pdf: 2522482 bytes, checksum: d6dc9471a2396c6ef351d86ae6ed16ca (MD5) Ata-de-defesa-p??blica.pdf: 704423 bytes, checksum: 7e637f6023c3c7b4495d995fff0563af (MD5) carta-de-encaminhamento.pdf: 255687 bytes, checksum: 3eceb97a2930f3362797aa2fb9466b8f (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Made available in DSpace on 2020-03-11T20:36:57Z (GMT). No. of bitstreams: 4 Tese_vers??o_final_pdf2.pdf: 2522482 bytes, checksum: d6dc9471a2396c6ef351d86ae6ed16ca (MD5) Ata-de-defesa-p??blica.pdf: 704423 bytes, checksum: 7e637f6023c3c7b4495d995fff0563af (MD5) carta-de-encaminhamento.pdf: 255687 bytes, checksum: 3eceb97a2930f3362797aa2fb9466b8f (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2020-02-14 CAPES - Coordena????o de Aperfei??oamento de Pessoal de N??vel Superior This thesis aims to understand how literaryL production is represented in the Amazon, specifically referred to the city of Manaus, in the field of Brazilian literature. To achieve this objective, six writers were selected who published in the period between 1976 and 2000, and who considered themes concerning Manaus. Field notion was taken into account, according to Bourdieu???s (1989) conception, which perceives it as a sort of conceptual stenography of a research object construction mode. The notion of field worked as a sign, since it oriented to verify that the object of reflection was not isolated from a set of relations from which the essential of its properties is removed, making it possible to perceive that its functioning occurs as in a network of relations formed by certain agents. The object of reflection corresponds to the representation of the Amazonian literary production, with the intention of carrying out a sociological analysis of the literary field concerning the city of Manaus. However, the idea of a precursor being erased, and considering the object of reflection at different moments in history, according to the time cut provided by the year of publication of the first and last book of literature selected for analysis. The books by Silvio Romero (1980 [1888]), History of Brazilian Literature, by Jos?? Ver??ssimo (1963[1916]), History of Brazilian Literature: from Bento Teixeira 1601 to Machado de Assis, 1908, were the first instrument of investigation, a choice justified by the fact that they were the first writings in Brazil to offer elements such as: concepts of literature, subjects of which literature is appropriate for representation, literary genres used in the field, the type of language employed and the temporal landmarks that characterize the styles of the period, which are the periodizations. The first chapter was written from a bibliographical analysis of the two books History of Brazilian Literature. The objective was to make a critical reading of these two books in order to understand how the literary productions regarding the city of Manaus are articulated to the books of the classifiers Silvio Romero and Jos?? Ver??ssimo. In the second chapter, a literary and sociological analysis of the books published between 1976 and 2000 was carried out, with themes related to Manaus and different literary genres. He objective in this chapter was to identify the subjects present in each book and the profile of each writer in terms of his literary life in the field of intellectual production. In the third chapter, the objective was to distinguish, among the selected authors, the prevailing representations and the privileged themes, joining to this the understanding of each writer's professional trajectory, as well as their social relationship in the field of literary intellectual production, with regard to the instances of legitimization present in Manaus. In the fourth chapter, the objective was to highlight one or two central themes in order to verify if there is a consolidated interpretative scheme, from which the writers analyze the city of Manaus (climate, rain season, geographical position, waters, forest, monuments, social issues), that is, the explanatory components of their interpretations. In this way, I have constructed, in the analyses made in the chapters, a critique of the simplistic and unilateral images made by some (or some) writer(s), who have been present in common sense discourse over time and who have often perpetuated themselves historically. I gave space to the observation of the expression of the same reality in different discourses, since I was able to analyze a group of six writers who showed a diversity of coexisting and, in a certain sense, competing points of view regarding the theme of Manaus. Key-words: Literary field. Manaus. Amazonian Literature. Manaus. Brazilian Literature. a produ????o liter??ria no Amazonas, referida especificamente ?? cidade de Manaus, no campo da literatura brasileira. Para alcan??ar tal objetivo, foram selecionados seis escritores que publicaram no per??odo entre 1976 e 2000, os quais consideraram tem??ticas concernentes a Manaus. Foi considerada a no????o de campo, segundo a vis??o de Bourdieu (1989), que a percebe como uma esp??cie de estenografia conceptual de um modo de constru????o do objeto de pesquisa. A no????o de campo funcionou como um sinal, pois orientou verificar que o objeto de reflex??o n??o estava isolado de um conjunto de rela????es de que se retira o essencial de suas propriedades, possibilitando perceber que o seu funcionamento ocorre como numa rede de rela????es formada por determinados agentes. O objeto de reflex??o corresponde ?? representa????o da produ????o liter??ria amazonense, com pretens??o de se realizar uma an??lise sociol??gica do campo liter??rio concernente ?? cidade de Manaus. Por??m, apagando-se a ideia de precursor, e considerando o objeto de reflex??o em diferentes momentos da hist??ria, de acordo com o recorte de tempo fornecido pelo ano de publica????o do primeiro e ??ltimo livro de literatura selecionados para an??lise. Os livros de S??lvio Romero (1980 [1888]), Hist??ria da literatura brasileira, e de Jos?? Ver??ssimo (1963[1916]), Hist??ria da literatura brasileira: de Bento Teixeira, 1601 a Machado de Assis, 1908, foram o primeiro instrumento de investiga????o. O primeiro cap??tulo foi escrito a partir de uma an??lise bibliogr??fica dos dois livros de literatura Hist??ria da literatura brasileira. O objetivo foi realizar uma leitura cr??tica desses dois livros a fim de perceber de que forma encontram-se articuladas as produ????es liter??rias a respeito da cidade de Manaus aos livros dos classificadores S??lvio Romero e Jos?? Ver??ssimo. No segundo cap??tulo, foi realizada uma an??lise liter??ria e sociol??gica dos livros publicados entre os anos de 1976 e 2000, todos com tem??tica referente a Manaus e de diferentes g??neros liter??rios. O objetivo nesse cap??tulo foi identificar os assuntos presentes em cada livro e o perfil de cada escritor, no que se refere a sua vida liter??ria no campo da produ????o intelectual. No terceiro cap??tulo, o objetivo foi distinguir, dentre os autores selecionados, as representa????es prevalecentes e os temas privilegiados, unindo-se a isso compreens??o da trajet??ria profissional de cada escritor, bem como a sua rela????o social no campo da produ????o intelectual liter??ria, no que tange ??s inst??ncias de legitima????o presentes em Manaus. No quarto cap??tulo, o objetivo foi destacar um ou dois temas de centralidade para verificar se h?? um esquema interpretativo consolidado, a partir do qual os escritores analisam a cidade de Manaus (clima, esta????o da chuva, posi????o geogr??fica, ??guas, floresta, monumentos, quest??es sociais), ou seja, os componentes explicativos das interpreta????es deles. Dessa maneira, constru??, nas an??lises realizadas nos cap??tulos, uma cr??tica ??s imagens simplistas e unilaterais realizadas por algum (ou alguns) escritor(es), que estiveram presentes no discurso do senso comum ao longo do tempo e que, muitas vezes, v??m se perpetuando historicamente. Dei espa??o ?? observa????o da express??o da mesma realidade em discursos diferentes, uma vez que pude analisar um grupo de seis escritores que evidenciaram uma diversidade de pontos de vistas coexistentes e, em certo sentido, concorrentes a respeito do tema Manaus.

This study aims to discuss the trilogy "Três estórias da terra", part of the book O tocador de charamela (1979), written by the Amazonian author Erasmo Linhares, based on the analysis of the narrator Zeca-Dama. Therefore, it will be divided into three parts. The first one, called "Zeca-Dama: o contador de histórias", briefly presents the texts that make up the trilogy ("Tio Antunes", "Zeca-Dama" and "João Carioca: mandão e famão – juiz de paz"). The second part, “O narrador Zeca-Dama: um contador de histórias contemporâneo”, approaches the construction of the narrator in the short stories, by focusing on texts from the perspectives of some authors such as Benjamin (1994), Adorno (2003) and Ginzburg (2012). Finally, the third part, “Zeca-Dama: um olhar sobre a Amazônia”, based on studies developed by Silva (2008) and Santos (2018), discusses how the narrator presents the Amazonian nature as opposed to fiction previously produced on the region., Este estudo visa discutir a trilogia “Três estórias da terra”, integrante da obra O tocador de charamela (1979), de autoria do amazonense Erasmo Linhares, a partir da análise do narrador Zeca-Dama. Para tal, encontra-se dividido em três parte. A primeira, “Zeca-Dama: o contador de histórias”, apresenta brevemente os textos que compõem a trilogia (“Tio Antunes”; “Zeca-Dama”; “João Carioca: mandão e famão – juiz de paz”). A segunda, “O narrador Zeca-Dama: um contador de histórias contemporâneo”, aborda a construção do narrador nos contos, analisando-a a partir de textos de autores como Benjamin (1994), Adorno (2003) e Ginzburg (2012). Por fim, a terceira parte, “Zeca-Dama: um olhar sobre a Amazônia”, a partir de estudos desenvolvidos por Silva (2008) e Santos (2018), discorre sobre a maneira como o narrador apresenta a natureza amazônica em contraposição com obras anteriormente produzidas sobre a região.

To look at the Amazon Literature is to realize that the river has a right place, both in the life of city dwellers and in those of the interior. In general, the river is part of the life of those who live in the Amazon region, but it has been noted that one river, in particular, has presented in the literature another, darker and lethal meaning: the Rio Negro. Faced with such a discovery, this research aims to analyze poems that praise the Rio Negro throughout the history of Amazon Literature; Is also intended to compare the interpretations about the Rio Negro, for example, this one is described as dark and dangerous in most lyrical manifestations. As a guide in the analysis, one has the Psychoanalysis, portraying a possible projection of the man towards the river, emphasizing the reflective character of the Black River. In this way, nine poems of eight books were collected between 1899 and 2001, from the following authors: Paulino de Brito, Raimundo Monteiro, Astrid Cabral, Luiz Bacellar, Simão Pessoa, Quintino Cunha, Aldísio Filgueiras and Elson Farias. In the meeting of the poems it was possible to group them into four categories: the Telluric Black River, the lethal one, that of the encounters and that of the Man. Keywords: poetry, Rio Negro, Amazonas Debruçar-se na Literatura Amazonense é perceber que o rio tem lugar certo, seja no que tange à vida dos citadinos, seja na dos interioranos. De modo geral, o rio faz parte da vida de quem reside na região amazônica, contudo notou-se que um rio, especificamente, tem apresentado, na literatura, um significado outro, mais sombrio e letal: o Rio Negro. Diante de tal descoberta, esta pesquisa tem por objetivo analisar poemas que tem o Rio Negro como ponto principal, durante toda a história da Literatura Amazonense; visa também comparar as interpretações acerca do Rio Negro, por que este, por exemplo, é descrito como sombrio e perigoso na maior parte das manifestações líricas. Como guia na análise, tem-se a Psicanálise, retratando uma possível projeção do homem para com o rio, ressaltando o caráter reflexivo do Rio Negro. Desse modo, foram reunidos nove poemas de oito livros, no período de 1899 a 2001, dos seguintes autores: Paulino de Brito, Raimundo Monteiro, Astrid Cabral, Luiz Bacellar, Simão Pessoa, Quintino Cunha, Aldísio Filgueiras e Elson Farias. Na reunião dos poemas foi possível agrupá-los em quatro categorias: o Rio Negro telúrico, o letal, o dos encontros e o do Homem. Palavras-chave: Poesia, Rio Negro, Amazonas.

When looking to study about the history of the city of Manaus, what is found in terms of study is most often directly linked to the period of the Rubber Cycle or the phase of the Manaus Free Zone, creating a large gap between a period and another. The 1950s, for example, constitute a period of great movement in Manaus: a process of resuming urbanization, population growth and cultural movement, as presented by Oliveira (2003), Mello (1984) and Souza (2003), showing a city that continued its activities, directly reflecting on what we are today in Manaus. The interest in developing this research arose from the need to seek to add other artistic languages ​​to the already recognized and solidified work of Moacir Andrade, who began his artistic trajectory in the mid-1950s and his contribution to the visual arts of Amazonas, bringing to the knowledge of all his commitment and its importance for the contribution of local cultural identity. To this end, this research seeks to answer the following question: How to re-present the works of the Amazonian artist Moacir Andrade in his paintings in the Amazon, enabling the exchange of Plastic Arts with contemporary Dance through the study and interpretation of his works in new artistic languages? To answer the question, we systematized this research and proposed the following specific objectives: to discuss the exchange of artistic languages ​​in the visual arts and dance, the reinterpretation of our works as well as their new interpretation and their greater dissemination to the population, enabling the meeting of artists of other languages ​​with works already established, to represent the painting of this great artist through contemporary dance and the use of new technologies. It is worth considering that the present research aims to discuss the existing relations between the visual arts and dance and how they influence the behavior and thinking of the contemporary body and how it assumes its role of transforming, reflective, questioning, thus contributing with new values ​​of contemporary art . To justify the research, we start from the assumption that without the linearity between the concepts, the body is explored in its unfolding, at the threshold between what emotion and reason coordinate and dance and gesture correspond. The research work starts from the process of studying open dance to confront, mix and investigate its potential through interaction with other artistic languages, especially the visual arts, which immerses itself in the grandiose work of the Amazonian artist Moacir Andrade, in his magical paintings about popular revelry in the Amazon. The re-presentation of these works gains a new concern, a new interpretation through the movement of these images, thus enabling greater diffusion and the reinforcement of our commitment to art in keeping our cultural identity more and more alive, adding even more values ​​to our artists as well as its popularization thus making our Brazilian cultural heritage increasingly rich. Iconographic sources will also have their place in the research, as they carry important information that can compose the final result. In addition to the sources described above, other documentary sources will also be searched, such as newspapers, magazines, folders, pamphlets that allow the crossing of information to deepen the issues that will be raised during the research process. As a final product of this research, 2 video dance works contextualized the re-reading of two works by Andrade and the dialogue with new technologies in this process of hybridization of the arts. Quando se busca estudar a respeito da história da cidade de Manaus, o que se encontra em termos de estudo na maioria das vezes está diretamente ligado ao período do Ciclo da Borracha ou da fase da Zona Franca de Manaus, criando uma grande lacuna entre um período e outro. Os anos de 1950, por exemplo, constituem um período de muita movimentação em Manaus: um processo de retomada da urbanização, o crescimento populacional e a movimentação cultural, como apresentado por Oliveira (2003), Mello (1984) e Souza (2003), que mostram uma cidade que continuou suas atividades, refletindo diretamente no que somos hoje em Manaus. O interesse em desenvolver esta pesquisa surgiu da necessidade de buscar agregar outras linguagens artísticas ao trabalho já reconhecido e solidificado de Moacir Andrade que inicia sua trajetória artística nos meados de 1950 e sua contribuição as artes plásticas do Amazonas, levando ao conhecimento de todos o seu comprometimento social e sua importância para a contribuição da identidade cultural local. Para tanto, busca-se com essa pesquisa, responder a seguinte questão: Como reapresentar as obras do artista amazonense Moacir Andrade em suas pinturas da Amazônia, possibilitando o intercâmbio das Artes Plásticas com a Dança contemporânea através do estudo e da interpretação de suas obras em novas linguagens artísticas? Para responder a pergunta, sistematizamos essa pesquisa e propusemos os seguintes objetivos específicos: discutir o intercâmbio das linguagens artísticas das artes plásticas e a dança, a releitura de nossas obras bem como sua nova interpretação e a sua maior difusão para a população, possibilitar o encontro de artistas de outras linguagens com obras já consagradas, representar à pintura desse grande artista através da dança contemporânea e a utilização de novas tecnologias. Vale considerar que a presente pesquisa visa discutir as relações existentes entre a as artes plásticas e a dança e como estas influenciam no comportamento e pensamento do corpo contemporâneo e como assume seu papel de transformadora, reflexiva, questionadora, contribuindo assim com novos valores da arte contemporânea. Para justificar a pesquisa partimos do pressuposto que sem a linearidade entre os conceitos, o corpo é explorado em seus desdobramentos, no limiar entre o que a emoção e a razão coordenam e a dança e o gesto correspondem. O trabalho de pesquisa parte do processo do estudo de dança aberta para confrontar, misturar e investigar seu potencial por meio da interação com outras linguagens artísticas, em especial as artes plásticas, que mergulha na grandiosa obra do artista amazonense Moacir Andrade, em suas pinturas mágicas sobre os folguedos populares na Amazônia. A reapresentação dessas obras ganham uma nova inquietação, uma nova interpretação através da movimentação dessas imagens, possibilitando assim uma maior difusão e o reforço de nosso compromisso com a arte em manter cada vez mais viva nossa identidade cultural agregando ainda mais valores aos nossos artistas bem como sua popularização tornando assim cada vez mais rico nosso patrimônio cultural brasileiro. As fontes iconográficas também terão seu lugar na pesquisa, pois carregam informações importantes que podem compor o resultado final. Aliadas às fontes descritas acima serão pesquisadas, também, outras fontes documentais, como jornais, revistas, folders, panfletos que possibilitem o cruzamento entre as informações para aprofundamento dos assuntos que serão levantados durante o processo da pesquisa. Como produto final dessa pesquisa 2 obras de vídeodança contextualizaram a releitura de duas obras de Andrade e o dialogo com novas tecnologias nesse processo de hibridação das artes.