Search

Los "Miraculos romançados" de Pero Marín, obra hagiográfica del siglo XIII, relata la actividad póstuma de Santo Domingo de Silos. El presente estudio pretende observar la estructura de la obra y analizar cada una de sus partes. Se estudian aquí los tópicos y motivos más significativos con el fin de deducir su sentido y comprender mejor los móviles del monje silense, autor de la compilación. The "Miraculos romançados" of Pero Marín, hagiographic work of the thirteenth century, tells the posthumous activity of Santo Domingo de Silos. This study aims to observe the structure of the work and analyze each of his parts. The most significant topics and motives are studied here in order to deduce their meaning and better understand the motives of the silence monk, author of the compilation.

A comprehensive study of any aspect of the Middle Ages in the Iberian Peninsula cannot be thoroughly and successfully undertaken without due consideration to both its Western and Eastern social, cultural and political constituents. In the particular case of Medieval Castilian Literature, the frequent translations from Arabic and works otherwise affected by factors conditioned by the Islamic settlement in Western Europe would require a certain familiarity with those models; however, this has seldom happened on account of either sheer ignorance or an ideological prejudice against the Eastern contribution to human culture and civilization. This article aims to show the negative impact of such lacks in an otherwise impressive and excellent work like the Diccionario de la prosa de Alfonso X by Kasten & Nitti and to insist on the need for new editions of such characteristics by teams able to handle every cultural ingredient of that milieu.

A comprehensive study of any aspect of the Middle Ages in the Iberian Peninsula cannot be thoroughly and successfully undertaken without due consideration to both its Western and Eastern social, cultural and political constituents. In the particular case of Medieval Castilian Literature, the frequent translations from Arabic and works otherwise affected by factors conditioned by the Islamic settlement in Western Europe would require a certain familiarity with those models; however, this has seldom happened on account of either sheer ignorance or an ideological prejudice against the Eastern contribution to human culture and civilization. This article aims to show the negative impact of such lacks in an otherwise impressive and excellent work like the Diccionario de la prosa de Alfonso X by Kasten & Nitti and to insist on the need for new editions of such characteristics by teams able to handle every cultural ingredient of that milieu., Un estudio de conjunto de cualquier aspecto de la Edad Media en la Península Ibérica no puede llevarse a cabo con éxito total, sin atender a sus facetas sociales, culturales y políticas tanto occidentales, como mediorientales. En el caso particular de la literatura castellana medieval, la presencia frecuente de traducciones y obras afectadas de otros modos por las consecuencias de la presencia islámica en Europa Occidental requiere un cierto conocimiento también de esos modelos, pero esto ha ocurrido sólo rara vez, bien por mera ignorancia, o bien por una prevención ideológica contra la contribución oriental a la cultura y civilización humanas. El propósito de este artículo es mostrar el impacto negativo de tales carencias en una obra por lo demás excelente y admirable como es el Diccionario de la prosa de Alfonso X de Kasten & Nitti, e insistir en la necesidad para futuras ediciones de obras con estas características de equipos con capacidad de manejar todos los ingredientes culturales de aquel medio.

Place et présence de la mer dans Tirant lo Blanc et Amadís de Gaula.

Estudio interdisciplinar, a la vez literario e histórico sobre la literatura de estados "estados en que biven los omnes", limitado aquí a los esquemas triestamentales, pero con varios ensayos de tipología que abarcan el conjunto de dicho tema literario. Se estudian tanto su vertiente discursiva como también su fecundidad narrativa sobretodo en la hagiografía y sus derivados. Se hace hincapié en la aportación hispánica a esta temática, común a la cristiandad latina y precursora de la sociología, con Isidoro de Sevilla, la Collectio hispana, Tajón de Zaragoza, Ramón Llull, Rodrigo Sánchez de Arévalo y Ramón Sibiuda., With interdisciplinar approach, at the same times literary and historical, the a. studies the Literature of status hominum, "estados en que biven los omnes", limited here to the social triads but proposing tipologies for the whole field of this literary theme. The a. analyzes its discursive face as much as its narrative fecondity in hagiografic genres. He emphatises also the Hispanic contribution to this thematic, commun to the whole Latin christendom and precursory of sociology, with Isidoro de Sevilla, the Collectio hispana, Tajón de Zaragoza, Ramón Llull, Rodrigo Sánchez de Arévalo and Ramón Sibiuda.