The recruitment process for Brazilian sardine (Sardinella brasiliensis) from 1977 to 1993 was investigated by taking into account the effects of spawning stock biomass (SSB), the intensity of the wind and the sea surface temperature (SST). Nonparametric models were applied. Best fits resulted from relating recruitment to a combination of SSB and Ekman transport. Transformation of Ekman transport is nearly dome-shaped, with lower and upper limits of 520 and 700 kg s-1 m-1 respectively. Fitting explained 94% of recruitment variability. Regions of maximum values in the transformations were for predictors related to wind, such as wind stress and turbulence index, whose limits were respectively 0.035-0.045 N m-2 and 30-45 m3 s-3. These values correspond approximately to winds of 3.0-4.5 m s-1. SST transformations also follow an apparent dome-shaped curve optimising around 24.75 and 25.5ºC. Inclusion of SST as a third predictor variable led to the loss of the dome-shaped relationship, as shown by the transformations with two predictor variables. Biomass curves are almost logarithmic, their critical point oscillating around 200,000-250,000 t, below which value the stock becomes more dependent on recruitment. The biomass range is greater than previous estimates., El reclutamiento de la sardina brasileña (Sardinella brasiliensis) fue investigado, en el periodo de 1977 a 1993, teniendo en cuenta los efectos de la biomasa del stock frezante, la intensidad del viento y la temperatura de la superficie del mar (TSM). Se aplicaron modelos no parámetricos. Los mejores ajustes fueron obtenidos considerando las variables de biomasa frezante (SSB) y el transporte de Ekman. Para la transformada del transporte de Ekman fue observada una forma aproximada de “domo” con límites inferior y superior, respectivamente, de 520 y 700 kg s–1 m–1. La fracción de la variabilidad del reclutamiento explicada por el ajuste fue de 94%. Fueron evidenciadas regiones de máximo con límites, respectivamente, de 0,035 y 0,045 N m–2 para el “stress” del viento; y 30 y 45 m3 s–3 para el índice de turbulencia. Esos valores corresponden a vientos con intensidad entre 3,0 y 4,5 m s–1. Las transformadas para la TSM muestran, también, un efecto con forma de domo alrededor de 24,75 a 25,5ºC. La inclusión de la TSM como una tercera variable independiente llevó a la ‘perdida’ de la forma “domo”, observada en las curvas de las transformadas para dos variables. Para la biomasa, se observan curvas próximas a la logarítmica, con un valor de cerca de 200 a 250 mil toneladas como límite por debajo del cual el stock pasa a depender mas estrictamente del suceso del reclutamiento. Ese intervalo es superior a las estimativas obtenidas en estimaciones anteriores.