Search

Una de las dinámicas del proceso de metropolización que han conocido las grandes ciudades latinoamericanas desde los años setenta es la aparición de nuevas centralidades, a menudo acompañada por la construcción de grandes centros comerciales. Estos equipamientos, cuyo impacto sobre el desarrollo urbano es importante y variado, suele promoverlos y realizarlos fundamentalmente el sector privado, que se reestructura en el contexto de la globalización de las economías. El propósito de este artículo es resaltar y analizar, a partir de la comparación de las ciudades de México y Bogotá, el lugar que corresponde a este fenómeno en la planificación urbana contemporánea.

L’idee selon laquelle les questions de genre et de sexualite meritent d’etre pensees ensemble n’est pas nouvelle. Pour autant, elle a mis du temps a s’imposer et ne va toujours pas de soi. Dans un texte phare publie au moment ou la notion de genre emerge au cœur de la theorie feministe, Gayle Rubin developpe le concept de « systeme sexe/genre » qu’elle definit comme « l’ensemble des dispositions par lesquelles une societe transforme la sexualite biologique en produits de l’activite humaine et dans lesquelles ces besoins sexuels transformes sont satisfaits » [Rubin, 1998 (1975) : 6]. En meme temps que le sexe social, le genre traduit l’orientation sexuelle : « Le genre n’est pas seulement l’identification a un sexe ; il entraine aussi que le desir sexuel soit oriente vers l’autre sexe » [Rubin, 1998 (1975) : 33]. Genre et sexualite se trouvent ici indissociablement lies dans le cadre d’une theorie visant notamment a souligner la liaison entre l’oppression des femmes et celle des homosexuel-le-s.

International audience; La Cordillera de la Costa, entre Santiago de Chile y Valparaíso ha visto rápidamente mejorada su accesibilidad, dando a las poblaciones urbanas acceso a un espacio que permanecía aislado. La expansión metropolitana de Santiago y el crecimiento económico hacen de la Cordillera un espacio a conquistar. Son los actores privados los principales conquistadores, sea empresarios agrícolas, inmobiliarios y turísticos, sea nuevos residentes. Esta conquista marginaliza socialemente las poblaciones locales. Sin proyecto de territorio unificado, el margen aparece como un espacio donde todo es aún posible, pero con consecuencias negativas sobre la sustentabilidad metropolitana; La Cordillère de la Côte, entre Santiago du Chili est Valparaíso a vu son accessibilité s'améliorer rapidement, donnant aux populations urbaines accès à un espace jusqu'alors isolé. L'expansion métropolitaine de Santiago et la croissance économique en font un espace à conquérir. Sa conquête est principalement le fait des acteurs privés, aussi bien les entrepreneurs agricoles, immobiliers et touristiques que les nouveaux résidents. Cette conquête marginalise socialement les populations locales. En l'absence d'un projet de territoire unifié, la marge apparaît comme un espace où tout est encore possible, mais avec des conséquences négatives sur la durabilité métropolitaine.