Search

Zusammenfassung Anamnese und klinischer Befund Der folgende Case Report berichtet über die Aufnahme eines Patienten mit einem akut auf chronischen Nierenversagen unter BCG-(Bacillus-Calmette-Guérin)-Erhaltungstherapie bei bekanntem Blasenkarzinom mit sonografisch dargestelltem Harnstau II.–III. Grades ohne Restharn. Die zystoskopisch nachweisbare beidseitige intramurale Engstelle kann im Rahmen der BCG-Therapie gedeutet werden. Therapie und Verlauf Es folgte die Anlage einer Doppel-J-Schiene, worunter sich die Nierenretentions-Parameter schnell besserten. Folgerung Ein postrenales Nierenversagen ist mit 5 % eher selten, wobei in der differenzialdiagnostischen Überlegung neben anderen Ursachen auch eine medikamentös-induzierte Ursache (z. B. BCG) einzubeziehen ist.

In the following case report, we describe a patient with acute renal failure due to an urinary congestion level II-III under BCG-(Bacillus Calmette-Guérin)-therapy because of bladder cancer. Cystoscopy revealed the diagnosis of BCG-induced intramural narrowing of distal ureters bilaterally. After receiving a double-J-catheter the renal function returned to normal. Although postrenal failure is relatively rare (5 %), also seldom causes such as medication-induced (e. g. BCG) ureter stenosis has to be included into the differential diagnosis. Der folgende Case Report berichtet über die Aufnahme eines Patienten mit einem akut auf chronischen Nierenversagen unter BCG-(Bacillus-Calmette-Guérin)-Erhaltungstherapie bei bekanntem Blasenkarzinom mit sonografisch dargestelltem Harnstau II.–III. Grades ohne Restharn. Die zystoskopisch nachweisbare beidseitige intramurale Engstelle kann im Rahmen der BCG-Therapie gedeutet werden. Es folgte die Anlage einer Doppel-J-Schiene, worunter sich die Nierenretentions-Parameter schnell besserten. Ein postrenales Nierenversagen ist mit 5 % eher selten, wobei in der differenzialdiagnostischen Überlegung neben anderen Ursachen auch eine medikamentös-induzierte Ursache (z. B. BCG) einzubeziehen ist.