Search

International audience; Cette étude porte sur la distribution d'écoulements monophasiques dans un échangeur de chaleur à minicanaux. Une section d'essais composée d'un distributeur relié à 8 barrettes de 7 mini-canaux (Dh = 0.889 mm) permet la mesure locale des pertes de pression singulières et régulières dans le distributeur et dans les mini-canaux, ainsi que la distribution des débits dans chaque barrette de mini-canaux. On présente et on analyse les résultats concernant la position verticale du distributeur (écoulement vertical descendant dans le distributeur et horizontal dans les mini-canaux) correspondant à la majorité des applications industrielles. Les résultats expérimentaux sont comparés à ceux obtenus par la simulation numérique ainsi qu'à ceux obtenus à l'aide d'un modèle simplifié unidimensionnel. / This study focuses on the distribution of a single-phase flow in a small channel heat exchanger. A test section consisting of a cylindrical header connected to 8 multiport flat tubes of 7 parallel small channels (Dh = 0.889 mm) enables the measurement of singular and regular local pressure losses all along the header and the small channels, as well as the flow distribution in each small channel tube. The flat tubes are inserted up to the half of the manifold, i-e with an insertion height of 8 mm. We present and analyze the results of a header in vertical position: vertical down flow through the manifold and horizontal flow in the small channels (most of industrial applications). The experimental results are analyzed using a one-dimensional model and compared with those obtained by a numerical simulation.

Colloque avec actes et comité de lecture. Internationale.; International audience; Le refroidissement d'une pile à combustible (PEM), utilisée comme source d'énergie électrique dans le domaine de la traction automobile, fait apparaître un certain nombre de contraintes. Une des contraintes fortes se trouve être le refroidissement du cœur de pile, notamment du fait que le niveau de température est faible (environ 80°C), mais aussi que la puissance thermique à évacuer est élevée. Cette étude s'intéresse à un refroidissement de la pile par l'évaporation interne d'un fluide ou par circulation d'un fluide monophasique. Le dispositif expérimental permet de vaporiser le fluide, le HFE7100, le long d'une plaque dont on souhaite mesurer les performances. Une technologie innovante de plaque présentant des bossages ou picots inversés est proposée. Ainsi, cette géométrie est très performante pour du refroidissement monophasique mais l'optimisation reste à faire en régime diphasique.

International audience; Small-channel heal exchangers are widely used for car airconditioning. However information about theh" behaviour remains scarce. An experime111al device was built to characterize the distribu1ion o. f single and two-phase adiabatic flows in a small channel heal exchanger, and to measure ils singular and regular pressure losses. A transparent polycarbonate test section comprised a 16 mm dia1neter header connected to 8fl at tubes with 7 small channels (D11 = 0.889 mm). Both were studied with horizontal flow and vertical down-flow through the mani f old. The mass flux range was between I 5 and 650 kgl(m2.s) in the manifold and between 100 and 3 000 kgl(m2.�) in the small channels. The range of vapour quality values at the test section inlet was b. etween 0.1and0.9. The two-phase refrigerant was condensed at the outlet of each flat tube in order to measure each flow rate separately.; Les échangeurs de chaleur compacts a mini-canaux sont largement répandus dans la climatisation automobile. Cependant /es informations sur leur comportement demeurent rares. Un dispositif expérimental est réalisé pour caractériser la distribution des écoulements adiabatiques mono-et diphasiques dans un échangeur compact a mini-canaux. Les pertes de pression singulières et régulières sont mesurées. Une section d'essai en polycarbonate transparente comportant un distributeur de 16 millimètres de diamètre relie a 8 barrettes de 7 mini-canaux (D1, = 0.889 mm) est réalisée. Deux configurations sont étudiées : écoulements horizontal et vertical descendant dans le distributeur. La gamme de densité de flux massique varie de 15 a 650 kgl(m2.s) dans le distributeur et de 100 a 3 000 kgl(m2.s) dans les mini-canaux. Les valeurs de titre en vapeur en entrée de section d'essai sont comprises entre 0,1 et 0,9. le réfrigérant diphasique est condense en sortie de chaque barrette a. fin de mesurer chaque débit séparément.

International audience

National audience; Ce travail expérimental porte sur la distribution d'écoulements adiabatiques mono- et diphasiques dans un échangeur de chaleur à mini-canaux. Une section d'essais composée d’un distributeur relié à 8 barrettes de mini-canaux permet la visualisation des régimes d’écoulement et lamesure locale des pertes de pression régulières et singulières dans le distributeur et dans les mini-canaux. On présente et on analyse les résultats concernant la position verticale du distributeur avec écoulement descendant du frigorigène correspondant à la majorité des applications industrielles.

International audience

International audience; Use of an embarked fuel cell, especially in a car, requires improving the cooling system efficiency. In such an application, one of the constraints is the low temperature (80 ◦ C) and the important heat power to dissipate. A solution is to extract the latent heat of a boiling fluid. Another solution is to use a single phase flow fluid for cooling the system. For these reasons, heat transfer coefficient and frictional pressure drop are experimentally investigated. Single phase flow and flow boiling configurations of HFE7100 are tested in a vertical mini-channels device. An innovative technology is proposed. This geometry well performs for single phase flow and has to be improved for two-phase flow.

International audience

International audience

National audience; The coniferous trees of the thuya de Berbérie (Tetraclinis articulata Vahl), from the North Africa (Algeria) is commonly grown as a coppice stand. The biomass of thuya, and especially its wood, can be transformed in pulp by the paper and pulp industry throughout the soda cooking process with the help of the anthraquinone (AQ). The young wood (20 years-old) is well delignified in the soda–anthraquinone process, in the usual conditions applied to the resinous species, in the cooking time schedule of 145 min with the level of 165 ◦C of temperature. The pulp yield of raw material obtained is 43.3% (oven dried wood), with a kappa number of: 33.6. In the same cooking conditions, the mature wood (60 years-old) can be also treated, but with some lower delignification level.; Le thuya de Berbérie « Tetraclinis articulata Vahl », espèce résineuse endémique d’Afrique du Nord se trouve généralement sous forme de taillis. La valorisation de la biomasse de thuya, et en particulier de son bois peut être envisagée par la filière papetière par le biais d’une cuisson soude en présence d’anthraquinone (AQ). Le bois jeune de thuya (20 ans) se délignifie bien à l’aide d’une cuisson soude-anthraquinone dans les conditions habituellement appliquées aux résineux avec un temps total de cuisson de 145 min et une température de palier de 165 ◦C. Le rendement brut obtenu est égal à 43,3 % avec un indice Kappa de 33,6. Dans les mêmes conditions de cuisson, le bois âgé (60 ans) peut être lessivé mais se délignifie moins facilement.

Much potable water is impounded in small storage reservoirs containing only a few million cubic metres. Inadequate protection of the reservoirs against inflows of domestic sewage and against intense leaching of surrounding cultivated soil may trigger a rapid eutrophication process. Direct treatment of the entire reserve may then be needed to keep the water amenable to available potabilisation techniques. On a number of occasions, CTE (Compagnie Européenne de Traitement des Eaux) have been called upon to specify and co-ordinate eutrophication-abatement schemes. Two examples are discussed. The first example, which involved treatment of the reserve with powdered chalk, resulted in improved physical-chemical characteristics and in a temporary reduction of eutrophication rates. In the second example, copper sulphate treatment halted the development of the plankton species which were the cause of permanent tastes and odours. Neither method of treatment produces tasting effects, and neither obviates the need for permanent protection of the reservoir against surrounding sources of pollution., Les réserves d’eau potable sont fréquemment constituées par des retenues artificielles de capacités peu importantes (quelques millions de m3). Les eaux de ces réserves se dégradent parfois rapidement par suite de leur eutrophisation accélérée dont l’origine première est essentiellement une mauvaise protection vis-à-vis d’apports polluants : rejets domestiques, lessivage intense de sols cultivés, etc. Dans certains cas il a fallu combattre les effets de l’eutrophisation par des traitements directs de l’ensemble des eaux des réserves sous peine de ne plus pouvoir les rendre potables avec les moyens disponibles. La C.T.E. a été amenée à préconiser et coordonner certains de ces traitements. Deux exemples sont présentés : l’un par épandage de craie pulvérulente a permis d’améliorer les qualités physicochimiques des eaux et de ralentir momentanément les processus d’eutrophisation, l’autre par épandage de sulfate de cuivre a enrayé le développement des espèces planctoniques qui étaient à l’origine de saveurs et d’odeurs irréductibles. Toutefois, ces traitements n’ont qu’une efficacité limitée dans le temps et ne dispensent pas d’assurer la protection durable des retenues vis-à-vis des apports polluants., Le Maréchal Alain. Rapport II.7. Lutte contre les effets de l’eutrophisation des réserves destinées à la production d’eau potable. In: L'hydrotechnique au service d'une politique de l'eau. Évolution des problèmes de l'eau au cours de la dernière décennie. Compte-rendu des XVes journées de l'hydraulique. Toulouse, 5, 6 et 7 septembre 1976. Tome 1, 1979.