Search

Issue/problem Due to the population aging, injuries in relation to falls are a public health problem in Slovenia as well. They are expensive for the health care system, usually have serious consequences and lead to irreversible impairment of function, institutionalization and death. Description of the problem During 2019, registered nurses in community health nursing from 25 Primary Healthcare Centres participated in the MoST pilot project. They conducted a fall risk assessment of 64 years and older patients at their homes, using a Slovenian adaptation of the STEADI (Stopping Elderly Accidents, Deaths & Injuries) questionnaire. At the same time, they also performed an assessment of muscle strength, gait and balance with a timed framed Stand up and go test. Afterwards patients were classified into 3 groups (low, medium, and high risk of falls) and were treated according to the Algorithm for the assessment of the risk of falls for the elderly and prevention measures. Results (effects/changes) 6815 fall risk assessments were conducted (results are preliminary). More details will be presented at the HEPA conference as the data is still being processed. Based on the expected population distribution, mobility and nutrition treatment, home safety counselling and a multifactorial risk assessment during the development phase of the project were planned. The interventions were performed at integrated Health Promotion Centres in Primary Healthcare Centres and at the homes of the elderly. Lessons The risk assessment method described earlier should be carried out at the home of an elderly person. The most effective interventions were multicomponent measures or prevention programs with ever-present physical exercise program. Focused physical activity aiming at improving strength and balance not only reduces the frequency of falls, but also the frequency and severity of injuries in the event of a fall. Main messages A fall risk assessment is an economically viable fall prevention intervention in the elderly. Time invested in preventing falls is reflected in a more active elderly population.

Contemporary teaching focuses on the students' active role in the acquisition of knowledge. Specifically, it concentrates on the cognitive aspect of knowledge and neglects the role of emotions, whose role and significance in the learning process should be recognized as extremely viable not only for the learning process but also for the students’ personal development and their interaction with peers. In this paper, the authors perceive empathy as the acceptance, understanding, and appreciation of others' emotions, opinions, and social position while highlighting its significance in the students’ learning process and their interaction with peers. Since textbooks are the primary medium via which the transfer of knowledge occurs, in the second part of the paper, we analysed high school history textbooks' content. The results show that questions and tasks as textbook tools are not neglected in history textbooks. Moreover, the textbooks contain a considerable number of questions and tasks aimed at encouraging students' active role in the process of teaching and learning, which is evident from the way they are formulated. The results also suggest that high school history textbooks overemphasize the cognitive aspect of the learning process while simultaneously inadequately put students in a position which would also allow them to be more emotionally engaged with the historical events. The authors of the research conclude that there is not enough emphasis in high school history textbooks on encouraging students to understand and acquire a complete historical picture, which is why the article highlights guidelines for encouraging empathy in history teaching.

Objectives In 2019 The Croatian Working Group for Laboratory Hematology, on behalf of the Croatian Society of Medical Biochemistry and Laboratory Medicine, wanted to explore the background in field of laboratory hematology routine practice among Croatian laboratories in order to develop future strategies for producing national recommendations, if needed. Methods During April and May 2019, a comprehensive survey covering all main parts of the total testing process within the field of laboratory hematology among Croatian medical laboratories was conducted. The survey comprised 49 inquiries. Data was collected using Survey Monkey (Palo Alto, CA, USA). All collected data was anonymized. Results The response rate was 72%. There is still a substantial number of laboratories that have only three-part differential hematology analyzers (9%). Furthermore, a very high number of laboratories did not perform analyzer verification prior to implementation into routine work (31%). Out of those who have verified their analyzers, a diversity of guidelines and recommendations were used. Nearly 10% of the laboratories do not have a defined policy regarding specimen rejection. The majority of the participants perform internal quality control daily (83%), however, only 51% of respondents evaluate the agreement between different hematology analyzers on daily basis. Although more than 90% of Croatian laboratories have a defined policy regarding specimen rejection, only 61% of respondents continuously monitor quality indicators in routine practice. Conclusions The survey revealed substantial differences in all aspects of laboratory hematology practices among Croatian medical laboratories, indicating the need for universal recommendations at the national level.

The introduction to this article outlines the basic characteristics of Rjecnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika (Croatian Kajkavian Standard Dictionary) as a historical Croatian dictionary based on written and manuscript sources of standard Croatian Kajkavian. After a brief overview of the structure of the dictionary entries, there is an overview of the methodology of lexicographic analysis used, which highlights graphic and phonological principles used in establishing entries through confirmed morphological forms and usage examples. Basic morphological characteristics are also emphasized as grammatical components of dictionary entries within the framework of grammatical categories particular to a specific kind of word in standard Croatian Kajkavian. It is also noted that the dictionary is a source of data on syntactic markings particular to standard Kajkavian. Within the framework of lexicographic analysis, the dictionary is also highlighted as a base for various semantic research.

Nowadays, women want a more intimate and familiar atmosphere during labour, which results in increased planned home birth rates. Every woman has the autonomy to decide where she will give birth; however, it is important that she is informed of risks and advantages beforehand. Home births can be distinguished between planned and unplanned home births. Planned home births can be conducted by professional birth attendants (licensed midwives) or birth assistants (doulas, etc). The rates of Slovenian women who decided to deliver at home are increasing year by year. Researches on home births still present discordant data about home birth safety. Their findings have shown that the main advantage of home birth is a spontaneous birth without medical interventions, especially in multiparous low-risk women. The main disadvantage, however, is a higher risk for neonatal death, in particular on occurrence of complications requiring a transfer to hospital and surgical intervention. Global guidelines emphasize careful selection of candidates suitable for home birth, well-informed pregnant women, education of birth attendants, and strict formation of transfer indications.

Prva monografija v novonastali Rostoharjevi zbirki, posvecena Mihajlu Rostoharju, ustanovitelju Oddelka za psihologijo in Instituta za psihologijo na Filozofski fakulteti na Univerzi v Ljubljani. Namen zbirke je v rednem predstavljanju znanstvenega dela clanov Oddelka. Gre za precni prikaz aktualnih raziskav, ki jih objavljajo clanice in clani posameznih Kateder. V prvi monografiji v zbirki se predstavljajo avtorji iz Kateder za razvojno, pedagosko in obco psihologijo, psiholosko metodologijo ter psihologijo dela in organizacije.

Dojenje ima velik broj pozitivnih učinaka, posebice za rast i razvoj djeteta te predstavlja prirodan način prehrane i standard prehrane novorođenčadi, dojenčadi i male djece. Nadalje, pruža osjećaj ljubavi, povezanosti i zaštićenosti, a istovremeno ima pozitivne učinke i na zdravlje majke. Značajan pozitivan učinak je smanjenje rizika od nastanka malignih bolesti. Karcinom dojke ima najveću incidenciju malignih tumora u žena u svijetu. Isti nastaje kad normalne žljezdane stanice dojke promjene patofiziološka svojstva, te nekontrolirano počinje rasti broj, veličina i endokrina funkcija, i uništavaju okolno zdravo tkivo. Iako su definirani različiti genetski i okolišni čimbenici koji mogu utjecati na povećanje rizika za nastanak malignog tumora dojke, do danas nije u potpunosti znanstveno razjašnjen nastanak malignih tumora. Estrogen, hormon koji proizvodi žensko tijelo, jedan je od najvažnijih čimbenika za kojeg se smatra da ima bitan utjecaj u etiopatogenezi nastanka raka dojke. Rizik nastanka malignog tumora dojke u žena koje prvi puta rode prije dvadesete godine za 50% manji je od onih koje prvi puta rode nakon 35. godine. Relevantno istraživanje koje je provedeno tijekom 2002. godine, a koje je uključilo rezultate 47 provedenih studija u 30 zemalja verificira gore navedene tvrdnje. Verificirano je da se rizik od nastanka raka dojke smanjuje za 4.3% sa svakom godinom dojenja. Svakim porodom i ponovnim dojenjem rizik se smanjuje za dodatnih 7%. Lučenje mlijeka omogučava stanicama dojke da funkcioniraju normalno, smanjuje se broj menstrualnih ciklusa čime se smanjuje razina estrogena, te je tijekom perioda dojenja povečan stupanj kvalitete ishrane rodilje. Kod majke oboljele od karcinoma dojke, dojenje je kontraindicirano ako se majka nalazi u protokolu liječenja kemoterapeuticima, što može imati velik utjecaj na kvalitetu majčinog psihičkog zdravlja. Iz navedenog proizlazi da je od posebne važnosti omogućiti pravovremenu psihološku podršku ženama koje u opisanim situacijama ne mogu dojiti.

U radu se analizira sufiksalna tvorba imenica u kajkavskome hrvatskom književnom jeziku na vrlo uskome uzorku sufiksalnih izvedenica u Rječniku hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika. Obrađuju se osnovni pojmovi vezani uz tvorbu imenica s osobitim osvrtom na sufiksaciju kao način izvođenja. Utvrđuju se sufiksi produktivni u sufiksalnoj tvorbi u književnoj kajkavštini, njihova učestalost i korelativni parnjaci u nekim slavenskim jezicima u kojima se pojavljuju. Rezultati se uspoređuju s osobitostima sufiksalne tvorbe u hrvatskome standardnom jeziku., The paper analyses nominal derivatives formed through suffixation in the Dictionary of the Croatian Kajkavian Literary Language. Suffixation is the most productive form of noun formation, a fact that has also been confirmed by corpus research. These new derivatives will be analyzed in this paper. The paper also considers the basic types of word formation. Attention will also be drawn to derivatives formed through the adaptation of foreign models.

This article explores the historical development of youth work in Croatia, over the course of a two-decades civil society development process in a post-conflict country. The focus of this paper is on identifying foundations as well as trends and patterns relevant for an historical analysis of Croatian youth work. We seek to offer a historical and path-dependent scenario for describing targeted aspects of the ‘evolution’ of Croatian youth work. By drawing from available data from non-governmental organizations (NGOs) and from personal experience, we describe three key phases of youth work development: (I) the period of early 1990s, we recognize as a ‘direct peace building’ youth work as it was characterized with bottom-up peace building and non-violent civic action of thousands of young people ; (II) the rise and diffusion of non- formal education youth work during the mid and late 1990s ; (III) the growth of a networked youth sector and a focus on youth policy advocacy starting in 2000, with strong and fruitful cooperation among various actors on the national NGO scene. Such categorization highlights various practices what we consider to represent youth work in a specific (and contested) national framework – (I) young people being engaged in direct peace building and non-violent civic actions during the war and post-war transition ; (II) young people being engaged in various non- formal educational programs provided by the youth NGOs, created for young people but also in a cooperation with young people ; (III) youth initiatives and NGOs networking and young people being engaged in a long-term advocacy process. We argue that by becoming a member of European Union, Croatia has to articulate what youth work represents within their national framework, as various practices that we find quite important and influential are neglected within the EU youth policy. Work with young people with fewer opportunities is being presented as a case study, building up on our observation that contemporary youth work continues to be embedded in civil society development and non-formal education.

Članak se bavi djelatnošću Josipa Hamma. Daje se pregled njegovih radova i područja njegova interesa te isječci iz nekih radova.

Rad se bavi objašnjenjem problema uznemiravanja žena na javnim mjestima kao što su ulice, parkovi i druge javne površine te sredstva javnog prijevoza. U svijetu jača znanstveni i aktivistički interes za ovaj problem, ali on i dalje nije dovoljno istražen. Međutim, postojeća istraživanja u Hrvatskoj i svijetu koja se bave ovom temom pokazuju da je veliki broj žena doživio neki oblik uznemiravanja na javnom mjestu. Prvi cilj rada je imenovati, definirati i opisati fenomen uznemiravanja te prikazati etiologiju, fenomenologiju i posljedice uznemiravanja žena na javnim mjestima. Drugi cilj je ukazati na pregled postojećih istraživanja o raširenosti pojave te njenoj prisutnosti u Hrvatskoj i u drugim zemljama. U radu su uz prikaz istraživanja o učestalosti uznemiravanja žena na javnim mjestima, objašnjeni osnovni pojmovi vezani uz uznemiravanje, povezanost s drugim oblicima rodnog nasilja i diskriminacije žena. Uznemiravanje kao dio kontinuuma nasilja nad ženama ostavlja posljedice kako na ženu kao pojedinku tako i na društvo u cjelini te ga je potrebno promatrati kao društveni problem i oblik diskriminacije., The article focuses on street harassment which authors define as harassment of women in public places such as streets, parks or public transport. Current researches in Croatia and in the world show that it is a widespread phenomenon and a large number of women have experienced some kind of harassment in public places. Both scientists and community activists show growing interest in this phenomenon, but it has not yet been sufficiently and adequately explored. The first objective of this paper is to define and describe the phenomenon of street harassment, as well as etiology, phenomenology and consequences of harassment. The second objective is to provide a review of the existing researches on the prevalence of street harassment in Croatia and other countries. The authors summarize researches on the incidence of street harassment, explain basic terms connected to harassment, the connection of street harassment to other forms of gender - based violence and discrimination of women and describe the individual and social consequences of street harassment. Street harassment is part of a continuum of violence against women with consequences on the individual woman’s well-being and on the whole society that needs to be recognized as a social problem and a form of discrimination.

Rad je usmjeren na prikaz preventivnog djelovanja odgojno-obrazovnih ustanova temeljen na istraživanju. Prikazano je istraživanje koje je prethodilo procesu promjene postojećeg i izrade novog školskog preventivnog programa u jednoj osnovnoškolskoj ustanovi u Zagrebu. Težište je na istraživanju rizika, osobito izloženosti nasilju i sredstvima ovisnosti učenika te na isticanju mogućnosti organiziranja prevencije u školskom okruženju. Važnost provedbe istraživanja je ta što empirijski podaci o postojećim problemima i rizicima daju pravu sliku problema od koje se kreće u osmišljanje preventivnih mjera i aktivnosti. Da bi se stekao bolji uvid u rizike s kojima se susreću učenici koji pohađaju osnovnu školu u zagrebačkoj gradskoj četvrti Pešćenica – Ferenščica održane su tri fokus grupe s učenicima i njihovim roditeljima. Nakon toga je provedeno i kvantitativno istraživanje problema nasilja među učenicima koji pohađaju predmetnu nastavu u istoj školi (169 učenika). Istraživanja su bila polazište za daljnji preventivni rad odgojno – obrazovne ustanove. Rezultati prikazanih istraživanja poslužili su za izradu školskog preventivnog programa koji je zbog većeg broja aktivnosti i projekata koje obuhvaća prikazan samo kratkim opisom u završnom djelu., This paper focuses on the presentation of prevention in educational institutions that is based on research. It shows the process of research for the creation of new school prevention program in Elementary School in Zagreb. The focus is on presentation of research on violence, substance abuse and other risks as well as on highlighting the importance of organizing prevention in the school environment. The importance of the research is that empirical data on existing problems and risks was important in creation of preventive measures and activities. To gain a better knowledge about the risks faced by students who attend this Elementary School in town Zagreb district Pešćenica - Ferenščica three focus groups with students and their parents were held. After that quantitative research on the problem of violence among students (169 students) was conducted. Research has been the starting point for further preventative work. The presented results were used to create school prevention program which is presented through brief description in the final part of the paper.

Prikaz konferencije s temama izazova socijalne sigurnosti vezane uz teme mirovinskog sustava, promjena u obitelji, mobilnost radnika, digitalizacije socijalne sigurnosti.

Cilj istraživanja bio je ustanoviti utjecaj početnog stupnja kontaminacije pšenice s plijesni F. graminearum na udjel deoksinivalenola (DON) u pivu i nusproizvodima vrenja, te utjecaj pojedine tehnološke operacije u procesu proizvodnje pšeničnog piva na koncentraciju DON-a. Provedeno je ukomljavanje uzoraka pšeničnog slada s različitim stupnjem kontaminacije s plijesni F. graminearum (0,5% - 12%), te fermentacija dobivenih uzoraka sladovine. Provedena je mikrobiološka i toksikološka analiza uzoraka slada (osušeni i stabilizirani slad), te toksikološka analiza sladovine, tropa, piva i otpadnog kvasca. Pri mikrobiološkoj analizi slada određivan je udjel zrna kontaminiranog s plijesni F. graminearum, dok je toksikološka analiza uključivala određivanje koncentracija DON-a u svim navedenim uzorcima. Rezultati toksikološke analize upuduju na zaključak da je DON stabilan tijekom proizvodnje piva, te prelazi iz slada u konačni proizvod tj. pivo, te u nusproizvode, trop i otpadni kvasac. Nadalje, stupanj kontaminacije značajno utječe na udjel DON-a u svim uzorcima, pri čemu najvedu koncentraciju DON-a imaju uzorci s najvedim početnim stupnjem kontaminacije. Objectives of this study were to establish the impact of initial F. graminearum contamination level of wheat on deoxynivalenol (DON) content in beer and its byproducts and the influence of applied unit operations during wheat beer production process on DON concentration. Malt samples contaminated with different initial F. graminearum contamination levels (0.5 – 12%) were subjected to mashing procedure followed by fermentation procedure of wort samples. Wheat samples, dry malt (stabilized), wort, beer and byproducts (spent grain and yeast) underwent microbiological and toxicological analyses which determined the share of F. graminearum contaminated grain and DON concentrationResults of toxicological analyses show that DON was stable during beer production and that the toxin was transferred from malt to wort as well as the byproducts such as spent grain and yeast. Results also indicate that wheat with higher initial F. graminearum contamination level gives malt with higher DON concentration.

Prikaz izlaganja i radionica s konferencije CERANEO

U radu se analizira kazneno djelo mučenja životinja i druge odredbe kojima se sankcionira okrutnost prema životinjama. Prikazuje se učestalost kršenja odredbi članka 260. Kaznenog zakona Republike Hrvatske kojim se sankcionira mučenje životinja. Dodatno se prikazuju aktualna svjetska istraživanja koja upućuju na povezanost mučenja životinja i nasilja među ljudima s ciljem da se ukaže na povezanost tih naoko različitih oblika nasilja te da se objasni društvena opasnost mučenja životinja. Zasebno se analizira mučenje životinja u dječjoj dobi kao simptom poremećaja u ponašanju ili rizičnog okruženja u kojem dijete živi. Zatim se analizira povezanost između mučenja životinja, osobito kućnih ljubimaca, i obiteljskog nasilja te raširenost mučenja životinja među počiniteljima kaznenih djela, osobito onima koji su počinili kaznena djela s elementima nasilja. Zaključno se ističe važnost preventivnih i tretmanskih mjera protiv mučenja životinja te se daje pregled i preporuka nekih preventivnih i tretmanskih aktivnosti. Zaključuje se kako bi bolje razumijevanje povezanosti između nasilja nad životinjama i nasilja među ljudima moglo dovesti do razvijanja učinkovitijih preventivnih strategija i tretmanskih intervencija protiv svih oblika nasilja., The article analyzes animal torture and other crimes and misdemeanors that sanction animal cruelty and torture. It displays the prevalence of violations of the provisions of Article 260 of the Croatian Penal Code. In addition it shows the current world researches that indicate a relationship between animal cruelty and violence among people in order to emphasize the connection between these seemingly different forms of violence and to explain the social danger of animal cruelty. Separately it analyzes the animal cruelty in childhood as a symptom of behavioral disorders or inadequate environment in which the child lives. Then it analyzes the relationship between animal torture especially cruelty to pets, and domestic violence as well as the prevalence of animal torture among the offenders, especially those who have committed violent crimes. In conclusion it stresses the importance of treatment and preventive measures against torture of animals and some recommendations for preventive activities and treatment. It is concluded that a better understanding of the relationship between animal torture and violence between people could lead to development of more effective preventive strategies and treatment interventions against all forms of violence.

Subjective age – defined as age felt – was measured in a sample of 782 respondents, aged between 18 and 89 years. Adults younger than 20 years had on average somewhat older subjective ages and those older than 20 reported younger subjective ages relative to their chronological age. The discrepancy between subjective age and actual age in years increased over adulthood. Differences for chronological age but not for gender and education were found in respondents reporting positive, negative and no subjective-actual age discrepancy. When the age discrepancy between subjective and actual age was considered as a proportion of chronological age, no increase was noted after the fourth decade of life; the respondents over 37 years felt about 15% younger than their actual age. Gender and education did not account for differences in the proportional age discrepancy with the full sample, whereas with the elderly subsample (N = 106) neither demographic variables (marital status, living arrangement and place of residence) nor five robust personality dimensions were linked to the discrepancy significantly. At the facet level, dominance and kindness were related to the proportional age discrepancy but a negligible portion of variance was explained., Subjektivna dob – definirana kao osjećaj dobi – mjerenja je na uzorku od 782 ispitanika u dobi od 18 do 89 godina. Odrasle osobe mlađe od 20 godina imale su, u prosjeku, nešto stariju subjektivnu dob, a oni stariji od 20 godina mlađu subjektivnu dob u skladu s kronološkom dobi. Razlika između subjektivne i stvarne dobi u godinama se povećala tijekom odrasle dobi. Razlike po kronološkoj dobi, ali ne po spolu i obrazovanju nađene su kod ispitanika koji su prijavili pozitivnu, negativnu ili nikakvu razliku između subjektivne i stvarne dobi. Kada se razmatrala razlika između subjektivne i stvarne dobi kao postotak kronološke dobi, nije uočeno povećanje nakon 4. desetljeća života, ispitanici stariji od 37 godina osjećali su se 15% mlađe od stvarne dobi. Spol i obrazovanje nisu utjecali na razlike u proporcionalnoj dobnoj razlici na punom uzorku, dok kod starijeg poduzorka (N = 106), ni demografske varijable (bračni status, životne okolnosti i mjesto stanovanja) ni pet osnovnih obilježja ličnosti nisu značajno povezani s razlikom. Na razini faceta, dominacija i ljubaznost povezane su s proporcionalnom dobnom razlikom, ali je objašnjen samo zanemariv dio varijance.

Tolerantnost na sušu je kompleksno svojstvo nekih vrsta i genotipova biljaka, a određeno je različitim morfološkim i/ili fiziološkim odlikama. Tolerantni genotipovi sušu mogu prevladati na više načina: (1) ranim dozrijevanjem (mehanizam izbjegavanja suše), (2) zatvaranjem puči što spriječava preveliku transpiraciju, ali reducira i fotosintezu (mehanizam smanjenja dehidracije), ili (3) pojačanim nakupljanjem različitih osmolita koji održavaju turgor biljke i omogućavaju normalan metabolizam i u uvjetima vodnog stresa (mehanizam tolerantnosti na dehidraciju). Vrlo važna sposobnost tolerantnih biljaka je obrana od oksidativnog stresa kao sastavnog dijela vodnog stresa. Većina gena odgovornih za tolerantnost na sušu ima inducibilne promotore, a hormon abscizinska kiselina (ABA) je signal koji ih u dosta slučajeva aktivira. Kod pšenice je identificirano više lokusa za kvantitativna svojstva (QTL-a) povezanih sa svojstvom tolerantnosti, a nalaze se na različitim kromosomima. Osim u klasičnu selekciju tolerantnih genotipova, veliki napori se ulažu i u genetičke modifikacije biljaka za bolju tolerantnost. Genetički modificirana pšenica pokazala je veliku tolerantnost na sušu u poljskim pokusima., Drought tolerance is a complex trait of some plant species and genotypes determined by different morphological and/or physiological traits. Tolerant genotypes can circumvent drought in different ways: (1) by early maturity (mechanism of drought escape), (2) by closing stomata that prevents excessive transpiration, but also reduces photosynthesis (mechanism of drought avoidance), or (3) by enhanced accumulation of different osmolites that maintain plant turgor and enable normal metabolism in water stress conditions (mechanism of drought tolerance). The very important is also the ability of tolerant plants to defend against oxidative stress as part of water stress. Most of the genes responsible for tolerance to drought have inducible promotors, and abscisic acid (ABA) is a signal that induces many of them. Many loci for quantitative traits (QTL-s) that control drought tolerance in wheat have been identified and mapped on different chromosomes. Apart from conventional selection for drought tolerance, great efforts have been made to produce genetically modified plants tolerant to drought. Genetically modified wheat showed high drought tolerance in field conditions.

Cilj ovog istraživanja je bio odrediti uspješnost indukcije kalusa i kapaciteta regeneracije iz nezrelih cvatova osam genotipova ozime pšenice, i odrediti koji je sastav medija za indukciju kalusa optimalan za kasniju regeneraciju. Komadići vlati unutar kojih su se nalazili nezreli cvatovi su sterilizirani, i u aseptičnim uvjetima izolirani nezreli cvatovi, koji su potom inokulirani na podlogu za indukciju kalusa. Jedna od podloga sastojala se od MS medija kojem je dodan 2, 4-D (MS1), a druga od MS medija s pikloramom (MS4). Petrijevke s eksplantatima su stavljene na inkubaciju u mrak na 26ºC kroz 4 tjedna. Nakon indukcije, kalusi s obadvije podloge za indukciju preneseni su na podlogu za regeneraciju koja sadrži MS medij kojemu je dodan zeatin. Kalusi su inkubirani na 26ºC sa 16/8h svijetlo/mrak fotoperiodom i supkultivirani nakon 3 tjedna. Svih osam sorata je uspješno kalusiralo, a bolja indukcija kalusa bila je na MS1 nego na MS4 mediju. Sve sorte osim Žitarke (koja nije regenerirala na MS4 mediju) su i regenerirale. Na MS1 mediju najbolji kapacitet regeneracije je pokazala sorta Lipa (40, 29%), a na MS4 mediju Edita (55, 67%), dok su ostale sorte regenerirale puno slabije. Na MS1 mediju, u odnosu na MS4 medij, bolji kapacitet regeneracije imale su sorte Barbara (10, 57%), Žitarka (10, 39%), i Magdalen (4, 06%), dok su na MS4 mediju u odnosu na MS1 medij, bolje rezultate pokazale Hana (9, 69%), Banica (8, 46%) i Kuna (4, 30%). Za regeneraciju je bila značajna interakcija sorte i medija, što znači da regeneracija pojedine sorte ovisi o pojedinom mediju na kojem se potiče regeneracija in vitro.

Škola bez bola nastala je kao produkt zajedničkog druženja autorica i zagrebačkih osnovnoškolaca u prvom ciklusu istoimenog preventivnog projekta usmjerenog prema promociji prosocijalnih oblika ponošanja kako bi se preveniralo nasilna ponašanja među učenicima.