Search

[EN] Spatio-temporal variability of Suspended Particulate Matter (SPM) in the Río de la Plata (RdlP) is analyzed from 2002-2014 of MODIS (Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer) data and explained in terms of its main tributaries flows. The monthly mean showed maximum during late summer to mid-autumn, and minimum in mid-winter to early summer. The Bermejo river (BeR), is the tributary that more sediment in suspension brings. This situation was reflected in the significant relationship between the mean monthly concentrations of SPM with the average monthly flow of BeR. Seasonal variation in SPM concentration, showed maximum values in fall, followed by summer, and minimum values in winter and spring, reflecting the monthly pattern of discharge of the BeR with one and two months of delay. The pattern of spatial variation differentiated threes regions: the inner, central and outer. The annual variability evidenced a marked seasonality in the spatial coverage pattern of the waters with the highest SPM. The pattern of the anomalies, appeared to be related to the influence of river discharge, what it showed the temporal pattern of SPM anomalies did not related to the ENSO (El Niño – Sourthen Oscillation) cycle. These results allowed us to denote the importance of BeR (not ENSO dependent) to explain the pattern of observed SPM anomaly in the RdlP region., [ES] La variabilidad espacio-temporal del Material Particulado en Suspensión (MPS) en el Río de la Plata (RdlP) fue analizada para el periodo 2002-2014 a partir de datos Aqua-MODIS (Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer), y posteriormente se explicó su variabilidad en términos de sus principales tributarios. La media mensual de la concentración del MPS mostró, un máximo a partir de fines del verano hasta mediados de otoño, y un mínimo, a partir de mediados del invierno hasta comienzos del verano. El río Bermejo (RBe), es el tributario que más sedimentos en suspensión transporta, situación que se reflejó en la relación significativa hallada entre la concentración media mensual del MPS y la descarga mensual promedio del RBe. La variación estacional del MPS, tuvo valores máximos durante el otoño y el verano, y valores mínimos en el invierno y la primavera, reflejando así el patrón mensual de descarga del RBe con uno y dos meses de retraso. La variación espacial evidenció tres regiones: interior, central y exterior. Por su parte, la variabilidad anual denotó una marcada estacionalidad en el patrón de cobertura espacial de las aguas con mayor concentración de MPS. La distribución de las anomalías estuvo relacionada con la influencia de la descarga de los ríos, lo que puso de manifiesto que el patrón temporal no está vinculado con el ciclo ENSO (El Niño – Sourthen Oscillation). Estos resultados nos permitieron denotar la importancia del RBe (no ENSO dependiente) para explicar el patrón de anomalías del MPS observado en el RdlP., Agradecemos al Dr. Carlos Ángel Lasta y a la Dra. Claudia Gloria Simionato por su ayuda en el campo oceanográfico, a la Dra. Ana Inés Dogliotti en el procesamiento de imágenes. Este trabajo fue financiado en parte por ANPCyT (Agencia Nacional de Investigación Científica y Tecnológica de Argentina) PICT 2010-1831, y por una beca de Doctorado CONICET (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas). Contribución INIDEP Nº 2129.

The Río de la Plata is a large, shallow estuary located at approximately 35°S and flowing into the southwestern Atlantic Ocean. It carries a high amount of nutrients and suspended particulate matter, both organic and inorganic, to the adjacent shelf waters and is considered among the most turbid estuarine systems in the world. Knowledge of the concentration and spatial and temporal variability of these materials is critical for any biological study in the Río de la Plata. In this work, the relationship between suspended particulate matter and turbidity is empirically established in order to derive suspended particulate matter maps from satellite data (MODIS-Aqua) for the Río de la Plata region. A strong correlation between suspended particulate matter and turbidity was found (Pearson correlation coefficient =0.91) and the linear regression (slope =0.76 and intercepts =12.78, R2=0.83) explained 83% of the variance. The validation of the empirical algorithm, using co-located and coincident satellite and in situ measurements, showed good results with a low mean absolute error (14.60%) and a small and positive bias (3.04%), indicating that the estimated suspended particulate matter values tend to slightly overestimate the field values., El Río de la Plata es un estuario extenso y somero ubicado aproximadamente a 35°S en el Océano Atlántico suroccidental. Es uno de los sistemas más turbios del planeta, transporta una gran cantidad de nutrientes y material particulado en suspensión, tanto orgánico como inorgánico, a las aguas de la plataforma continental adyacente. El conocimiento de la concentración de estos materiales y su variabilidad espacio-temporal son críticos para cualquier estudio biológico en la región. En este trabajo, se estableció empíricamente la relación entre el material particulado en suspensión y la turbidez, a fin de obtener distribuciones espaciales de material particulado en suspensión a partir de datos satelitales (Aqua-MODIS). Se encontró una fuerte correlación entre el material particulado en suspensión y la turbidez (coeficiente de correlación de Pearson =0.91) y la regresión lineal obtenida (pendiente =0.76 ordenada al origen =12.78, R2=0.83) explicó el 83% de la variación de los datos. La validación, utilizando mediciones satelitales y datos in situ coincidentes, mostró buenos resultados con un bajo error absoluto medio (14.60%) y un sesgo pequeño y positivo (3.04%), lo que indicó que los valores de material particulado en suspensión estimados tienden a sobrestimar ligeramente los valores de campo.

En este trabajo se estimó la influencia relativa del material particulado en suspensión, la temperatura superficial del mar, la profundidad y el tipo de sedimento de fondo sobre la distribución espacio-temporal de la estructura de tallas de Micropogonias furnieri en el Río de la Plata. Los datos biológicos fueron obtenidos en cinco prospecciones invernales llevadas a cabo en el periodo 2010-2014. El análisis de agrupamiento jerárquico (30% de similitud) de las tallas más abundantes (>1% de abundancia relativa) definió ocho ensambles diferentes. El análisis temporal mostró que la composición de ensambles tuvo una similitud mayor al 51% para la mayoría de los años. La influencia del ambiente explicó el 23% de la variación temporal y el material particulado en suspensión fue la variable ambiental que explicó la mayor diferenciación temporal en la composición de los ensambles de clases de talla de Micropogonias furnieri. Fil: Camiolo, Martina Daniela. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Dirección General de Cultura y Educación. Universidad Provincial del Sudoeste. Subsede Coronel Pringles; Argentina Fil: Cozzolino, Ezequiel. Instituto Nacional de Investigaciones y Desarrollo Pesquero; Argentina Fil: Carozza, Claudia Raquel. Instituto Nacional de Investigaciones y Desarrollo Pesquero; Argentina Fil: Jaureguizar, Andrés Javier. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca. Instituto Argentino de Oceanografía. Universidad Nacional del Sur. Instituto Argentino de Oceanografía; Argentina. Gobierno de la Provincia de Buenos Aires. Dirección General de Cultura y Educación. Universidad Provincial del Sudoeste. Subsede Coronel Pringles; Argentina. Provincia de Buenos Aires. Gobernación. Comisión de Investigaciones Científicas; Argentina

The Río de la Plata is a large, shallow estuary located at approximately 35°S and flowing into the southwestern Atlantic Ocean. It carries a high amount of nutrients and suspended particulate matter, both organic and inorganic, to the adjacent shelf waters and is considered among the most turbid estuarine systems in the world. Knowledge of the concentration and spatial and temporal variability of these materials is critical for any biological study in the Río de la Plata. In this work, the relationship between suspended particulate matter and turbidity is empirically established in order to derive suspended particulate matter maps from satellite data (MODIS-Aqua) for the Río de la Plata region. A strong correlation between suspended particulate matter and turbidity was found (Pearson correlation coefficient =0.91) and the linear regression (slope =0.76 and intercepts =12.78, R2=0.83) explained 83% of the variance. The validation of the empirical algorithm, using co-located and coincident satellite and in situ measurements, showed good results with a low mean absolute error (14.60%) and a small and positive bias (3.04%), indicating that the estimated suspended particulate matter values tend to slightly overestimate the field values. El Río de la Plata es un estuario extenso y somero ubicado aproximadamente a 35°S en el Océano Atlántico suroccidental. Es uno de los sistemas más turbios del planeta, transporta una gran cantidad de nutrientes y material particulado en suspensión, tanto orgánico como inorgánico, a las aguas de la plataforma continental adyacente. El conocimiento de la concentración de estos materiales y su variabilidad espacio-temporal son críticos para cualquier estudio biológico en la región. En este trabajo, se estableció empíricamente la relación entre el material particulado en suspensión y la turbidez, a fin de obtener distribuciones espaciales de material particulado en suspensión a partir de datos satelitales (Aqua-MODIS). Se encontró una fuerte correlación entre el material particulado en suspensión y la turbidez (coeficiente de correlación de Pearson =0.91) y la regresión lineal obtenida (pendiente =0.76 ordenada al origen =12.78, R2=0.83) explicó el 83% de la variación de los datos. La validación, utilizando mediciones satelitales y datos in situ coincidentes, mostró buenos resultados con un bajo error absoluto medio (14.60%) y un sesgo pequeño y positivo (3.04%), lo que indicó que los valores de material particulado en suspensión estimados tienden a sobrestimar ligeramente los valores de campo. Fil: Camiolo, Martina Daniela. Universidad Provincial del Sudoeste; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Instituto Nacional de Investigaciones y Desarrollo Pesquero; Argentina. Provincia de Buenos Aires. Dirección General de Cultura y Educación. Universidad Provincial del Sudoeste; Argentina Fil: Cozzolino, Ezequiel. Instituto Nacional de Investigaciones y Desarrollo Pesquero; Argentina Fil: Dogliotti, Ana Inés. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Astronomía y Física del Espacio(i); Argentina Fil: Simionato, Claudia Gloria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Centro de Investigaciones del Mar y la Atmósfera. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Centro de Investigaciones del Mar y la Atmósfera; Argentina. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Centro de Investigaciones del Mar y la Atmósfera; Argentina Fil: Lasta, Carlos Angel. Instituto Nacional de Investigaciones y Desarrollo Pesquero; Argentina

El Río de la Plata y su Frente Marítimo (RdP) conforman un importante sistemaestuarino con gran impacto social, económico y ambiental, no sólo para los gruposhumanos que habitan sus costas, sino también para las ciudades y países que seencuentran aguas arriba en la Cuenca del Plata. Este estuario es la principal fuente deagua potable para millones de personas, alberga importantes pesquerías, contiene una delas vías navegables más importantes de cono sur de Sudamérica y es ampliamenteutilizado con fines recreativos y turísticos. Ambientalmente, el sistema es único, es zonade desove y cría de un conglomerado de especies de peces, muchas de las cuales sonpescadas comercialmente dentro y fuera del estuario, contiene uno de los humedales yreserva natural más importantes del país en la Bahía Samborombón, y aportasedimentos y nutrientes a la Plataforma Continental adyacente. La gestión ambiental del RdP no puede atacarse sin comprender la dinámica de los sedimentos en el sistemadebido a que éstos intervienen en una gran cantidad de procesos como el dragado, lacontaminación, la degradación de las costas y la ecología de las poblaciones, entre otros. Sin embargo es poco lo que se conoce sobre la dinámica de los sedimentos finos en elestuario, especialmente por la carencia histórica de observaciones simultáneas de lasdiversas variables involucradas. El objetivo general de esta Tesis ha sido, enconsecuencia, progresar en la comprensión de los procesos físicos que determinan ladistribución y la dinámica de los sedimentos finos en el RdP y su variabilidad espaciotemporal. En la primera parte de este trabajo se describen las características generalesdel RdP, y los principales antecedentes científicos sobre el área de estudio que motivanlas preguntas específicas que se busca responder en esta Tesis. Luego se presenta unnuevo conjunto de datos sinópticos y series de tiempo in situ adquiridos durante el Proyecto FREPLATA/FFEM (“Protección Ambiental del Río de la Plata y su Frente Marítimo: Prevención y Control de la Contaminación y Restauración de Hábitats” (PNUD/GEF/RLA/99/G31) y las campañas realizadas para tal fin. Estos nuevos datos,junto con observaciones remotas de color del mar y datos sedimentológicos históricosson los que luego serán utilizados en el trabajo. A continuación, se analizan y describenlos campos medios de largo período y medios estacionales, se analiza la variabilidad deescala sinóptica a estacional, y se discuten las principales conclusiones que se derivandel análisis del conjunto de observaciones. Los resultados permiten enunciar hipótesisacerca de los posibles forzantes que determinan la distribución y variabilidad espacial ytemporal de los sedimentos en suspensión en el RdP. A continuación, se presenta unanálisis de las observaciones de sedimentos de fondo, buscando caracterizar sudistribución; el estudio se complementa con un análisis de la distribución del materialorgánico y contenido de agua, variables que no habían sido reportadas hasta elmomento. Con las granulometrías resultantes del análisis CILAS de las muestras defondo, se realiza una nueva y objetiva zonificación del RdP. Los datos también sonutilizados para proporcionar un mapa estadístico de transporte de sedimentos en laregión. Finalmente, se implementa una aplicación regional del modelo hidrosedimentológico MARS (Model for Applications at Regional Scale) de IFREMER (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar). El modelo es validadopara la hidrodinámica y, en una serie de simulaciones sedimentológicas orientadas aprocesos, se lo utiliza para entender el impacto de cada uno de los forzantes (descargacontinental, marea, viento y olas) y de la morfología en la distribución y transporte delos sedimentos suspendidos. La visión integrada desarrollada en esta Tesis a partir de la participación en lascampañas de adquisición de datos, el análisis los diferentes conjuntos de datos in situ yremotos, y el uso de simulaciones numéricas, permitió describir objetivamente ladistribución de cada una de las texturas, relacionarlas entre si y dar una explicaciónfenomenológica a las observaciones. En este sentido, en esta Tesis se presentan yjustifican hipótesis novedosas en relación con los procesos hidro-sedimentológicos queocurren en el RdP, mostrando que los mismos son mucho más complejos y diversos delo que se pensaba. The Rio de la Plata and its Maritime Front (RdP) form an important estuarinesystem of large social, economic and environmental impact, not only for the humansthat inhabite their shores, but also for the cities and countries upstream, along the La Plata Basin. This estuary is the main source of drinking water for millions of people, hasmany important fisheries, contains one of the most important waterways in southern South America, and is widely used for recreational and tourism purposes. Environmentally, the system is unique; it is a spawning and nursery region for aconglomerate of species of fish, many them commercially fished inside and outside theestuary; it contains one of the most important wetlands and natural reserve of thecountry in Samborombón Bay; and it exports sediment and nutrients to the adjacent Continental Shelf. The environmental management of the RdP cannot be faced withouta proper understanding of the sediments dynamics in the system, because they areinvolved in a number of processes such as dredging, pollution, coastal degradation andpopulation ecology, among others. However, not much is known about the finesediments dynamics in the estuary, especially because of the lack of historicalsimultaneous observations of the involved variables. Therefore, the general objective ofthis Thesis was to progress in the understanding of the physical processes that determinethe distribution and dynamics of fine sediments and their spatio-temporal variability inthe RdP. In the first part of this work, the general characteristics of the RdP and thescientific background on the study area are discussed; they motivate the specificquestions that this Thesis seeks to answer. Then, a new set of synoptic in situ data andtime series, collected during the project FREPLATA/FFEM (“Protección Ambiental del Río de la Plata y su Frente Marítimo: Prevención y Control de la Contaminación y Restauración de Hábitats” (PNUD/GEF/RLA/99/G31) is presented, so as theoceanographic cruises done for that purpose. This new data set, remote observations ofocean color and sedimentological historical data are used in the analyses presented inthis work. Then the long period and seasonal mean fields are analyzed and described, their variability at seasonal and synoptic scales are studied, and the main conclusionsderived from the analysis are discussed. Results permitted to set forth hypotheses aboutthe possible forcings which determine the distribution and the spatial and temporalvariability of the suspended sediment in the RdP. In the next chapter, an analysis of thebottom sediments observations is presented, that aims at the characterization of theirdistribution; the study is complemented with an analysis of the distribution of theorganic mater and water contents, variables that had not been reported in literaturebefore. With the granulometric results from the CILAS analysis of the bottom samples,a new and objective zoning of the RdP is performed. Data are also used to provide astatistical map of sediments’ transport in the region. Finally, a regional application ofthe hydro-sedimentological MARS model (Model for Applications at Regional Scale)de IFREMER (Instituto Francés de Investigación para la Explotación del Mar) isimplemented. The model is validated for the hydrodynamics, and in a series ofsedimentological process oriented simulations, it is used to study the impact of everyforcing (continental discharge, tides, winds and waves) and of the morphology in thedistribution and transport of suspended sediment. The integrated vision developed in this Thesis from the participation in dataacquisition campaigns, the analysis of different in situ and remote data sets, and the useof numerical simulations, permitted to describe objectively the distribution of everytexture, to link each other and to provide a phenomenological explanation toobservations. In this sense, in this Thesis new hypothesis regarding the hydrosedimentological processes occurring in the RdP are presented and justified, showingthat they are much more complex and diverse than what was previously thought. Fil: Moreira, Diego. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales; Argentina.

Durante el período 15/jul/82 - 15/ago/1983 se llevaron a cabo 30 campañas en la porción interna de la Bahía Blanca, muestreando en una zona caracterizada por elevados valores de nutrientes, clorofila y productividad primaria. Se determinaron las concentraciones de nitrato, nitrito y amonio en agua de mar y de proteína en tres fracciones de material particulado en suspensión (>100μ , 20μ y, Thirty cruises were carried out in the inner zone of Blanca bay, Argentina, through the period 15/jul/82 - 15/aug/83. Sampling was done in a location with high nutrient, chlorophyll and primary productivity values. The concentrations of nitrate, nitrite and aninonium were dctcrmined in scawater, and particulate protein was measured on samples in three size classes (>10μ , 20μ y, Asociación Argentina de Geofísicos y Geodestas