Objective To profile the prevalence of the three body mass index (BMI) categories by sociodemographic characteristics, and to calculate the percentage transitioning (or not) from one BMI category to another, to inform South African health policy for the control of obesity and noncommunicable diseases. Methods We used data from the National Income Dynamics Study, including sociodemographic characteristics and BMI measurements collected in 2008, 2010, 2012, 2014 and 2017. For each data collection wave and each population group, we calculated mean BMI and prevalence by category. We also calculated the percentage making an upwards transition (e.g. from overweight to obese), a downwards transition or remaining within a particular category. We used a multinomial logistic regression model to estimate transition likelihood. Findings Between 2008 and 2017, mean BMI increased by 2.3 kg/[m.sup.2]. We calculated an increased prevalence of obesity from 19.7% (3686/18 679) to 23.6% (3412/14 463), with the largest increases in prevalence for those aged 19-24 years and those with at least high school education. The percentages of upwards transitions to overweight or obese categories increased sharply between the ages of 19 and 50 years. Once overweight or obese, the likelihood of transitioning to a normal BMI is low, particularly for women, those of higher age groups, and those with a higher income and a higher level of education. Conclusion In the development of national strategies to control obesity and noncommunicable diseases, our results will allow limited public health resources to be focused on the relevant population groups. Objectif Etablir la prevalence des trois categories d'indice de masse corporelle (IMC) en fonction des caracteristiques sociodemographiques, et calculer le pourcentage de transition (ou d'absence de transition) d'une categorie d'IMC a l'autre, afin de renseigner les politiques de sante sud-africaines visant a lutter contre l'obesite et les maladies non transmissibles. Methodes Nous avons exploite les donnees provenant de l'Enquete nationale sur la dynamique des revenus (NIDS), notamment les caracteristiques sociodemographiques et les mesures de l'IMC recoltees en 2008, 2010, 2012, 2014 et 2017. Pour chaque vague de collecte de donnees et chaque groupe de population, nous avons calcule l'IMC moyen et la prevalence par categorie. Nous avons egalement determine le pourcentage de passages vers la categorie superieure (en surpoids a obese par exemple), de passages vers la categorie inferieure et de maintien au sein d'une categorie specifique. Enfin, nous avons employe un modele de regression logistique multinomiale pour estimer la probabilite de transition. Resultats Entre 2008 et 2017, l'IMC moyen a augmente de 2,3 kg/[m.sup.2]. Nous avons observe une prevalence accrue pour l'obesite, passee de 19,7% (3686/18 679) a 23,6% (3412/14 463). Cette hausse touche principalement les 19-24 ans et ceux possedant au moins un diplome d'etudes secondaires. Le pourcentage de passage a la categorie superieure, vers le surpoids ou l'obesite, a fortement augmente chez les personnes agees de 19 a 50 ans. Une fois en surpoids ou obese, la probabilite de repasser a un IMC normal est faible, surtout chez les femmes, les personnes plus agees, ceux dont les revenus sont plus importants et dont le niveau d'education est plus eleve. Conclusion Dans le cadre du developpement de strategies nationales destinees a lutter contre l'obesite et les maladies non transmissibles, nos resultats permettront d'affecter des ressources de sante publique limitees aux groupes de population les plus touches. Objetivo Describir la prevalencia de las tres categorias del indice de masa corporal (IMC) por caracteristicas sociodemograficas y calcular el porcentaje que pasa (o no) de una categoria del IMC a otra con el fin de fundamentar la politica sanitaria de Sudafrica para controlar la obesidad y las enfermedades no transmisibles. Metodos Se usaron los datos del Estudio nacional de la dinamica de los ingresos (NIDS, por sus siglas en ingles), incluidas las caracteristicas sociodemograficas y las mediciones del IMC que se obtuvieron en 2008, 2010, 2012, 2014 y 2017. Se calculo el IMC medio y la prevalencia por categoria para cada fase de recopilacion de datos y cada grupo de poblacion. Tambien se calculo el porcentaje que hace una transicion ascendente (por ejemplo, del sobrepeso a la obesidad), una transicion descendente o que permanece dentro de una categoria en particular. En este contexto, se aplico un modelo de regresion logistica polinomial para estimar la probabilidad de la transicion. Resultados Entre 2008 y 2017, el IMC medio aumento en 2,3 kg/[m.sup.2]. Se calculo un aumento de la prevalencia de la obesidad del 19,7 % (3686/18 679) al 23,6 % (3412/14 463), siendo los mayores aumentos de la prevalencia para las personas de 19 a 24 anos de edad y las que habian cursado al menos estudios secundarios. Los porcentajes de transiciones ascendentes a las categorias de sobrepeso u obesidad aumentaron de manera considerable entre los 19 y los 50 anos de edad. Cuando se tiene sobrepeso o se es obeso, la probabilidad de pasar a un IMC normal es baja, en especial en el caso de las mujeres, las de los grupos de edad avanzada y las que tienen mayores ingresos y un nivel de educacion mas alto. Conclusion Los resultados obtenidos permitiran destinar los recursos limitados de la salud publica a los grupos de poblacion correspondientes en la elaboracion de estrategias nacionales para controlar la obesidad y las enfermedades no transmisibles. [phrase omitted], Introduction The mean body mass index (BMI) of the African population is increasing, (1) resulting in a steady rise of the prevalence of people being overweight or obese across Africa, [...]