Search

O ciclo biológico de Phytophthora cinnamomi Rands e P. cambivora (Petri) Buisman espécies associadas com a Doença da Tinta do Castanheiro, ocorre integralmente no ambiente solo. A presença de qualquer uma destas espécies parasitas inviabiliza as novas plantações de castanheiro e coloca sérios problemas à manutenção dos soutos já instalados. Para garantir a ausência de propágulos dos parasitas no material de multiplicação do castanheiro e avaliar o estado sanitário dos solos é necessário que os métodos de detecção sejam sensíveis e rápidos, o que nem sempre é conseguido com as espécies de Phytophthora cujo ciclo de vida ocorre no ambiente solo. Neste estudo desenvolveuse e optimizou-se um método de biodetecção conjugado com a utilização de meios de cultura selectivos. Como material biológico utilizaram-se discos de folha de castanheiro (Castanea sativa), azevinho (Ilex aquifolium) e camélia (Camellia japonica), em condições de temperatura constante (25º) e em condições normais de laboratório com a adição ou não de biocidas (pimaricina e penicilina) na água de diluição do solo. Os discos de folha de castanheiro foram mais eficientes na detecção de Phytophthora, obtendo-se maior percentagem de isolamentos positivos no meio de cultura selectivo (P10VPH). Os resultados obtidos neste estudo permitiram estabelecer um protocolo experimental de fácil utilização e tornar mais eficiente a detecção de Phytophthora cinnamomi associada com a Doença da Tinta do Castanheiro., Revista de Ciências Agrárias, vol. 32 n.º 1 (2009)

Em 1998, no âmbito do projeto PRAXIS XXI – 3/3.2/Flor/2127/95, foi instalado um ensaio de consociação de folhosas nobres: cerejeira (Prunus avium) Pa, carvalho (Quercus rubra) Qr e castanheiro (Castanea sativa) Cs, com a espécie acessória, robínia (Robinia pseudoacacia) Rp, em Vimioso (Latitude 41º 34’ 12’’ N; Longitude.6º 30’ 7’’ W e altitude de 700 m) antes da publicação do Decreto-Lei 565/99. O ensaio foi delineado em 30 parcelas de estudo permanentes num desenho experimental aleatorizado com 10 tratamentos e 3 repetições (T1 – Puro de Cs; T2 – Puro de Pa; T3 – Puro de Qr; T4 – Puro de Rb; T5 – Linha de Cs × linha de Rb; T6 – Linha de Pa × linha de Rb; T7 – Linha de Qr × linha de Rb; T8 – Cs + Rb alternadas na linha; T9 – Pa + Rb alternadas na linha; T10 – Qr + Rb alternadas na linha). Avaliações anteriores do ensaio demonstraram que Cs não apresentou ganhos em qualquer uma das consociações testadas pelo facto das condições edafoclimáticas do local serem consideradas limitantes para o bom desenvolvimento da espécie. Nesta fase de avaliação do ensaio consideram-se apenas os tratamentos relativos às espécies objetivo Pa e Qr. O objetivo deste estudo é avaliar o comportamento das espécies principais Pa e Qr em mistura com uma espécie fixadora de azoto (Rb). Espera-se assim melhorar a nutrição e o vigor das espécies produtoras de madeira de qualidade em estudo e, consequentemente, a sua forma e crescimento. O ensaio foi avaliado em termos dendrométricos, sobrevivência, produtividade relativa das espécies objetivo e produtividade relativa total. Foi usada a regressão logística para modelar a sobrevivência das espécies objetivo na mistura. O teste Z de Wald utilizado demonstrou, para a Pa, uma elevada probabilidade de sobrevivência tanto no tratamento puro como nos consociados com Rb (64-75%). As restantes espécies estão associadas a baixa probabilidade de sobreviver devido, principalmente, ao insucesso verificado na fase de instalação (46 – 55% aos 10 anos) agravada pela forte geada negra na primavera de 2010. Atualmente a sobrevivência da Qr varia de 35 a 54 %. Comparou-se o crescimento entre os diferentes tratamentos, para cada espécie, usando o teste das diferenças mínimas significativas (LSD). A Pa mostra maior crescimento em altura na mistura linha a linha (T6) seguido do puro (T2). Evidencia-se uma relação de benefício direto de facilitação e/ou complementaridade proporcionado pela espécie acessória fazendo com que o crescimento médio da espécie objetivo em T6 seja superior à média do crescimento em altura observado nos restantes tratamentos (interação positiva). O ensombramento lateral proporcionado pela Rb no tratamento T6 favorece o crescimento em altura da Pa devido à maior frescura e proteção proporcionadas. O efeito da competição pela luz é visível no tratamento T9 onde se verifica também maior instabilidade devido a maior concorrência com a espécie acessória. Para a Qr o crescimento em altura no T3 não difere do T7 embora difiram do T10. A menor estabilidade da Qr no tratamentoT10 é devida à maior pressão competitiva observada não havendo compensação suficiente ao nível do solo uma vez que apresenta menor crescimento médio quer em altura quer em diâmetro. No tratamento T10 verifica-se um efeito depressivo da Rb sobre a Qr. O processo de facilitação também não é evidente no T7 uma vez que não difere do puro. O efeito da facilitação/complementaridade é evidente para a Pa consociada linha a linha. info:eu-repo/semantics/publishedVersion

A talhadia é um sistema cultural muito flexível produzindo material lenhoso de diferentes dimensões. As madeiras de pequenos calibres, outrora com grande procura, são hoje pouco procuradas (embora apresentem interesse para biomassa) com os povoamentos a envelhecer sem qualquer intervenção, tendo como consequência a degradação da qualidade do lenho e do estado sanitário dos indivíduos. Assim, é necessário melhorar a gestão das talhadias existentes com a aplicação de modelos silvícolas alternativos no sentido de obter madeira mais valorizada. Com este objetivo instalou-se em 1994 um ensaio composto por 4 parcelas permanentes numa talhadia que resultou do corte de um alto fuste de castanheiro em 1992. Foram consideradas 3 novos modelos de gestão silvícola com o objetivo de testar modelos para produção de madeira de pequenas (P1 = Modelo 1), médias (P2 = Modelo 2) e grandes dimensões (P4 = Modelo 3).Foi estabelecida uma parcela de controlo sem qualquer tipo de silvicultura e que corresponde à maioria das áreas de talhadia de castanheiro existentes (P3 = sem intervenção). Foram aplicados desbastes tendo por base o crescimento em altura dominante das varas, previstos nos respetivos modelos de gestão, aos 7 e 11 anos em P1, P2 e P4. O último desbaste da parcela P4 foi aplicado aos 16 anos de acordo com o Modelo 3. Assim, 24 anos depois da instalação, faz-se a avaliação dos modelos silvícolas aplicados face aos objetivos iniciais em termos de crescimento, produção e qualidade da madeira produzida. Este período de avaliação corresponde ao intervalo de produção do Modelo 1 (corte final previsto aos 25 a 30 anos de idade). Os resultados da aplicação dos modelos silvícolas são comparados com os modelos de referência preconizados para produção de madeira. O Modelo 1 apresenta um dg de cerca de17cm e hg de 13m bem como ddom 23 cm, hdom 15 m e área basal G 30.4 m2 ha-1 estando dentro dos valores esperados (diâmetro médio 14-25 cm aos 25-30 anos). No modelo sem intervenção consegue-se a mesma área basal G 30.9 m2 ha-1 mas apenas com dg aproximado de 14.5 cm. A partir do último desbaste aos 11 anos de idade observamos na P1 uma mortalidade de 4% nas touças e 7% nas varas enquanto na P3,sem intervenção, a intensa competição conduziu a uma redução de 27% no número de touças e 68% no número de varas relativamente à densidade existente aos 11 anos. Nesta parcela verifica-se uma redução no número de varas da mesma ordem de grandeza da imposta à P1 pelos desbastes. Nas parcelas P2 e P4 não se observou mortalidade. Nos Modelos 2 e 3 o crescimento observado acompanha o esperado para esta fase de crescimento da talhadia. A qualidade das varas individuais para madeira é claramente superior à da parcela sem intervenção muito embora as árvores dominantes possam apresentar crescimentos semelhantes. Comparando os valores dendrométricos médios observam-se valores superiores nas parcelas intervencionadas. Verifica-se que o tratamento sem intervenção tende a convergir naturalmente para os resultados do Modelo 1, contudo os resultados também mostram que quando se pretende a valorização do material lenhoso para serração a intervenção silvícola é essencial. Os autores agradecem a disponibilidade e colaboração do ICNF sem a qual não seria possível a realização deste ensaio. Investigação suportada pelos projetos AIR-MEDCOP, Agro 267 e FCT-PTDC/AGR CFL/68186/2006 info:eu-repo/semantics/publishedVersion

O sobreiro (Quercus suber) é uma espécie singular devido à sua importância no funcionamento do ecossistema mediterrânico e na produção de cortiça. No entanto, apesar da sua importância ecológica e sócio-económica, pouco se compreende ainda dos seus processos de adaptabilidade às diferentes condições ambientais. Em algumas áreas do mediterrâneo ocidental, as florestas de sobreiro encontram-se em declínio e a manutenção destes ecossistemas requer a compreensão do seu funcionamento (e.g. regeneração, crescimento e interações entre hospedeiro e pragas/doenças). Para além de uma crescente redução da área de floresta, o sobreiro apresenta geralmente uma reduzida regeneração natural. Nos últimos anos, largas áreas de sobreiro foram reflorestadas no entanto, a regeneração artificial, quer por sementeira quer por plantação, obteve resultados variáveis com baixas taxas de sobrevivência. Apesar da necessidade de melhorar o manuseamento das sementes e das técnicas de produção e plantação ser geralmente reconhecida pelos proprietários florestais, a utilização de material genético adequado é quase sempre ignorada. De forma a dar resposta a alguns destes problemas está em curso o projeto PTDC/AGR-AAM/104364/2008: Melhoramento do sobreiro para uma regeneração artificial sustentável, que tem como principal objetivo melhorar a qualidade genética e fisiológica do material reprodutivo de sobreiro usado nas arborizações, focando-se em três aspetos essenciais: adaptabilidade da espécie, armazenamento da semente a longo prazo e produção de semente. Este é um trabalho multidisciplinar onde se integram os resultados de várias perspetivas – ecofisiológica, genética quantitativa e biologia molecular – de forma a compreender as suas interações e avaliar a plasticidade fenotípica, particularmente em condições de secura, contribuindo para ajustar os limites das regiões de proveniência e definir zonas de transferência de sementes.

Com base nas parcelas do Inventário Florestal da Tapada da Nogueira, no concelho de Mogadouro, para elaboração do seu Plano de Gestão Florestal, procedeu-se à análise de povoamentos mistos de Quercus pyrenaica e Q. rotundifolia, as duas espécies mais abundantes nesta área e que aí constituem povoamentos de proporções relativas variadas. Os resultados das medições efetuadas apontam para uma predominância de pequenas dimensões de diâmetros (tanto no carvalho como na azinheira), sendo a classe de 10cm de diâmetro à altura do peito (Dap) a mais frequente. São muito raros, sobretudo no carvalho negral, indivíduos com um Dap superior à classe de 20cm, pelo que a área basal do povoamento se apresenta baixa quando comparada com valores de referência da ordem dos 20m²/ha apontados por CARVALHO (2005). Modelos flexíveis de organização do espaço, em que a unidade poderá ser um indivíduo, um bosquete, ou um povoamento de maior dimensão, permitem que se possa prever uma multiplicidade de combinações interessantes na composição e no regime. A estes modelos de silvicultura pensados para a produção de madeira de carvalho podem associar-se outros usos de produção não lenhosa, como por exemplo a da caça aos veados, neste caso possibilitada pelo espaço murado da Tapada. Based on the Forest Inventory plots of Tapada da Nogueira, located in Bragança region, the analysis of mixed stands of Quercus pyrenaica and Q. rotundifolia was performed. In this zone, these two most abundant species have variable area stands. The measurements' results indicate a predominance of small diameters (in both species), the class of 10cm diameter at breast height (dbh) exhibiting the larger frequency. Especially in Quercus pyrenaica stands there are very few individuals with a Dbh higher than the class of 20cm, so the basal area of the stand seems low when compared with the 20m²/ha values presented by CARVALHO (2005). Flexible models of space organization, in which the unit may either be an individual or a larger stand, allow the prediction of a variety of interesting combinations of composition and regime. These models aiming forestry timber production may be associated with other uses of non-wood production such as deer hunting, in this case made possible by the walled area of the Tapada. Utilisant les donnés des placettes de l'Inventaire Forestier de Tapada da Nogueira, dans la municipalité de Mogadouro (région de Bragança), on a procédé à l'analyse des peuplements mixtes de Quercus pyrenaica et Q. rotundifolia. Ces deux espèces sont les plus abondantes dans ce domaine où il y a des peuplements de proportions relatives variées. Les résultats des mesures présentent une prédominance de petits diamètres (dans les deux peuplements), où la classe de 10 cm de diamètre à hauteur de poitrine (Dhp) est la plus fréquente. Surtout dans les peuplements de Quercus pyrenaica, les individus avec un Dhp supérieur à la classe de 20cm sont très rares, donc la surface terrière du peuplement est baisse par rapport aux valeurs de référence de l'ordre de 20m²/ha soulignés par CARVALHO (2005). Dans des modèles flexibles d'organisation de l'espace, l'unité peut être un individu, un bosquet, ou un plus grand peuplement, ce qui permettra une variété de combinaisons intéressantes dans la composition et le régime. On peut associer à ces modèles de sylviculture pour la production de bois de chêne d'autres utilisations telles que la chasse au cerf, dans ce cas rendue possible par la zone murée de Tapada.

Dans le contexte actuel de l’exigence croissante de la société et de l’implémentation des politiques de gestion durable des ressources naturelles et face aux risques des changements climatiques, il incombe aux entités et agents liés au secteur une participation active à l’application adéquate et à l'innovation des pratiques forestières. Les auteurs prétendent apporter une contribution à l'amélioration des forêts de chênes liège afin d’améliorer leur rendement en liège. Dans ce contexte, les efforts développés pour identifier les populations de chêne-liège les plus adaptées devraient être complétés par l'application des pratiques sylvicoles qui permettront l’augmentation de ce rendement. Des tailles de formation ont été réalisées sur des jeunes essais génétiques de chêne liège âgés de 11 ans, installés au Portugal (nombre de sujets, date tailles, etc). L'objectif principal de ces tailles est d’obtenir un fût rectiligne d'au moins 3 à 4 m afin de valoriser les planches de liège et par conséquent fournir une valeur ajoutée aux revenus du propriétaire forestier. Les variations observées, que ce soit au niveau des populations (donner ces variations) ou au niveau des descendances (donner ces variations) révèlent l’importance du choix des populations à utiliser dans le reboisement et dans les programmes d'amélioration génétique. Cela met en évidence la nécessité de sélectionner les individus au sein des populations. Donner plus de résultats chiffrés au résumé PTDC/AGR-AAM/104364/2008

Em 1998, no âmbito do projecto PRAXIS XXI - 3/3.2/Flor/2127/95, foi estabelecido um ensaio de consociação de folhosas nobres: cerejeira, carvalho e castanheiro com a espécie acessória, robínia, numa série substitutiva, em Vimioso (Latitude 41º34'12''N; Longitude 6º30'7''W e altitude 700 m), antes da publicação do Decreto-Lei 565/99. O ensaio foi delineado em 30 parcelas de estudo permanentes estruturadas num desenho experimental aleatorizado com dez tratamentos e três repetições, sendo testados dois tipos de mistura (espécie objectivo alternada linha a linha com robínia e espécie objectivo alternada pé-a-pé com robínia). O objectivo deste estudo é avaliar os ganhos das espécies principais em mistura com uma fixadora de azoto. O teste da máxima verosimilhança demonstrou, para a cerejeira, uma elevada probabilidade de sobrevivência (77-80%). As restantes espécies estão associadas a baixa probabilidade de sobreviver devido, principalmente, ao insucesso verificado na fase de instalação (sobrevivência 46-55%). Comparou-se o crescimento para cada espécie, entre os diferentes tratamentos, usando o teste das diferenças mínimas significativas (LSD). O efeito da facilitação proporcionado pela espécie acessória é visível no caso da cerejeira. Para o castanheiro e para o carvalho verifica-se um efeito depressivo da robínia na mistura pé-a-pé sobre a espécie objectivo não sendo evidente o processo de facilitação. In 1998, in the framework of the Project PRAXIS XXI - 3/3.2/Flor/2127/95, a mixture plantation trial with valuable broadleaved tree species: wild cherry, red oak and sweet chestnut with the accessory species black locust, was established in substitutive or replacement series design in Vimioso (Latitude 41º34'12''N; Longitude 6º30'7''W and altitude 700 m), before the publication of decree-law 565/99. A completely random experimental design of 30 permanent sample plots with 10 treatments and 3 replications was adopted and two types of mixtures were considered (alternating lines of the target-species with black locust and target-species alternating with black locust in the line). The aim of this study is to evaluate the benefits for the target-species when mixed with a nitrogen fixing species. The maximum likelihood ratio test showed that the cherry was associated to a high probability of survival (77-80%). The remaining target-species indicated a low probability of survival mainly because of the breakdown verified in the establishment phase (46-55% survival). For each species, the growth was compared among the different treatments using the least significant difference test (LSD). The facilitation effect promoted by the accessory species is evident in the cherry. For both the red oak and the chestnut species a depressive effect of black locust on the target-species was observed in the intimate mixture situation, causing the facilitation effect not to be so obvious. En 1998, a été établi, dans le Projet PRAXIS XXI - 3/3.2/Flor/2127/95, un essai de plantations mélangées entre les feuillus précieux: merisier, chêne rouge et châtaignier, et l'essence secondaire du robinier faux-acacia, dans une série substitutive, à Vimioso (Latitude 41º34'12''N; Longitude 6º30'7''W et altitude 700 m), avant la publication du décret-loi 565/99. L'essai a été structuré en 30 parcelles d'échantillons permanents selon un dessin expérimental aléatoire avec 10 traitements et 3 répétitions. Deux types de mélanges ont été considérés: (en lignes, alternant l'espèce principale avec robinier, et l'espèce principale en alternance avec le robinier dans la ligne). Le but de cette étude est d'évaluer les avantages pour la principale espèce mélangée à une fixatrice d'azote. Le test de Maximum Vraisemblance a montré que le merisier a été associé à une haute probabilité de survie (77-80%). Les restantes espèces principales ont indiqué une basse probabilité de survie à cause de l'insuccès vérifié dans la phase de l'établissement (46-55% de survie). Pour chaque espèce, la croissance a été comparée parmi les différents traitements avec le test de la différence minimale significative (LSD). L'effet de la facilitation proportionné par l'espèce secondaire est évident dans le merisier. Pour le chêne rouge et pour le châtaignier nous vérifions un effet dépressif du robinier sur l'espèce principale en ce qui concerne la situation du mélange par pied d'arbre. Dans cette situation le procédé de la facilitation n'est pas évident.

O presente trabalho descreve e analisa a evolução recente do material lenhoso de pinheiro-bravo (Pinus pinaster Aiton) e eucalipto (Eucalyptus sp.) numa perspectiva que enquadra a potencialidade destas espécies enquanto fornecedoras privilegiadas de matéria-prima lenhosa para abastecer, a jusante, as indústrias transformadoras. É realizada a resenha histórica sobre as metodologias de inventário desde finais do século XIX, com destaque para os inventários florestais nacionais, e compilada a evolução temporal dos resultados que foram sendo publicados no âmbito dos mesmos sobre áreas, volumes e acréscimos. Essa evolução sugere que a disponibilização futura de maiores quantidades de madeira nacional para o abastecimento das indústrias é sobretudo dependente do aumento das produtividades, quer pela promoção de uma gestão activa dos povoamentos, quer através do melhoramento genético e do recurso às estações de maior potencialidade para o pinheiro-bravo e para o eucalipto. The present work describes and analyzes the recent evolution of wood production from maritime pine (Pinus pinaster Aiton) and eucalyptus (Eucalyptus sp.) in a context that takes in account their potentiality to supply raw material for wood base industries. The improvements, from nineteen century to present time, on the methodologies associated with land inventories, with emphasis on national forest inventories, are also described, as well as the time series results for areas, volumes and annual increments, published in the scope of national forest inventories. The evolution of these parameters shows that, in the future, the availability of wood produced on national forests is largely dependent on the increase of forest productivity. To accomplish this objective the necessary actions will involve the increment of forest active management, genetic improvement and better allocation of forest species with higher potential for wood production, namely of maritime pine and eucalyptus. Ce travail décrit et analyse l'évolution récente du matériel ligneux issu du pin maritime (Pinus pinaster Aiton) et de l'eucalyptus (Eucalyptus sp.), dans une perspective qui encadre la potentialité de ces espèces en tant que fournisseurs privilégiés de matières ligneuses pour les industries transformatrices. Nous y avons fait le résumé historique des méthodologies d'inventaire datées à partir de la fin du XIXème siècle, tout en mettant en relief les inventaires forestiers nationaux, et nous y avons rassemblé l'évolution temporelle des résultats qui, dans ce contexte, ont été publiés sur les surfaces, volumes et croissances des deux espèces en étude. Cette évolution prouve que, dans le futur, l'approvisionnement de plus grandes quantités de bois national qui fournit les industries dépend surtout de l'augmentation de la productivité, de la promotion d'une gestion active des peuplements, de l'amélioration génétique et du recours aux stations étant potentiellement plus propices au pin maritime et à l'eucalyptus.

Em 1998, no âmbito do projecto PRAXIS XXI – 3/3.2/Flor/2127/95, foi estabelecido um ensaio de consociação de folhosas nobres: cerejeira, carvalho e castanheiro com a espécie acessória, robínia, numa série substitutiva, em Vimioso (Latitude 41º34'12''N; Longitude 6º30'7''W e altitude 700 m), antes da publicação do Decreto-Lei 565/99. O ensaio foi delineado em 30 parcelas de estudo permanentes estruturadas num desenho experimental aleatorizado com dez tratamentos e três repetições, sendo testados dois tipos de mistura (espécie objectivo alternada linha a linha com robínia e espécie objectivo alternada pé a pé com robínia). O objectivo deste estudo é avaliar os ganhos das espécies principais em mistura com uma fixadora de azoto. O teste da máxima verosimilhança demonstrou, para a cerejeira, uma elevada probabilidade de sobrevivência (77-80%). As restantes espécies estão associadas a baixa probabilidade de sobreviver devido, principalmente, ao insucesso verificado na fase de instalação (sobrevivência 46–55%). Comparou-se o crescimento para cada espécie, entre os diferentes tratamentos, usando o teste das diferenças mínimas significativas (LSD). O efeito da facilitação proporcionado pela espécie acessória é visível no caso da cerejeira. Para o castanheiro e para o carvalho verifica-se um efeito depressivo da robínia na mistura pé a pé sobre a espécie objectivo não sendo evidente o processo de facilitação.

Sweet chestnut (Castanea sativa Mill.) is an important species in Northern Portugal as for fruit as well as for timber. Today, the role of the chestnut areas is not limited to production of fruit and timber but also to other aspects such as landscape, environmental and ecological protection, which are very important. Consequently, its sustainable management is essential in maintaining the health and vitality of the chestnut areas, therefore increasing the economical and social benefits of the local population. The site sustainability depends on the knowledge of the inputs and outputs of the system. Litter is an important reservoir of nutrients in maintaining the site’s productivity and sustainability. In poor nutrient soils, the ecosystem’s productivity is highly influenced by the efficiency of nutrient cycling. However, growth and productivity of forest ecosystems depend mainly on the amount, nature and decomposition rate of litter. The aim of this research is to study the litterfall, the litter decomposition process and the factors regulating the rate of litter decay in these ecosystems to improve the sustainable management of chestnut areas. We assess litterfall by using litter traps and decomposition of litter by utilizing the nylon mesh bag technique, in order to understand the amount of organic matter and carbon and nutrient return and their release in soils of three high forest chestnut stands, located in Northern Portugal (Marão, Bornes and Padrela). We intend to compare the prediction of litterfall obtained with littertraps and quadrate methods methodologies. The outcome of this study will be helpful for the sustainable management of chestnut areas in this region where such studies do not exist.

Submitted by Maria do Sameiro Ferreira Patrício (sampat@ipb.pt) on 2011-02-22T15:26:48Z No. of bitstreams: 1 Artigo silva lusitana Patrício MS_pre-print.pdf: 323008 bytes, checksum: 289b4ffe7158f55abc1a1d4fec0395ca (MD5) Made available in DSpace on 2011-04-01T13:44:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Artigo silva lusitana Patrício MS_pre-print.pdf: 323008 bytes, checksum: 289b4ffe7158f55abc1a1d4fec0395ca (MD5) Previous issue date: 2010

The present work describes and analyzes the recent evolution of wood production from maritime pine (Pinus pinaster Aiton) and eucalyptus (Eucalyptus sp.) in a context that takes in account their potentiality to supply raw material for wood base industries. The improvements, from nineteen century to present time, on the methodologies associated with land inventories, with emphasis on national forest inventories, are also described, as well as the time series results for areas, volumes and annual increments, published in the scope of national forest inventories. The evolution of these parameters shows that, in the future, the availability of wood produced on national forests is largely dependent on the increase of forest productivity. To accomplish this objective the necessary actions will involve the increment of forest active management, genetic improvement and better allocation of forest species with higher potential for wood production, namely of maritime pine and eucalyptus

Quercus suber (Cork oak), an important species in the areas of Mediterranean influence, presents high potential of expansion regarding expected climatic changes. Nowadays, cork oak area in Trás-os-Montes is 6380 hectares and is an important species to consider in the adaptive silviculture strategies in response to the climatic changes. Cork oak woodlands plays an important role on the rural economy, as a source of cork, high quality fruits for cattle, pastures, aromatic and medicinal plants and game habitat. Despite its ecological and socio-economic importance, cork oak adaptability to environmental conditions is poorly understood. Furthermore, climate change scenarios foreseen enhanced water deficits in the Mediterranean region and therefore, to allocate the most adequate seed sources to each set of climatic conditions in future afforestation activities, is an important task for forest landowners. Considering that an important source of variation in the characteristics related with adaptability may be at the provenance level, we evaluated inter-provenance variability at a trial in Mogadouro (Trás-os-Montes). Such trial is part of a multi-locality provenance test belonging to an Euforgen network, where 35 populations from the natural cork oak distribution area are represented. After ten years, results point out the importance of considering the seed origin: significant differences between populations were observed for survival and height. The highest growth is being observed in the Moroccan provenances and French ones showed lowest survival

A Estratégia Nacional para as Florestas (ENF), aprovada em 2006, propõe a especialização do território em três tipos de áreas, com base no conceito de função dominante, de modo a maximizar o valor económico total da floresta no território continental. Os três tipos de áreas definidos são: sistemas de produção lenhosa, sistemas multifuncionais e protecção em áreas classificadas e zonas costeiras. Na sequência da publicação da Lei de Bases da Política Florestal de 1986 foram produzidos Planos Regionais de Ordenamento Florestal (PROF), os quais são obrigatoriamente uma referência para as intervenções no espaço florestal. A maioria destes veio a ser aprovada também no final de 2006. Por outro lado, em 2007, foi ainda apresentado o Inventário Florestal Nacional (IFN 2005/2006). Com base na informação disponível é feita uma análise da compatibilização destes instrumentos no que respeita ao papel das folhosas e povoamentos mistos na arborização nacional.

The sweet chestnut (Castanea sativa Mill.) is a valuable species in Portugal, namely in North-east region, both for fruit and timber production that is important to value because it plays an important economical role in this disadvantaged territory. So, the differentiation of management options is needed as an alternative to the traditional practices. A trial with 4 permanent plots was established in a chestnut coppice in 1994, two years after the conversion of a old high forest stand, located in this region (41º 30’ 41’’N, 7º 37’ 15’’ W ). Three silvicultural management models were applied based on Bourgeois (1992) and adapted to our site conditions. The aim of this research is to study sustainable management models to produce timber with small, medium and large dimensions. These management models are compared with the situation “without intervention” which is the most frequent situation of the coppices in this region. The treatments are: T1=Model 1: small dimensions; T2 = Model 2: medium dimensions; T3 = Control: coppice without intervention; T4 = Model 3: Large dimensions. At sixteen years old we analyse the growth under different management models as well as the potentiality of the shoots to produce quality timber. A PCA and RDA multivariate analysis is performed using qualitative variables of shoots. The results show that the best timber quality of the shoots is associated to the treatments T2 and T4. The control “without intervention” is associated to a stratified canopy due to high competition between shoots in this case. The shoots quality of timber is worse in treatment T3 comparatively to the others. These results demonstrate that the quality of timber is better and more valuable when the silvicultural management models are applied. The evolution of growth in different treatments was analysed. Castanea sativa Mill., Chestnut coppice, management models, growth and yield, quality timber production.

Ao abrigo dos programas comunitários surgidos a partir de 1992 foram plantadas, no Distrito de Bragança, diversas folhosas, sobretudo em terrenos abandonados da agricultura, nomeadamente cerejeira, freixo, carvalho americano, nogueira e castanheiro. Destas, destaca-se o castanheiro como a espécie mais usada nos programas da União Europeia nesta região. É uma espécie que reúne a preferência dos agricultores devido não só à sua dupla vocação para a produção de fruto e madeira de qualidade mas também porque proporciona rendimentos complementares importantes associados às áreas de castanheiro. Simultaneamente, é uma espécie bem adaptada e enraizada socialmente fazendo parte da paisagem tradicional, com grande potencial de expansão para alcançar as metas previstas no Plano Regional de Ordenamento Florestal do Nordeste. A análise que se faz é baseada em parcelas permanentes instaladas com o objectivo de avaliar o crescimento e desenvolvimento da Castanea sativa. Avalia-se também a implicação da gestão efectuada no potencial de produção de madeira de qualidade nesta região.

A biomassa lenhosa é vista actualmente com grande interesse nos mercados energéticos e agrícolas. Países como a Suécia ou os Estados Unidos têm vindo a desenvolver sistemas de produção intensiva de biomassa lenhosa com base em espécies de rápido crescimento, habitualmente Salix e Populus, e em sistemas de curta rotação. Em Portugal as culturas lenhosas de curta rotação (CLCR) para energia têm recebido pouca atenção por parte de produtores e investigadores sendo o conhecimento sobre elas ainda escasso.

das folhosas e povoamentos mistos. Estes, foram inicialmente suportados por verbas do PIDDAC maioritariamente financiados pela União Europeia ou por medidas e programas nacionais, destacando-se os projectos: (MEDCOP) AIR 2 CT94 -0905 - Improvement of coppice forests in the Mediterranean region (1994-1998); PRAXIS XXI 3/3.2/Flor/212795 - Mixed Stands Silviculture (1996- 1999); PRAXIS XXI 3/3.2/FLOR/2100/95 – Study of the Genetic Variability in Quercus Suber (1997- 2000); P/AGR/11098/98 PRAXIS XXI: “Caracterização da diversidade genética. Identificação dos genes de resistência”(1997-2000); PAMAF 4022: "Cultura do Castanheiro: melhoramento e protecção integrada"(1997-2000); PRAXIS XXI - 2/2.1/Bio/107295 : "Conservação e Melhoramento dos Recursos Genéticos do Castanheiro“ (1999-2001); P/AGR/11098/98 PRAXIS XXI: “Caracterização da diversidade genética. Identificação dos genes de resistência” (1999-2001); PAMAF 8047 - "Influência das Interacções Solo-Vegetação Herbácea-Árvore na Valorização de Sistemas Agro-florestais do Nordeste Transmontano (1997-2000); AGRO 219 – Chestnut culture: experimental development means of integrated protection (2001-2004); AGRO 267 – Gestão sustentada de áreas florestadas com castanheiro em alto fuste e talhadia (2001-2004); AGRO 207 - "Influência das Interacções Solo- Vegetação Herbácea-Árvore na Valorização de Sistemas Agroflorestais do Nordeste Transmontano (2001-2004), nos quais participámos como entidade participante ou entidade proponente. Ainda no âmbito deste trabalho está a decorrer o projecto: CFL/68186/2006 – Mixed Forests. Modelling, dynamics and geographic distribution of productivity and carbon fixation in Portuguese mixed stands forest ecosystems (2007-2010). Assim, estudámos com especial ênfase a Castanea sativa, folhosa de enorme interesse quer em sistema agro-florestal, quer em sistema florestal em povoamentos de composição pura ou mista e em regime de alto fuste ou talhadia. Nos dois sistemas, estudou-se ainda a Fraxinus angustifolia, espécie a expandir, quer pela qualidade da sua madeira, quer pelas vantagens que esta espécie presta em sistema agro-florestal. O sobreiro (Quercus suber), folhosa à qual está reservado um papel importante no Nordeste, tem sido igualmente alvo da nossa investigação. O interesse pelos povoamentos mistos remonta à década de 80, tendo-se começado por estudar consociações de folhosas com resinosas e, posteriormente, misturas de espécies principais, produtoras de madeira de qualidade, com espécies secundárias, fixadoras de azoto, com o objectivo de estimar os ganhos das folhosas quando misturadas.

O solo é um recurso natural , não renovável à escala da vida humana. desenvolvido à superfície da Terra por influência de vários factores de formação: clima. material originário. relevo, organismos (em especial a vegetação) e tempo. O relevo é um dos factores de formação do solo mais expressivos no concelho de Bragança. Na paisagem da Terra Fria Transmontana. é saliente o contraste entre os relevos vigorosos das serranias e as suaves ondulações planálticas cortadas por uma rede hidrográfica com cursos de água encaixados entre vertentes declivosas. A disposição dos terrenos é , assim, favorável aos mecanismos de erosão. que, aliás, modelaram c modelam ainda hoje estas superfícies, explicando , grandemente a distribuição e características dos solos.

No âmbito do projecto PTDC/AGR-CFL/68186/2006 da FCT, e com base em 45 parcelas de amostragem do Inventário Florestal Nacional de 2006 (19 de Pinus, 17 de Quercus e 10 de mistos de Quercus com Pinus), distribuidas por vários concelhos do distrito de Vila Real procedeu-se à quantificação da produção primária líquida (PPL. Para além da quantificação da produtividade total desses ecossistemas houve o cuidado de proceder à partição desta produtividade pelas diferentes componentes do ecossistema (árbórea,arbustiva e folhada/ outros resíduos). Esta informação pode e é fundamental para os gestores destes espaços e para uma mais completa compreensão destes ecossistemas. A quantificação da PPL permitiu à posteriori avaliar dinâmicas de fixação de carbono fundamentais para a compreensão das potencialidades destes ecossistemas numa óptica do protocolo de Quioto e num contexto de alterações climáticas. Numa segunda etapa pretende-se proceder e identificar variáveis que condicionam a fixação de carbono destes ecossistemas no sentido de apontar pistas para uma gestão que potencie a fixação de carbono destes ecossistemas.

A presença de espécies acessórias fixadoras de N aumenta a fertilidade do solo, reduz a competição, particularmente entre diferentes tipologias radiculares e aéreas e valoriza a qualidade da madeira da espécie principal. Os microrganismos do solo, pelas suas características, além de proporcionarem respostas mais rápidas a mudanças no ambiente apresentam um alto potencial de uso na avaliação da qualidade do solo. Este trabalho pretende avaliar alterações na biomassa microbiana e respiração do solo num ensaio de plantações de folhosas consociadas com uma espécie fixadora de N (Robinia pseudoacacia), localizado no concelho de Vimioso no Nordeste Transmontano, instalado em 1998. Para o estudo consideraram-se as parcelas: puro de Prunus avium (PC), puro de Robinia pseudoacacia (PR) e Prunus avium x Robinia pseudoacacia (MRC) consociada na linha de forma alternada com um compasso de 3,5x2,0 m. Em cada parcela foram considerados 4 pontos de amostragem. A recolha de amostras de solo para a determinação dos parâmetros microbianos foi realizada na Primavera, na profundidade de 0-10 cm. A avaliação do C da biomassa microbiana (CBM) foi efectuada pelo método de fumigação-extracção. A respiração do solo foi avaliada pela produção de CO2 em sistema fechado. O carbono total (CT) foi determinado por incineração. Os primeiros resultados do CT não revelaram diferenças significativas entre parcelas. No que respeita à respiração do solo registaram-se, durante os 25 dias de incubação em condições controladas, valores médios de 54,6 µg C-CO2 g-1 solo dia-1 na parcela MRC, 27,9 µg C-CO2 g-1 solo dia-1 na parcela PC e 46,5 µg C-CO2 g-1 solo dia-1 na parcela PR. A análise dos resultados obtidos até agora revela valores mais elevados na parcela MRC embora as diferenças não possam ser consideradas estatisticamente diferentes.

Two experimental trials of planted forest were established in Northeast of Portugal, in 1998, concerning the Project PRAXIS XXI – 3/3.2/Flor/2127/95. Each essay is composed by main broadleaves species to produce high quality timber. These species are mixed with secondary N-fixing trees. One trial has thirty six plots concerning twelve diferents treatments with three replications, composed by main species: Prunus avium, Juglans nigra and Fraxinus excelsior, in association with Alnus cordata. The other trial has thirty plots correspondents a ten diferents treatments with three replications, is arranged by main species: Prunus avium, Quercus rubra and Castanea sativa in association with Robinia pseudoacacia. The aim is to study the possible benefits among the production of the main species, the presence of N-fixing species, and so dendrometric data were collected in all plants of each essay. At the same time, the rate of survival of each species was calculated. On the other hand, following Raison et al. (1987) methodology, incubations were performed in situ soil, in order to evaluate the possible profits of nitrogen on the soil, and also its effects of the main species. The results show that the main species grow better in height and diameter when associated with the N-fixing trees, comparatively with the respective monocultures. The availability of nitrogen, measured for the amount of N-NH4+ and N-NO3-, doesn´t show significant differences throughout the period of study and among the plots in analysis. Such can be due to the fact that we are dealing with very young mixed plantation and because the data collected refer to a period that was relatively short and particularly dry. These study concerning very young mixed plantations and can be researched along. To these stands are attributed high importances because they are much more natural, sustainable and stable, with big diversity and they improve the landscape aesthetic. Key-words: Mixed forests plantations; main species (Prunus avium, Juglans nigra, Fraxinus excelsior, Castanea sativa and Quercus rubra); secondary N2 fixing species (Alnus cordata and Robinia pseudoacacia).

A presença de espécies secundárias fixadoras de N, como é o caso de Alnus cordata, entre outros aspectos, aumenta a fertilidade do solo, reduz a competição, particularmente entre diferentes tipologias radiculares e aéreas e, valoriza a qualidade da madeira da espécie principal (Buresti e Frattegiani, 1995). Neste trabalho avaliou-se a dinâmica da mineralização de N do solo, num ensaio de plantações mistas de Fraxinus excelsior x Alnus cordata, localizado no concelho de Vimioso no Nordeste transmontano, instalado em 1998. A avaliação foi efectuada através do método de incubação sequencial in situ, segundo a metodologia de Raison et al. (1987), durante o período de Abril a Agosto, utilizando-se para o efeito, tubos de aço de 25 cm de comprimento e 5 cm de diâmetro. Para o estudo consideraram-se as parcelas: puro de freixo (Fe), puro de amieiro (Ac) e freixo e amieiro consociado na linha de forma alternada com um compasso de 3,5x2,0m. Em cada parcela foram considerados 4 pontos de amostragem. Os primeiros resultados revelaram que a mineralização líquida de N (N-NH4+ + N-NO3-) variou ao longo do período de estudo não se verificando, contudo, diferenças significativas (p

Bioenergy is a major current issue within the agriculture and energy sectors and the society in general. The environmental and social concerns raised by first generation biofuel crops increased the interest on woody biomass. Biomass production for direct conversion to heat and/or electricity is common in northern European countries, the USA, and, more recently, southern Europe, mainly based on short rotation woody crops (SRWC). These crops are renewable sources of energy, CO2 neutral, able to preserve biodiversity and water, and to contribute to socio-economic development. In Portugal, there is an increasing demand of renewable and sustainable sources of energy. Portugal also presents conditions to expand biomass production and use for energy, namely through SRWCs. There is, however, a lack of experience in this field. With the purpose of studying short rotation woody crops dedicated to energy production, we have launched in Bragança, Portugal, a research project aiming to develop technology for the sustainable production, processing, and use of woody biomass for energy. The goal is to analyse environmental and socio-economic aspects of these crops considering carbon cycle, conservation of water, soils, and biodiversity, as well as creation of wealth locally. It also aims to evaluate the potential of northeastern Portugal for biomass production and carbon sequestration. In this presentation we address the rational behind the project, the methodologies followed, and the results obtained during the first year of the study. We also present our perspectives on the role of woody biomass production at several scales and for several scenarios. Fundação para a Ciência e Tecnologia. (PTDC/AGR‐CFL/64500/2006)

Brochura de divulgação Projecto Fundo Florestal Permanente nº 2005.09.002239.2 Alertar para e demonstrar a importância da qualidade genética dos propágulos utilizados. Manutenção dos dispositivos experimentais e aferição do controlo genético na adaptação das populações de sobreiro e qualidade da cortiça. Valorizar a morfologia das árvores através do efeito de práticas culturais como os cortes de formação na forma das árvores e consequentemente na qualidade da cortiça.

The litterfall in three high forest chestnut stands, located in different soil types, in Bornes, Marão and Padrela, north of Portugal, with 45, 63 and 65 years old, respectively, was collected during two years in December by a quadrate method with 0.5*0.5m. To the sampling of the presented study there were collected four kinds of samples – (1) leaf litter constituted by vegetal materials resulting from the litterfall of the year; (2) leaf litter constituted by a mixture of vegetal materials in different decomposition stages; (3) soil from 0-5 cm depth and (4) soil from 5-10 cm depth. The litter of the year was separated into the fractions leaves, branches, fruits and fruit cases. The fractions were dried at 70ºC, weighted and the concentrations of N, P, K, Ca, Mg, S, B e C were measured. The total amount of litter in the three chestnut stands was 8.3, 7.7 and 12.4 Mg ha-1, respectively. Leaves are the main constituents of the total litter with 54, 62 and 50 %, respectively. The proportion of the other litter fractions varies between 10 and 19 % for the hedgehogs, 20 and 32 % for the branches and 4 and 10 % for the fruits. Regarding the concentration of the nutrients in the litter fractions, in general, leaves are rich in N>Ca>Mg>K>P>S; fruits are rich in N>K>Mg>Ca>P>S. In branches, the N and Ca concentration dominate by far and the fruit cases are rich in N and K. The return of nutrients by litterfall is relevant: it varies between 57 and 141.6 kg ha-1 year-1 for N, 5 and 10 kg ha-1 year-1 for P, 13 and 45 kg ha-1 year-1 for K, 28 and 65 kg ha-1 year-1 for Ca, 18 and 34 kg ha-1 year-1 for Mg, 2 and 8 kg ha-1 year-1 for S, 87 and 117 g ha-1 year-1 for B. The carbon in the litterfall varies between 4 and 6.3 Mg ha-1 year-1. It was verified that the biomass nutrients concentrations is strongly dependent of the soil like suggest some authors.

O castanheiro é uma árvore que apresenta dupla vocação, podendo ser explorado para produção de fruto e madeira (sistema agro-florestal), ou para produção de madeira (sistema florestal). Os espaços florestados com castanheiro para produção de madeira são, habitualmente, designados por castinçais enquanto os espaços, essencialmente, produtores de fruto se designam por soutos ou pomares. Esta essência pode ser explorada segundo dois regimes ou processos: talhadia e alto fuste ou ainda sob a forma de talhadia composta. Os regimes caracterizam-se pelo tipo de regeneração (via seminal ou vegetativa) a que podem submeter-se as espécies florestais para a reprodução de novos povoamentos, ou seja, formas de continuidade dos espaços florestados.

Urban green areas have the potential to attenuate some of the negative effects of urbanisation, making cities a more pleasant place to live in. In addition to aesthetic value, green spaces improve air quality, reduce noise levels and generate more comfortable micro-climatic conditions, among other benefits, contributing to urban quality of life. GreenUrbe (POCI/AMB/59174/2004) – The Impacts of Green Spaces on Urban Environmental Quality – is a three year research project, started in October 2005 and aims to assess the impact of green spaces on urban environmental quality (air quality, noise and micro-climatic conditions) and social well-being, in order to formulate recommendations regarding green spaces design, as it is an essential activity in urban planning, using Bragança (Portugal) as the case study. In order to achieve these objectives an extensive fieldwork is being carried out at an urban area, involving measurements of meteorological parameters, passive sampling of ozone, nitrogen dioxide and COVs, continuous measurements of particulate matter and ozone, environmental noise measurements, experimental designs to evaluate how much vegetation interfere with noise propagation and noise absorption, haze evaluation by means of Small Format Aerial Photography (SFAP) and a survey on population attitudes and perceptions towards the overall urban green spaces. In this article, emphasis will be given to the methodological aspects and to the first results of the project with regards to urban green structure analysis and quantitative evaluation of environmental noise, air quality and climate comfort at Bragança city.

Em Portugal a área arborizada com castanheiro encontra-se em franca expansão quer para fruto quer para madeira, ocupando actualmente na globalidade mais de 50 000 ha. Em Trás-os-Montes, onde a espécie tem maior representação, a área ocupada pelo alto fuste ronda os 14 % do total nacional, constituídos essencialmente por povoamentos jovens [7141,12 ha dos quais 5985,89 são povoamentos puros (DVPF /DRATM, 2002) e já somente 4,7 ha de povoamentos adultos (Patrício, 2004)]. Assim, aproveitando o potencial dos povoamentos de alto fuste adulto existentes em Trás-os-Montes e Entre Douro e Minho elaborou-se um modelo de crescimento de povoamento do tipo tabela de produção. Esta tabela de produção para o castanheiro em regime de alto fuste tem carácter provisório na medida em que a função de produção em volume total do povoamento não pode ser determinada com exactidão devido ao desconhecimento do volume retirado dos povoamentos ao longo do tempo. Ensaia-se um regime de desbastes a aplicar baseado nos modelos de condução teóricos para o castanheiro propostos por Bourgeois, Sevrin e Lemaire (2004). Com esta tabela é possível obter estimativas da biomassa produzida, total e por componentes, e dos elementos minerais nela contidos (N, P, K, Ca, Mg, S, B, e C). Atendendo a que as tabelas de produção são instrumentos capazes de prestar numerosos e preciosos serviços, principalmente no domínio da gestão florestal, do planeamento regional e do estudo das estações de crescimento, as tabelas de produção para o castanheiro são por isso instrumentos fundamentais para a gestão dos povoamentos jovens. A tabela de produção apresentada baseia-se numa silvicultura definida pelo utilizador e fornece características médias, descrevendo o crescimento previsível dum povoamento de castanheiro com base no nível de fertilidade para a região de Trás-os-Montes e Entre Douro e Minho.

Num lameiro onde ocorrem freixos espaçados entre si estudou-se, durante 2 anos, o efeito do sombreamento e da aplicação de fertilizantes na biomassa aérea e subterrânea da vegetação herbácea, bem como na respectiva composição química. Os tratamentos consistiram em: parcelas sob a copa das árvores com e sem aplicação de fertilizantes (CP+F, CP-F); parcelas fora da influência da copa das árvores cobertas com rede, de forma a reduzir a radiação para um nível semelhante ao verificado sob a copa, com e sem aplicação de fertilizantes (CC+F, CC-F); e parcelas fora da influência da copa sem cobertura de rede, sujeitas à radiação normal, com e sem aplicação de fertilizantes (SC+F, SC-F). O decréscimo da radiação foi obtido através de uma rede de sombreamento, que interceptava cerca de 65% da radiação incidente. A fertilização aumentou a produção de biomassa aérea de herbáceas em todos os tratamentos. A produção de biomassa aérea foi sempre mais baixa nas parcelas CP+F e CP-F em relação às parcelas CC+F, CC-F, SC+F e SC-F. A biomassa aérea das herbáceas das parcelas sombreadas artificialmente não diferiu significativamente em relação às parcelas sujeitas à radiação normal (SC+F e SC-F), mas diferiu em relação às parcelas CP+F. O teor de N, P, K, Ca, Mg e S da biomassa aérea e subterrânea de herbáceas foi de modo geral superior nas áreas sob a copa com aplicação de fertilizantes em relação às outras áreas consideradas. A biomassa radical total de herbáceas não diferiu significativamente entre os tratamentos. A razão entre biomassa aérea e subterrânea foi superior nos tratamentos com aplicação de fertilizante (0,37, 0,40 e 0,37 respectivamente em CC, CP e SC) em relação aos tratamentos sem aplicação de fertilizante (0,34, 0,28 e 0,25 respectivamente em CC, CP e SC).

Neste trabalho procurou-se obter uma estimativa do valor ambiental de um ecossistema de castanheiro (Castanea sativa) situado numa área de baldio na serra da Padrela, concelho de Vila Pouca de Aguiar. A metodologia adoptada consistiu na aplicação de um inquérito às populações que potencialmente mais usufruem deste espaço florestado com castanheiro. Os inquéritos foram efectuados entre o final do ano de 2004 e o início de 2005 à população residente com mais de 18 anos. Como conclusões principais aponta-se que existe opinião unânime quanto à contribuição daquele ecossistema para o bem-estar da população, devendo ser perpetuado com castanheiro, sobretudo com recurso à regeneração natural. O castanheiro é preferido relativamente a outras espécies, nomeadamente o pinheiro e o carvalho. As quantias monetárias que resultam da venda da madeira e a possibilidade de criação de emprego, associada à actividade de exploração lenhosa, são apontados como factores importantes para o desenvolvimento económico da região. A maioria da população está disponível a pagar, se necessário, para continuar a usufruir deste ecossistema. Não se encontrou dependência entre as variáveis idade, grau de escolaridade, rendimento e situação profissional com a opção de pagar. Projecto AGRO 267

In a chestnut high forest converted in coppice, 4 permanent plots were established in 1994. These plots are being managed according to the silvicultural models proposed by Bourgeois (1992) and adapted to our conditions. The treatments are: T1 = Model 1: small dimensions; T2 = Model 2: medium dimensions; T3 = Model 3: Large dimensions; Control = (coppice without intervention). In 2003, a 2nd thinning was applied in order to select the more straight and cylindrical shoots without defects. The principal dendrometrical parameters (such as: number of stumps per hectare; number of shoots per hectare; mean total height of the shoots; dominant height of the shoots; mean DBH of the shoots; dominant diameter of the shoots; basal area of the shoots per hectare and basal area of the shoots) were measured, before and after thinning. Results show that T3 presents greater vigour and the highest dominant height. Concerning dominant height, T2 was exceeded by T1, because it has higher number of shoots and, consequently, strong competition in relation to available site resources. It was expected a T2 with dominant height superior to T1, but we believe that T2 will recover its dominant height leadership with the heavy thinning applied in the last intervention (about 75% reduction in the number of shoots). The control follows the other plots dominant height growth pattern, although presents inferior mean basal area per shoot in comparison to the other treatments.

Where site conditions are appropriate, Castanea sativa Mill. is a very suitable species for sub-mediterranical regions (Guerreiro, 1957). It is precisely in the north of Portugal mainly in Tras-os-Montes and Beiras where Castanea sativa is more representative. Over the last decade many new stands were installed under the European Community policies supporting forest investment. The main purpose for these young plantations is to produce high quality wood. Logs with medium and large dimensions can attain interesting profitability levels (125 €/m3 over bark in trees with diameter at breast height (d) over 30 cm). Taking into account the economical value of Castanea sativa and its increasing area expansion, without neglecting environmental and social values, it becomes important to follow sound silvicultural prescriptions and management practices which depend, among others, on the accurate estimation of wood contents through volume determination. In this study, regression analysis theory was used to obtain volume equations as a function of standing tree easily measured variables and also for modelling the relationship of tree total height (h) to diameter at breast height (d). A methodology was adopted to obtain models with the lowest possible bias in its volume estimates and, at the same time, with low correlation among regressors. Selected models, which are presented, can be used to construct volume tables, very useful tools for forest producers, namely small farmers in such a way that, as much as possible, avoid revenue losses Comparisons were made with equations used by the Forest Services.

O envelhecimento da população é cada vez mais o pano de fundo das sociedades europeias e da portuguesa em particular. Em meio rural este fenómeno tem ainda maior expressão, dado o carácter deprimido das actividades económicas aí existentes, conduzindo a que parte importante da população activa se desloque para os centros urbanos. O meio rural é assim cada vez mais caracterizado por um tecido demográfico envelhecido. Na actividade agrícola igual tendência é identificada: em Trás-os-Montes, em particular, a par de uma diminuição das explorações agrícolas, os agricultores são proporcionalmente cada vez mais velhos, representando os indivíduos de mais 55 anos dois terços do total, em 1999 (RGA, 1999). A plantação de floresta configura uma ocupação do solo que poderá constituir-se como actividade com retorno apenas ao fim de muitos anos. Em Trás-os-Montes, as áreas de plantação florestal estão a aumentar, o que assume carácter paradoxal no contexto atrás descrito, de envelhecimento demográfico, ao qual se associa com frequência a ausência de sucessor na exploração agrícola. Partindo da análise de projectos de florestação de terras agrícolas no Planalto Mirandês, e verificando a importância das superfícies arborizadas por agricultores mais velhos, tentaremos uma explicação para esta aparente contradição. A abordagem visará avaliar, num primeiro momento, os contributos monetários que esta medida de política acarreta e, em seguida, ponderar a importância deste contributo quando comparado com outras fontes de rendimento de indivíduos que florestaram. Apontar-se-ão ainda outras linhas explicativas do fenómeno, que interessará explorar. Governo Regional dos Açores;- Secretaria Regional de Agricultura e Pascas;- Secretaria Regional do Ambiente;- Câmara Municipal de Angra do Heroísmo; - Associação Agrícola da Ilha Terceira;- Universidade dos Açores;- TAP;- Montanheiros;- Banco Espírito Santo.

In a chestnut high forest converted in coppice, 4 permanent plots were established in 1994. These plots are being managed according to the silvicultural models proposed by Bourgeois (1992) and adapted to our conditions. The treatments are: T1 = Model 1: small dimensions; T2 = Model 2: medium dimensions; T3 = Model 3: Large dimensions; Control = (coppice without intervention). In 2003, a 2nd thinning was applied in order to select the more straight and cylindrical shoots without defects. The principal dendrometrical parameters (such as: number of stumps per hectare; number of shoots per hectare; mean total height of the shoots; dominant height of the shoots; mean DBH of the shoots; dominant diameter of the shoots; basal area of the shoots per hectare and basal area of the shoots) were measured, before and after thinning. Results show that T3 presents greater vigour and the highest dominant height. Concerning dominant height, T2 was exceeded by T1, because it has higher number of shoots and, consequently, strong competition in relation to available site resources. It was expected a T2 with dominant height superior to T1, but we believe that T2 will recover its dominant height leadership with the heavy thinning applied in the last intervention (about 75% reduction in the number of shoots). The control follows the other plots dominant height growth pattern, although presents inferior mean basal area per shoot in comparison to the other treatments.

Estudou-se a mineralização potencial do N através do método de incubação sequencial in situ, num lameiro onde ocorrem freixos espaçados. As amostragens para quantificar a quantidade de N mineralizado, lixiviado e absorvido foram realizadas, segundo a metodologia de Raison et al. (1987), utilizando-se para o efeito, tubos de aço de 25 cm de comprimento e 5 cm de diâmetro. Estes tubos foram colocados em 3 parcelas por árvore, i.e. parcelas fora da influência da copa da árvore sem cobertura de rede (SC) e com cobertura de rede (CC), interceptando cerca de 65 % da radiação, e parcelas sob a copa da árvore (CP), num total de 4 árvores. As amostragens efectuaram-se entre 25 de Julho e 27 de Novembro de 2002 e entre 3 Abril a 21 de Julho de 2003. A mineralização líquida de N (N-NH4+ + N-NO3-) variou ao longo do período de incubação entre parcelas e com a profundidade do solo. Devido a condições de temperatura e de humidade mais apropriadas verificou-se na Primavera, em todas as parcelas, um pico de mineralização de N, o qual foi mais elevado nas parcelas sob a copa da árvore. Os períodos de imobilização líquida de N verificaram-se no final do Verão e Outono, sobretudo nas parcelas CC e SC. A disponibilidade de N-NO3- no solo foi superior a de N-NH4+ e foi mais elevada nas parcelas CP, tendo-se nitrificado em média na camada superficial (0-10 cm) cerca de 62, 136 e 69 kg N ha-1, respectivamente nas parcelas SC, CP e CC. A maior absorção de N pelas plantas verificou-se na Primavera e foi mais elevada nas parcelas CP. A perda potencial de N-NH4+ por lixiviação, na camada de 0-20 cm, foi mais baixa à verificada para o N-NO3. A lixiviação de N-NO3- foi, globalmente, durante o período de estudo mais elevada nas parcelas CP.

Este trabalho teve por objectivo explorar o efeito da árvore na estrutura e diversidade florística dos lameiros com freixos dispersos do NE de Portugal. Para tal foi amostrada a flora e diversas variáveis ambientais do solo, em três lameiros, ao longo de um gradiente de distância ao tronco. Os dados obtidos foram explorados com o programa CANOCO 4.0 (ter Braak & Smilauer, 1998). Realizaram-se três Análises de Redundância (RDA) com as matrizes “amostras x espécies” e “amostras x variáveis ambientais explanatórias” para: • reduzir os efeitos de multicolinearidade das variáveis ambientais; • exaltar o efeito da distância à árvore (covariável secura edáfica); • determinar a significância estatística dos eixos (permutações de Monte Carlo); • inferir o valor indicativo de cada espécie para as diversas variáveis ambientais. Numa outra RDA com as matrizes “amostras x variáveis dependentes” e “amostras x variáveis ambientais explanatórias” explorou-se o efeito da árvore na diversidade à escala local (alfa) e na composição florística por grupos funcionais (características de classes fitossociológicas). Conclusões mais relevantes: • a explanação dos dados de distribuição das espécies pelas variáveis ambientais seleccionadas foi estatisticamente significativa (p

Since 2002 a AGRO research project, supported by European Community, is being developed aimed to propose and to validate models for chestnut forests sustainable management in two subsystems, high forest and coppice The management has been based in silvicultural techniques having in view the conservation and rational utilization of soil as well as the suitable account for biomass, tree incorporated and lift annual soil restored nutrients, including good environmental practices, promoting seedling, assuring the ecosystem continuity, health and vitality. We also intended in this project to evaluate the productive potentiality of Castanea sativa Mill., through the establishment of volume and biomass prediction equations, modeling the relationship of tree height to diameter at breast height and defining site index. At the present time and for the high forest subsystem, dendrometrical measurements were made in all standing trees from installed plots already existent in communal old stands where, we also felled some trees for characterization and account of biomass by components. A final cut was applied in one of those stands an4 data altogether, is being statistically processed for productive potentiality evaluation. Still for high forest, dendrometrical measurements were made in all 15 new 3000m2 plots installed in forest producers owned properties and equally distributed by 5 empirically defined productive levels. One of these young plots was the stage for a forest producer's demonstration action on stand improvement. For the coppice subsystem management models have been made available and discussed in situ with forest technicians and producers by means of another demonstration action.

Neste estudo avaliaram-se aspectos do funcionamento do sistema pastagem-freixo (Fraxinus angustifolia, Vahl) constituído por árvores isoladas. O estudo baseou-se na quantificação da produção, decomposição e dinâmica da libertação de bioelementos de folhas de freixo, bem como na caracterização físico-química do solo em áreas sob e fora da influência da árvore. Para além disto, também foi quantificada a biomassa da vegetação herbácea por famílias (gramíneas, leguminosas e outras) e avaliado o valor nutritivo da mesma em áreas sob e fora do coberto arbóreo. Os resultados indicaram uma produção de folhas relativamente baixa (0,12 kg m-2) e uma taxa de decomposição anual elevada (k=-1,2). As folhas devolveram ao solo quantidades apreciáveis de nutrientes, principalmente no que respeita ao Ca (24,3 kg/ha) e ao N (12,5 kg/ha). Durante a fase inicial de decomposição das folhas os nutrientes foram libertados em grande extensão, principalmente o potássio, seguido do magnésio e do cálcio. Na fase subsequente (pós-lixiviação) os nutrientes foram libertados de uma forma mais gradual, ocorrendo mesmo períodos de imobilização. O teor de humidade do solo foi mais elevado sob a copa das árvores do que fora da influência desta, sobretudo no final da Primavera. A massa volúmica aparente apresentou valores semelhantes nas duas áreas. O solo das áreas sob o coberto do freixo apresentava teor mais elevado de carbono orgânico, N e P extractável, Ca, K e Mg de troca do que naquelas não influenciadas por aquele coberto. Esta diferenciação apenas se verificou até 10 cm de profundidade. Some aspects of interaction soil-isolated tree (Fraxinus angustifolia, Vahl) were studied in N ortheastem Portugal. The study took into account the amount of litterfall, the decomposition and release of nutrients from leaf litter and phisico-chemical properties of the soil occurring beneath and beyond the influence of tree canopy. Additionally, the herbaceous vegetation biomass was quantified and its nutritive value assessed. The annual Ieaf litterfall amounted to O, 12 kg m·2 and returned to the soil significant amounts of Ca (24,3 kg ha·'), N (12,5 kg ha- 1) and Mg (8,6 kg ha-1). Leaf litter showed an high decomposition rate (k=-1 ,2 year1) and releases an high proportion of K, Mg and Ca during the early decomposition stage. The release of P and N occurred especially during the !ater stage. Soil moisture content was significantly higher in areas beneath tree canopy than in others. Bulk density values were not significantly affected by the soil position with respect to tree canopy. Soil beneath tree canopy showed higher content of organic carbon, N Kjeldahl, extractable P and exchangeable Ca, Mg and K, down to 10 cm depth, than that not affected by the presence of trees. The biomass of herbaceous vegetation, especially that of gramineous, was higher in areas influenced by tree canopy than in the others. The former showed higher N content, lower lignin content and a more favourable digestibility index than the latter. info:eu-repo/semantics/publishedVersion

Cryphonectria parasitica (Murr.) Barr. É o fungo responsável pelo cancro do castanheiro. Introduzido acidentalmente, nos Estados Unidos da América no início do século, eliminou praticamente o castanheiro americano (C. dentata Burkh.) como árvore florestal, matando em cinquenta anos 3,5 biliões de árvores. Na Europa os primeiros ataques do fungo foram observados em Itália em 1938 perto de Génova. Da Itália passou aos países vizinhos e em 1970 o cancro do castanheiro estava instalado em todos os países da Europa central. Em Portugal, casos de cancro foram noticiados pelos Serviços Regionais de Agricultura de Trás-os-Montes em 1989, em castanheiros de Carrazedo de Montenegro. O aparecimento continuado de novos focos da doença levou à publicação de despacho nº 117/98 que estabeleceu os procedimentos, obrigações e financiamento para levar a cabo o “Programa Nacional de Erradicação do cancro do Castanheiro”. Com este trabalho, pretende-se avaliar a incidência e a dispersão da doença nos soutos de região de Bragança e proceder à colheita de material infectado para isolamento do fungo parasita. Para isso, foram escolhidos ao acaso três agricultores por freguesia do concelho de Bragança, inscritos no programa de erradicação, que depois de contactados nos acompanharam às suas parcelas para se realizarem as observações no campo. A prospecção realizada evidencia o elevado número de focos da doença, estando presente em todas as freguesias do concelho de Bragança e ainda a existência de locais com incidência da doença próxima dos 100%. Estes resultados são preocupantes, uma vez que se prespectiva uma evolução contínua e progressiva da doença com o consequente declínio dos soutos e morte das novas plantações. info:eu-repo/semantics/publishedVersion

In nature, forest ecosystems are composed by mixtures of species located in the understorey, intermediate and overstorey layers and a potential increase in productivity with mixed stands and plantations, compared to pure stands of the component species is widely accepted, although this has not generally been incorporated into forestry practice. In this experimental planting study, the types of mixtures tested includes three row mixtures with species changing in the planting line, two line mixtures with species changing between the planting line and two monocultures. The species growth pattern was analysed and productivity comparisons between mixed stands and pure stands of the component species were made using the relative yield RY. and relative yield total RYT. concepts. The species shows different top height growth patterns which are not influenced by the mixtures tested. Castanea satiÍa responds well to competitive pressure from Pseudotsuga menziesii which shows a higher productivity. In the row mixtures, the positive effect of interspecific competition yields to RYT values greater than 1.0. Mixture RYT values are steadily increasing with time and C. satiÍa monoculture has been the most attractive economic solution, although its importance compared with the most productive mixtures is diminishing over time. This species mixture represents a flexible silvicultural system, which will be in the future, a very important land use alternative in mountain areas.

Para a instalação de povoamentos de castanheiro, com o objectivo de produção de madeira de diversas dimensões, propõem-se modelos de gestão de talhadias e alto fuste. Sobre a condução de povoamentos existentes referem-se valores relativos ao vigor, a fim de serem tomados em consideração, com vista à aplicação destes modelos. Por último, alude-se ao facto de que em determinadas áreas ocupadas ou a ocupar pela espécie, o objectivo principal não ser a produção de madeira mas a produção de outros recursos, igualmente importantes e inerentes à floresta multifuncional.

In 1989, the first cases of chestnut blight were recognised in Portugal. Quarantine measures for this A2 quarantine organism (OEPP) were not sufficient to control the disease and a program to eradicate chestnut blight was implemented in 1998. The distribution and incidence of chestnut blight were surveyed in Bragança and Vinhais, in the Trás-os-Montes region in the north of Portugal where chestnut groves are economically important. The survey found that all communities have blighted chestnut trees except one in Bragança and one other in Vinhais. Bragança has an average of 10.3% blighted chestnut trees and Vinhais 8.0%, but the disease incidence varied greatly among different communities and among sample sites in the same community. Based on the merging/barrage response, four vegetative compatible types were detected in eight sub-populations of C. parasitica studied in the region of Trás-os-Montes (P-1, P-2, P-3, P-5). P-2 is the most frequent and the only type present in five sub-populations of C. parasitica. More vc types were found in Vinhais where there was one sub-population with P-1, one with P-3, and one with P-1 and P-2. P-5 was found only once, and it showed a barrage response with all other testers.

Submitted by Eugénia Gouveia (egouveia@ipb.pt) on 2011-05-20T13:56:34Z No. of bitstreams: 1 Silva Lusitana.pdf: 2118883 bytes, checksum: 32ab83be410443f7907f70cead3a245a (MD5) Made available in DSpace on 2011-07-26T11:31:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Silva Lusitana.pdf: 2118883 bytes, checksum: 32ab83be410443f7907f70cead3a245a (MD5) Previous issue date: 2000

Litter fall in three high forest chestnut stands, located in different soil types, in Bornes, Marão and Padrela, northern Portugal, with 45, 63 and 65 years old, respectively, was collected during two years in December by a 0.5x0.5 m square method. Four kinds of samples were collected in this study – (1) leaf litter composed by vegetal materials resulting from the litter fall of the year; (2) leaf litter composed by a mixture of vegetal materials in different decomposition stages; (3) soil from 0-5 cm depth and (4) soil from 5-10 cm depth. Litter of the year was separated into the fractions leaves, branches, fruits and burs. All fractions were dried at 70°C, weighted and concentrations of N, P, K, Ca, Mg, S, B and C were measured. The total amount of litter in the three chestnut stands was 8.3, 7.7 and 12.4 Mg ha-1year-1, respectively. Leaves are the main constituents of the total litter with 54, 62 and 50 %, respectively. The proportions of the other litter fractions range from 10 to 19 % for the burs, 20 to 32 % for the branches and 4 to 10 % for the fruits. Regarding the amounts of the nutrients in the litter fractions, in general, leaves are rich in N>Ca>Mg>K>P>S; fruits are rich in N>K>Mg>Ca>P>S. In the branches, N and Ca amounts dominate clearly and the burs are rich in N and K. The return of nutrients by litterfall is relevant: it ranges from 57-142 kg ha-1 year-1 for N, 5-10 kg ha-1 year-1 for P, 13-45 kg ha-1 year-1 for K, 28-65 kg ha-1 year-1 for Ca, 18-34 kg ha-1 year-1 for Mg, 2-8 kg ha-1 year-1 for S and 87-117 g ha-1 year-1 for B. Carbon in the litterfall ranges between 4 and 6.3 Mg ha-1 year-1. It was verified that the biomass nutrients concentrations are strongly dependent on the soil as has been reported by other authors.