Search

[EN] Image-based and range-based solutions can be used for the acquisition of valuable data in medicine. However, most of these methods are not valid for non-static patients. Cranial deformation is a problem with high prevalence among infants and image-based solutions can be used to assess the degree of deformation and monitor the evolution of patients. However, it is required to deal with infants normal movement during the assessment in order to avoid sedation. Some high-end multiple-sensor image-based solutions allow the achievement of accurate 3D data for medical applications under unpredicted dynamic conditions in consultation. In this paper, a novel, single photogrammetric smartphone-based solution for cranial deformation assessment is presented. A coded cap is placed on the infant's head and a guided smartphone app is used by the user to acquire the information, that is later processed on a server to obtain the 3D model. The smartphone app is designed to guide users with no knowledge of photogrammetry, computer vision or 3D modelling. The processing is fully automatic offline. The photogrammetric tool is also non-invasive, reacting well with quick and sudden infant's movements. Therefore, it does not require sedation. This paper tackles the accuracy and repeatability analysis tested both for a single user (intrauser) and multiple non-expert user (interuser) on 3D printed head models. The results allow us to confirm an accuracy below 1.5 mm, which makes the system suitable for clinical practice by medical staff. The basic automatically-derived anthropometric linear magnitudes are also tested obtaining a mean variability of 0.6 +/- 0.6 mm for the longitudinal and transversal distances and 1.4 +/- 1.3 mm for the maximum perimeter., This project is funded by Instituto de Salud Carlos III and European Regional Development Fund (FEDER), project number PI18/00881, and by Generalitat Valenciana, grant number ACIF/2017/056.

A necessary and effective coordination between cadastre and land registry has always existed in Spain, but the difficulties have only been specifically addressed in the last few years. The aim of this study is to illustrate, analyse, and evaluate advances in this coordination in Spain from the beginnings of the current system in the early twentieth century, with the cadastre and land registry operating as separate organisations. A preliminary study was made in 2002 of the difficulties that needed to be overcome to achieve an ideal coordination of mainly mapped information. The study was made by gathering and analysing the opinions of various specialists who have dealt with the issue of coordination. For this research, qualitative information (current and historical) was gathered by querying documents about cadastre and land registry coordination in Spain. This information was studied and compared to identify the problems and challenges. A survey in 2012 analysed the relationship between the cadastre and land registry from the point of view of the general public in the city of Gandia. The Spanish government enacted the first specific and effective legislation on coordination in 2015 (Act 13/2015), and much has changed since its introduction. During the last five years of application, each of the problems initially highlighted has been monitored and analysed, and the difficulties that have arisen have been noted. In this study, each of these problems and challenges is analysed from various perspectives: querying documents (norms, budgets, official news, etc.), websites, digital applications, observation, and interviews. The main results of the case study in Spain are as follows: coordination is generally indispensable and cannot be postponed, there is a difficult understanding between the organisations involved, the general public associate the word &ldquo, cadastre&rdquo, with taxes and not with security in the demarcation of property, political will and understanding is necessary, the process is slow and requires long-term agreements, an improvement in the quality of maps is fundamental, and technology is not a problem.

[EN] Bogota, the capital of Colombia, is one of the most populous cities in the country with about 7,5 million inhabitants (DANE, 2018) with an extension of 164 ha, of which 75% are of rural land, administratively divided into 20 localities (Municipality of Bogotá, 2004) with approximately 1.400 km per lane for 2013 that according to statistics from the IDU Urban Development Institute 50% is in poor condition, was the first Colombian city to have a transit bus system fast (in English: Fast Transit Bus, BRT), and at this time it has an Integrated SIPT Transportation System that brings together all means of passenger transport. According to the report of the Bogotá program as we are going (2018), about 11,700 fatalities have been registered in traffic accidents since 2000, and from 2005 to 2017 it is possible to see a stability in the number of annual deaths due to accidents roads, which is located in an average of between 500 and 570 fatalities per year, in 2018 this indicator dropped to 514 deaths, one of the lowest annual figures of the century. This is why it is necessary for all professionals to focus research on improving the mobility of the city and with it reducing fatalities., [ES] Bogotá la capital de Colombia, es una de las ciudades más pobladas del país con cerca de 7,5 millones de habitantes (DANE, 2018) con una extensión de 164 Ha, de las cuales el 75% son de suelo rural, dividida administrativamente en 20 localidades (Alcaldía de Bogotá, 2004) con aproximadamente 15.400 Km por carril para el 2013 que según estadísticas del Instituto de Desarrollo Urbano IDU el 50% se encuentra en mal estado, fue la primera ciudad colombiana en contar con un sistema de autobús de tránsito rápido, y en este momento cuenta con un Sistema Integrado de Transporte SIPT que reúne a todos los medios de transporte de pasajeros. De acuerdo con el informe del programa Bogotá como vamos (2018), se han registrado cerca de 11.700 víctimas fatales en accidentes de tránsito desde el año 2000, y desde 2005 hasta el 2017 es posible ver una estabilidad en la cifra de muertes anuales por siniestros viales, la cual se ubica en un promedio de entre 500 y 570 víctimas fatales por año, en 2018 este indicador descendió a 514 muertes, una de las cifras anuales más bajas del siglo. Por esto es necesario que todos los profesionales enfoquemos las investigaciones en mejorar la movilidad de la ciudad y con ella reducir las víctimas fatales.

[EN] This paper presents a methodology for performing electoral geomarketing to identify potential voters from each political party and to understand their characteristics. Such information can be useful for optimizing the resources of a political party when preparing the election campaign. In this paper, a statistical study is conducted to analyze the relationship between electoral data and several socio-demographic, dependence, migratory, economic, and educational variables. A geoportal, called Geo- Chess (https://upvusig.car.upv.es/geochess/) is used to create all the thematic maps, graphs, and the majority of statistical studies. The geoportal permits visualization of the thematic maps and graphs shown in this work., [ES] En este trabajo se presenta una metodología para realizar geomarketing electoral que permita identificar a los potenciales votantes de cada partido político y conocer sus características. Esta información puede resultar útil para optimizar los recursos de un partido político al preparar la campaña electoral. Se realiza un estudio estadístico para analizar la relación entre los datos electorales y diversas variables sociodemográficas, de dependencia, migratorias, económicas y educativas. Se utiliza un geoportal, llamado GeoChess ( https://upvusig.car.upv.es/geochess/) para crear todos los mapas temáticos, gráficos y la mayoría de estudios estadísticos. El geoportal permite visualizar los mapas y gráficos temáticos que se muestran en este estudio.

[EN] This paper presents a methodology for performing electoral geomarketing to identify potential voters from each political party and to understand their characteristics. Such information can be useful for optimizing the resources of a political party when preparing the election campaign. In this paper, a statistical study is conducted to analyze the relationship between electoral data and several socio-demographic, dependence, migratory, economic, and educational variables. A geoportal, called Geo- Chess (https://upvusig.car.upv.es/geochess/) is used to create all the thematic maps, graphs, and the majority of statistical studies. The geoportal permits visualization of the thematic maps and graphs shown in this work. [ES] En este trabajo se presenta una metodología para realizar geomarketing electoral que permita identificar a los potenciales votantes de cada partido político y conocer sus características. Esta información puede resultar útil para optimizar los recursos de un partido político al preparar la campaña electoral. Se realiza un estudio estadístico para analizar la relación entre los datos electorales y diversas variables sociodemográficas, de dependencia, migratorias, económicas y educativas. Se utiliza un geoportal, llamado GeoChess ( https://upvusig.car.upv.es/geochess/) para crear todos los mapas temáticos, gráficos y la mayoría de estudios estadísticos. El geoportal permite visualizar los mapas y gráficos temáticos que se muestran en este estudio.

[ES] Desde sus inicios el Catastro y el Registro de la Propiedad en España han estado separados y con objetivos muy distintos, los cuales recaen sobre una misma realidad inmobiliaria. Su coordinación resulta indispensable para una mejor identificación de los inmuebles y una más adecuada prestación de servicios a ciudadanos y Administraciones. Por ello el gobierno español aprueba en el año 2015 la Ley 13/2015 para conseguir la deseable e inaplazable coordinación Catastro-Registro. Dicha Ley entró en vigor el 1 de noviembre de 2015, junto con dos resoluciones conjuntas que desarrollan los aspectos técnicos de la Ley en el intercambio de la información gráfica entre el Catastro, el Registro de la Propiedad y el Notariado. En dicha Ley está implicados varios ministerios, fundamentalmente el de Hacienda y el de Justicia; y entes diferentes como personal de Catastro, juristas (registradores, notarios, abogados,¿), técnicos, y también los ciudadanos. Entre los aspectos técnicos destaca la representación gráfica georreferenciada y los ficheros de intercambio GML adaptados a la normativa europea INSPIRE; que han resultado una verdadera revolución al trasladar estos aspectos tan técnicos al mundo jurídico. Con dos años de aplicación aún está en sus inicios y en fase de adaptación, pues es una Ley de largo recorrido que permite la coordinación de las fincas registrales-parcelas catastrales a medida que se incorporen al tráfico inmobiliario.

[ES] Trabajos cartográficos en los procedimientos municipales: aplicación al municipio de Torrent, Valencia (España) La capacidad de comunicación de la representación cartográfica ha multiplicado su uso en los todos los campos de actuación de la administración. En la actualidad, los trabajos cartográficos forman parte de multitud de procedimientos en la administración local, ya que permiten definir de modo gráfico y eficaz las distintas actuaciones que se realizan sobre todo el territorio de un municipio. En este trabajo se clasifican y enumeran las distintas fases en donde interviene la representación cartográfica en la administración local, fundamentalmente referidas a los apartados sobre la producción, gestión y distribución de los productos cartográficos; destacando las labores de apoyo del técnico especialista en estos temas. Dichos productos son estudiados a través de aplicaciones al caso real del municipio de Torrent (Valencia, España), tras años de experiencia y trabajo práctico en el Ayuntamiento de esta localidad. Finalmente, se destacan las normativas autonómicas, estatales y europeas que se deben cumplir en materia cartográfica., [EN] Cartographic projects in municipal procedures: application to the municipality of Torrent, Valencia (Spain) The communication capacity of the cartographic representation has increased its use in all areas of administration. Nowadays, cartographic projects are part of a multitude of procedures in the local administration. They allow as to define, in a graphic and efficient way, the different actions that are carried out over the entire territory of a municipality. In this article, the different phases in which the cartographic representation intervenes in the local administration are classified and enumerated, basically referring to the sections on the production, management and distribution of cartographic products. We highligh the support tasks of the specialist in these issues. These products are studied through applications of the real case of the municipality of Torrent (Valencia, Spain), after years of experience and been put into practice in the council of this town. Finally, the regional, state and European laws in cartographic area or cartography are highlighted too.

[EN] This article is a compilation and study of all resolutions given by the General Directorate of Registries and Notaries (DGRN) published in the Spanish Official Gazette (Boletín oficial del Estado, BOE) in 2014.Such information is studied and structure in a database for further analysis according to months, themes, applied legislation, geographical distribution, etc... conducting a series of graphs, histograms and circulars, for better understanding and analysis. A geoportal has been designed and developed, enabling access via internet to the geographically distributed information through the country, carrying out thematic choropleth maps with the information according to provinces. Between all the resolutions, those related with cartographic, cadastral and urban topics are highlighted. From the analysis of the database, results in graphic statistics are obtained from which conclusions are drawn., [ES] Se realiza una recopilación y estudio de todas las resoluciones dictadas por la Dirección General de Registros y del Notariado (DGRN) publicadas en el Boletín Oficial del Estado (BOE) en el año 2014. Dicha información se estudia y estructura en una base de datos para su posterior análisis según meses, temáticas, legislación aplicada, distribución geográfica, etc¿ realizando una serie de gráficos, histogramas y circulares, para su mejor comprensión y análisis. Se diseña y desarrolla un geoportal, que permite acceder a través de internet a toda esta información distribuida geográficamente en el país, realizando mapas temáticos de coropletas con la información según provincias. Entre todas las resoluciones se destacan aquellas relacionadas con temáticas cartográficas, catastrales y urbanísticas. Del análisis de la base de datos, se obtienen gráficas estadísticas de las cuales se extraen conclusiones., Este estudio ha sido desarrollado en el proyecto de investigación “Situación actual y perspectivas de futuro de la información registral: hacia un modelo de administración del territorio”, DER2014-52262-P financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad del Estado Español.

La línea límite de un término municipal permite definir la zona bajo la cual la administración local aplica su jurisdicción; una mala delimitación de este territorio lleva a graves problemas con los términos colindantes. Por ello, es muy importante que la representación de esta línea sea única en cualquier cartografía que se utilice. Como caso concreto se estudia y analiza esta línea límite de término municipal en la zona de la albufera, paraje natural del término municipal de Valencia (España), a través de su representación en diversas cartografías de diferentes organismos a lo largo de su historia. En donde se pueden comprobar y analizar la existencia de discrepancias., The areas in which local administrations impose their jurisdiction are defined by the lines that divide them from adjacent municipal districts. This implies that if the lines are not clearly drawn it could give rise to conflicts between local councils. It is therefore important that the dividing line be uniformly represented whatever mapping system is used. The existence of discrepancies is detected and analysed in a case study of the municipal boundary line in the wetlands zone of the municipal district of Valencia (Spain), as represented in various maps produced by different organizations during different historical periods.

[ES] En este trabajo se analiza la e! cacia de la cartografía catastral histórica en la identi! cación de ! ncas registrales en el municipio de Burriana (Castellón), en el Registro de la Propiedad de Nules Nº 1. Se estudia en concreto la utilidad del Mapa Topográ! co Parcelario (MTP) de la zona (1943-1948) para la detección de coincidencias de parcelas catastrales con descripciones de ! ncas registrales rústicas. Para ello se utiliza la base grá! ca registral y se realizan diversos levantamientos topográ! cos para la identi! cación de linderos y mediciones de super! cies., [EN] This paper examines the effectiveness of old cadastral maps in identifying rural properties in the municipality of Burriana (near Castellon in Spain) as registered in the Land Registry No.1 of Nules. We study the usefulness of a cadastral parcel map (CPM) surveyed in 1943-1948 for detecting coincidences between cadastral parcels and registry descriptions. Land registry maps are used as references and various surveys are made to identify property boundary lines and calculate areas., Este trabajo se engloba en un proyecto de investigación titulado “El Registro de la Propiedad como instrumento vertebrador de la información territorial: datos espaciales, metadatos y Directiva Inspire”, DER2011-23321, subvencionado por el Ministerio de Ciencia e Innovación. Se agradece la colaboración del Registrador de la Propiedad D. Gabriel Gragera Ibáñez (Registrador de la Propiedad de Nules Nº 1), de los Ingenieros Técnicos en Topografía Beatriz Ros Gómez y Gabriel Gragera Soroa, y del Ingeniero en Geodesia y Cartografía Miguel Vives Notari. Tambien se agradece la colaboración de la Gerencia Regional del Catastro de Valencia por su participación en este trabajo, al igual que por aportar los mapas topográfi cos parcelarios del muncipio de Burriana.

[ES] La coordinación entre el Catastro y el Registro de la Propiedad, en un modelo de catastro fiscal como el español, es una evidente necesidad. Los problemas surgidos al respecto, son un verdadero reto para los técnicos que tratan de resolverlos. En diversos países europeos existe una figura de técnico liberal, competente en temas de Catastro y Propiedad, con la formación universitaria específica correspondiente. Aún no es el caso español, pero cada vez estamos más cerca, ya que la parte de formación técnica está muy bien cubierta por los actuales Ingenieros en Geomática y Topografía; aunque para ser verdaderos especialistas requieren refuerzos formativos en materia de Catastro y en el ámbito jurídico del Registro y el Notariado. En estos momentos dicha formación se va cubriendo con distintas asignaturas específicas, cursos, charlas, conferencias, jornadas, y experiencia práctica, que cada técnico va acumulando a lo largo de su vida, buscando la especialización. Ahora, con la nueva Ley 13/2015, cobra mayor importancia la cartografía georreferenciada, por ello el papel del técnico competente será sin duda mucho más relevante; y por consiguiente su mejor preparación le permitirá ser más eficaz., [EN] Coordination between the Cadastre and Land Registry is evidently necessary in the Spanish fiscal cadastral model. The problems that arise from this are certainly a challenge for the technicians who attempt to overcome them. A liberal technician figure with specific university training exists in several European countries, who is competent in Cadastre and Property themes. This is still not the case in Spain, but we are coming increasingly closer to achieving it since part of the technical training is well covered by today’s Land Surveyors (Degree in Geomatics and Topography Engineering). However, true specialists require more training in Cadastre and more practice in the legal Land Registry domain and the Notary profession. Currently this information is covered by different specific subjects, courses, talks, conferences, events, etc., and practical experience, which each technician accumulates during his/her working life while seeking specialisation. Today with new Law 13/2015, which brings us closer to coordination, technicians’ training in this aspect is increasingly necessary to face what is to come; the better trained we are, the efficient we will be.

[ES] Con las nuevas modificaciones de la Ley Hipotecaria y de la Ley del Catastro Inmobiliario por la reciente Ley 13/2015 (BOE 25/6/2015), se han estrechado las relaciones del Registro y el Notariado con el Catastro y con la información gráfica; destacando un nuevo concepto técnico conocido como “representación gráfica georreferenciada”. Las resoluciones conjuntas de la Dirección General de los Registros y Notariado y de la Dirección General del Catastro por la que se regulan los requisitos técnicos para el intercambio de información entre el Catastro, los Registros y los Notarios (BOE 30/10/2015) han incluido más conceptos técnicos propios de la Ingeniería Geomática. Por ejemplo, se puede destacar: georreferenciación, sistemas de referencia ETRS89 y REGCAN95, proyección UTM, listado de coordenadas… Estos conceptos pueden ser nuevos para los profesionales de perfil jurista, por ello el objetivo de este artículo es tratar de aclararlos un poco.

En la Ley 16/2012, de 27 de diciembre, por la que se adoptan diversas medidas tributarias dirigidas a la consolidación de las finanzas públicas y al impulso de la actividad económica se incluye una modificación a la Ley del Catastro Inmobiliario, para así mejorar la financiación local y combatir el fraude fiscal. La Dirección General del Catastro establece así el procedimiento de regularización catastral (2013-2016) para la incorporación al Catastro de los bienes inmuebles urbanos y rústicos con construcción, así como de las alteraciones de sus características; los cuales no estaban incluidos anteriormente en su base de datos y por tanto no tributaban.

Una de las tareas que más dificultad encuentran los usuarios de AutoCAD es sin duda adaptar los tamaños de los textos, acotaciones, sombreados y bloques a las diferentes escalas de impresión. Sobre todo si existen varias escalas de impresión en el mismo plano, se exige una correcta organización de estos tipos de elementos en el dibujo en diferentes capas y un correcto cálculo de su tamaño en el modelo, en función de la escala de impresión y del tamaño impreso que se quiere conseguir. Este trabajo ha quedado totalmente simplificado, desde que aparecieron los objetos anotativos en AutoCAD, disponibles desde la versión 2008.

[ES] En un buen sistema de administración del territorio es necesaria una perfecta coordinación entre el Catastro y el Registro de la Propiedad; apoyando dicha gestión del territorio sobre una buena base gráfica. Los países con un Catastro jurídico disponen desde sus comienzos de una cartografía precisa como base de su modelo, mientras que los países con un Catastro de modelo fiscal como el español, tienen una base gráfica que no puede ser utilizada de modo definitivo con fines jurídicos; mientras, la seguridad jurídica, la da el Registro de la Propiedad. Este artículo pretende ser una recopilación de la situación a nivel internacional, y en concreto para el caso español, de los proyectos y normas relacionados con la información gráfica y la cartografía en la coordinación Catastro-Registro. Desde los organismos que tratan a nivel internacional este tema, como es el caso de la FIG o los comités permanentes del Catastro, tanto Europeo como Iberoamericano, pasando por las normas y acuerdos internacionales como el Catastro 2014, la norma Land Administration Domain Model: ISO 19152, hasta el reciente Catastro 2034. Destacando en el caso español los distintos proyectos llevados a cabo por la Dirección General de Catastro (DGC), con el SIGCA3; el Colegio de Registradores (CORPME), con el Geobase o el Consejo General del Notariado (CGN) con el Proyecto Ramón Llull. Llegando actualmente a la reforma de la Ley Hipotecaria y del Texto Refundido de la Ley del Catastro Inmobiliario en materia de coordinación de ambos organismos y que en estos momentos está sobre la mesa pendiente de aprobación parlamentaria., [EN] In a good system of territory administration a perfect coordination between the land registry and the record of the property is necessary; supporting the above mentioned management of the territory on a good graphical base. The countries with a juridical land registry have a precise cartography available from his beginning as the basis of his model, whereas the countries with a fiscal land registry model, like the Spanish, have a graphical base that cannot be u sed for juridical ends in a definitive way; while, the juridical safety, is given for the Record of the Property. This artic/e tries to be a summary of the international situation. and in particular for the Spanish case, of projects and standards related to the graphical information and the cartography in the coordination Cadastre-Public Register. Since the organisms that treat internationally this tapie, as in is the case of the FIG (lnternational Federation of Surveyors) or the permanent committees of the Land registry, both European and Latin American, happening for the international standards and agreements such as the Cadastre 2074, the Land Administration Domain Model: ISO 19152 standard, unti/ to the recent Cadastre 2034. In the Spanish case we can emphasize the different projects carried out by the General Directorate for Cadastre (DGC), with the SIGCA3; the College of Registrars (CORPME), with the Geobase or the General Council of Notaries (CGN) with the Ramon L/ul/ Project. Reaching currently to the reform of the Mortgage Law and the Revised Text of the Real-estate cadastre Law on coordination of both organisms and, that in these moments, is on the table pending on parliamentary approval., Este estudio ha sido desarrollado en el proyecto de investigación «El Registro de la Propiedad como instrumento vertebrador de la información territorial; datos espaciales, metadatos y Directiva Inspire (11)», DER2011-23321 financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad del Estado Español.

Since the GeoBase project has used cartography, the Land Registry has reached new information technologies. This way, some new procedures and software for the edition, storage and analysis of the graphical information from lands registered have appeared. This new concepts are based on Geographic Information Systems (GIS) and specially on Spatial Data Infrastructures (SDI), leaving old ideas as the use of Computer Aided Design (CAD) software. In this paper we try to explain and analyze all these new concepts. Concepts which are related to geographic information, the used software and different file formats and standard protocols for exchanging information. The Land Registry is beginning to use this new concepts for developing its new and improved software to manage the base graphic registred., Desde la implantación de la cartografía, a raíz del proyecto GeoBase, las nuevas tecnologías sobre información gráfica han llegado al Registro de la Propiedad. Con ello, han aparecido nuevos conceptos y programas de edición, almacenamiento y análisis de datos gráficos sobre las fincas registrales; desde los programas de Diseño Asistido por Ordenador (DAO/ CAD), pasando por los Sistemas de Información Geográfica (SIG / GIS) y llegando hasta las Infraestructuras de Datos Espaciales (IDE); estas últimas con una Directiva Europea por la que se establece una Infraestructura de Información Espacial en la Comunidad Europea (INSPIRE). En este trabajo se pretenden explicar y analizar todos estos nuevos conceptos asociados a la información gráfica, desde los programas más utilizados, pasando por los distintos formatos y protocolos estándar. Alguno de los cuales el Registro de la Propiedad está teniendo en cuenta al mejorar el desarrollo del programa de gestión de la base gráfica registral.

[EN] The most common tasks for Topography professionals consist of doing land surveys, making digital models of the terrain, longitudinal profiles, cross sections, volume calculation and on-site layouts. At this time, it is necessary to use computer aided design (CAD) programs to create and lay out final maps, and one of the most common programs is AutoCAD. This graphic editor makes it possible to precisely solve the most common topography tasks quickly and with good quality: generating two- and three-dimensional topographic maps, area adjustments, digitalization, merging construction projects with the land coordinates system, etc…, knowing how to select at a given time only those options in each tool that lead to the topographic purpose sought., [ES] El trabajo más cotidiano del profesional de la Topografía consiste en realizar levantamientos, modelos digitales del terreno, perfiles longitudinales, perfiles transversales, cubicaciones y replanteos. En la actualidad, es necesario utilizar programas de diseño asistido por ordenador (DAO) para la confección y maquetación del mapa final, y uno de los programas más usuales es el AutoCAD. Con este editor gráfico se pueden resolver de forma precisa, con calidad y rapidez los trabajos más usuales de la Topografía: generación de planos topográficos en dos y tres dimensiones, ajuste de áreas, digitalizaciones, encajes de proyectos de obras con el sistema de coordenadas terreno, etc…; sabiendo seleccionar en cada momento solamente aquellas opciones de cada herramienta que lleven al fin topográfico perseguido.

Los programas informáticos, en general, están diseñados para satisfacer las necesidades de un gran número de usuarios; un programa de diseño asistido por ordenador se puede utilizar, tanto para dibujar todas las piezas de un motor como para realizar un mapa topográfico. Es claro que en ingeniería industrial se utilizan herramientas, procesos y cálculos muy distintos a los utilizados en topografía y que, en ninguno de los dos casos, el programa de dibujo utilizado proporciona todas las herramientas que los ingenieros proyectistas hubiesen deseado. Es por ello que las empresas de software, proporcionan, con los programas que comercializan, uno o varios lenguajes de programación con los que los usuarios pueden crear aplicaciones que se añaden a las herramientas del programa, y que resuelven los problemas específicos de cada disciplina. En este documento se exponen varios ejemplos de nuevas herramientas, programadas en el lenguaje de programación Visual Basic y que se han añadido a los editores gráficos AutoCAD o Microstation, los cuales resuelven problemas cartográficos específicos. Como ejemplos se explican los siguientes: el dibujo automatizado de un fichero ASCII procedente de la restitución fotogramétrica; la extracción de la información útil para el alta gráfica catastral de urbana del proyecto de un edificio o la extracción de las coordenadas de elementos de un dibujo para su posterior replanteo.