Search

This document presents all the techniques used in routine by Ifremer to estimate the age of fish from the calcified piece. The procedure for estimating age describes each technical stage from the taking of the calcified piece through to the supplying of key sizes/ages to the European work groups. This procedure is specific to each species and even each population of fish., Ce document présente toutes les techniques utilisées en routine par l'Ifremer pour estimer l'âge des poissons à partir des pièces calcifiées. La procédure d'estimation de l'âge décrit toutes les étapes techniques du prélèvement des pièces calcifiées jusqu'à la fourniture de clé tailles/âges aux groupes de travail européens. Celle-ci est spécifique à chaque espèce voire à chaque population de poissons.

L'Etude de Projet des ressources halieutiques présentes dans le secteur de Flamanville a pour objectif, dans une première phase, de préciser les données générales sur la pêche présentées dans le rapport d'Avant-projet (PERODOU, 1976), en s'attachant notamment à l'analyse des variations saisonnières et spatiales. Cette première étape conduit à l'étude biologique des principaux groupes de la macrofaune fréquentant le secteur, étude qui ne prendra tout son sens qu'intégrée aux autres volets du programme général de travaux commandé par-E.D.F. : hydrologie, plancton, benthos

Dans l'étude écologique générale du milieu marin côtier dans lequel sera prise et rejetée l'eau de refroidissement des centrales thermonucléaires implantées en bord de mer, les travaux demandés à l'ISTPM ont trait aux ressources halieutiques. Au stade du "Projet" les recherches couvrent deux cycles annuels complets et portent, d'une part sur l'état actuel et potentiel des pêcheries dépendant du milieu récepteur, d'autre part sur la fraction zooplanctonique en relation plus directe avec la biologie des pêches et dont l'étude est conduite selon des méthodes d'investigation spécifiques. Pour le site de Paluel, les opérations ont commencé au début de l'année 1975, L'inventaire qualitatif et quantitatif d'un certain nombre d'espèces en est l'objet principa l; en outre il est nécessaire, pour faire une recherche d'impact, de connaître par la littérature la tolérance écologique des espèces et leur comportement. Les connaissances qui seront acquises contribueront, conjointement à celles obtenues par d'autres organismes, à l'établissement d'un état de référence complet avant la mise en service de la centrale (point zéro écologique). Le présent rapport rend compte des résultats d'un premier cycle annuel complet d'observations. Il fait suite à une première relation de l'avancement des travaux, remise en mai 1976, qui fournissait les données des deux premières campagnes menées sur le site et dont les enseignements sont repris ici ainsi que les conclusions. Il précède un rapport final qui visera à faire la synthèse de la totalité des données concernant le zooplancton et les activités de pêche ; cette synthèse devra mettre en évidence les relations qui existent entre le premier et les secondes afin que puisse être estimé l'impact éventuel, direct ou indirect, des·prise et rejet d'eau dans le milieu marin par la centrale. Le rapport est présenté en trois volumes : - les deux premiers volumes concernent la planctonologie halieutique pour laquelle l'un comporte le texte et la bibliographie et l'autre les figures (graphiques synthétisant les données) et les données numériques brutes ; - le troisière volume présente les résultats de l'étude halieutique qui, à ce stade du premier cycle annuel, apparaît moins développée que l'étude planctonique, ce qui tient aux difficultés rencontrées au départ pour la réalisation de opérations.

Les études entreprises par l ' I.S.T.P.M . dans le cadre de l ' implantation de centrales électriques thermonucléaires sur le littoral français, nous ont permis de préciser l 'existence de nurseries de poissons plats (plie, sole, limande), notamment à Gravelines (Nord) et Englesqueville (Calvados).

The general study, scheduled from 1984 to 1986, aims at providing a judgement about the fisheries in the Celtic Sea. This area has been chosen because it is frequented by EEC vessels with, for the time being, a large majority of French vessels. Activities there are easier to monitor than anywhere else as coastal fisheries are little developed in the area. The final product will consist of a certain number of hypotheses about the planning strategies that could be implemented in the Celtic Sea. The main idea is, firstly, to conduct analytical studies, stock by stock, in order then, to synthesize them into a model integrating the interactions between fleets in relation to their target species. A bio-economical model, deriving from the latter, will enable the simulation of the consequences of the current planning procedures on the management of stocks and vessels., L'étude générale, programmée de 1984 à 1986, vise à fournir un avis sur les pêcheries de Mer Celtique. Cette zone a été choisie car elle est fréquentée par les flottilles de la CEE avec cependant, pour le moment, une dominante française quasi exclusive. Les activités qui s'y exercent peuvent être cernées plus facilement que partout ailleurs car les pêcheries côtières sont très peu développées. Le produit final consistera dans la présentation d'un certain nombre d'hypothèses sur les stratégies d'aménagement adaptables à la Mer Celtique. La voie choisie consiste, dans un premier temps, dans des études analytiques, stock par stock, puis dans leur synthèse dans un modèle intégrant les interactions entre flottilles en relation en particulier avec la recherche des espèces-cibles. Un modèle bio-économique, dérivé du précédent, permettra de simuler les conséquences des procédures habituelles d'aménagement sur la gestion des stocks et des flottilles.

La dorade grise (fig. 1) est traditionnellement exploitée dans les eaux littorales par les petits métiers (ligne, palangre, pêcheries fixes) et n'avait jamais été capturée en quantité substantielle jusqu'en 1975-76. Depuis lors, avec le développement du chalutage pélagique, elle occupe une place importante dans les pèches artisanales françaises. Au plan national elle se range en vingtième position dans le classement du chiffre d'affaires des espèces pêchées en 1979. La capture annuelle se situe aux environs de 5 500 tonnes.

Some otoliths of saithe (Pollachius virens) have been collected by sex in the west of Scotland's stock. Growth's parameters of the VON BERTALANFFY equation and their precisions are calculated by the likelihood method., Des otolithes d'individus mâles et femelles de lieu noir (Pollachius virens) ont été récoltés dans le secteur ouest Ecosse (VI A). Leur lecture a permis d'obtenir la croissance moyenne en longueur de la population de lieu noir pour les deux sexes séparément. Les paramètres de l'équation de VON BERTALANFFY et leur précision sont calculés par la méthode du maximum de vraisemblance.