In the supraoptic nucleus, taurine, selectively released in an osmodependent manner by glial cells through volume-sensitive anion channels, is likely to inhibit neuronal activity as part of the osmoregulation of vasopressin release. We investigated the involvement of various kinases in the activation of taurine efflux by measuring [3H]taurine release from rat acutely isolated supraoptic nuclei. The protein tyrosine kinase inhibitors genistein and tyrphostin B44 specifically reduced, but did not suppress, both the basal release of taurine and that evoked by a hypotonic stimulus. Inhibition of tyrosine phosphatase by orthovanadate had the opposite effect. The tyrosine kinase and phosphatase inhibitors shifted the relationship between taurine release and medium osmolarity in opposite directions, suggesting that tyrosine phosphorylation modulates the osmosensitivity of taurine release, but is not necessary for its activation. Genistein also increased the amplitude of the decay of the release observed during prolonged hypotonic stimulation. Potentiation of taurine release by tyrosine kinases could serve to maintain a high level of taurine release in spite of cell volume regulation. Taurine release was unaffected by inhibitors and/or activators of PKA, PKC, MEK and Rho kinase. Our results demonstrate a unique regulation by protein tyrosine kinase of the osmosensitivity of taurine efflux in supraoptic astrocytes. This points to the presence of specific volume-dependent anion channels in these cells, or to a specific activation mechanism or regulatory properties. This may relate to the particular role of the osmodependent release of taurine in this structure in the osmoregulation of neuronal activity. Taurine is an abundant sulfonic β-amino acid present intracellularly at high concentration and best known for its active participation in cell volume regulation (Huxtable, 1992; Pasantes-Morales & Schousboe, 1997). Cells exposed to hypotonic medium swell by water incorporation and progressively recover their initial volume despite the lower tonicity of the extracellular medium through a process known as regulatory volume decrease (RVD; Hoffman & Dunham, 1995; Lang et al. 1998). RVD is achieved via the efflux of inorganic ions and organic osmolytes that include taurine. A large body of evidence supports the notion that taurine leaves the cell upon swelling through ubiquitous, broadly permeable volume-sensitive anion channels, referred to as volume-sensitive organic osmolyte and anion channels (VSOACs), volume-regulated anion channels, or outwardly rectifying Cl− channels (Strange et al. 1996; Okada, 1997; Nilius et al. 1997; Kirk, 1997). This conclusion is based on the one hand on the strong similarities between volume-dependent taurine efflux and swelling-induced Cl− currents through VSOACs with regard to their pharmacological properties, their kinetics of activation, and their implication in volume regulation, and on the other hand on the direct taurine permeability of VSOACs (Strange et al. 1996; Basavappa & Ellory, 1996; Pasantes-Morales & Schousboe, 1997; Kirk, 1997; Nilius et al. 1997; Manolopoulos et al. 1997). However, as mentioned by Kirk (1997), the correspondence between swelling-induced taurine efflux and VSOACs is only correlative, and has yet to be proven, and evidence for alternative taurine pathways has been provided in some cell preparations. VSOACs have been studied in a wide variety of cell preparations, and if these studies agree on several common features of the channels, they also point to different properties depending on the cell model used, notably regarding their activation and regulation. VSOACs are characterised by an outward rectification, an inactivation at positive potentials, a 20–90 pS conductance, a weak selectivity among anions and a high permeability to the organic osmolytes myo-inositol and taurine (Strange et al. 1996; Nilius et al. 1997; Kirk, 1997). The mechanism of activation of VSOACs/taurine efflux upon cell swelling is still poorly understood. It has been argued that membrane stretch is unlikely to directly activate VSOACs (Strange et al. 1996; Okada, 1997; Nilius et al. 1997). Reduction of intracellular ionic strength has been proposed as the initial trigger of channel activation (Voets et al. 1999), although other authors have found that ionic strength regulates the volume sensitivity of the channels (Cannon et al. 1998). In most preparations, activation of VSOACs is independent of changes in intracellular Ca2+ (Strange et al. 1996; Pasantes-Morales & Schousboe, 1997; Okada, 1997). Implication of phosphorylation events is also controversial. Indeed, if VSOAC activation generally requires the presence of intracellular ATP (Strange et al. 1996; Basavappa & Ellory, 1996; Nilius et al. 1997; Crepel et al. 1998; Miley et al. 1999), its hydrolysis is not necessary in many cell preparations as ATP can be replaced by non-hydrolysable analogues (Strange et al. 1996; Okada, 1997; Nilius et al. 1997; Miley et al. 1999; Bond et al. 1999). This observation argues for a lack of involvement of protein kinases in the activation mechanism. On the other hand, ATP hydrolysis appears critical in other cell preparations (Meyer & Korbmacher, 1996; Crepel et al. 1998), and protein tyrosine kinases (PTKs) have been proposed to play a pivotal role in the activation of VSOACs in many cell types including cultured astrocytes (Crepel et al. 1998; Mongin et al. 1999), cardiac myocytes (Sorota, 1995), lymphocytes (Lepple-Wienhues et al. 1998), endothelial (Voets et al. 1998) and epithelial cells (Tilly et al. 1993). In cultured astrocytes, this process requires further activation of the mitogen-activated protein kinases (MAPK) Erk1 and Erk2 (Crepel et al. 1998). However, an inhibitory effect of increased tyrosine phosphorylation has also been reported (Doroshenko, 1998; Thoroed et al. 1999). Conflicting results also exist as to the role of protein kinase A (PKA), protein kinase C (PKC), or calmodulin kinase II depending on the cell preparation (Basavappa & Ellory, 1996; Strange et al. 1996; Kirk, 1997; Nilius et al. 1997; Okada, 1997). In several cell types, volume-sensitive Cl− currents can also be triggered by GTP-binding protein activation (Doroshenko et al. 1991; Nilius et al. 1997, 1999). Moreover, inhibition of either Rho protein (Tilly et al. 1996; Nilius et al. 1999) or Rho kinase (Nilius et al. 1999) affects activation of VSOACs, suggesting the involvement of small GTP-binding proteins of the Rho family in the regulation or the activation of the channel. In the hypothalamic supraoptic nucleus (SON), taurine, which is prominently concentrated in glial cells (Decavel & Hatton, 1995), is released through volume-activated Cl− channels in response to hypotonic swelling (Deleuze et al. 1998). Release of taurine is highly sensitive to even minute, physiological changes in extracellular osmotic pressure (Deleuze et al. 1998). Such small stimuli apparently do not induce RVD, since the resulting release of taurine is sustained as long as the stimulus is applied (Deleuze et al. 1998). Rather, release of glial taurine induced by these weak decreases in osmolarity would contribute to the control of the electrical activity of SON neurones as part of the osmoregulation of vasopressin secretion (Hussy et al. 1997). As an effort to characterise the mechanism of activation of the volume-dependent channel carrying taurine efflux in SON, we studied the influence of tyrosine phosphorylation on the activation and osmosensitivity of taurine release from acutely isolated SON. Our results point to an important regulatory role of tyrosine phosphorylation on the osmosensitivity of volume-activated taurine-permeable Cl− channels, but with no direct implication in the cascade of events leading to activation of the efflux pathway. A preliminary account of these results has appeared in abstract form (Deleuze et al. 1999).