Search

Scorpions, mainly those belonging to the genus Tityus cause many deaths and injuries in Brazil, with tens of thousands of envenomations notified every year. However, injuries involving other scorpion species are scarcely registered. Among the sixteen species of the genus Rhopalurus, Thorell, 1876, described up to date, nine are found in this country, with only a confirmed case of human envenomation provoked by R. agamemnonKoch, 1839. The present case reports, for the first time, a case of scorpion sting in a human victim involving Rhopalurus amazonicus, endemic species of the west region of the Pará state, Amazon, Brazil. The symptoms of envenomation were local pain and paresthesia. This study contributes to develop the knowledge on venomous scorpions, particularly those that may cause envenomations in this region.

CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior As peçonhas de escorpiões são fontes de moléculas bioativas como os Peptídeos Antimicrobianos (PAMs). Tais moléculas pertencem à imunidade inata e são ubíquas no reino animal e vegetal. Este trabalho teve o objetivo de purificar e caracterizar um peptídeo antimicrobiano extraído da peçonha do escorpião T. obscurus da região Oeste do Pará, Brasil. A coleta dos animais ocorreu na Floresta Nacional do Tapajós e a extração das peçonhas foi feita através da técnica de eletroestimulação usando uma fonte elétrica. O perfil eletroforético foi determinado pela eletroforese em gel de poliacrilamida 15% SDS-PAGE. O peptídeo antimicrobiano purificado (P42) teve eluição em 42 min através da Cromatografia Líquida de Alta Eficiência em fase reversa (rp-CLAE). Os ensaios antimicrobianos foram realizados com bactérias Escherichia coli Gram (-), Staphylococcus aureus Gram (+) e com fungos Candida albicans, C. tropicalis e C. parasiplosis através de métodos padronizados de sensibilidade por disco difusão e de determinação da Concentração Inibitória Mínima (CIM) protocolados pela Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI), para fungos (normas M44-A e M27-A2) e bactérias (norma M2A-9). O efeito hemolítico de P42 foi testado em eritrócitos de camundongos e para monitorar a cinética de sua citotoxicidade foram geradas imagens por microscopia confocal. A massa molecular de P42 foi obtida através da técnica de espectrometria de massas MALDI-TOF e a sua sequência de aminoácidos através da Degradação de Edman. O peptídeo (P42) foi ativo apenas contra o fungo C. albicans e a sua massa molecular foi de 7284,4 Da. Os valores de CIM do peptídeo contra as espécies de Candida foi 3,5 - 7,0 μM e para o fluconazol 6,0 - 12,0 mM. P42 não foi hemolítico em eritrócito de camundongos. A microscopia confocal detectou DNA espalhado após 3h de tratamento com o peptídeo natural. A estrutura primária desse peptídeo consistiu de 30 aminoácidos e 97% de identidade com a toxina To4 de T. obscurus. Esses resultados demonstram, pela primeira vez, a existência de um PAM nativo obtido diretamente da peçonha de T. obscurus, expandindo as opções de possíveis novas aplicações terapêuticas. Scorpion venoms are sources of bioactive molecules such as Antimicrobial Peptides (AMPs), which are innate immunity molecules and found in the animal and plant kingdoms. In this work, it was purified and characterized a novel AMP from the venom of the Amazonian scorpion Tityus obscurus. Animals were collected in the Tapajós National Forest, West region of Pará state, Brazil. The venom was extracted by electrostimulation technique, using a variable power supply. Molecular mass distribution in the venom was assessed running 15% SDS-PAGE. Purification of an antimicrobial peptide (P42) migrating at 42 min was done by High-Performance Liquid Chromatography (HPLC). For biological characterization, antimicrobial activity on the Gram-negative Escherichia coli, Gram-positive Staphylococcus aureus bacteria and fungi Candida albicans, C. tropicalis and C. parapsilosis were performed using the standard methods of disk diffusion sensitivity and Minimum Inhibitory Concentration (MIC) of the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) for bacteria (M2A-9 standard) and fungi (M44-A and M27-A2 standards). Additionally, mouse membrane hemolytic effect of the purified P42 was determined, as well as monitoring of the kinetic cytotoxicity by confocal microscopy images. The results of mass-spectrometric analysis showed a m/z ratio of 7284.4 Da and N-terminal amino acid sequence of the first 30 residues of the peptide determined by Edman degradation, which has a 97% identity with the previously reported nucleotide sequence of To4 precursor from T. obscurus. P42 was only active against fungi. MIC values against Candida species were 3.5-7.0 μM, compared to fluconazole 6.0-12.0 mM and it did not show hemolytic effect in mouse erythrocyte. These results report, for the first time, the purification and characterization of a native AMP from the venom of the Amazonian scorpion T. obscurus. This kind of biological molecules constitutes a novel approach to drug development, especially against multidrug-resistant pathogens.

CNPq - Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico No Brasil, as plantas medicinais da flora nativa são consumidas com pouca ou nenhuma comprovação de suas propriedades medicinais, propagadas por usuários ou comerciantes. As pesquisas realizadas para avaliação do uso seguro de plantas medicinais e fitoterápicos no Brasil ainda são incipientes. Neste contexto, esta dissertação teve como objetivo verificar as ações de plantas indicadas popularmente como antiofídicas pela população de Santarém-PA, frente à peçonha bruta de serpentes botrópicas como modelo experimental. A fim de conhecer as plantas usadas como antiofídicas pela população de Santarém, primeiramente foi realizado um estudo etnobotânico nas comunidades São Pedro, Cucurunã, Alter do Chão e mercado central de Santarém. Foram citadas 24 plantas de uso antiofídico distribuídas em 22 diferentes famílias, das quais 12 plantas (Bellucia dichotoma, Aniba fragrans, Annona montana, Connarus favosus, Justicia sp., Plathymenia reticulata, Philodendron megalophyllum, Cassia fístula, Libidibea ferrea, Crateva benthami, Kalanchoe brasiliensis e Dipterix odorata), foram mais citadas pelos entrevistados. As 12 plantas após identificação taxonômica tiveram o perfil fitoquímico traçado e foram testadas quanto ação antiofídica frente a hemorragia causada pela peçonha bruta de Bothropoides jararaca. Os extratos de B. dichotoma, C. favosus, P.reticulata e P. megalophylum apresentaram várias classes de metabólitos secundários, dentre eles a presença de cumarinas, flavonóides, ácidos graxos, antraquinonas e terpenos e foram capazes de inibir completamente a hemorragia causada pela peçonha bruta de B. jararaca. As cinco espécies (P. reticulata, C. favosus, A. fragrans, P. megalophyllum e B. dichotoma) também foram avaliadas frente as atividades hemorrágica, fosfolipásica, coagulante e edematogênica induzidas pela peçonha de Bothrops atrox. O extrato B. dichotoma inibiu 100% todas as atividades avaliadas. Desta forma, foi desenvolvido um método para isolamento dos principais constituintes químicos de B. dichotoma. No momento pode se propor que o extrato aquoso de B. dichotoma possui potentes propriedades neutralizadoras de peçonhas brutas de serpentes botrópicas. Porém, ainda não é possível inferir qual o constituinte ou sinergismos entre as classes presente neste extrato é responsável pela inibição observada. In Brazil, medicinal plants of native flora are consumed with little or no proof of its medicinal properties, propagated by users or dealers. The researchers conducted to evaluate the safe use of medicinal plants and phytomedicines in Brazil are still incipient. In this context, this paper aimed to verify the actions of plants popularly indicated as antiophidic by population of Santarém-PA, compared to the crude venom of snakes of the genus Bothrops as an experimental model. In order to identify the plants used as antiophidics by the population of Santarém-PA, was first conducted an ethnobotanical study at communities São Pedro, Cucurunã, Alter do Chão and central market of Santarém. 24 plants were cited for use in snakebite distributed among 22 different families, of which 12 plants (Bellucia dichotoma, Aniba fragrans, Annona montana, Connarus favosus, Justicia sp., Plathymenia reticulata, Philodendron megalophyllum, Cassia fistula, Libidibea ferrea, Crateva benthami, Kalanchoe brasiliensis and Dipterix odorata) were most frequently mentioned by respondents. The 12 plants had the the phytochemistry stroke after the identification and were tested for action against anti-venom serum hemorrhage caused by crude venom of Bothropoides jararaca. The extracts of B. dichotoma, C. favosus, P.reticulata and P. megalophylum presented several classes of secondary metabolites, including the presence of coumarins, flavonoids, fatty acids, anthraquinones and terpenes and were able to completely inhibit hemorrhage caused by crude venom of B. jararaca. The five species (P. reticulata, C. favosus, A. fragrans, P. megalophyllum and B. dichotoma) were also evaluated against hemorrhagic activity, phospholipase, coagulant and edema induced by venom of Bothrops atrox. The extract B. dichotoma inhibited 100% all the activities evaluated. Thus, a method was developed to isolate the chemical constituents of B. dichotoma. At present can be proposed that the aqueous extract of B. dichotoma has potent neutralizing properties of crude snake venoms of the genus Bothrops. However, it is not possible to infer which the constituent or synergisms between the classes present in this extract is responsible for the inhibition observed.