Search

Los biorresiduos constituyen la mayor fracción de los residuos sólidos municipales (RSM). El compostaje es una opción promisoria para su manejo, ya que genera un producto (compost) de valor agronómico que ayuda a conservar las propiedades del suelo. La previa selección de Sistemas Agroambientales (SA) con potencial para el uso de este subproducto, permite orientar el proceso de compostaje hacia la generación de un material que satisfaga los requerimientos de calidad de estos sistemas. En este estudio se evaluó la aplicación de una propuesta metodológica para la selección de los SA, la cual incorpora variables ambientales, técnicas, socioeconómicas e institucionales. La aplicación se realizó en el municipio de Versalles, departamento del Valle del Cauca, Colombia, que cuenta con una planta de compostaje de biorresiduos. El estudio permitió identificar, en su orden, el cultivo de café, áreas con pasturas dedicadas a la ganadería y las áreas degradadas, como los SA con mayor potencial para la aplicación de este compost en la zona de estudio. La aplicación de la herramienta puede permitir a los operadores de las instalaciones del compostaje de biorresiduos la planeación estratégica del proceso, contribuyendo a su mejoramiento y sostenibilidad. Municipal Biowastes (MBs) represent the biggest fraction of Municipal Solid Waste (MSW). Composting is a promising alternative for its management, due to its ability to produce a stabilized product (compost) with agronomic value that helps to keep soil properties. Prior selection of Agro-environmental Systems (AS) with potential to use the compost allows addressing the composting process aiming at the production of a material that fulfills the quality requirements of AS. This paper evaluates the implementation of a methodology in order to select AS, considering environmental, technical, socioeconomic and institutional variables. The study was carried out in a municipality of Valle del Cauca Department - Colombia, which has a Solid Waste Management Plant (SWMP) with a composting process for the treatment of MBs. The results permitted to identify SA with higher potential to use compost from MB, which were: coffee, livestock grassland, and degraded land. The proposed methodology application might allow operators from biowaste composting setting up, strategic planning processes, contributing with its improvement and sustainability.

Este estudio evalua la incorporacion de cenizas de madera (CM) para el control de pH de los sustratos en el compostaje de biorresiduos municipales (BM). Se evaluaron tres combinaciones en porcentaje de peso (base humeda) de BM y CM: i) BC1: 2% CM y 98% BM; ii) BC2: 4% CM y 96% BM; y iii) BC3: 8% CM and 92% BM. Cada combinacion fue comparada con un control conformado por 100% BM, llamados B1, B2 y B3, respectivamente. El experimento se desarrollo a escala piloto con pilas de 510 kg. Los resultados indican que la adicion de CM mejoro el nivel de pH y de nutrientes de los sustratos para el proceso de compostaje; sin embargo, no genero el comportamiento de la tasa de degradacion del sustrato. Asimismo, los productos de las pilas con CM tuvieron mayor presencia de sales y compuestos fitotoxicos, que pueden limitar el uso del producto en actividades agricolas.

Dissertação de mestrado em Ingeniería Civil, La preservación de los recursos hídricos es un aspecto que ha tomado una creciente importancia debido al panorama de escasez que se presenta en el futuro. La reutilización de aguas grises (AG) en el sector doméstico nace como una estrategia para disminuir la demanda de agua potable, utilizando agua de menor calidad en usos donde no se requiere agua estrictamente potable. En busca de potenciar esta alternativa en Portugal, se diseñó y evaluó financieramente un sistema hidrosanitario con reutilización de AG en un edificio multifamiliar (72 apartamentos), a partir de una revisión bibliográfica sobre las características físico-químicas y microbiológicas de las AG y los posibles sistemas de tratamiento a los que debe ser sometida esta agua para cumplir con los estándares de calidad para su reutilización. El análisis financiero del proyecto dio como resultado un periodo de retorno de 24 años y un valor presente neto (VPN) de €12.975,48 utilizando un sistema de tratamiento comercial de reactores biológicos de membrana (MBR), demostrando la viabilidad del mismo y logrando una reducción anual en el consumo de agua del 33% (i.e. 3351,92 m3) contribuyendo al uso eficiente del recurso a nivel urbano., The preservation of water resources is an aspect that has become increasingly important due to the future shortage of water resources. The gray water reuse (GW) in the domestic sector was born as a strategy to reduce the demand of drinking water, using water of lower quality in uses where strictly drinking water is not required. To promote this alternative in Portugal, a hydro sanitary system with gray water reuse in a multifamily building (72 apartments) was designed and evaluated financially, based on a bibliographical review about the physicochemical and microbiological characteristics of the GW and the possible unit treatment processes to which this water must be subjected to achieve the quality standards for reuse. The financial analysis of the project resulted in a 24-year payback and a net present value (NPV) of € 12,975.48 using a commercial membrane bioreactor (MBR) treatment system, demonstrating that the system is viable, getting an annual reduction in water consumption of 33% (i.e. 3351,92 m3) contributing to the efficient use of the water resource at urban level., A preservação dos recursos hídricos é uma questão que tem adquirido uma importância crescente devido ao cenário de escassez que se apresenta no futuro. A reutilização de águas cinzentas (AC) no setor doméstico surgiu como uma estratégia para reduzir as necessidades de água potável, utilizando água de menor qualidade para usos onde a água própria para consumo humano não é estritamente necessária. Com intuito de divulgar esta alternativa em Portugal, foi dimensionado e avaliado financeiramente um sistema de reutilização de AC num edifício de habitação com 72 apartamentos, a partir da revisão da literatura sobre as características físico-químicas e microbiológicas das AC e dos possíveis sistemas de tratamento a que deve ser sujeita esta água, para atender às normas de qualidade para a sua reutilização. A análise financeira do projeto permitiu estimar um período de retorno de 24 anos e um valor presente líquido (VPL) de 12,975.48 € utilizando um sistema de tratamento comercial de reatores biológicos de membrana (MBR), demonstrando assim a sua viabilidade e alcançando uma redução no consumo anual de água potável de 33% (isto é, 3351,92 m3) que contribui para o uso eficiente deste recurso ao nível urbano.

Los residuos sólidos municipales (RSM) están conformados entre 65-70% de biorresiduos. El compostaje es una tecnología que permite el aprovechamiento de los biorresiduos y que tiene alto potencial en países en de desarrollo. Sin embargo, los biorresiduos en estos contextos se caracterizan por tener alta humedad, bajo contenido de carbono y pH ácido, elementos poco recomendados para el desarrollo del proceso. Con respecto al pH, los valores ácidos de los sustratos pueden tener un efecto en la actividad microbiana del proceso, en la cinética de transformación de la materia orgánica, y por lo tanto, en la calidad del producto final. En este proyecto se evaluó el efecto de la incorporación de cenizas de madera en el proceso y la calidad del producto del compostaje de biorresiduos. Para tal efecto, se realizó un montaje experimental para el cual se propusieron tres tipos de tratamiento: BC1 (98% Biorresiduos + 2% cenizas), BC2 (96% Biorresiduos + 4% cenizas) y BC3 (92% Biorresiduos + 8% cenizas), cada uno con su respectiva pila de control. Los resultados muestran que la adición de ceniza incrementó el pH de los sustratos a valores entre 7-9 unidades y disminuyó el contenido de humedad de los mismos. De igual forma, dadas las características fisicoquímicas de las cenizas de madera, su incorporación generó una disminución en carbono y nitrógeno y un incremento en fósforo y potasio. Con respecto al proceso, la incorporación de las cenizas ayudó a amortiguar la generación de ácidos en las primeras fases del proceso y permitió a las pilas BC2 y BC3 alcanzar temperaturas más altas y con mayores tasas de degradación que BC1 y las pilas control. En relación con los productos finales, se encontró que BC1 y BC2 lograron mantener el pH final por debajo de 9 unidades y el contenido de nitrógeno mayor al 1%; BC2 y BC3 mantuvieron el contenido de humedad por debajo de 35%, cumpliendo con los requerimientos de la NTC 5167. Los tratamientos con cenizas de madera presentaron bajos contenidos de carbono inferiores a los controles, incumpliendo con los requisitos de la norma. Al finalizar los tiempos del ensayo, los productos aún presentaron un bajo índice de germinación y alta conductividad, que muestran la necesidad de disponer de mayores tiempos para la maduración del material. Finalmente, se determinó que la adición de cenizas al inicio del proceso, incrementa el pH, promueve la producción de calor y la actividad microbiana de los biorresiduos. Se recomienda tener un mayor control sobre el proceso, para mejorar la calidad de los productos y realizar pruebas microbiológicas y de metales pesados a las cenizas y a los productos para complementar el análisis del efecto que tuvieron las cenizas en el proceso y en los productos finales Pregrado Ingeniero(a) Ambiental