Search

OBJETIVO: Avaliar a qualidade global da dieta em uma amostra de gestantes, a partir de um parâmetro único, simples e objetivo. MÉTODOS: Gestantes entre a 16ª e 36ª semana de gestação (n = 712) foram arroladas em unidades básicas de saúde em Porto Alegre e Bento Gonçalves, RS, em 2010. Com base no índice americano Alternate Healthy Eating Index for Pregnancy (AHEI-P) foi criado o Índice de Alimentação Saudável para Gestantes Brasileiras (HEIP-B). Foram aplicados o questionário de frequência alimentar e o questionário sociodemográfico. Foi utilizada a análise de componentes principais focada para avaliar a relação entre os índices e os nutrientes relevantes à gestação. RESULTADOS: A mediana e o intervalo interquartílico dos índices AHEI-P e HEIP-B foram 66,6 (57,8-72,4) e 67,4 (60,0-73,4), respectivamente. O HEIP-B mostrou boa correlação positiva com os nutrientes que têm recomendação específica no período gestacional folato (r = 0,8; p < 0,001), cálcio (r = 0,6; p < 0,001) e ferro (r = 0,7; p < 0,001). CONCLUSÕES: A qualidade da dieta das gestantes do presente estudo foi classificada dentro do ponto de corte "precisando de melhorias", o que mostra a necessidade de se trabalhar mais especificamente com educação alimentar nesse ciclo da vida. O índice aplicado mostrou boas correlações e, portanto, pode ser considerado um bom instrumento de avaliação da qualidade da alimentação durante a gestação. OBJECTIVE: To evaluate dietary quality in a sample of pregnant women based on one simple and objective parameter. METHODS: Pregnant women (n = 712), between 16 and 36 weeks, attending primary care clinics in Porto Alegre and Bento Gonçalves, Southern Brazil, in 2010 were recruited to take part. The Healthy Eating Index for Brazilian Pregnancy (HEIP-B) was created, derived from the American instrument called Alternate Healthy Eating Index for Pregnancy (AHEI-P). Questionnaires on frequency of consumption and on socio-demographic factors were completed. Focused principal component analysis (ACPF) was used to assess the relationship between the index and nutrients relevant to pregnancy. RESULTS: The median (interquartile range) of AHEI-P and HEIP-B were 66.6 (57.8-72.4) and 67.4 (60.0-73.4), respectively. The HEIP-B showed a good positive correlation with nutrients which are specifically recommended for pregnancy: folate (r = 0.8; p < 0.001), calcium (r = 0.6; p < 0.001) and iron (r = 0.7; p < 0.001). CONCLUSIONS: The quality of the diet of the pregnant women in this study was classified as within the "improvements needed" cut off point, which demonstrates the need for more specific education on nutrition for this stage of life. The index showed good correlations and, thus, may be considered an effective tool for assessing the quality of nutrition during pregnancy. OBJETIVO: Evaluar la calidad global de la dieta en una muestra de gestantes, a partir de um parámetro único, simple y objetivo. MÉTODOS: Gestantes entre 16ª y 36ª semana de gestación (n=712) fueron inventariadas en unidades básicas de salud en Porto Alegre y Bento Gonçalves, RS, Brasil, en 2010. Con base en el índice americano Alternate Healthy Eating Index for Pregnancy (AHEI-P) se creó en índice de Alimentación Saludable para Gestantes (HEIP-B). Se aplicaron el cuestionario de frecuencia alimentaria y el cuestionario sociodemográfico. Se utilizó el análisis de componentes principales para evaluar la relación entre los índices y los nutrientes relevantes para la gestación. RESULTADOS: La mediana y el intervalo intercuartil de los índices AHEI-P y HEIP-B fueron 66,6 (57,8-72,4) y 67,4 (60,0-73,4), respectivamente. El HEIP-B mostró buena correlación positiva con los nutrientes que tienen recomendación específica en el período gestacional folato (r = 0,8; p < 0,001), calcio (r = 0,6; p < 0,001) e hierro (r = 0,7; p < 0,001). CONCLUSIONES: La calidad de la dieta de las gestantes del presente estudio fue clasificada dentro del punto de corte "precisando de mejorías", lo que muestra la necesidad de trabajar más específicamente con educación alimentaria en ese ciclo de la vida. El índice aplicado mostró buenas correlaciones y, por tanto, puede ser considerado un buen instrumento de evaluación de la calidad de la alimentación durante la gestación.

Background The relationship between abuse against women and maternal depression as risk factors for infant morbidity is unclear. Purpose To describe the association of prenatal and postnatal abuse against women on infant physical morbidity and examine the potential mediating effect of maternal depression on these associations. Methods Prospective cohort study of 375 women from pregnancy (16th–36th week) to the fifth month postpartum, who attended 18 primary care units in Southern Brazil between 2006 and 2008. Abuse and depression were measured at the prenatal and postnatal interviews using standardized instruments. Infant outcomes were diarrhea and respiratory infection during the first 5 months after birth. Analyses were conducted in 2010. Results Overall, 35% of participants reported having suffered abuse during pregnancy and/or in the postnatal period. In addition, 10.1% reported infant diarrhea and 20.5% respiratory infection. Infants of mothers abused at the postnatal period were at increased risk for diarrhea (adjusted relative risk [RR]=2.20, 95% CI=1.15, 4.19) and for respiratory infection (adjusted RR=1.68, 95% CI=1.12, 2.52). There was no mediating effect of depression for either outcome. Conclusions Postnatal abuse against women is associated with risk of infant diarrhea and respiratory infection. The current findings highlight the importance of getting abuse against women into the public health agenda.

Purpose This study estimates the prevalence of common mental disorders and the proportion and potential determinants of detection among adolescents attending prenatal care. Methods We recruited 930 consecutive adolescents admitted for obstetric care, of which 457 participants had attended the hospital's prenatal care unit. Common mental disorders were assessed using the Composite International Diagnostic Interview (version 2.1). A detailed review of prenatal care records was used to identify detection of psychiatric disorders by prenatal healthcare professionals. Results A total of 103 adolescents (22.5%) had some mental disorder but only one-fifth of them had had their psychiatric disorder detected during prenatal care. The most frequent diagnosis using the Composite International Diagnostic Interview (version 2.1) was depression (13.5% or 62), but only 21% had been detected. Alcohol and drug dependence were the least common mental disorders (2.4%), but they were the most commonly detected (45.5%). Physical chronic condition increased the likelihood of detecting psychiatric disorder. Conclusion Mental health is not yet recognized as an integral component of practice in prenatal care. Given the potential effect of antenatal psychiatric morbidity on maternal and child outcomes, especially among adolescents, practice needs to be changed and prenatal care professionals trained in the recognition and basic treatment of common mental disorders.

To estimate the prevalence of violence, depressive symptoms, and associated factors during pregnancy in women attending antenatal care in Brazil. Violence was assessed using a modified version of the abuse assessment screen (ASS), and depressive symptoms were evaluated using the primary care evaluation of mental disorders (PRIME-MD). Participants were pregnant women attending 18 primary care units in Rio Grande do Sul, Brazil, between June 2006 and April 2007. A total of 712 pregnant women participated, but only 627 of them responded the ASS. Experience of any lifetime violence was reported by 273 (43.4%) women and 114 (18.2%) reported violence during the current pregnancy. One-third of them (n = 211) reported lifetime domestic violence and 100 (15.9%) women reported this type of violence during the current pregnancy. Experience of domestic violence during pregnancy was more common in unemployed women, among those with two or more children, with a higher consumption of alcohol, and who had not planned their current pregnancy. Of the total of sample (n = 712), 198 (27.8%) women reported six or more depressive symptoms. The presence of depressive symptoms during pregnancy was associated with low educational levels, living in a household with five or more people, and with higher consumption of alcohol during pregnancy. Pregnant women attending primary care are exposed to high rates of domestic violence, and many have clinically relevant depressive symptoms. Appropriate interventions to avoid or minimize the effects of violence and mental disorders to the well-being of the mothers and their babies are urgently required. Primary care services play an important role in identifying and supporting women at risk.

The assessment of the relationship between food intake and sociodemographic factors is crucial for developing effective public health policies. The present study aimed to examine dietary patterns in pregnant women and the association between these patterns and sociodemographic characteristics. Pregnant women attending general practices in southern Brazil (n = 712) answered a questionnaire and a food-frequency questionnaire with 88 items. Three dietary patterns were identified using cluster analysis. The association between the dietary patterns and sociodemographic variables was analyzed using the chi-square test and adjusted standardized residuals (p < 0,05). The restricted pattern was associated with lower maternal age, not living with a partner and being a non-working student. The varied pattern was associated with older maternal age, living with a partner, being employed and higher levels of education and income. The common-Brazilian dietary pattern included traditional Brazilian food items and was associated with lower levels of education and income, being unemployed and being a non-student. A avaliação do consumo alimentar e das condições sociodemográficas é crucial para o desenvolvimento de políticas públicas. Este estudo examinou os padrões alimentares em gestantes e sua associação com características sociodemográficas. Gestantes (n = 712) atendidas em unidades básicas de saúde no sul do Brasil, responderam a um questionário sobre as características sociodemográficas e a um outro de frequência alimentar. Foram identificados três padrões alimentares por análise de cluster. Utilizando-se o teste qui-quadrado com resíduos ajustado verificou-se a associação dos padrões alimentares com as variáveis sociodemográficas (p < 0,05). O padrão restrito foi associado com gestantes mais jovens, que não moram com o companheiro e só estudam; o padrão variado com mulheres mais velhas que moram com o companheiro, trabalham e têm níveis de escolaridade e renda mais altos. Mulheres que não trabalham nem estudam e possuem níveis de renda e escolaridade mais baixos estiveram associadas ao padrão comum-brasileiro, caracterizado por alimentos tradicionais da população brasileira. La evaluación del consumo alimentario y de las condiciones sociodemográficas es crucial para el desarrollo de políticas públicas. Este estudio examinó padrones alimentarios en gestantes y su asociación con características sociodemográficas. Las gestantes (n = 712) atendidas en unidades básicas de salud en el sur de Brasil, respondieron a un cuestionario sobre características sociodemográficas y a un cuestionario de frecuencia alimentaria. Se identificaron tres padrones alimentarios por análisis de clúster. A través del test chi-cuadrado ajustado con residuos se verificó la asociación de los padrones alimentarios con las variables sociodemográficas (p < 0,05). El padrón restringido fue asociado con gestantes más jóvenes, que no viven con un compañero y sólo estudian; el padrón variado con mujeres más viejas, que viven con compañero, trabajan y tienen niveles de escolaridad y renta más altos. Mujeres que no trabajan ni estudian, y poseen niveles de renta y escolaridad más bajos, estuvieron asociadas al padrón común-brasileño, caracterizado por alimentos tradicionales de la población brasileña.

Background: Violence against pregnant women is an increasing public health concern. The purpose of this study is to estimate the prevalence of violence during pregnancy, to identify characteristics associated and to assess the impact of violence on newborn outcomes. Methods: Prospective cohort study of 652 pregnant women attending primary care clinics in Southern Brazil, from June 2006 to September 2007. Women with gestational age ranging from 16th and 36th were enrolled and their exposure to violence and mental disorder was assessed. After the birth they were contacted by telephone when information on obstetric and neonatal outcomes was obtained. Results: Any violence during current pregnancy was reported by 18.3% [95% confidence interval (CI) 15.3–21.4%] participants, 15.0% (95% CI 12.3–17.8%) psychological violence, 6% (95% CI 4.2–7.8%) physical violence and 3% (0–0.5%) sexual violence. These women were more often of low income, did not work or study and had inadequate prenatal care and pregnancy weight gain. There was a statistically significant crude association between exposure to physical and psychological violence [relative risk (RR) 3.21 (1.51–6.80)]. After adjustment for family income, number of prenatal visits, length of gestation and gestational weight gain, the effect size decreased, but remained statistically significant (RR 2.18; 95% CI 1.16–4.08%). Conclusion: In disadvantaged settings in Brazil, violence in pregnancy is frequent; it is associated with inadequate maternal weight gain during pregnancy and prenatal care, and increases risk of low birth-weight. Thus, violence in pregnancy imposes a challenge to effective prenatal care delivery with potential benefits to the mother and her baby.

Background Woman's nutritional status, before and during pregnancy, is a strong determinant of health outcomes in the mother and newborn. Gestational weight gain and postpartum weight retention increases risk of overweight or obesity in the future and they depend on the pregestational nutritional status and on food consumption and eating behavior during pregnancy. Eating behavior during pregnancy may be the cause or consequence of mood changes during pregnancy, especially depression, which increases likelihood of postpartum depression. In Brazil, a study carried out in the immediate postpartum period found that one in three women experienced some type of violence during pregnancy. Violence and depression are strongly associated and both exposures during pregnancy are associated with increased maternal stress and subsequent harm to the infant. The main objectives of this study are: to identify food intake and eating behaviors patterns; to estimate the prevalence of common mental disorders and the experience of violence during and after pregnancy; and to estimate the association between these exposures and infant's health and development. Methods/Design This is a cohort study of 780 pregnant women receiving care in 18 primary care units in two cities in Southern Brazil. Pregnant women were first evaluated between the 16th and 36th week of pregnancy at a prenatal visit. Follow-up included immediate postpartum assessment and around the fifth month postpartum. Information was obtained on sociodemographic characteristics, living circumstances, food intake, eating behaviors, mental health and exposure to violence, and on infant's development and anthropometrics measurements. Discussion This project will bring relevant information for a better understanding of the relationship between exposures during pregnancy and how they might affect child development, which can be useful for a better planning of health actions aiming to enhance available resources in primary health care.

Objetivos: avaliar o desempenho do Questionário de Frequência Alimentar (QFA), desenvolvido por Sichieri e Everhart, em medir o consumo alimentar de gestantes atendidas pelo Sistema Único de Saúde (SUS), comparando as estimativas de consumo de energia e nutrientes com as obtidas por recordatórios alimentares. Métodos: foram realizadas duas entrevistas com gestantes em atendimento pré-natal em Bento Gonçalves e Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, Brasil. Na primeira, foi aplicado o QFA e, depois, os recordatórios alimentares relativos aos dois dias prévios. Na segunda, foram obtidos novos recordatórios. Médias e limites de concordância para as diferenças entre as duas avaliações de ingestão alimentar foram calculadas conforme Bland-Altman. Resultados: a diferença entre os métodos mostrou que o QFA superestimou o consumo de energia e nutrientes. O coeficiente de correlação ajustado para energia variou de 0,01 (gordura insaturada) a 0,47 (cálcio). Correlações maiores foram observadas para fibras, vitamina C, ácido folico, cálcio e potássio. Em média, 30% das gestantes foram classificadas no mesmo quartil de consumo. Conclusões: o QFA pode ser uma ferramenta útil para avaliar consumo de gestantes em estudos epidemiológicos, contanto que sejam realizados esforços para melhorar seu desempenho. É necessário avaliar a influência de características sócio-demográficas e estado de saúde na validade do método. Objectives: to evaluate a Food Frequency Questionnaire (FFQ) previously designed by Sichieri and Everhart to provide information about food consumption among pregnant women attended by the Brazilian National Health Service. To compare the mean daily intakes of energy and nutrients as assessed using a FFQ and dietary recalls. Methods: the study took place in two cities: Bento Gonçalves and Porto Alegre, State o f Rio Grande do Sul, Brazil. During a first interview, the FFQ was administered to pregnant women, followed by two dietary recalls. In a second interview two further food recalls were obtained. The Bland-Altman analysis was used to assess the degree o f agreement between the FFQ and dietary recalls. Results: the FFQ produced higher energy and nutrient intakes. The correlation coefficient between nutrient intake measured using dietary recalls and using the questionnaire, af~er adjusting for energy intake, ranged from 0.1 (unsaturated fat) to 0.47 (calcium). The nutrients: fiber, Vitamin C, folate, calcium and potassium showed higher coefjicients (above 0.4). Thirty percent ofindividuals were classified by the two dietary assessment methods into the same quartile. Conclusion: this FFQ is a useful tool for epidemiological studies among pregnant women; although efforts need to be made to improve its performance. More studies are necessary to identify sociocultural and behavioural factors that influence its valídity.

Este estudo, mediante auditoria médica, avalia a qualidade da atenção médica no Posto de Saúde da Vila Municipal, Pelotas, Rio Grande do Sul. Por meio do levantamento de dados registrados nos prontuários de família em 1992, 1993 e 1994, foram coletadas informações referentes às atividades do Programa de Atenção Integral à Saúde da Mulher (PAISM), como, por exemplo, a idade da paciente, número de consultas médicas e não médicas, aferição de pressão arterial, se as mamas haviam sido examinadas, cobertura do exame citopatológico e uso de método contraceptivo. Verificou-se que, em média, as mulheres consultam-se neste serviço 3,5 a quatro vezes por ano. Destas, 53% encontram-se na faixa etária entre vinte e 39 anos de idade. Quanto à cobertura de exame citopatológico, encontrou-se registro de 42,5% procedimentos realizados nos últimos três anos. Entre as mulheres que tiveram suas mamas examinadas, 19,4% foram registradas. A aferição da tensão arterial foi o procedimento estudado que atingiu a cobertura mais elevada nesta auditoria. Acredita-se que o cuidado ao paciente também depende da qualidade do registro; portanto, a baixa qualidade dos registros médicos encontrados servirá para fomentar discussões com a equipe, a fim de contribuir para um melhor atendimento médico, beneficiando os pacientes. This study is based on a medical audit of the Vila Municipal Health Clinic, Pelotas, Rio Grande do Sul. We collected data from family medical records in 1992, 1993, and 1994. The data concerned the Women's Integral Health Care Program. We collected information on age, visits for medical and non-medical reasons, blood pressure, breast examination, coverage of Pap smear testing, and contraceptive methods. On average, women visited the clinic 3.5 to 4 times a year; 53% of the women were between 20 and 39 years of age; 42.5% of the women had had a Pap smear in the previous three years; 19% of the women had had their breasts examined. Blood pressure measurement was the most common procedure recorded in this clinic. We believe quality of medical records is a factor in patient care. We expect a critique of the low-quality medical records found in this audit can serve as the basis for a discussion among the health care team, with a view towards improving medical care, thereby benefiting patients.