RESUMEN: La conjugación bacteriana es el principal mecanismo a través del cual se transmiten los genes de resistencia a antibióticos. Durante la conjugación, una hebra de ADN del plásmido conjugativo es transferida a través de las membranas bacterianas covalentemente unida a una proteína multimérica, llamada relaxasa. Esta proteína de gran tamaño tiene que ser desplegada para atravesar el canal de secreción conjugativo y, una vez en la célula receptora, replegada para completar la recircularización del plásmido. Sin embargo, el mecanismo por el cual el complejo relaxasa-ADN cruza las membranas donadora y receptora no está claro. En este trabajo, hemos utilizado la tecnología de nanoporos para descubrir los pasos de desplegamiento que tienen lugar durante la translocación del complejo proteína-ADN. Hemos observado que la vía de desplegamiento depende del residuo de tirosina (Y18 e Y26 en el caso del plásmido R388) implicado en la unión del ADN conjugativo. Así, el complejo es transferido más rápidamente cuando el ADN está unido al residuo Y18. Además, el ADN es cortado más eficientemente a través de Y18, dado que la proteína silvestre forma más complejos con este residuo. Esta es la primera vez en la que un complejo proteína-ADN que es naturalmente translocado a través de membranas bacterianas se analiza por tecnología de nanoporos, abriendo nuevos horizontes para aplicar esta tecnología al estudio de la secreción proteica. ABSTRACT: Bacterial conjugation is one of the main mechanisms at the helm of the dissemination of antibiotic resistance genes. During conjugation, a single DNA strand of the conjugative plasmid is transferred across bacterial membranes covalently bound to a large multi-domain protein, named relaxase. This large protein has to be unfolded to traverse the conjugative secretion channel and, once in the recipient cell, refolded again to complete recircularization of the plasmid. However, the mechanism by which the relaxase-DNA complex crosses the donor and recipient cell membranes remains unclear. Here, we have used nanopore technology to uncover the unfolding states that take place during translocation of a relaxase-DNA complex. We observed that the relaxase unfolding pathway depends on the tyrosine residue (Y18 and Y26 in the case of plasmid R388) involved in conjugative DNA binding. Thus, the complex is transferred faster when DNA is bound to residue Y18. Furthermore, DNA cleavage through Y18 is more efficient, since the wild type protein formed more complexes with this residue. This is the first time in which a protein-DNA complex that is naturally translocated through bacterial membranes has been analysed by nanopore sensing, opening new horizons to apply this technology to study protein secretion. El presente trabajo ha sido realizado en el grupo de investigación “Motores Moleculares en Nanobiotecnología” bajo la dirección de los Dres. Elena Cabezón Navarro e Ignacio Arechaga Iturregui, en el Departamento de Microbiología y Genómica del Instituto de Biomedicina y Biotecnología de Cantabria (IBBTEC). Parte de los experimentos presentados en la Memoria de Doctorado fueron realizados en colaboración con los Dres. David Rodríguez Larrea y Fernando Moro Pérez (Instituto Biofisika, CSIC-UPV/EHU), y con el Dr. John Hagan Pryce Bayley (Department of Chemistry, University of Oxford). La financiación para la realización del presente trabajo ha sido proporcionada por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (BFU2014-61823-EXP, BFU2016- 78521-R y PID2019-104251GB-I00). El autor de este trabajo ha disfrutado de un contrato predoctoral de la Universidad de Cantabria del Programa de Personal Investigador en Formación Predoctoral en el área de Biomedicina, Biotecnología y Ciencias de la Salud. Además, ha realizado una estancia de tres meses en el Departamento de Química de la Universidad de Oxford, gracias a una ayuda para la realización de estancias breves dirigida al Personal Investigador en Formación Predoctoral de la Universidad de Cantabria.