Search

COPPADIS Study Group., [Introduction] In a degenerative disorder such as Parkinson’s disease (PD), it is important to establish clinical stages that allow to know the course of the disease. Our aim was to analyze whether a scale combining Hoehn and Yahr’s motor stage (H&Y) and the nonmotor symptoms burden (NMSB) (assessed by the nonmotor symptoms scale (NMSS)) provides information about the disability and the patient’s quality of life (QoL) with regard to a defined clinical stage., [Materials and Methods] Cross-sectional study in which 603 PD patients from the COPPADIS cohort were classified according to H&Y (1, stage I; 2, stage II; 3, stage III; 4, stage IV/V) and NMSB (A: NMSS = 0–20; B: NMSS = 21–40; C: NMSS = 41–70; D: NMSS ≥ 71) in 16 stages (HY.NMSB, from 1A to 4D). QoL was assessed with the PDQ-39SI, PQ-10, and EUROHIS-QOL8 and disability with the Schwab&England ADL (Activities of Daily Living) scale., [Results] A worse QoL and greater disability were observed at a higher stage of H&Y and NMSB (). Combining both (HY.NMSB), patients in stages 1C and 1D and 2C and 2D had significantly worse QoL and/or less autonomy for ADL than those in stages 2A and 2B and 3A and 3B, respectively (; e.g., PDQ-39SI in 1D [n = 15] vs 2A [n = 101]: 28.6 ± 17.1 vs 7.9 ± 5.8; )., [Conclusion] The HY.NMSB scale is simple and reflects the degree of patient involvement more accurately than the H&Y. Patients with a lower H&Y stage may be more affected if they have a greater NMS burden.

Background: Constipation has been linked to cognitive impairment development in Parkinson's disease (PD). Objective: Our aim was to analyze cognitive changes observed in PD patients and controls from a Spanish cohort with regards to the presence or not of constipation. Methods: PD patients and controls recruited from 35 centers of Spain from the COPPADIS cohort from January 2016 to November 2017 were followed-up during 2 years. The change in cognitive status from baseline (V0) to 2-year follow-up was assessed with the PD-CRS (Parkinson's Disease Cognitive Rating Scale). Subjects with a score >= 1 on item 21 of the NMSS (Non-Motor Symptoms Scale) at baseline (V0) were considered as "with constipation". Regression analyses were applied for determining the contribution of constipation in cognitive changes. Results: At V0, 39.7% (198/499) of PD patients presented constipation compared to 11.4% of controls (14/123) (p < 0.0001). No change was observed in cognitive status (PD-CRS total score) neither in controls without constipation (from 100.24 +/- 13.72 to 100.27 +/- 13.68; p = 0.971) and with constipation (from 94.71 +/- 10.96 to 93.93 +/- 13.03; p = 0.615). The PD-CRS total score decreased significantly in PD patients with constipation (from 89.14 +/- 15.36 to 85.97 +/- 18.09; p

[Background and objective] Diplopia is relatively common in Parkinson’s disease (PD) but is still understudied. Our aim was to analyze the frequency of diplopia in PD patients from a multicenter Spanish cohort, to compare the frequency with a control group, and to identify factors associated with it., [Patients and Methods] PD patients who were recruited from January 2016 to November 2017 (baseline visit; V0) and evaluated again at a 2-year ± 30 days follow-up (V2) from 35 centers of Spain from the COPPADIS cohort were included in this longitudinal prospective study. The patients and controls were classified as “with diplopia” or “without diplopia” according to item 15 of the Non-Motor Symptoms Scale (NMSS) at V0, V1 (1-year ± 15 days), and V2 for the patients and at V0 and V2 for the controls., [Results] The frequency of diplopia in the PD patients was 13.6% (94/691) at V0 (1.9% in controls [4/206]; p < 0.0001), 14.2% (86/604) at V1, and 17.1% (86/502) at V2 (0.8% in controls [1/124]; p < 0.0001), with a period prevalence of 24.9% (120/481). Visual hallucinations at any visit from V0 to V2 (OR = 2.264; 95%CI, 1.269–4.039; p = 0.006), a higher score on the NMSS at V0 (OR = 1.009; 95%CI, 1.012–1.024; p = 0.015), and a greater increase from V0 to V2 on the Unified Parkinson’s Disease Rating Scale–III (OR = 1.039; 95%CI, 1.023–1.083; p < 0.0001) and Neuropsychiatric Inventory (OR = 1.028; 95%CI, 1.001–1.057; p = 0.049) scores were independent factors associated with diplopia (R2 = 0.25; Hosmer and Lemeshow test, p = 0.716)., [Conclusions] Diplopia represents a frequent symptom in PD patients and is associated with motor and non-motor severity., Martínez-Martin P. has received honoraria from National School of Public Health (ISCIII), Editori-al Viguera and Takeda Pharmaceuticals for lecturing in courses, and from the International Parkinson and Movement Disorder Society (MDS) for management of the Program on Rating Scales. Mir P. has received honoraria from AbbVie, Abbott, Allergan, Bial, Merz, UCB, and Zambon and have received grants from the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness [PI16/01575], co-founded by ISCIII (Subdirección General de Evaluación y Fomento de la Investigación) and by Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), the Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo de la Junta de Andalucía [CVI-02526, CTS-7685], the Consejería de Salud y Bienestar Social de la Junta de Andalucía [ PI-0437-2012, PI-0471-2013], the Sociedad Andaluza de Neurología, the Jacques and Gloria Gossweiler Foundation, the Fundación Alicia Koplowitz, the Fundación Mutua Madrileña.

Quality of life (QOL) plays an important role in independent living in Parkinson's disease (PD) patients, being crucial to know what factors impact QoL throughout the course of the disease. Here we identified predictors of QoL impairment in PD patients from a Spanish cohort. PD patients recruited from 35 centers of Spain from the COPPADIS cohort from January 2016, to November 2017, were followed up during 2 years. Health-related QoL (HRQoL) and global QoL (GQoL) were assessed with the 39-item Parkinson's disease Questionnaire (PDQ-39) and the EUROHIS-QOL 8-item index (EUROHIS-QOL8), respectively, at baseline (V0) and at 24 months +/- 1 month (V2). Clinically significant QoL impairment was defined as presenting an increase (PDQ-39SI) or decrement (EUROHIS-QOL8) at V2 >= 10% of the score at baseline (V0). A comparison with a control group was conducted for GQoL. GQoL did not change significantly in PD patients (N = 507; p = 0.686) or in the control group (N = 119; p = 0.192). The mean PDQ-39SI was significantly increased in PD patients (62.7 +/- 8.5 years old; 58.8% males; N = 500) by 21.6% (from 16.7 +/- 13 to 20.3 +/- 16.4; p < 0.0001) at V2. Ninety-three patients (18.6%) presented a clinically significant HRQoL impairment at V2. To be younger (OR = 0.896; 95% CI 0.829-0.968; p = 0.006), to be a female (OR = 4.181; 95% CI 1.422-12.290; p = 0.009), and to have a greater increase in BDI-II (Beck Depression Inventory-II) (OR = 1.139; 95% CI 1.053-1.231; p = 0.001) and NMSS (Non-Motor Symptoms Scale) (OR = 1.052; 95% CI 1.027-1.113; p < 0.0001) total scores from V0 to V2 were associated with clinically significant HRQoL impairment at the 2-year follow-up (Hosmer-Lemeshow test, p = 0.665; R-2 = 0.655). An increase in >= 5 and >= 10 points of BDI-II and NMSS total score at V2 multiplied the probability of presenting clinically significant HRQoL impairment by 5 (OR = 5.453; 95% CI 1.663-17.876; p = 0.005) and 8 (OR = 8.217; 95% CI, 2.975-22.696; p = 0.002), respectively. In conclusion, age, gender, mood, and non-motor impairment were associated with clinically significant HRQoL impairment after the 2-year follow-up in PD patients.

BACKGROUND: Although depression is known to be frequent in Parkinson's disease (PD), it is unclear how mood can change and/or impact on patient's quality of life (QoL) over time. Our aim was to analyze the frequency of depression, mood related factors and the contribution of mood to a patient's QoL perception in regard to disease duration. METHODS: PD patients recruited from the COPPADIS cohort from January 2016 to November 2017 were included in this cross-sectional study. Three groups were defined

COPPADIS Study Group., Quality of life (QOL) plays an important role in independent living in Parkinson’s disease (PD) patients, being crucial to know what factors impact QoL throughout the course of the disease. Here we identified predictors of QoL impairment in PD patients from a Spanish cohort. PD patients recruited from 35 centers of Spain from the COPPADIS cohort from January 2016, to November 2017, were followed up during 2 years. Health-related QoL (HRQoL) and global QoL (GQoL) were assessed with the 39-item Parkinson’s disease Questionnaire (PDQ-39) and the EUROHIS-QOL 8-item index (EUROHIS-QOL8), respectively, at baseline (V0) and at 24 months ± 1 month (V2). Clinically significant QoL impairment was defined as presenting an increase (PDQ-39SI) or decrement (EUROHIS-QOL8) at V2 ≥ 10% of the score at baseline (V0). A comparison with a control group was conducted for GQoL. GQoL did not change significantly in PD patients (N = 507; p = 0.686) or in the control group (N = 119; p = 0.192). The mean PDQ-39SI was significantly increased in PD patients (62.7 ± 8.5 years old; 58.8% males; N = 500) by 21.6% (from 16.7 ± 13 to 20.3 ± 16.4; p, Mir P. has received honoraria from AbbVie, Abbott, Allergan, Bial, Merz, UCB and Zambon and have received grants from the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness [PI16/01575] co-founded by ISCIII (Subdirección General de Evaluación y Fomento de la Investigación) and by Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), the Consejería de Economía, Innovación, Ciencia y Empleo de la Junta de Andalucía [CVI-02526, CTS-7685], the Consejería de Salud y Bienestar Social de la Junta de Andalucía [PI-0437-2012, PI-0471-2013], the Sociedad Andaluza de Neurología, the Jacques and Gloria Gossweiler Foundation, the Fundación Alicia Koplowitz, the Fundación Mutua Madrileña.

Background Chronic levodopa treatment in Parkinson's disease (PD) may promote undesirable motor and non-motor fluctuations. Compared to chronic oral levodopa treatment, continuous infusion of levodopa/carbidopa intestinal gel (LCIG) in advanced PD reduces motor fluctuations. However, differences in their effect on acute non-motor changes were not formally demonstrated. Objective We performed a randomized, double-blind, double-dummy, crossover study to compare acute non-motor changes between intermittent oral immediate-release carbidopa/levodopa (LC-IR) and LCIG. Methods After > 12-h OFF, thirteen PD patients chronically treated with LCIG and without history of non-motor swings, were allocated to receive first, LCIG infusion plus three oral doses of placebo, or placebo infusion plus three oral doses of LC-IR. Over-encapsulated oral medication (LC-IR or placebo) was administered every 2 h. We monitored plasmatic levels of levodopa, motor status (UPDRS-III), mood, anxiety, and frontal functions at baseline (0-h) and hourly after each oral challenge. Results Repeated-measures ANOVAs showed significant group by treatment interaction indicating more fluctuations of levodopa plasma levels with LC-IR. No significant interactions were seen in the temporal profile of motor status, anxiety, mood and cognition. However, point-to-point parametric and nonparametric tests showed a significant more marked and more sustained improvement in anxiety scores under LCIG. A significant improvement of mood and verbal fluency was seen a + 3-h only under LCIG. Discussion Our sample of advanced PD patients exhibited moderate but significant non-motor fluctuations. LCIG was associated with a more favorable profile of acute affective and cognitive fluctuations that was particularly expressed at the first part of the infusion curve.

El presente estudio evaluó el efecto de la suplementación con niveles crecientes de un probiótico líquido sobre la histomorfometría del intestino delgado en cuyes. Se utilizaron 50 cuyes machos a partir de los tres días de edad, distribuidos en un diseño completamente al azar de cinco tratamientos con diez repeticiones cada uno: 0, 1, 2 o 3 ml de probiótico o un antibiótico promotor del crecimiento (APC, Zn-Bacitracina). Se tomaron muestras de duodeno, yeyuno e íleon de cada animal a los 84 días de edad y se midió la longitud y ancho de las vellosidades intestinales, la profundidad de las criptas de Lieberkühn y la relación longitud/profundidad. No se evidenciaron patrones consistentes de respuesta para la mayoría de las mediciones en los tres segmentos, excepto una respuesta lineal (p=0.047) de la relación longitud/profundidad en el duodeno y un efecto positivo (p=0.008)del APC sobre la longitud de vellosidades en el íleon. Se concluye que, bajo las condiciones del estudio, los niveles del probiótico no provocaron un incremento en las dimensiones de las vellosidades y que, si lo hicieron, el efecto quedó enmascarado por una acelerada tasa de extrusión celular en las vellosidades. The present study evaluated the effect of supplementation with increasing levels of a liquid probiotic on the histomorphometry of the small intestine in guinea pigs. Fifty male guinea pigs were used from 3 days of age, distributed in a completely randomized design of five treatments with 10 repetitions each: 0, 1, 2 or 3 ml of probiotic or an antibiotic growth promoter (AGP, Zn-Bacitracin). Samples of duodenum, jejunum and ileum were taken from each animal at 84 days of age and the length and width of the intestinal villi, the depth of the Lieberkühn crypts and the length/depth relationship were measured. There were no consistent response patterns for most of the measurements in the three segments, except for a linear response (p=0.047) of the length/depth ratio in the duodenumanda positiveeffect (p=0.008)oftheAGPoverthe lengthofvilliinthe ileum. It is concluded that, under the conditions of the study, the levels of the probiotic did not cause an increase in the villus dimensions and if they did, the effect was masked by an accelerated rate of cell extrusion in the villi.

Background Leucine-rich kinase 2 (LRRK2)-linked Parkinson's disease (PD) is clinically indistinguishable from idiopathic PD (IPD). A pleiotropic neuropathology has been recognized but the majority of studies in LRRK2 p.G2019S patients reveal Lewy-type synucleinopathy as its principal histological substrate. To date no in vivo biomarkers of synucleinopathy have been found in LRRK2 mutation carriers. Objectives We used real-time quaking-induced conversion (RT-QuIC) technique to assess the presence of alpha-synuclein (a-syn) aggregates in cerebrospinal fluid (CSF) of LRRK2 p.G2019S carriers. Methods CSF samples of 51 subjects were analyzed: 15 LRRK2 p.G2019S PD, 10 IPD, 16 LRRK2 p.G2019S nonmanifesting carriers (NMC) and 10 healthy controls. The presence of parkinsonism and prodromal symptoms was assessed in all study subjects. Results Forty percent (n = 6) LRRK2-PD, and 18.8% (n = 3) LRRK2-NMC had a positive a-syn RT-QuIC response. RT-QuIC detected IPD with 90% sensitivity and 80% specificity. No clinical differences were detected between LRRK2-PD patients with positive and negative RT-QuIC. A positive RT-QuIC result in LRRK2-NMC occurred in a higher proportion of subjects meeting the Movement Disorder Society research criteria for prodromal PD. Interpretation RT-QuIC detects a-syn aggregation in CSF in a significant number of patients with LRRK2-PD, but less frequently than in IPD. A small percentage of LRRK2-NMC tested also positive. If appropriately validated in long-term studies with large number of mutation carriers, and hopefully, postmortem or in vivo confirmation of histopathology, RT-QuIC could contribute to the selection of candidates to receive disease modifying drugs, in particular treatments targeting a-syn deposition.

C-reactive protein (CRP) is a biomarker of systemic inflammation that has been linked to accelerated decline in walking speed in older adults. The aim of the present study was to compare the CRP levels of PD patients with vs patients without freezing of gait (FOG). Patients and controls participating in the COPPADIS-2015 study that performed blood extraction for determining molecular serum biomarkers were included. Patients with FOG were identified as those with a score of 1 or greater on item-3 of the Freezing of Gait Questionnaire (FOG-Q). Immunoassay was used for determining ultrasensitive CRP (US-CRP) level (mg/dL). In the PD group (n = 225; 61.8 +/- 9.5 years old, 61.8% males), 32% of the patients presented FOG but none in the control group (n = 65; 60.3 +/- 6.1 years old, 56.9% males) (p < 0.0001). Differences in US-CRP level were significant in patients with FOG vs patients without FOG and vs controls (0.31 +/- 0.52 vs 0.16 +/- 0.21 vs 0.21 +/- 0.22; p = 0.04). Significant differences were also observed between patients with vs without FOG (p = 0.001) but not between patients and controls (p = 0.163). US-CRP level was related to FOG (OR = 4.369; 95% CI 1.105-17.275; p = 0.036) along with H&Y (OR = 2.974; 95% CI 1.113-7.943; p = 0.030) and non-motor symptoms burden (NMSS total score; OR = 1.017; 95% CI 1.005-1.029; p = 0.006) after adjusting for age, gender, disease duration, equivalent daily levodopa dose, number of non-antiparkinsonian drugs per day, motor fluctuations, cognition, motor phenotype, and chronic use of anti-inflammatory drugs. The present study suggests that serum US-CRP level is related to FOG in PD patients. Inflammation could be linked to FOG development.

Background and purpose In Parkinson's disease (PD), the course of the disorder is highly variable between patients. Well-designed, prospective studies for identifying PD progression biomarkers are necessary. Our aim was to show the results of baseline evaluations of an ongoing global PD project, COPPADIS-2015 (Cohort of Patients with PArkinson's DIsease in Spain, 2015). Methods This was an observational, descriptive, nationwide study (Spain). The recruitment period ended in October 2017. Baseline evaluation included more than 15 validated scales and complementary studies in a subgroup of participants. Results In total, 1174 subjects from 35 centres were considered valid for baseline analysis: 694 patients (62.6 +/- 8.9 years old, 60.3% males), 273 caregivers (58.5 +/- 11.9 years old, 31.8% males) and 207 controls (61 +/- 8.3 years old, 49.5% males). The mean disease duration was 5.5 +/- 4.4 years. Hoehn and Yahr stage was 1 or 2 in 90.7% of the patients whilst 33.9% and 18.1% of them presented motor fluctuations and dyskinesias, respectively. The mean Non-Motor Symptoms Scale total score was 45.4 +/- 38.1, and 30.4% of the patients presented cognitive impairment, 16.1% major depression, 12.7% impulse control disorder, 7.2% compulsive behaviour, 57.2% pain and 13.2% falls. Compared to the control group, PD patients presented a significantly higher burden of non-motor symptoms and a worse quality of life. More than 300 subjects conducted complementary studies (serum biomarkers, genetic and neuroimaging). Conclusions Parkinson's disease is a complex disorder and different non-motor symptoms are frequently present and are more prevalent than in controls. In real clinical practice it is important to ask for them.

Objective: To identify factors related to a poor health-related and global quality of life (QoL) in a cohort of nondemented Parkinson's disease (PD) patients and compare to a control group. Methods: The data correspond to the baseline evaluation of the COPPADIS-2015 Study, an observational, 5-year follow-up, multicenter, evaluation study. Three instruments were used to assess QoL: (1) the 39-item Parkinson's disease Questionnaire (PDQ-39), (2) a subjective rating of global QoL (PQ-10), and (3) the EUROHIS-QOL 8-item index (EUROHIS-QOL8). Multiple linear regression methods were used to evaluate the direct impact of different variables on these QoL measures. Results: QoL was worse in PD patients (n = 692; 62.6 +/- 8.9 years old, 60.3% males) than controls (n = 206; 61 +/- 8.3 years old, 49.5% males): PDQ-39, 17.1 +/- 13.5 vs 4.4 +/- 6.3 (p < 0.0001); PQ-10, 7.3 +/- 1.6 vs 8.1 +/- 1.2 (p < 0.0001); EUROHIS-Q0L8, 3.8 +/- 0.6 vs 4.2 +/- 0.5 (p < 0.0001). A high correlation was observed between PDQ-39 and Non-Motor Symptoms Scale (NMSS) (r = 0.72; p < 0.0001), and PDQ-39 and Beck Depression Inventory-II (BDI-II) (r = 0.65; p < 0.0001). For health-related QoL (PDQ-39), non-motor symptoms burden (NMSS), mood (BDI-II), and gait problems (Freezing Of Gait Questionnaire [FOGQ]) provided the highest contribution to the model (beta = 0.32, 0.28, and 0.27, respectively; p < 0.0001); whereas mood and gait pro- blems contributed the most to global QoL (PQ-10, beta = -0.46 and -0.21, respectively; EUROHIS-QOL8, beta = - 0.44 and - 0.23, respectively). Conclusions: QoL is worse in PD patients than in controls. Mood, non-motor symptoms burden, and gait problems seem to be the most relevant factors affecting health-related and global perceived QoL in non-demented PD patients.

The authors wish to express their gratitude for financial support from grant FC-15GRUPIN14-064

Most bacteria in nature exist as biofilms, which support intercellular signalling processes such as quorum sensing (QS), a cell-to-cell communication mechanism that allows bacteria to monitor and respond to cell density and changes in the environment. As QS and biofilms are involved in the ability of bacteria to cause disease, there is a need for the development of methods for the non-invasive analysis of QS in natural bacterial populations. Here, by using surface-enhanced resonance Raman scattering spectroscopy, we report rationally designed nanostructured plasmonic substrates for the in situ, label-free detection of a QS signalling metabolite in growing Pseudomonas aeruginosa biofilms and microcolonies. The in situ, non-invasive plasmonic imaging of QS in biofilms provides a powerful analytical approach for studying intercellular communication on the basis of secreted molecules as signals. ¸ Macmillan Publishers Limited. All rights reserved.

Introduction: Continuous infusion of levodopa/carbidopa intestinal gel (LCIG) is an effective treatment for patients with advanced Parkinson Disease (PD) that cannot be further improved by oral therapy. Methods: We conducted an observational, prospective, and multicenter study to collect, in a large sample of PD treated with LCIG, long-term information about the outcome and safety of the treatment. The assessments were performed before LCIG, 1, 3, 6 months after, and ever since, every 6 months. Results: We studied 72 patients with a mean observation time of 22 months and a maximum of 48 months. During follow-up 28 patients discontinued the treatment, especially for lack of efficacy or adverse events related to the drug. We obtained a significant improvement of motor and non-motor fluctuations, mean off time and some non-motor symptoms. A significant increase in the percentage of time with dyskinesias was found in patients having less than 50% of the day with dyskinesias before LCIG. However, patients having already many dyskinesias before LCIG experienced a significant decrease of the troublesome dyskinesias, meaning that outcomes might be different depending on specific clinical characteristics. Adverse effects were in general minor but one case of intestinal perforation and one of abdominal cellulite were observed. Conclusions: We confirmed that LCIG is a very effective treatment option for advanced PD; however considering the findings that dyskinesia can increase and the potential for serious side effects, we suggest the necessity for development of guidelines that better define the profile of responders. (C) 2015 Elsevier Ltd. All rights reserved.

El presente estudio consistió en analizar las interacciones orales en un aula de clases de inglés como lengua extranjera. Los propósitos eran conocer el rol de la lengua materna y su naturaleza en las interacciones orales en inglés, la concepción de los estudiantes en cuanto al uso del español durante estas interacciones y las situaciones en las que éste emergió. La investigación se fundamentó en un estudio de casos. Se usaron la observación participante, las notas de campo, las grabaciones orales y las de video y la entrevista semiestructurada como herramientas de recolección de la información. Se utilizó la triangulación de los datos durante el análisis. Los resultados indican que emplear la lengua materna durante las interacciones en la lengua extranjera tiene diferentes propósitos en diversas situaciones, sobre todo en el proceso de comunicación en el aula, pues la lengua materna sirve de andamio y mediadora del aprendizaje. Se concluye que existe la necesidad de replantear el uso de la lengua materna en la aula de lengua extranjera como una estrategia de comunicación y de mediación en situaciones de falta de comprensión o cuando la lengua materna sea necesaria y pertinente. Palabras claves: Interacciones orales, lengua materna, lengua extranjera, andamiaje, mediación This study analyzed the use and nature of Spanish (native language of the students) within the oral interactions in an English as a foreign language (EFL) classroom. It also analyzed the conceptions of students in relation to the use of their first language in this context, the purposes it was used for, and the situations in which it emerged. The research design used was a case study. The ethnographic tools used to obtain information were: participant-observation, field notes, oral and video recordings, and interviews. The information obtained was triangulated for the analysis. The results indicate that the use of the students’ first language in foreign language interactions has different purposes, depending on the situation, but it is mostly used for communication purposes in the classroom. The reason for this to happen in this study was that the first language worked as a scaffold during these interactions. The findings suggest that it is important to redefine and rethink the use of the students’ first language in an EFL classroom, both as a communication and as a mediation strategy, especially when misunderstandings occur and when the students’ first language is necessary, useful, and appropriate. * La Magister Ruth N. Puente V. es Profesora del Departamento de Idiomas, Universidad Experimental Francisco de Miranda, Falcón, Venezuela. * La Dra. Carmen T. Chacón, es Profesora Titular del Departamento de Idiomas Modernos, Núcleo “Pedro Rincón Gutiérrez”,Universidad de los Andes, Táchira, Venezuela. Key words: Oral interaction, first language, foreign language, scaffolding, mediation 43-62 ctchacon@cantv.net anual

This article documents the addition of 396 microsatellite marker loci to the Molecular Ecology Resources Database. Loci were developed for the following species: Anthocidaris crassispina, Aphis glycines, Argyrosomus regius, Astrocaryum sciophilum, Dasypus novemcinctus, Delomys sublineatus, Dermatemys mawii, Fundulus heteroclitus, Homalaspis plana, Jumellea rossii, Khaya senegalensis, Mugil cephalus, Neoceratitis cyanescens, Phalacrocorax aristotelis, Phytophthora infestans, Piper cordulatum, Pterocarpus indicus, Rana dalmatina, Rosa pulverulenta, Saxifraga oppositifolia, Scomber colias, Semecarpus kathalekanensis, Stichopus monotuberculatus, Striga hermonthica, Tarentola boettgeri and Thermophis baileyi. These loci were cross-tested on the following species: Aphis gossypii, Sooretamys angouya, Euryoryzomys russatus, Fundulus notatus, Fundulus olivaceus, Fundulus catenatus, Fundulus majalis, Jumellea fragrans, Jumellea triquetra Jumellea recta, Jumellea stenophylla, Liza richardsonii, Piper marginatum, Piper aequale, Piper darienensis, Piper dilatatum, Rana temporaria, Rana iberica, Rana pyrenaica, Semecarpus anacardium, Semecarpus auriculata, Semecarpus travancorica, Spondias acuminata, Holigarna grahamii, Holigarna beddomii, Mangifera indica, Anacardium occidentale, Tarentola delalandii, Tarentola caboverdianus and Thermophis zhaoermii.