Search

Ilustraciones, tablas, gráficas La investigación supuso la evaluación del efecto del régimen de humedad del suelo, respecto al rendimiento, calidad y respuesta fisiológica de tres cultivares de zapallo (UNAPAL: Abanico-75; Bolo verde y Dorado). Se realizaron dos pruebas, donde se aplicaron 4 láminas de riego con base en el Kc del cultivo: 0.4; 0.6; 0.8; 1.0 en el semestre 2019-B (Prueba I) y 0.6; 0.8; 1.0 y 1.2 en 2020-A (Prueba II). Los tratamientos contaron con 8 repeticiones para un total de 96 plantas por prueba. El diseño estadístico fue parcelas divididas, donde la parcela principal fue el tratamiento de riego y la subparcela, los cultivares. Se encontró que los componentes de rendimiento (Frutos por planta (FPP), peso promedio del fruto (PPF), producción promedio por planta (PPP), materia seca (MS) y espesor de pared (EP)) fueron diferentes significativamente (P

The study aimed to evaluate the effect of breed, time of day and mean hair density (MHDen) on heart rate (HR), respiratory rate (RR), skin temperature (ST°), rectal temperature (RT°) and difference RT°-ST°. The study included 10 heifers (4 Holstein and 6 Creoles) between 14 and 18 months of age, raised on grazing and with an average environmental temperature (ET°) of 17.6 °C and an average relative humidity (RH°) of 60.5%. A wearable vital signs monitor was used to monitor HR, RR, and ST°. Measurements were made in the morning, afternoon and evening. The evaluation of MHDen was performed using the FIBER DEN device and the mean hair diameter (MHD) with the FIBER EC device. To evaluate the effect of breed, time of day and MHDen on HR, RR, RT° and ST°, an additive linear model with two covariates (ET° and RH°) was applied. Duncan's test was used for multiple comparisons, and Pearson's correlations were calculated to evaluate relationships between variables. The HR, RR, ST° and the difference RT°-ST° were 70.1±6.8 bpm, 23.6±7.2 rpm, 31.65±1.35 °C and 7.2±1.5 °C, respectively, without differences by breed or time of day. Breed had no effect on RR and RT°, but in the morning and afternoon the animals had higher RR than in the evening, as well as with respect to the difference RT°-ST°. It is concluded that, under the conditions of the study, ET°, time of day and HR have an effect on RT°, ST° and the RT°-ST° gradient, although this effect decreases when the MHD is low., El estudio tuvo como objetivo evaluar el efecto de la raza, momento del día y media de la densidad de pelos (MDenP) sobre la frecuencia cardiaca (FC), frecuencia respiratoria (FR), temperatura de piel (T°P), temperatura rectal (T°R) y diferencia T°R- T°P. Se trabajó con 10 vaquillas (4 Holstein y 6 criollas) entre 14 y 18 meses de edad, criadas al pastoreo y con temperatura ambiental (T°A) promedio de 17.6 °C y humedad relativa (H°R) promedio de 60.5%. Para el monitoreo de la FC, FR y T°P se utilizó un monitor de signos vitales llevable. Las mediciones se hicieron en la mañana, tarde y noche. La evaluación de la densidad de pelaje se realizó mediante el dispositivo FIBER DEN y el diámetro medio del pelo (DMP) con el equipo FIBER EC. Para evaluar el efecto de la raza, momento del día y MDenP sobre la FC, FR, T°R, T°P se aplicó un modelo aditivo lineal con dos covariables (T°A y H°R). Para las comparaciones múltiples se utilizó la prueba de Duncan, y para la evaluación de las relaciones entre las variables se calculó las correlaciones de Pearson. La FC, FR, T°P y la diferencia T°R-T°P fue de 70.1±6.8 lpm, 23.6±7.2 rpm, 31.65±1.35 °C y 7.2±1.5 °C, respectivamente, sin diferencias por raza ni momento del día. La raza no tuvo efecto sobre FR y T°R, pero en la mañana y tarde los animales tuvieron mayor FR que en la noche, al igual que con respecto a la diferencia T°R-T°P. Se concluye que, bajo las condiciones del estudio, la T°A, momento del día y HR tiene efecto sobre la T°R, T°P y la gradiente T°R-T°P, aunque este efecto disminuye cuando el DMP es bajo.

Tall wheatgrass (Thinopyrum ponticum (Podp.) Barkworth and D.R. Dewey) is an important, highly salt-tolerant C3 forage grass. The objective of this work was to learn about the ecophysiological responses of accessions from different environmental origins under drought and salinity conditions, to provide information for selecting superior germplasm under combined stress in tall wheatgrass. Four accessions (P3, P4, P5, P9) were irrigated using combinations of three salinity levels (0, 0.1, 0.3 M NaCl) and three drought levels (100%, 50%, 30% water capacity) over 90 days in a greenhouse. The control treatment showed the highest total biomass, but water-use efficiency (WUE), δ13C, proline, N concentration, leaf length, and tiller density were higher under moderate drought or/and salinity stress than under control conditions. In tall wheatgrass, K+ functions as an osmoregulator under drought, attenuated by salinity, and Na+ and Cl− function as osmoregulators under salinity and drought, while proline is an osmoprotector under both stresses. P3 and P9, from environments with mild/moderate stress, prioritized reproductive development, with high evapotranspiration and the lowest WUE and δ13C values. P4 and P5, from more stressful environments, prioritized vegetative development through tillering, showing the lowest evapotranspiration, the highest δ13C values, and different mechanisms for limiting transpiration. The δ13C value, leaf biomass, tiller density, and leaf length had high broad-sense heritability (H2), while the Na+/K+ ratio had medium H2. In conclusion, the combined use of the δ13C value, Na+/K+ ratio, and canopy structural variables can help identify accessions that are well-adapted to drought and salinity, also considering the desirable plant characteristics. Tall wheatgrass stress tolerance could be used to expand forage production under a changing climate. EEA Cuenca del Salado Fil: Borrajo, Celina Ines. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Cuenca del Salado; Argentina Fil: Borrajo, Celina Ines. Universidad de Vigo. Facultad de Biología. Departamento de Bioloxía Vexetal e Ciencias do Solo; España Fil: Sánchez‐Moreiras, Adela M. Universidad de Vigo. Facultad de Biología. Departamento de Bioloxía Vexetal e Ciencias do Solo; España Fil: Reigosa, Manuel J. Universidad de Vigo. Facultad de Biología. Departamento de Bioloxía Vexetal e Ciencias do Solo; España

En el presente estudio se determinó el efecto de la concentración de relave minero en la germinación de semillas, crecimiento y respuesta fisiológica de plantas de lupino (Lupinus mutabilis Sweet), y su relación con la bioacumulación de metales pesados. El primer experimento se realizó en un fitotrón, y se determinó el efecto de concentraciones crecientes de relave minero (4%,8%,16%,32%,64% y 100%) en la germinación y crecimiento de plantas. Las semillas, previamente fueron lavadas y desinfectadas, luego éstas se colocaron en potes de plástico que contenían papel toalla humedecido con soluciones de relave y una muestra control con agua destilada. En el segundo experimento se preparó sustrato agrícola con relave minero (PAM KIOWA) en concentraciones crecientes (4%, 8%, 16 y 32% p/v), luego se procedió a la siembra de semillas imbibidas y se cultivó en invernadero por unas semanas. Posteriormente se determinó el peso seco, longitud de raíz, tallo y número de hojas; complementariamente se determinó la actividad respiratoria y catalasa el suelo. La respuesta fisiológica consistió en la determinación de malondialdehído, carbohidratos, prolina, proteína soluble y actividad de enzimas antioxidantes. En el análisis de datos de germinación y crecimiento se aplicó un diseño completamente randomizado, se expuso las semillas y plantas de lupino o tarwi (Lupinus mutabilis) a concentraciones crecientes de relave y un control sin relave minero. El análisis de datos se realizó aplicando un ANOVA y las diferencias de medias se estableció mediante el test de Tukey (p< 0.05). Asimismo, se determinó el efecto de la concentración de relave en el índice de acumulación de metales pesados BAC (coeficiente de bioadsorción), BCF (Factor de bioconcentración) y TF (factor de translocación) en lupino y relación con la concentración de metales en el suelo tratados con relave minero. Se concluyó que el lupino se comportó como una especie fitoestabilizadora.

espanolLas terapias de rehabilitacion asistidas por robot consiguen aumentar la motivacion del paciente y la intensidad del ejercicio. Para ello, uno de los metodos con resultados muy prometedores es el uso de algoritmos de adaptacion de la dificultad. Estos algoritmos se basan normalmente en parametros de rendimiento del juego. Sin embargo, considerar el estado animico del paciente podr´ia mejorar la toma de decisiones en este tipo de estrategias. Una de las senales fisiologicas mas utilizadas para la estimacion del estado del paciente es el GSR. Los sensores de GSR utilizan corriente continua para realizar la medida de la conductancia de la piel. En este articulo, se propone el uso de corriente alterna a la hora de medir la conductancia de la piel. Este tipo de corriente puede aportar mas informacion puesto que es capaz de penetrar a mayor profundidad en la piel del usuario. En este estudio se ha disenado y evaluado un sensor de GSR de corriente continua y alterna para la estimacion del estado del paciente durante un juego de rehabilitacion con diferentes niveles de dificultad. EnglishRobot-assisted rehabilitation therapies get to improve patient’s motivation and exercise intensity. For this purpose, one of the methods with the most promising results is the use of difficulty-adapting algorithms. This algorithms are usually based in game performance parameters. However, the consideration of the patient’s emotional state could improve the decision making in this kind of strategies. One of the most used physiological signals for estimating the state of the patient is GSR. GSR sensors use direct current to measure skin conductance. In this article, the use of alternating current to measure skin conductance is proposed. This kind of current can provide more information because it can penetrate further in the user’s skin. In this study, a GSR sensor capable of measuring both direct and alternating current was designed and evaluated in order to estimate the patient’s state during a rehabilitation game with several difficulty levels.

Heat stress affects physiological traits and biomass production in major crops, including maize. We researched the responses of maximum efficiency of photosystem II (Fv/Fm), relative cell injury (RCI), stomatal conductance (gs), internal CO2 concentration (Ci), leaf photosynthesis (CER), and crop growth rate (CGR) in two maize cultivars exposed to high temperatures around silking (R1) under field conditions. Temperature regimes (i.e. control and heat) were performed during the pre-silking (–15d R1 to R1) and post-silking (R1+2d to R1+17d) periods. In the heat treatments, polyethylene shelters were used in order to increase daytime temperatures around midday (from 10 A.M. to 2 P.M.) during each period (i.e., pre- and post-silking). In the control treatments, the shelters remained open during the entire growing season. Gas exchange variables, Fv/Fm and relative cell injury (RCI) were measured on ear leaves. CGR was estimated based on biomass samples. CER and Fv/Fm presented maximum reductions at the end of the daytime heating. However, 30 min after the shelters were reopened, Fv/Fm of heated leaves reached values similar to controls, which were closely linked to CER recoveries. RCI was negatively associated with Fv/Fm, and cell injury increased gradually as heating continued. Ci was unaffected by heat treatment, indicating that gs was not the primary cause of CER reduction. Heat stress decreased CGR, and the reduction was positively associated with CER and Fv/Fm in both heating periods. We attempted to scale from cell to crop level and identify some physiological traits that could be helpful in breeding programs for heat stress tolerance. EEA Paraná Fil: Neiff, Nicolás. Consejo Nacional de Investigaciónes Científicas y Técnicas; Argenti Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Ciencias Agrarias. Departamento de Producción Vegetal; Argentina Fil: Ploschuk, Edmundo L. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía. Cátedra de Cultivos Industriales; Argentina Fil: Valentinuz, Oscar. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Paraná; Argentina. Fil: Andrade, Fernando H. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Ciencias Agrarias; Argentina. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Balcarce; Argentina. Consejo Nacional de Invetigacioes Científicas y Técnicas; Argentina.

An evaluation of four stevia genotypes for biomass yield, stevioside and rebaudioside A content and yield under decreasing photoperiod conditions was carried out in the Alto Vale do Itajaí region, located in the State of Santa Catarina (SC), Brazil. This field experiment was conducted at Site São Miguel, a farm located in the city of Lontras (SC), Brazil, under conditions of decreasing photoperiods, with a variation of 13.72 h of light at experiment implantation to 12.57 h of light at the end of the evaluations. The treatments consisted of four genotypes (G4, G8, G9 and G12) provided by EMBRAPA-CENARGEN. A randomized complete block design with four treatments (stevia genotypes) and four replications was used. Each plot consisted of 21 plants, and the floor area had five plants. G12 had the highest leaf dry weight (LDW), total leaf area, leaf area index, leaf area ratio and specific leaf area of all the genotypes. G4 and G12 were equal for LDW and were higher than the other genotypes, with yields of 755.6 and 836.4 kg ha-1, respectively. The stevioside content was highest in G12 (200.07 mg g-1). G8 and G9 were similar for rebaudioside A content (64.77 and 49.05 mg g-1, respectively). The rebaudioside A: stevioside ratio was highest in G8 (0.44 g g-1). No genotype had a rebaudioside A: stevioside ratio suitable for industry requirements. RESUMEN La evaluación de cuatro genotipos de estevia para la producción de biomasa, el contenido y rendimiento de esteviósido y rebaudiósido A, se llevó a cabo en la región de Alto Vale do Itajaí, estado de Santa Catarina, SC (Brasil), en condiciones de disminución de fotoperíodo. El experimento se realizó en el campo de la Granja São Miguel, Lontras, SC, Brasil, bajo condiciones de disminución del fotoperíodo, con una variación de 13.72 h de luz, en el momento de la implantación del experimento, a 12.57 h de luz al final de las evaluaciones. Los tratamientos fueron cuatro genotipos (G4, G8, G9 y G12), procedentes de EMBRAPA-CENARGEN. Se utilizó un diseño de bloques completos al azar con cuatro tratamientos (genotipos de estevia) y cuatro repeticiones. Cada parcela constaba de 21 plantas y el área del piso por cinco plantas. G12 tuvo el mayor peso seco de la hoja (PSH), área foliar total, índice de área foliar, relación de área foliar y área foliar específica de todos los genotipos. G4 y G12 presentaron similitud en PSH, siendo superiores a los demás, con producción de 755,6 y 836,4 kg ha-1, respectivamente. El contenido de esteviósido fue mayor en G12 (200.07 mg g-1). G8 y G9 fueron iguales para el contenido de rebaudiósido A, presentando 64,77 y 49,05 mg g-1, respectivamente. La relación rebaudiósido A: esteviósido fue mayor en el genotipo G8 (0,44 g g-1). Ningún genotipo evaluado bajo las condiciones productivas del Alto Vale do Itajaí presentó la relación rebaudiósido A: esteviósido apropiada requerido para la industria.

Tesis para optar al grado de Doctor de la Universidad Nacional de La Plata, en abril de 2021 Tomando los bosques nativos de Nothofagus de la Patagonia austral como objeto de estudio, se han desarrollado diversas investigaciones en los distintos capítulos de la tesis, para evaluar la respuesta de estas especies ante diversas situaciones de estrés abiótico y poder así predecir sus posibles respuestas al cambio climático a nivel funcional, estructural y de producción. Como aspectos principales, en esta tesis se han analizado los factores edáficos y climáticos que más afectan la productividad de los bosques de N. antarctica en Patagonia austral, cómo es la respuesta de esta especie al estrés hídrico y al crecimiento en condiciones climáticas variables, si existen alteraciones a nivel de anatomía foliar en respuesta a un incremento de CO2 atmosférico y cuál es la tasa de reabsorción de nutrientes de Nothofagus antarctica y N. pumilio de la Patagonia austral. En el Capítulo dos se ha evaluado la influencia de factores edáficos y variables climáticas en la productividad de 48 bosques de N. antarctica, estimada mediante la altura de los árboles dominantes. Los datos de productividad medidos junto con una serie de variables edáficas y climáticas, se integraron en un modelo matemático que permite relacionar la productividad de los bosques estudiados con las variables mencionadas. Las cuatro variables más importantes para el modelo resultaron ser la altitud, la temperatura, la textura del suelo y por último la homogeneidad temporal (o estacionalidad) de la temperatura, concluyéndose un efecto predominante a nivel de productividad, de las variables edáficas y aquellas relacionadas con la temperatura y una menor importancia de la disponibilidad hídrica. La respuesta funcional de plántulas de diferentes procedencias de N. antarctica al estrés hídrico, factor cada vez más habitual en las condiciones actuales de calentamiento global, se estudió en detalle en el Capítulo tres de la tesis, como herramienta preliminar para estimar la supervivencia y sostenibilidad de los bosques de esta especie. Se llevaron a cabo experimentos de ecofisiología con cuatro procedencias ambientalmente contrastantes de N. antarctica, en condiciones controladas de invernadero. Entre los resultados obtenidos se observaron diferencias a nivel de tasa de fotosíntesis y conductancia estomática entre las distintas procedencias, pero sólo cuando las plantas estaban en condiciones de buena disponibilidad hídrica. Estos estudios permitieron caracterizar las respuestas funcionales a la sequía de las distintas procedencias de N. antarctica, concluyéndose que esta especie posee una gran capacidad de regulación osmótica. Las características anatómicas de las hojas y físicoquímicas de las superficies foliares de N. antarctica y N. betuloides fueron estimadas tras cultivar las plantas en condiciones normales y a altos niveles de CO2 atmosférico. Manteniendo las plantas en condiciones de buena disponibilidad hídrica, nutrición y fotoperiodo desde el inicio del periodo experimental, se impuso un tratamiento de 400 ppm (control) y otro de 800 ppm de CO2 a varios individuos de estas dos especies de Nothofagus. Tras un periodo de crecimiento en las citadas condiciones de CO2 ambiental, se tomaron muestras de hojas y se llevaron a cabo diversos estudios anatómicos con microscopía electrónica de barrido, transmisión y microscopía óptica. También se midieron los ángulos de contacto de tres líquidos con diferente grado de polaridad y apolaridad, para estimar la mojabilidad y posteriormente la energía libre de las superficies foliares y los parámetros relacionados. Se observó un efecto diferencial del crecimiento en altos niveles de CO2 atmosférico entre las 2 especies y en la proporción de los tejidos del haz y del envés de las hojas (por ejemplo, un incremento del espacio apoplástico o espesor de la epidermis o cutícula), Mediante microscopía electrónica de transmisión se apreciaron también incrementos en la presencia de cloroplastos en las células de mesófilo de las hojas de N. antarctica de plantas crecidas en altos niveles de CO2 atmosférico y daños en los cloroplastos de ambas especies. En cuanto a la mojabilidad, energía libre superficial y concentración de ceras de las superficies del haz y el envés de las plantas evaluadas, se observaron diferencias a nivel de especie y en algunos casos por efecto de las altas condiciones de CO2 atmosférico. También se observaron diferencias en cuanto a la topografía de las superficies y presencia de estructuras tales como estomas, tricomas o venas. Se concluye que las hojas de N. antarctica tienen mayor potencial para captar agua depositada sobre ellas como lluvia, rocío o niebla que N. betuloides. En el Capítulo cinco de la tesis, se estudió la tasa de reabsorción de nutrientes y elementos minerales en árboles de N. antarctica y N. pumilio pertenecientes a bosques localizados en 3 condiciones edafo-climáticas distintas de la Patagonia austral Argentina. La tasa de reabsorción de la mayoría de los elementos estudiados no varió entre especies en ninguna de las parcelas experimentales. Sin embargo, se observaron variaciones en relación a los distintos lugares de estudio para la eficacia del proceso de resorción de la mayoría de los macronutrientes, algunos micronutrientes y elementos traza en el caso de N. antarctica, mientras que N. pumilio no mostró diferencias. Por otro lado, indistintamente de la especie o lugar de estudio, algunos elementos tales como el boro, cobre, hierro o aluminio no se reabsorbieron. Se concluye que ambas especies tienen una estrategia similar de reabsorción cuando coexisten en el mismo lugar, pero no se han observado indicios de una mayor reabsorción de nutrientes en condiciones más limitantes a nivel climático y edáfico. Considering Nothofagus native forests of southern Patagonia as central topic, several investigations have been developed, as shown in the different chapters of the thesis, with the aim of evaluating the response of these species to diverse abiotic stress factors, and thus making it possible to predict their possible response to climate change at a functional, structural and production level. The main aspects examined in this PhD thesis are how the edaphic and climatic factors affect the productivity of N. antarctica forests in South Patagonia, how is the response of this species to water stress and growth under variable climatic conditions, if there are alterations in leaf anatomy in response to an increased atmospheric CO2 levels, and what is the rate of nutrient reabsorption these two species of Nothofagus from Southern Patagonia. In Chapter two, the influence of soil factors and climatic variables on the productivity of different N. antarctica forests, estimated by the height of the dominant trees, has been evaluated. The measured productivity data, together with a series of soil and climate variables, were integrated into a mathematical model that relates the productivity of the studied forests with the mentioned variables in a theoretical way. The four most important variables for the model were: altitude, temperature, soil texture and finally the seasonality of temperature. The main finding was to recognise the predominant effect of the soil and temperature variables on productivity was that the availability of water was less important. The functional response of N. antartica seedlings of different provenances to water stress, an increasingly common factor under current global warming conditions, was studied in detail in Chapter three of the thesis, as a preliminary tool for estimating the survival and sustainability of this species' forests. Ecophysiological experiments were carried out with four different N. antarctica provenances under controlled greenhouse conditions. Among the results obtained, differences were observed in the rate of photosynthesis and stomatal conductance between the different provenances, but only when the plants were kept under sufficient water availability conditions. These studies enabled the characterisation of functional responses to drought of the different provenances N. antarctica, concluding that this species has a great capacity for osmotic regulation. The leaf anatomical features and physical-chemical characteristics of the leaf surfaces of N. antarctica and N. betuloides were estimated after growing the plants under normal conditions and at high levels of atmospheric CO2. Keeping the plants in conditions of good water availability, nutrition and photoperiod from the beginning of the experimental period, a treatment of 400 ppm (control) and another one of 800 ppm of CO2 was imposed on several individuals of these two Nothofagus species. After a period of growth under the aforementioned environmental CO2 conditions, leaf samples were taken and various anatomical studies were carried out using scanning electron microscopy, transmission and optical microscopy. The contact angles of three liquids with different degrees of polarity and apolarity were also measured to estimate the wettability and subsequently, the free energy of the leaf surfaces and related parameters. A differential effect of growth at high levels of atmospheric CO2 between the two species and in the proportion of tissues in adaxial and abaxial leaf surfaces was observed (e.g. an increase in the apoplastic space or thickness of the epidermis or cuticle). Transmission electron microscopy also showed increases in the presence of chloroplasts in the mesophyll cells of leaves of N. antarctica plants grown under high levels of atmospheric CO2 and damage to the chloroplasts of both species. Regarding wettability, surface free energy and wax concentration of adaxial and abaxial leaf surfaces of the plants evaluated, differences were observed at the species level and in some cases due to high CO2 conditions. Differences were also observed in terms of surface topography and the presence of structures such as stomata, trichomes or veins. It is concluded that N. antarctica leaves have a greater potential to absorb water deposited as rain, dew or mist than those of N. betuloides. EEA Santa Cruz Fil: Bahamonde, Héctor Alejandro. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Santa Cruz; Argentina. Fil: Bahamonde, Héctor Alejandro. Universidad Nacional de la Patagonia Austral; Argentina.

Many decisions must be made under stress; therefore, stress and decision-making are intrinsically related not only at the behavioral level but also at the neural level. Additionally, virtual reality tools have been proposed as a method to induce stress in the laboratory. This review focuses on answering the following research question: Does stress assessed by physiological variables of a subject under virtual reality stimuli increase the chances of error in decision-making? The reviewed studies were consulted in the following databases: PubMed, IEEE Xplore, and Science Direct. The analysis of the consulted literature indicates that the stress induced in the laboratory using virtual reality tools and the physiological response of the central and autonomous nervous system are complementary subjects and allow the design of training and support systems for the decision-making process. Resumen Muchas decisiones deben tomarse bajo estrés, por lo tanto, el estrés y la toma de decisiones están intrínsecamente relacionados, no solo a nivel conductual sino también a nivel neural. Además, las herramientas de realidad virtual se han propuesto como un método para inducir estrés en el laboratorio. El presente trabajo de revisión temática se centra en responder la siguiente pregunta de investigación: ¿El estrés evaluado mediante variables fisiológicas de un sujeto bajo estímulos de realidad virtual aumenta las posibilidades de error en la toma de decisiones? Los estudios revisados fueron consultados en las siguientes bases de datos: PubMed, IEEE Xplore y Science Direct. El análisis de la literatura consultada indica que el estrés inducido en el laboratorio, por medio de herramientas de realidad virtual, y la respuesta fisiológica del sistema nervioso central y autónomo son temas que se complementan y permiten el diseño de sistemas de soporte y entrenamiento para el proceso de toma de decisiones.

Se evaluaron las respuestas fisiológicas de Hibiscus rosa sinensis L. (Malvaceae) durante abril a junio del 2010. Cuatro plantas cultivadas sobre suelo agrícola introducido en el cerro “El Agustino”, distrito del Agustino, Lima, Perú se seleccionaron al azar. Durante el periodo de evaluación se observó un descenso de la temperatura del aire de 29,4ºC a 17,2ºC y la humedad relativa aumentó de 40,5% a 79,7%. La temperatura registrada en el área foliar mostró sólo un ligero descenso de 23,8ºC a 16,5ºC en comparación a la temperatura del aire. El suelo se caracterizó por ser arenoso con un pH de 7,8 y una conductividad eléctrica de 2,1 mS. Una sola vez se registró riego por inundación, el pH del agua de regadío fue de 8,4 y su conductividad de 0,4 mS. El contenido relativo de agua de las plantas disminuyó semanalmente de 55,3% a 33,8%, mientras el porcentaje de estomas abiertos se incrementó de 73% a 83%. La relación de clorofila a/b fue de 2 y el producto de biomasa vegetal fue del 25%. Finalmente se propone que probablemente H. rosa-sinensis realiza una regulación osmótica radicular para tolerar las condiciones ambientales del cerro.

[ES] El cultivo en zonas semiáridas y con sequía son dos retos agrícolas antiguos. Sin embargo, la gran explosión poblacional de las últimas décadas junto con las consecuencias derivadas del Cambio Climático hace que la búsqueda de soluciones sea más acuciante. La berenjena es un cultivo muy extendido en el mundo sobre el cual no se han realizado estudios sobre su posible adaptación a estas condiciones y sobre el potencial genético de sus especies relacionadas. Una de las respuestas al estrés salino e hídrico es la acción de enzimas antioxidantes. En este contexto, los objetivos del trabajo fueron: i) evaluar la tolerancia al estrés abiótico en berenjena (S. melongena), en uno de sus parientes silvestres (S. insanum) y sus híbridos, ii) analizar las respuestas antioxidantes enzimáticas a la salinidad y a la sequía de dichas accesiones. Para ello, tras someter a las plantas a los estreses mencionados se analizó el desarrollo de las plantas, sus niveles de H2O2 y la actividad específica de las enzimas: superóxido dismutasa, catalasa y glutatión reductasa. Las plantas evaluadas no se vieron afectadas gravemente en su desarrollo debido a los tratamientos de salinidad, mientras que la sequía sí afectó al desarrollo de las plantas. En ningún caso se observó una actividad enzimática antioxidante alterada frente al estrés. Al contrastar estos resultados con la bibliografía se puede concluir que los genotipos estudiados son capaces de mantener el balance osmótico a nivel celular sin necesidad de llegar a un estado de estrés oxidativo que induzca la actividad enzimática antioxidante. Para futuros estudios se recomienda aumentar el estrés para conseguir una respuesta más intensa y probar otros genotipos para comprobar si esta respuesta es generalizada en berenjena y sus especies relacionadas., [EN] Crops in semi-arid and drought areas are two old agricultural challenges. However, the great population explosion of the last decades together with the consequences derived from Climate Change makes the search for solutions more pressing. The eggplant is a widespread crop in the world on which no studies have been carried out on its possible adaptation to these conditions and on the genetic potential of its related species. One of the responses to saline and hydric stress is the action of antioxidant enzymes. In this context, the objectives of the work were: i) to evaluate the tolerance to abiotic stress in eggplant (S. melongena), in one of its wild relatives (S. insanum) and its hybrids, ii) to analyze the enzymatic antioxidant responses to the salinity and drought of these accessions. To this end, after subjecting the plants to the aforementioned stresses, the development of the plants, their H2O2 levels and the specific activity of the enzymes: superoxide dismutase, catalase and glutathione reductase were analysed. The plants evaluated were not seriously affected in their development due to the salinity treatments, while the drought affected the development of the plants. In no case was an antioxidant enzymatic activity altered in the face of stress observed. When contrasting these results with the bibliography, it can be concluded that the genotypes studied are capable of maintaining the osmotic balance at the cellular level without the need to reach a state of oxidative stress that induces antioxidant enzymatic activity. For future studies it is recommended to increase stress to achieve a more intense response and to test other genotypes to see if this response is generalized in eggplant and its related species.

RESUMEN Las especies del género Paulownia (Paulowniaceae) presentan alta tasa de asimilación de CO y eficiente utilización de flujos de fotones fotosintéticos (PPFD), lo que les permite alcanzar altas tasas de crecimiento. Se investigó la respuesta de intercambio gaseoso, al primer año de desarrollo vegetativo, de dos clones de Paulownia elongata x fortunei establecidos en tres sitios de condiciones edafoclimáticas diferentes (Trehualemu, El Vergel y La Isla) ubicados en las Regiones del Maule y del Biobío, en Chile central. El intercambio gaseoso se midió mensualmente en seis hojas (de plantas diferentes) por clon por sitio, utilizando PPFD de 1500 ± μmol fotones/m2/s, determinando fotosíntesis neta (An), transpiración (E), conductancia estomática (Gs) y eficiencia instantánea en uso del agua (WUE) calculada como la relación An/E. La respuesta fotosintética neta (A) a PPFD de 2400, 1500, 1200, 900, 750, 400, 150, 100 y 0 μmol fotones/m2/s se midió mensualmente en una hoja de una planta por clon por sitio utilizando equipo IRGA. Con el conjunto de pares de datos (A, PPFD) obtenidos para cada sitio, clon y mes, se ajustaron curvas de luz. Para determinar diferencias significativas entre clones, se compararon los parámetros obtenidos del ajuste. Como resultado se determinó que, dependiendo del sitio y clon, al mes último de medición, alta respuesta fotosintética neta (A) entre 19,7 y 33,4 μmol CO2/m2/s fueron alcanzadas a los 2400 μmol fotones/m2/s, no encontrándose saturación lumínica (A), obteniéndose a la vez puntos de compensación entre 96 y 69 μmol fotones/m2/s (cuando A = 0), respectivamente, indicando que la alta intensidad de radiación es un factor ambiental importante en la regulación de la fotosíntesis de los clones estudiados. El análisis de varianza del intercambio gaseoso evidenció presencia de interacción sitio x clon en An, Gs y E, no así en WUE; alcanzando en sitios con mayor contenido de agua (CH) valores máximos de An entre 17,1 y 21,3 μmol CO /m2/s con diferencias no significativas entre clones, en comparación al sitio con menor CH que presenta valores de An entre 12,4 y 19,2 μmol CO /m2/s, difiriendo significativamente entre clon. Los cambios de An son afectados significativamente por Gs y E. Los parámetros del modelo ajustado con los datos de A/PPFD, no presentaron diferencias significativas entre clones en sitios con mejores condiciones edafoclimáticas, en especial, mayor contenido de agua disponible en el suelo para las plantas. Se determina que para establecer cultivos de estos clones en Chile es necesario la selección de sitios que presenten condiciones edafoclimáticas similares al sitio El Vergel.

En el Delta del Paraná se encuentra el núcleo principal de plantación de sauces en la Argentina. Una consecuencia prevista por los escenarios de cambio climático es un incremento de la frecuencia de inundaciones para la región. Para que la actividad forestal pueda continuar en esas condiciones, es necesario disponer de genotipos que combinen buena aptitud productiva con una mayor tolerancia al anegamiento. En este trabajo se revisan las principales respuestas morfológicas y fisiológicas a la inundación en sauce, especialmente aquellas que tienen efecto sobre el crecimiento y la productividad. Se discute la utilización de experimentos controlados y observaciones a campo para evaluar la tolerancia a la inundación de distintos genotipos de sauce. Se analiza el uso de nuevos clones de sauce, recientemente liberados por el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA), para aumentar la productividad en condiciones de estrés por inundación en el Delta del Paraná y otras zonas de la Argentina. Asimismo, se hace un resumen de las áreas de investigación dónde habría que desarrollar los conocimientos para aumentar la tolerancia a la inundación de los sauces, y reducir el efecto negativo del cambio climático sobre las plantaciones forestales. Most willows plantations in Argentina are located in the Paraná River Delta area. Climate change will increase the frequency of flooding episodes in this region. In order to reduce the negative consequences of climate change on forestry, genotypes combining high productivity with increased tolerance to flooding are needed. In this study, the main morphological and physiological responses of willows to flooding are analyzed, especially those traits that affect growth and productivity. Two kinds of data are discussed and compared: those from controlled experiments with pot-grown plants, and observations of responses of plants growing in the field to natural episodes of flooding. The use of new willows clones developed by the Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) to increase willows productivity under flooding in Argentina is discussed. The fields of knowledge where more research is needed are summarized. EEA Delta del Paraná Fil: Luquez, Virginia Martha Cristina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Fisiología Vegetal. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Instituto de Fisiología Vegetal; Argentina Fil: Cerrillo, Teresa. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Delta del Paraná; Argentina Fil: Rodríguez, María Emilia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Fisiología Vegetal. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Instituto de Fisiología Vegetal; Argentina

The response of a genotype each of C. molle and C. macrocarpum to drought (low soil moisture availability) was studied in a seasonally dry tropical environment throughout 3 consecutive years. Changes in soil water content, leaf water relations and gas exchange, chlorophyll fluorescence, forage yield and leaf area index (LAI) were compared in well-watered and draughted plots. Soil water depletion during the study occurred mostly at 0-20 cm depth. Minimum values of leaf relative water content, water potential (Pi) and net photosynthesis in unwatered plants were within the ranges: 68 (C. molle) to 70% (C. macrocarpum); -1.6 (C. molle) to -0.9 MPa (C. macrocarpum); and 8 (C. molle) to 10 (imol/m2/s (C. macrocarpum), respectively. Leaf movements helped to avoid excessive solar radiation incidence, yet efficiency of chloroplast Photosystem II in stressed leaves of C. molle was negatively affected. Above-ground biomass and LAI were reduced only in C. macrocarpum (45-50% reduction) as a result of moisture stress. Leaves of both species behaved as isohydric, though larger declines in Pi in C. molle may suggest a less effective control of water loss; this promoted more leaf senescence. Drought survival in these species depends on a combination of avoidance and tolerance strategies; the relative importance of both mechanisms depends on species and the duration and intensity of water deficit. Further studies with a higher number of accessions/ecotypes of each species are suggested in order to corroborate our findings. Resumen Entre 2011 y 2013 en un ambiente de trópico estacional seco de Maracay, Venezuela, fueron evaluados por su sobrevivencia a la sequía (baja disponibilidad de agua en el suelo) sendos genotipos de Centrosema molle y C. macrocarpum. Para el efecto en campo se determinaron los cambios en la humedad del suelo, las relaciones hídricas, el intercambio gaseoso de la hoja, la fluorescencia de la clorofila, el rendimiento del forraje y el índice de área foliar (IAF) en plantas bajo riego y con estrés por sequía. El agotamiento de la humedad en el suelo ocurrió principalmente entre 0 y 20 cm. En las plantas bajo condiciones de sequía, los valores mínimos foliares del contenido relativo de humedad, potencial hídrico (Pl) y fotosíntesis neta variaron, respectivamente, dentro de los rangos siguientes: 68 (C. molle) a 70% (C. macrocarpum), -1.6 (C. molle) a -0.9 MPa (C. macrocarpum), y 8 (C. molle) a 10 (imol/m2 por segundo (C. macrocarpum). Los movimientos foliares contribuyeron a la reducción de la alta incidencia de la radiación solar, aunque en las hojas estresadas de C. molle la eficiencia del Fotosistema II del cloroplasto fue disminuida. La biomasa aérea y el IAF fueron afectados solo en C. macrocarpum (45-50% de reducción). Las hojas de ambas especies se comportaron como isohídricas, aunque la caída más pronunciada del Pi en C. molle posiblemente es debida a un control menos efectivo de la pérdida de agua, induciendo así una mayor senescencia foliar. Los resultados sugieren que la sobrevivencia de estas especies ante la sequía está basada en la combinación de estrategias de evasión y tolerancia, donde la importancia relativa de ambas dependerá de la especie y la intensidad y duración del déficit hídrico. Se requieren más estudios con un número mayor de accesiones/genotipos para corroborar los resultados obtenidos.

ResumenPigmentos fotosintéticos y conductancia estomática en ecotipos de copoazú ( Theobroma grandiflorum Willd. Ex. Spreng K. Schum.). El objetivo del presente trabajo fue evaluar la variabilidad del contenido de pigmentos fotosintéticos y la conductancia estomática diaria en relación con las variables ambientales en ecotipos de copoazú ( Theobroma grandiflorum ). Los ecotipos utilizados formaban parte del banco de germoplasma de la Universidad de la Amazonia (Colombia). El estudio se realizó durante el año 2015. Se colectaron cuatro hojas del estrato medio de cuatro plantas por cada ecotipo, para hacer extracción y lecturas a diferentes niveles de absorbancia para determinar el contenido de pigmentos fotosintéticos. Durante las 04:00 a 18:00 h se monitoreó la conductancia estomática (gs) respecto a variables ambientales (humedad relativa, temperatura del aire, radiación y déficit de presión de vapor (DPV). Se hizo un análisis de varianza utilizando la prueba de Tukey, se realizaron correlaciones y regresiones entre gs y variables ambientales. Los contenidos de clorofila a, b, total y carotenoides entre ecotipos fueron diferentes (P

Tesis para obtener el grado de Maestría en Viticultura y Enología, presentada en la Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Cuyo en 2017 En zonas áridas bajo riego, los viñedos enfrentan condiciones de déficit hídrico y salinidad. Como frecuentemente estos factores de estrés ocurren simultáneamente, es difícil evaluar la gravedad relativa de cada uno de ellos. En la viticultura mundial se encuentra difundido el uso de portainjertos debido a su tolerancia a factores bióticos y abióticos (e.g. sequía o exceso de sales). El objetivo del trabajo fue evaluar el comportamiento de plantas de Vitis vinifera cv. Cabernet Sauvignon injertadas sobre 101-14Mgt y 1103P en situaciones de estrés salino, comparándolo con el de plantas sometidas a déficit hídrico equiparable en potencial hídrico foliar. Para ello se realizó un experimento en macetas con tres tratamientos: estrés salino (Salino, 80 mM NaCl), estrés hídrico (EH; 0,4 fracción de agua edáfica transpirable) y testigo sin estrés (T). En la etapa final, ambos tratamientos de estrés disminuyeron un 45% el potencial hídrico foliar mediodía (ΨLMD) respecto al testigo, presentando un valor de -1,3 MPa. Luego de 54 días, Salino afectó menos la superficie foliar y la longitud de brotes que EH. Ambos tipos de estrés disminuyeron un 52% la biomasa de la planta respecto al T, aunque la partición a los distintos órganos fue distinta. Salino acumuló más biomasa en la parte aérea y EH en la raíz. Salino provocó un mayor ajuste osmótico en las hojas que EH. Sólo EH redujo la clorofila en hojas. Aunque la conductancia estomática se redujo igual en ambos tratamientos de estrés (-41% respecto del T), la fotosíntesis neta presentó una interacción entre tipo de estrés y portainjerto. El portainjerto 1103P mostró mayor poder de exclusión de Na+ que 101-14Mgt (acumuló 21% menos en planta), pero no presentó diferencias en la entrada de Cl-. A pesar de que el comportamiento de las plantas fue similar para ambos portainjertos, la mayor exclusión de 1103P lo hace más propicio frente situaciones de salinidad. Vineyards grown in arid regions often face water deficit and high salinity conditions. As these two stress factors frequently occur together, it becomes complex to differentiate their relative effects. In addition, rootstocks are considered valuable tools for viticulturists worldwide, conferring tolerance to biotic and abiotic factors. The objective of this research was to compare the behavior of Vitis vinifera cv. Cabernet sauvignon plants, grafted onto 1103 P and 101-14Mgt, when subjected to salinity and water deficit, under matched leaf water potential values. The experiment was conducted in potted plants under three treatments: salinity (Salino, 80 mM NaCl), water deficit (EH, 0.4 FTSW) and control under no stress (T). At the end of the experiment, both stress treatments reduced their ΨLMD 45%, compared to T, achieving -1.3 MPa. After day 54, Salino had not affected leaf area and shoot growth as much as EH. Both stresses reduced plant biomass 52% with respect to T, but presenting a different partitioning index. Salino accumulated more canopy biomass, while EH accumulated more root biomass. Only EH reduced leaf chlorophyll, while Salino caused a higher osmotic adjustment than EH. Even though stomatal conductance was reduced in both stress treatments (-41% compared to T), net photosynthesis showed significant interaction between stress and rootstock. 1103P had higher sodium exclusion than 101-14Mgt, accumulating 21% less Na in the plant. However, they did not show differences in Cl intake. Even though the plant´s behavior was similar between rootstocks, the higher exclusion of 1103P makes it more suitable for salinity stress conditions. EEA Mendoza Fil: Lucero, Claudia Cecilia. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Mendoza; Argentina

Tesis para obtener el grado de Doctor en el área de Ciencias Agropecuarias, de la Universidad de Buenos Aires, en 2017 El uso del agua en zonas áridas y semiáridas en el Noroeste Argentino ha aumentado debido a la expansión agrícola de las últimas décadas. El olivo es uno de los cultivos más plantados en fincas intensivas, regado con sistemas de goteo, con agua proveniente del subsuelo por la falta de cursos superficiales. El riego deficitario controlado (RDC), aplicado en momentos de elevada evapotranspiración, reduciría potencialmente el uso del agua y otorgaría sostenibilidad a estas fincas a largo plazo. El objetivo general de esta tesis fue evaluar las respuestas ecofisiológicas del olivo con RDC en pre y poscosecha (i.e., fin de verano y otoño) durante tres años en la variedad ‘Manzanilla fina’. Se utilizó esta variedad por ser de cosecha temprana y además por ser la más plantada en el mundo para la producción de aceitunas de mesa. En la Cuenca Mediterránea, donde el olivo es el principal cultivo, el RDC ha sido escasamente evaluado en esta época, debido a que las precipitaciones ocurren desde el otoño. Se aplicaron tres tratamientos de riego deficitario (66, 33 y 0% de la evapotranspiración del cultivo, ETc) y un control regado al 100% de la ETc por 75 días entre fines del verano y mediados del otoño, en una finca comercial en Aimogasta, La Rioja. Para evaluar el efecto del RDC en pos y precosecha, un grupo de árboles fueron cosechados temprano para aceituna de “mesa”, y otro al final de la temporada para elaborar aceite de oliva. El efecto del RDC se determinó en poscosecha midiendo la dinámica de las respuestas del potencial hídrico xilemático, la conductancia foliar, la contracción diaria del tronco y la transpiración (capítulo 2); y también los efectos posteriores del RDC en poscosecha sobre los componentes del rendimiento y en el crecimiento vegetativo (capítulo 3). Además en la precosecha bajo RDC se evaluó la acumulación y la calidad del aceite (capítulo 4). Los tratamientos del RDC en poscosecha generaron una amplia gama de valores de humedad del suelo, reflejados de manera consistente en descensos de los valores de las variables fisiológicas evaluadas. El potencial hídrico xilemático mostró relaciones altamente significativas con algunos parámetros derivados de las variaciones del diámetro del tronco, como el incremento en el máximo diámetro del tronco, aunque no con la contracción diaria del tronco. Estos resultados contribuyen a avanzar en la comprensión de la fisiología del olivo con diversos grados de estrés hídrico, y establecer valores umbrales relacionados al manejo del riego. Por otro lado, el crecimiento de ramas no fue marcadamente afectado por el RDC en poscosecha, debido a que en esta época la tasa de crecimiento fue baja en todos los árboles; inclusive en los árboles regados al 100% de ETc. Además, no hubo reducciones en el rendimiento de la fruta luego de tres temporadas de aplicación de RDC en poscosecha. La cantidad de aceite no disminuyó en los tratamientos de RDC en precosecha al sumar las tres temporadas, aunque con la suspensión de riego (0% ETc), la calidad fue disminuida. Estos resultados indican que las estrategias de riego alternativas son factibles en regiones con climas no-mediterráneos como el Noroeste Argentino. Water use in the arid and semi-arid zones of Northwest Argentina has increased due to the agricultural expansion of the last several decades. Olive is one of the most planted crops in intensively managed orchards with deep groundwater being used for irrigation due to the lack of surface water and drip irrigation being common to improve efficiency. Regulated deficit irrigation (RDI), applied at times of high evapotranspiration, would potentially allow the use of less water and lead to the sustainability of these orchards over the long term. The general objective of this thesis was to evaluate the ecophysiological responses of olive trees to RDI in pre- and post-harvest (i.e. late summer and autumn) for three years in the 'Manzanilla fina' variety. This variety was used to be of early harvest and also to be the most planted in the world for the production of table olives. In the Mediterranean Basin where most olive is cultivated, RDI has been little evaluated at this time of the season because precipitation is common in the autumn. Three deficit irrigation treatments (66, 33 and 0% of the crop evapotranspiration, ETc) and a control irrigated with 100% of the ETc were applied for 75 days between late summer and mid-autumn in a commercial orchard in Aimogasta, La Rioja. Trees harvested early for table olives and trees harvested at the end of the season for olive oil were used for post-harvest and pre-harvest RDI evaluations, respectively. The effect of post-harvest RDI on the dynamics of stem water potential, foliar conductance, maximum daily trunk shrinkage and sap flow was determined (Chapter 2), as were the subsequent effects of post-harvest RDI on yield components and vegetative growth (Chapter 3). Additionally, the responses of oil accumulation and quality to pre-harvest RDI were evaluated (Chapter 4). The post-harvest RDI treatments generated a wide range of soil moisture values, which were consistently reflected in decreases in the physiological variables evaluated. Stem water potential showed highly significant relationships with some parameters derived from trunk diameter variations such as the increase in maximum trunk diameter, but not with maximum daily trunk shrinkage. These results contribute to advancing our understanding of the physiology of olive trees under different degrees of water stress, and to establish threshold values related to irrigation management. Branch growth was not significantly affected by postharvest RDI because the growth rate was low in all trees at this time of the season, including in the trees receiving irrigation equivalent to 100% ETc, and there were no reductions in fruit yield after three seasons of post-harvest RDI application. The cumulative oil yield was not diminished in the pre-harvest RDI treatments over the three years, but the suspension of irrigation (0% ETc) resulted in lower oil quality. These results indicate that alternative irrigation strategies are feasible in regions with non-Mediterranean climates such as the Argentine Northwest. EEA Chilecito Fil: Aguero Alcaras, Luis Martin. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Chilecito; Argentina

The objective of this work was to evaluate the variability of photosynthetic pigment content and daily stomatal conductance was evaluated in relation to environmental variables in Copoazú (Theobroma grandi orum) ecotypes. The ecotypes used were part of the germoplasm bank of the University of the Amazon (Colombia). The study was carried out during the year 2015. Four leaves of the average stratum of four plants were collected for each ecotype, to extract and read at different levels of absorbance and determine the content of photosynthetic pigments. During the hours of 04:00 a.m. to 6:00 p.m., the stomatal conductance (gs) was monitored for environmental variables (relative humidity, air temperature, radiation and vapor pressure de cit (VPD). An analysis of variance was made using the Tukey test, correlations and regressions were made between gs and environmental variables. The contents of chlorophyll a, b, total and carotenoids among ecotypes were different (P

The Manila clam (Ruditapes philippinarum) is an important economic resource for fisheries in the Lagoon of Venice, where this species is fished and farmed. With the aim of evaluating possible fishing-induced long-term effects undergone by clam populations subjected to fishing efforts, physiological biomarkers were measured at organism level (clearance and respiration rates, scope for growth and survival-in-air test). Clams were collected on a seasonal basis from sites characterized by various fishing management practices: a free fishing area at S. Angelo and an area licensed for clam farming at Chioggia, where a non-fishing sub-area was established. R. philippinarum collected at S. Angelo generally showed reduced filtering activity and higher oxygen consumption, revealing general worsening in clam well-being in comparison with individuals from both Chioggia areas. This condition, resulting in lower standardized scope for growth values, may be explained by both environmental and fishing effort differences. Comparing Chioggia samples, better physiological performances were exhibited by clams from the non-fishing area, though no significant differences were observed. In winter, the survival-in-air test revealed the detrimental effects of fishing on clams, whereas in the other seasons this response generally seemed to be mostly related to other exogenous and endogenous factors. Although differences among sites and seasons were always statistically significant, all physiological parameters indicate the great tolerance of R. philippinarum to changing environmental conditions. La almeja Ruditapes philippinarum representa un recurso económico importante para la pesca en la laguna de Venecia, donde esta especie se pesca y se cría. Para evaluar los posibles efectos a largo plazo sufridos por las poblaciones de almejas expuestas al esfuerzo de pesca, se han medido algunos marcadores fisiológicos a nivel de los organismos (tasa de aclarado, tasa de respiración, energía disponible para el crecimiento y supervivencia en pruebas fuera del agua). Las almejas se recolectaron estacionalmente en lugares caracterizados por varias prácticas de gestión de la pesca: un área de pesca libre en S.Angelo y un área autorizada para la crianza de almejas en Chioggia, donde se puso una sub-área no usada para la pesca. R. philippinarum recogida en S. Angelo generalmente ha mostrado una actividad de filtración reducida y una consumición de oxígeno más alta, entonces hubo un empeoramiento en el bienestar de las almejas en comparación con los individuos de ambas área de Chioggia. Esta condición, que resulta en valores más bajos en la energía disponible para el crecimiento estandarizada, puede ser explicado por las diferencias ambientales y de la pesca. Confrontando las muestras de Chioggia, las almejas del área no usada para la pesca mostraron un rendimiento fisiológico mejor, aunque no hubo diferencias significativas. En invierno la supervivencia fuera del agua reveló los efectos perjudiciales de la pesca en las almejas, mientras que en otras temporadas esta respuesta generalmente parecía más relacionada con otros factores exógenos y endógenos. Aunque las diferencias entre lugares y estaciones han sido siempre significativas desde un punto de vista estadístico, todos los parámetros indican la gran tolerancia de R. philippinarum al cambio de las condiciones ambientales.

[EN] There have been considerable efforts to improve the accessibility of websites for users with disabilities, but it does not guarantee a simple, intuitive and satisfactory interaction. To achieve this, it is necessary to improve usability, which comprises concepts such as effectiveness, efficiency, satisfaction and learning. There are several usability recommendation guidelines provided by experts. However, in many cases, these recommendations have not been validated by users; and almost always limited to the use of subjective or basic quantitative metrics.This thesis proposes the use of innovative metrics and methodologies, as the analysis of the physiological response and eye tracking, to extract quantitative and detailed information in real time during user interaction with the web. Leaning on these methodologies, three hypotheses have been assessed: (1) expert recommendations should be validated by users, (2) the validity of the recommendations depends on the user profile, and (3) the new metrics proposed allow detecting the impact of the recommendations better than traditional variables.To do this, a work plan was defined: (1) Review of the state of the art to gather usability metrics and recommendations; (2) The most used common usability recommendations have been selected and assessed; (3) A experimental design and a protocol has been set up to control the presence / absence of usability recommendations and assessed its effect, involving 20 users; (4) Finally to evaluate the three hypotheses, a common model was defined for each variable with the following factors: seven usability recommendations, session, repetition, user profile and its interaction with the other factors. To define the usability model, an analysis of correlations between variables of different levels was performed Based on this research work, eight findings were drawn:1- The presence /absence of most of usability recommendations did depend neither on the website type nor on level of web accessibility. Therefore, accomplishment of accessibility requirements does not ensure that the website was easy to use.2 - The effect of some recommendations, such as "Go Top" or "Hoover and Click", was unclear or even had a negative effect. This result highlights the need to confirm the expert recommendations by user testing, validating the hypothesis 1.3- While most recommendations, except for those mentioned above, improve usability for users with motor disorders; many of the recommendations have no effect or a negative effect on control users, which validates hypothesis 2 . Universal design is a good approach but it is necessary to personalize the design to the specific needs of each user.4 - The new proposed methodologies detect the effect of all usability recommendations and its interaction with the user profile, reaching the highest significance level (p, [ES] Se han realizado esfuerzos para mejorar la Accesibilidad de las páginas web para las personas con discapacidad, pero esto no asegura que la interacción sea sencilla, intuitiva y satisfactoria. Para ello es necesario mejorar la usabilidad web relacionada con conceptos como efectividad, eficiencia, satisfacción y aprendizaje. Existen diversas guías con recomendaciones proporcionadas por expertos. Sin embargo, en muchos casos, dichas recomendaciones no han sido validadas mediante usuarios, y casi siempre se basan en metodologías subjetivas o variables básicas.En esta Tesis se propone el uso de tecnologías innovadoras, como el análisis de la respuesta fisiológica y el seguimiento de la mirada, para extraer información de detalle en tiempo real durante la interacción con la web; permitiendo analizar las 3 hipótesis: (1) las recomendaciones de experto necesitan ser validadas por usuarios, (2) dichas recomendaciones dependen del perfil de usuario, y (3) las nuevas variables propuestas permiten detectar mejor el efecto de las recomendaciones que las tradicionales.Para ello, se ha planteado un plan de trabajo: (1) Revisión del estado del arte para recopilar recomendaciones de usabilidad y variables; (2) Selección y evaluación de las recomendaciones más comunes; (3) Puesta a punto de un diseño experimental y un protocolo para controlar la presencia de las recomendaciones y evaluar su efecto, mediante la participación de 20 usuarios; (4) Se ha definido un modelo común para cada variable con los siguientes factores: las 7 recomendaciones, la sesión, la repetición, el perfil de usuario y su interacción con el resto de factores; para evaluar las 3 hipótesis. Además, se ha realizado un análisis de correlaciones entre las variables de los distintos niveles para definir un modelo de usabilidad.A partir de este trabajo, se han extraído ocho resultados:1 - Las recomendaciones elegidas no dependían del sitio web y su presencia no está correlacionada con el nivel de accesibilidad. Por tanto, el cumplimiento de los requisitos de accesibilidad no asegura que una web sea usable.2 - El efecto de algunas recomendaciones , como "Ir arriba" o "Señalar y hacer clic", no estaba claro o incluso tenían un efecto negativo. Estos resultados refuerzan la necesidad de validar las recomendaciones de experto mediante la participación de usuarios, validando la hipótesis 1.3 - Si bien la mayoría de recomendaciones mejoran la usabilidad para los usuarios con limitación motora; muchas de las recomendaciones no tienen ningún efecto o incluso un efecto negativo en los usuarios control; validando la hipótesis 2. El Diseño Universal es una buena aproximación pero es necesario personalizar el diseño a los usuarios.4 - Las nuevas metodologías propuestas permiten detectar el efecto de todas la recomendaciones web y su interacción con el perfil de usuario con el nivel de significación más alto (p, [CAT] Encara que s'han realitzat esforços per millorar l'Accessibilitat de les pàgines web per a les persones amb discapacitat, això no assegura que la interacció sigui senzilla, intuïtiva i satisfactòria. Per a això és necessari millorar la usabilitat web, que comporta diversos conceptes com a efectivitat, eficiència, satisfacció i aprenentatge. Existeixen diverses guies amb recomanacions proporcionades per experts. No obstant això, en molts casos, aquestes recomanacions no han estat validades mitjançant usuaris, i gairebé sempre es limita a l'ús de metodologies subjectives o variables bàsiques.En aquesta Tesi es proposa l'ús de tecnologies innovadores, com l'anàlisi de la resposta fisiològica i el seguiment de la mirada, per extreure informació de detall en temps real durant la interacció amb la web; permetent analitzar les 3 hipòtesis: (1) les recomanacions d'expert necessiten ser validades per usuaris, (2) aquestes recomanacions depenen del perfil d'usuari, i (3) les noves variables propostes permeten detectar millor l'efecte de les recomanacions que les tradicionals.Per a això, s'ha plantejat un pla de treball: (1) Revisió de l'estat de l'art per recopilar recomanacions de usabilitat i variables; (2) Selecció i avaluació de les recomanacions més comunes; (3) Posada a punt d'un disseny experimental i un protocol per controlar la presència de les recomanacions i avaluar el seu efecte, mitjançant la participació de 20 usuaris; (4) S'ha definit un model comú per a cada variable amb els següents factors: les 7 recomanacions, la sessió, la repetició, el perfil d'usuari i la seva interacció amb la resta de factors; per avaluar les 3 hipòtesis de partida. A més, s'ha realitzat una anàlisi de correlacions entre les variables dels diferents nivells per definir un model de usabilitat.A partir d'aquest treball, s'han extret vuit resultats:1 - Les recomanacions triades no depenien del lloc web i la seva presència no està correlacionada amb el nivell d'accessibilitat. Per tant, el compliment dels requisits d'accessibilitat no assegura que una web sigui usable.2 - L'efecte d'algunes recomanacions , com "Anar dalt" o "Assenyalar i fer clic", no estava clar o fins i tot tenien un efecte negatiu. Aquests resultats reforcen la necessitat de validar les recomanacions d'expert mitjançant la participació d'usuaris, validant la hipòtesi 1.3 - Si bé la majoria de recomanacions milloren la usabilitat per als usuaris amb limitació motora; moltes de les recomanacions no tenen cap efecte o fins i tot un efecte negatiu en els usuaris control; validant la hipòtesi 2. El Disseny Universal és una bona aproximació però és necessari personalitzar el disseny als usuaris.4 - Les noves metodologies proposades permeten detectar l'efecte de totes la recomanacions web i la seva interacció amb el perfil d'usuari amb el nivell de significació més alt (p, Laparra Hernandez, J. (2015). Evaluación de la usabilidad web mediante el análisis de la mirada y la respuesta fisiológica. Influencia de las características del usuario [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. doi:10.4995/Thesis/10251/51459., TESIS

Tesis (Doctor en Ciencias Agropecuarias)--UNC- Facultad de Ciencias Agropecuarias, 2015. El movimiento de ganado hacia zonas marginales en Argentina ha llevado a las especies forrajeras a la heterogeneidad ambiental. Esto requiere del uso adecuado de las especies y variedades en estos entornos. Vicia dasycarpa Ten. cv. Tolse F.C.A., se destaca como una forrajera de ciclo otoño-invierno-primaveral que aporta materia seca de calidad. El objetivo fue estudiar las respuestas morfo-fisiológicas de la germinación de V. dasycarpa Ten. cv. Tolse F.C.A. en condiciones de estrés hídrico y salino. Se estudiaron las características morfológicas de la semilla en relación con la zona de entrada de agua en la imbibición. Se realizaron ensayos para establecer el porcentaje de germinación según los distintos tratamientos: testigo 0 MPa; PEG -0,3; -0,6; -0,8; -1 y -1,2 MPa; ClNa -0,3; -0,6; -0,8; -1 y -1,2 MPa. Se utilizó la metodología convencional para realizar los estudios exomorfológicos y anatómicos -microscopía estereoscópica, óptica (MO) y de barrido (MEB)-, para la ultraestructura -microscopía de transmisión (MET). Los resultados indican que la semilla presenta el hilo lineal, el micrópilo deltoide adnato al hilo, la cubierta seminal marrón rojiza oscura con vetas negras, y el patrón de ornamentación es papiloso. Se comprobó la presencia de un capuchón radicular y se identificó la presencia de dos pares de aréolas cotiledonares. La entrada de agua en la imbibición se inicia por la lente -con grietas- y avanza en el plano sagital. La germinación es criptohipógea y la plántula presenta tres catafilos fértiles (con yemas axilares desarrolladas). Bajo condiciones de estrés hídrico y salino, con un potencial agua equivalente a -0,6 MPa, se superó el 80% de germinación. Según el modelo de tiempo hídrico el potencial de base para el 50% de germinación fue de -0,9 MPa para PEG y -1,4 MPa para ClNa. Los estudios morfo-fisiológicos demostraron una disminución del crecimiento del sistema radical y caulinar en todos los tratamientos. En el sistema caulinar, las yemas axilares desarrolladas son una estrategia para la recuperación frente al estrés. La estructura anatómica de la raíz se vió afectada por el estrés hídrico y salino. Se manifestó plasmólisis celular en la rizodermis y la corteza; en los tratamientos más severos de estrés hídrico la endodermis se colapsó. V. dasycarpa cv. Tolse FCA, puede considerarse una forrajera promisoria para su cultivo en suelos con problemas de deficiencia hídrica o salinidad. The movement of livestock into marginal areas in Argentina has led the forage species to environmental heterogeneity. This requires the proper use of species and varieties in these environments. Vicia dasycarpa Ten. cv. Tolse F.C.A. stands out as forage of autumnwinter- spring cycle that provides quality dry matter. The aim was to study the morphophysiological responses of germinating V. dasycarpa Ten. cv. Tolse F.C.A. under water and salt stress. The morphological characteristics of the seeds were studied in relation to the area of imbibition water entry. Tests were conducted to determine the percentage of germination under different treatments: control 0 MPa; PEG-0.3; -0.6; -0.8; -1 and -1.2 MPa; NaCl -0.3; -0.6; -0.8; -1 and -1.2 MPa. The conventional methodology was used to perform the morphological and anatomical studies -stereoscopic microscopy, optical microscopy (OM), scanning elect ron microscopy (SEM)- and for the ul t rast ructure -transmission electron microscopy (TEM). The results indicate that the seed has a linear hilum, a deltoid micropyle; the seed coat is dark reddish brown, with black streaks and the pattern of ornamentation is papillose. It was confirmed the presence of a radicle pocket and the presence of two pairs of cotyledonal areoles were identified. It was established that the entry of water during imbibition starts at the lens -having cracks- and moves in the sagittal plane. The germination is crypto-hypogeal and the seedling has three fertile cataphylls (with its developed buds). Under conditions of water and salt stress, with a water potential equivalent to -0.6 MPa, it was overcame the 80% germination. For the hydrotime model the base water potential to reach the 50% germination was -0.9 MPa for PEG and -1.4 MPa for ClNa. The morpho-physiological studies showed a decrease in growth of both the root and caulinar system in all treatments. In the caulinar system the axillary buds developed are a recovery strategy to stress. The anatomical structure of the root was affected by water and salt stress. Cellular plasmolysis was manifested in the rhizodermis and cortex; in the most severe water stress treatments endodermis collapsed. V. dasycarpa cv. Tolse F.C.A. can be considered a promising forage for growing under soils with water deficiency or salinity problems.

Universidad Nacional Agraria La Molina. Escuela de Posgrado. Maestría en Nutrición El objetivo del presente estudio fue evaluar la suplementación de la enzima fitasa, vitamina 25-hidroxicolecalciferol (25-OHD3) ó ambos en dietas para pollos de carne a través de su comportamiento productivo y características de la tibia. Para ello, se utilizaron 200 pollos machos de la Línea Cobb 500 de un día de edad, distribuidos al azar en cuatro grupos de 50 aves cada uno y cada grupo fue alimentado Ad Libitum durante 21 días, y los tratamientos fueron: T1, control positivo; T2, iso-nutritivo como el T1, considerando la matriz de la fitasa (0.178% Ca y 0.15% Pd); T3, iso-nutritivo como el T1, considerando la matriz de la 25-OHD3 (0.1% Ca y 0.05% Pd) y T4, iso-nutritivo como el T1, considerando ambas matrices de la fitasa y 25-OHD3. Los resultados mostraron que el comportamiento productivo de los pollos de carne alimentados con dietas de los tratamientos T2, T3 y T4 fueron similares (P>0.05) al del grupo control positivo (T1). Mientras que los pollos alimentados con la dieta T3 resultaron con valores menores sobre el largo, peso y densidad de la tibia (P0.05) al del grupo control positivo (T1). En conclusión, los pollos de carne alimentados con dietas reformuladas, pero suplementados con fitasa, 25-OHD3 ó ambos presentaron similares respuestas productivas. También hubo diferencias, por los tratamientos dietarios, sobre las características de la tibia como, largo, peso, densidad, y porcentajes de cenizas y calcio de la tibia. The objective of the experiment was to evaluate the effects of the inclusion, alone or in combination, of phytase and 25-hydroxycholecalciferol vitamin (25-OHD3) on the performance and tibia characteristics of male broilers from 1 to 21 d of age. A completely randomized design with four treatments was applied and the treatments were: T1, Positive Control; T2, Isonutritive to T1 considering phytase matrix (0.178% Ca and 0.15% AP); T3, Isonutritive to T1 considering 25-OHD3 matrix (0.1% Ca and 0.05% AP) and T4, Isonutritive to T1 considering both phytase and 25-OHD3 matrixes. Each treatment included five replicate pens with 10 broilers per pen (200 total chicks). All broilers were fed with a mash corn-soybean meal diets formulated according to Cobb-500 recommendations. Broilers were weighed and feed intake determined on days 7, 14, and 21. On day 21, lengths and weights of tibias from twelve broilers per treatment were measured. Left tibias were tested for ash, calcium and phosphorus contents. Broilers fed with T2, T3 and T4 had body weights, feed intakes and feed conversion rates similar (p>0.05) to those of broilers fed the control diet (T1). Broilers fed T3 exhibited low density, shorter and lighter (p0.05) to those fed T1. In conclusion, dietary treatments had similar effects on broiler performance, but did result in differences in tibia characteristics as indicated by length, ash content and calcium concentration. Tesis

Tesis para obtener el grado de Doctor presentada en la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos, Universidad Politécnica de Madrid en 2015 En las últimas dos décadas, los productores han plantado olivares en seto para lograr la mecanización de la poda y en especial de la cosecha, reducir los costes de mano de obra y permitir intervenciones de manejo rápidas y oportunas. Los olivares se desarrollaron en ausencia del conocimiento científico, sobre el diseño óptimo de la estructura de la copa, necesario para incrementar la producción y calidad del aceite. En contraste, con los árboles muy espaciados y distribuidos uniformemente de las plantaciones tradicionales, en el olivar en seto hay una marcada variabilidad espacial y temporal de la radiación disponible en función del diseño de la plantación. Así, conocer la respuesta fisiológica y productiva del olivo a la radiación resulta fundamental en el olivar en seto. La orientación de las filas y el ancho de calle son aspectos que se deciden en el diseño de las plantaciones en seto. Ambos aspectos modifican la radiación interceptada por la canopia y, por lo tanto, pueden incidir en la productividad y calidad del aceite. Una vez realizada la plantación no pueden ser modificados, y así las ventajas o desventajas permanecerán fijas durante toda la vida productiva del olivar. A pesar de esto, el impacto de la orientación de las filas y el ancho de calle han recibido poca atención en olivos y en la mayoría de los frutales conducidos en seto. Por todo ello, los objetivos principales de esta tesis fueron, (i) evaluar el efecto de la orientación del seto y del ancho de calle, sobre la productividad y calidad del aceite, (ii) evaluar un modelo que estime la radiación dentro de la canopia. Este modelo permitirá cuantificar las relaciones entre la radiación y los componentes del rendimiento y calidad del aceite de olivares en setos con un amplio rango de estructuras y (iii) conocer la variabilidad en las características de las hojas (morfológicas y fisiológicas) y de los tejidos del fruto (tamaño y composición) en diferentes posiciones de la copa de los setos. Para ello, se dispuso de 3 ensayos de olivar en seto (cv. Arbequina) implantados en 2008 en el municipio de La Puebla de Montalbán, Toledo. La primera cosecha fue en 2010 y a partir del 2012 los setos formaron una copa continua. A partir de ese año, los setos se mantuvieron mediante poda, con similar ancho (~1 m) y altura (~2,5 m), acordes a las dimensiones de la cosechadora vendimiadora. En los años 2012 y 2013 se estudió en profundidad la respuesta de las plantas de estos ensayos. En el ensayo 1, los setos fueron plantados con cuatro orientaciones de filas: N–S, NE–SO, NO–SE y E–O y el mismo ancho de calle (4 m). En los otros dos ensayos, los setos fueron plantados con tres anchos de calle (5,0, 4,0 y 2,5 m), y con filas orientadas N–S (ensayo 2) y E–O (ensayo 3). La respuesta de la orientación de las filas se evaluó a nivel de seto y de estratos del seto (alturas y caras), a través de mediciones del crecimiento de brotes, componentes reproductivos, características y temperatura del fruto, estado hídrico del suelo y de las plantas, fotosíntesis neta de las hojas y contenido de ácidos grasos. Los setos orientados NE–SO (2,7 t/ha) lograron la mayor producción de aceite, que fue significativamente más alta que la de los setos E–O (2,3 t/ha). La producción de aceite de los setos E–O no se diferenció estadísticamente de los setos N–S (2,5 t/ha). Las diferencias productivas entre orientaciones fueron explicadas por el número de frutos en cosecha, a su vez la variación en el número de frutos estuvo asociada al efecto de la orientación de las filas sobre el número de yemas desarrolladas y el porcentaje de inflorescencias fértiles. Las hojas en las caras iluminadas de los setos NE–SO y N–S presentaron mayor tasa fotosintética a la mañana (~10.0 h) que los setos E–O, en el año 2012, pero no en 2013. La orientación de las filas no tuvo un efecto significativo en el contenido de ácidos grasos de los aceites extraídos, esto ocurrió a pesar de variaciones en la temperatura interna de los frutos (3 °C) y de la radiación (40%) entre las distintas caras de los setos. La orientación del seto afectó significativamente al contenido relativo de agua del suelo, donde setos E–O presentaron valores más altos (12%) que setos N–S durante el verano y otoño. Sin embargo, el potencial hídrico de tallo fue similar entre orientaciones. En los ensayos 2 y 3, se evaluó el efecto que produce, a nivel de seto y de estratos (caras y alturas), reducir el ancho de calle de 5,0 a 4,0 y 2,5 m, en un seto orientado N–S y otro E–O, respectivamente. La relación entre altura/ancho de calle libre aumentó 0,6 a 0,8 y 1,6, al reducir 5,0, 4,0 y 2,5 m el ancho de calle, mientras la longitud de seto y el volumen de copa por hectárea incrementó 100% al reducir de 5,0 a 2,5 m, el ancho de calle. En los setos orientados N–S, la producción de aceite por ha acumulada en 4 campañas, incrementó significativamente un 52 %, al reducir de 5,0 a 2,5 m el ancho de calle. Los setos N–S con calle más estrecha (2,5 m) tuvieron un 19% menos frutos que los setos con calle más ancha (5,0 m) y a su vez el 60% de los mismos se localizaron los estratos altos de la canopia de los setos con calles estrecha en comparación al 40% en setos con calle de 5,0 m. En los estratos más bajos de los setos con calles de 2,5m hubo menor crecimiento de los brotes y los frutos tuvieron menor peso seco, contenido de aceite y madurez, que los frutos en los estratos bajos de los setos a 5,0 m. Los componentes del rendimiento y características de los frutos (agua y madurez) fueron similares entre la caras E y O, independientemente del ancho de calle. En los setos orientados E–O, la producción de aceite por ha acumulada en 4 campañas, no respondió significativamente al ancho de calle, debido a una disminución significativa en el número de frutos y producción de aceite por m de seto, al reducir de 5,0 a 2,5 m, el ancho de calle. En los setos orientados E–O, con calles de 5,0 m, los frutos presentaron similar peso seco, contenido de aceite y agua, en las caras S y N, sin embargo, cuando la calle fue reducida a 2,5, los frutos de la cara S fueron más pesado y maduros que en la cara N. Independientemente del ancho de calle y de la orientación del seto, el aceite presentó mayor contenido de ácidos palmitoleico, palmítico, esteárico y linoleico en los frutos del estrato más alto de la canopia disminuyendo hacia la base. En contraste, el contenido de ácido oleico aumentó desde el estrato más alto hacia la base de los setos. Las diferencias en el contenido de ácidos grasos entre la parte alta y baja de los setos, incrementó al reducir el ancho de calle en los setos N–S, pero no en los E-O. En conclusión, en olivares en seto, reducir el ancho de calle permite incrementar la producción de aceite, en setos orientados N–S, pero no en E–O. Un modelo que estima la cantidad y distribución de la radiación en toda la copa del seto, fue utilizado para estimar la radiación incidente en distintos estratos del seto. El modelo requiere un valor del coeficiente de extinción (k) para estimar la transmisión de radiación a través de la copa, el cual fue obtenido experimentalmente (k=1,2). Utilizando los datos del ensayo 1, un único modelo lineal relacionó el peso seco y el rendimiento graso de setos con la radiación incidente sobre distintos estratos de setos con cuatro orientaciones de filas. La densidad de frutos fue también relacionada con la radiación, pero más débilmente. En los setos orientados N–S, plantados con tres anchos de calles, (ensayo 2) el contenido de ácidos palmitoleico y linoleico del aceite incrementó linealmente con el incremento de la radiación, mientras el contenido ácido oleico disminuyó linealmente con el incremento de la radiación. El contenido de ácidos grasos del aceite no estuvo relacionado con la radiación incidente en setos orientados E–O (Ensayo 3). En los setos N–S y E–O, plantados con anchos de calle de 2,5 m, se estudiaron las interacciones entre la radiación y características de las hojas, número de fruto, tamaño y composición de los frutos a nivel de órgano, tejido y células. Independientemente de la orientación del seto, el área y el contenido de clorofila de las hojas incrementaron significativamente en los estratos más bajos de los setos. Mientras, las hojas de los estratos medios del seto presentaron mayor capacidad fotosintética que en los estratos bajos y alto de los setos. Los estratos del seto más iluminados produjeron frutos con mayor tamaño y contenido de aceite en el mesocarpo, sin efectos sobre el tamaño y composición del endocarpo. A nivel celular, los frutos expuestos a mayor nivel de radiación desarrollaron en el mesocarpo células de mayor tamaño en comparación a frutos menos expuestos, mientras el número de células no fue afectado. Adicionalmente, el número y tamaño de las células estuvo relacionado con la composición del mesocarpo en términos de aceite, agua y peso seco menos aceite. Esta tesis, contribuye, desde una perspectiva integral del cultivo del olivo, a cuantificar el impacto de la orientación y ancho de calle sobre la producción y calidad del aceite en olivares conducidos en setos. El análisis y discusión de la relación entre la radiación y los componentes del rendimiento y calidad del aceite, puede ayudar a diseñar plantaciones en seto con dimensiones óptimas para la intercepción de la radiación. In the last two decades, olive hedgerow system has been established by commercial growers to allow continuous mechanized pruning and especially harvest, reduce costs of manual labour and allow more rapid and timely management interventions. The adoption of hedgerow was done in the absence of adequate scientific knowledge of the impact of this orchard structure and associated mechanization on tree response, yield and quality, after centuries in low-density orchards and open-formed trees. The row orientation and width alley are fundamental aspects in the hedgerow design and have been scarcely studied in olive. Both aspects modify the radiation intercepted by the canopy, and consequently the productivity and oil quality, and once defined in orchard planting cannot be changed, so advantages and disadvantages remain fixed for the lifespan of the orchard. The main objectives of this thesis were to (i) evaluate the impact of the row orientation and width alley on productivity and oil quality by the measurements of profile of the determining processes of shoot growth, fruit temperature, yield components and fruit and oil characteristics on opposite sides of olive hedgerows. Additionally, the effect of row orientation on the plant water status was also evaluated; (ii) evaluate a mathematical model for estimating the radiation within the canopy and quantify the relationships between the radiation estimated and yield components and oil quality in olive hedgerows under wide range of structures and; (iii) determine the variability in the characteristics of the leaves (morphological and physiological) and fruit tissues (size and composition) in different positions of the hedgerows canopy. Three plots of olive hedgerows (cv. Arbequina) planted in 2008 in La Puebla de Montalbán, Toledo were evaluated during the 2012 and 2013 seasons. The hedgerows were maintained by lateral pruning and topping with the same width (1 m) and height (2.5 m) compatible with the intended harvester. In a plot (experiment 1), the hedgerows were planted with the same width alley (4 m) and four row orientations: N–S, NE–SW, NW–SE and E–W. Other two plots (Experiments 2 and 3) separated by approximately 100 m were planted with N–S and E–O oriented rows and three alley widths in each orientation: 5.0, 4.0 and 2.5 m. In the exp. 1, maximum fruit yield were achieved by NE–SW and NW–SW (15.7 t/ha). Of these, NE–SW achieved the highest oil yield (2.7 t/ha). There were no differences in fruit or oil yield between N–S (2.5 t oil/ha) and E–W (2.3 t oil/ha) orientations. Fruit number was the most important component to explain these differences, by previous influence on number of bud developed and percentage of fertile inflorescences. Fruit maturity and oil quality on both sides of the hedgerows were not affected by row orientation. This occurred despite significant variations in the internal fruit temperature, which was closely related to the irradiance received by the canopy and the time of day. Additionally, row orientation significantly affected the relative water content of the soil, where E–W oriented hedgerows showed consistently higher values than N–S during summer-autumn season. The stem water potential at midday, however, was similar between orientations, revealing possible lower water consumption of E–W than N–S oriented hedgerows. In the exp. 2, regardless of row orientation, reduction of row spacing from 5.0 to 4.0 and 2.5 m increases the ratio of canopy depth to free alley width (Al/An) from 0.6 to 0.8 and 1.6, respectively, and ads 25 and 100 % more hedgerow length per ha. In N–S oriented hedgerows, oil production per ha increased significantly by 14 and 52 % in 4.0 m and 2.5 m relative to 5.0 m row spacing, the effect being proportionally less than the increase in hedgerow length per ha. Hedgerows spaced 2.5 m with Al/An = 1.6 produced relatively fewer fruits per unit length than did wider spacings and were preferentially distributed in upper layers. Fruits located at the bottom of the canopy were smaller, with lower oil content and were less mature. In E–W oriented hedgerows, oil production per ha did not respond significantly to row spacing, despite the doubling of row length from the 5.0 to the 2.5 m row spacing. The explanation was found in fewer fruit per unit length of hedgerow and smaller oil content at 2.5 m than 5.0 m row spacing, averaged over the experimental period. In E–W hedgerows spaced at 5.0 m with Al/An = 0.6, the vertical profiles of fruit characteristics (mass, oil and water contents, and maturity) were similar between opposing sides, but at 4.0 m (Al/An= 0.8) and 2.5 m (Al/An=1.6) spacings, fruits on the S side were heavier and more mature than on N side. The oil extracted from fruits harvested at different heights of N–S and E–W oriented hedgerows showed higher palmitoleic, palmitic, stearic and linoleic contents at the canopy top decreasing toward base. The oleic content was reverse, increased from top to base. In N–S hedgerows, vertical gradients increased by reducing the alley width, but not in the E–W oriented hedgerows. The simulation of internal canopy irradiance was related in a single relationship (R2 = 0.63) to the vertical profiles of fruit weight and oil content of olive hedgerows with wide range of structures. The density of fruits was also associated with the irradiance but more weakly (R2 = 0.27), and revealed a more complex response involving changes in the vegetative structure by canopy management (topping) and the effect of radiation on the previous sequence that defines the number of fruits. The vertical profiles of oil quality traits were closely associated to canopy irradiance, but only when the N–S oriented hedgerows were considered. The contents of palmitoleic and linoleic acid in the oil increased linearly when incident irradiance increased from 9 to 19 mol PAR/m2. In contrast, oleic content decreased linearly in this irradiance range. Additionally, we advanced knowledge regarding the interactions among irradiance and leaf, fruit number, size and composition at organ-, tissue- and cellular- levels. The irradiance received at different positions in the canopy strongly affected the leaf area and chlorophyll content, and mesocarp size and composition (water and oil), without effects on endocarp size and composition. At the cellular level, light-exposed fruit developed larger mesocarp cells than shaded fruits, but cell number was not affected. Our results indicate that cell number and size are related to mesocarp composition in term of oil, water, and dry weight menus oil, although the specific manner in which they interact remains to be determined. This research contributes from an integral perspective of olive growing to quantify the impact of row orientation and width alley on productivity and oil quality in hedgerows systems. The analysis and discussion of the relationships between radiation and yield components and oil quality can help understand the impact of design olive hedgerows in general and in a wide range of environmental conditions. EEA Junín Fil: Trentacoste, Eduardo Rafael. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agropecuaria Junín; Argentina

El tenis de mesa ha experimentado en la última década importantes modificaciones reglamentarias así como la incorporación de nuevos materiales que han afectado la dinámica de juego de este deporte. El objetivo de este estudio consiste en describir y analizar los indicadores de rendimiento que intervienen en la modalidad individual del tenis de mesa moderno. Un total de 18 jugadores de elite participaron en la investigación. Los indicadores de carga interna se obtuvieron mediante la realización de una ergometría máxima en laboratorio y una competición simulada (CS). Los indicadores de carga externa se hallaron a partir de la observación de la competición mediante análisis notacional. Los resultados de la ergometría fueron de 194 ± 6,7 l.min-1 de frecuencia cardiaca máxima (FCmáx), 52,2 ± 6,8 ml.kg.min-1 de consumo máximo de oxígeno (VO2máx) y 13 ± 2,2 mmol·l-1 de lactato (LA). El somatotipo obtenido fue de tipo mesomorfo balanceado (2,5-4,6-2,6). En la CS se registraron valores promedio de lactato de 1,7-1,97 mmol·l-1. La FCmáx se situó en un 76-82,7% respecto a la máxima FC. El esfuerzo realizado en la CS alcanzó el 60-70% del VO2máx. La duración de los partidos fue de 37,7 ± 15,6 min, distribuidos en 6,76 ± 2,3 min de juego y 30,9 ± 14,3 min de pausa. El número de golpeos por jugada fue de 4,51 ± 2,61. Se realizaron 458,8 ± 201,4 desplazamientos recorriéndose una distancia de 514,5 ± 213,1 m. La respuesta fisiológica ha obtenido unos valores muy similares a los registrados antes de la incorporación de las modificaciones en el reglamento de juego. El análisis de los indicadores temporales muestra que la duración total de los partidos es similar. Sin embargo, los tiempos de juego y las técnicas efectuadas han aumentado, ejecutándose un mayor número de golpeos por jugada. La duración y la intensidad del esfuerzo de las jugadas realizadas en el tenis de mesa moderno son ligeramente superiores. Table tennis has experienced regulation changes and game materials improvements in the last decade that had affected several aspects. The objective of this study is to describe and analyze performance indicators involved in the individual category of modern table tennis. A total of 18 table tennis elite players participated in this study. Internal performance variables were obtained performing a maximum ergometer test and simulated competition (SC). External performance variables were obtained by observation and notational analysis. Elite table tennis players shown the following results in the ergometer test: 194 ± 6.7 l.min-1 maximum heart rate (HRmax), 52.2 ± 6.8 ml.kg.min-1, maximum oxygen consumption (VO2max) and 13 ± 2.2 mmol·l-1 lactate (LA). Mesomorph balanced (2,5-4,6-2,6) somatotype was obtained. Average LA values were 1.7 to 1.97 mmol·l-1. Maximum HR stood at 76 to 82.7% compared to HRmax. SC reached 60-70% VO2max while duration was 37.7 ± 15.6 min (i.e. 2.3 ± 6.76 min playing time and 30.9 ± 14.3 min pause). Numbers of shots recorded were 4.51 ± 2.61, and 458.8 ± 201.4 displacements were performed across a distance of 514.5 ± 213.1 m. Physiological response and match durations obtained were very similar to those before the incorporation of regulation modifications. However, playing time and beatings were higher in our study. Based on data obtained we can suggest a higher duration and intensity of the effort during competition and an increase in number of beatings and displacements in modern table tennis

El tenis de mesa ha experimentado en la última década importantes modificaciones reglamentarias así como la incorporación de nuevos materiales que han afectado la dinámica de juego de este deporte. El objetivo de este estudio consiste en describir y analizar los indicadores de rendimiento que intervienen en la modalidad individual del tenis de mesa moderno. Un total de 18 jugadores de elite participaron en la investigación. Los indicadores de carga interna se obtuvieron mediante la realización de una ergometría máxima en laboratorio y una competición simulada (CS). Los indicadores de carga externa se hallaron a partir de la observación de la competición mediante análisis notacional. Los resultados de la ergometría fueron de 194 ± 6,7 l.min-1 de frecuencia cardiaca máxima (FCmáx), 52,2 ± 6,8 ml.kg.min-1 de consumo máximo de oxígeno (VO2máx) y 13 ± 2,2 mmol·l-1 de lactato (LA). El somatotipo obtenido fue de tipo mesomorfo balanceado (2,5-4,6-2,6). En la CS se registraron valores promedio de lactato de 1,7-1,97 mmol·l-1. La FCmáx se situó en un 76-82,7% respecto a la máxima FC. El esfuerzo realizado en la CS alcanzó el 60-70% del VO2máx. La duración de los partidos fue de 37,7 ± 15,6 min, distribuidos en 6,76 ± 2,3 min de juego y 30,9 ± 14,3 min de pausa. El número de golpeos por jugada fue de 4,51 ± 2,61. Se realizaron 458,8 ± 201,4 desplazamientos recorriéndose una distancia de 514,5 ± 213,1 m. La respuesta fisiológica ha obtenido unos valores muy similares a los registrados antes de la incorporación de las modificaciones en el reglamento de juego. El análisis de los indicadores temporales muestra que la duración total de los partidos es similar. Sin embargo, los tiempos de juego y las técnicas efectuadas han aumentado, ejecutándose un mayor número de golpeos por jugada. La duración y la intensidad del esfuerzo de las jugadas realizadas en el tenis de mesa moderno son ligeramente superiores. Table tennis has experienced regulation changes and game materials improvements in the last decade that had affected several aspects. The objective of this study is to describe and analyze performance indicators involved in the individual category of modern table tennis. A total of 18 table tennis elite players participated in this study. Internal performance variables were obtained performing a maximum ergometer test and simulated competition (SC). External performance variables were obtained by observation and notational analysis. Elite table tennis players shown the following results in the ergometer test: 194 ± 6.7 l.min-1 maximum heart rate (HRmax), 52.2 ± 6.8 ml.kg.min-1, maximum oxygen consumption (VO2max) and 13 ± 2.2 mmol·l-1 lactate (LA). Mesomorph balanced (2,5-4,6-2,6) somatotype was obtained. Average LA values were 1.7 to 1.97 mmol·l-1. Maximum HR stood at 76 to 82.7% compared to HRmax. SC reached 60-70% VO2max while duration was 37.7 ± 15.6 min (i.e. 2.3 ± 6.76 min playing time and 30.9 ± 14.3 min pause). Numbers of shots recorded were 4.51 ± 2.61, and 458.8 ± 201.4 displacements were performed across a distance of 514.5 ± 213.1 m. Physiological response and match durations obtained were very similar to those before the incorporation of regulation modifications. However, playing time and beatings were higher in our study. Based on data obtained we can suggest a higher duration and intensity of the effort during competition and an increase in number of beatings and displacements in modern table tennis

El toro bravo, tanto por su temperamento como por ser una raza extensiva ensemilibertad se asemeja más a los bovinos de vida libre como el búfalo o el bisonte que a losbovinos domésticos. Estos animales, en ocasiones, requieren asistencia veterinaria para larealización de procedimientos medico-quirúrgicos, diagnósticos o de manejo que necesitan dela anestesia como herramienta imprescindible para su realización. La inmovilización de estosanimales resulta esencial para minimizar riesgos de accidentes de todo el personalinvolucrado en cada procedimiento. La desaparición en nuestro mercado de la combinaciónanestésica etorfina-acepromacina ha conducido al uso escasamente razonado y contrastado demezclas anestésicas que únicamente contemplan la contención y la duración de ésta obviandola respuesta fisiológica del toro bravo. Igualmente, también ha desaparecido la diprenorfina,producto antagonista que revertía los efectos de la etorfina, por lo que surgió la necesidad decontrastar protocolos anestésicos reversibles con el objeto de proporcionar una recuperaciónanestésica rápida pero también segura.El presente proyecto tiene como objetivo evaluar la respuesta clínica y fisiológica(hemodinámica, respiratoria y neurológica) del toro bravo ante distintos protocolosanestésicos que conjuguen la hipnosis, la relajación muscular y la analgesia. Para tal fin seevalúan los efectos del uso combinado de anestésicos disociativos, sedantes alfa-2adrenérgicos y analgésicos opioides con la finalidad de obtener un protocolo de máximorendimiento: eficacia clínica y seguridad fisiológica. La incorporación de monitorizaciónavanzada (monitor multiparamétrico cardiorrespiratorio, monitor del índice Biespectral ygasometría) aporta al conocimiento la respuestas fisiológicas del toro bravo frente a laanestesia.Una de las combinaciones más utilizadas en estos animales es la combinación dezolacepam-tiletamina-detomidina-ketamina, la cual provoca una escasa calidad anestésica yuna recuperación anestésicah con excesiva prevalencia de efectos disociativos sin unaadecuada relajación muscular y analgesia.En una primera fase de la presente tesis doctoral comparamos esta combinaciónsustituyendo a la ketamina (DK) por butorfanol (DB), obteniéndose una mayor relajación..., The Spanish fighting bull, both by temperament as having wildlife conditions, is moresimilar to free-ranging cattle like buffalo or bison than domestic cattle. These animalssometimes require veterinary assistance for medical-surgical, diagnostic or managementprocedures that require anesthesia or chemical restraint.!Immobilization of these animals isessential for minimizing hazards to all personnel involved in each procedure. Thedisappearance in our market etorphine-acepromazine anesthetic combination has led topoorly reasoned and proven use of anesthetic mixtures only contemplates restraint andduration of restraint ignoring the physiological response of the bull to anesthesia. Similarly, ithas also disappeared diprenorphine, product that reverse the effects of etorphine, so it hasbeen necessary to evaluate reversible anesthetic protocols in order to provide a fast but alsosafe anesthetic recovery.This Doctoral Thesis aims to evaluate the clinical and physiological response(hemodynamic, respiratory and neurological) of Spanish fighting bull to different anestheticprotocols that combine hypnosis, analgesia and muscle relaxation. Effects of combined use ofdissociative anesthetics, alpha-2 adrenergic sedatives and opioids analgesics are evaluated inorder to obtain a maximum yield: clinical effectiveness and physiological safety. Theinclusion of advanced monitoring (multiparameter monitor cardiorespiratory, monitorbispectral index and blood gases) contributes the knowledge of the physiological responsesbull off the anesthesia.One of the most commonly used combinations in these animals is the combination ofzolazepam-tiletamine-detomidine-Ketamine, which causes poor quality of anesthesia andrecovery in excessive dissociative effects without adequate analgesia and muscle relaxation.In the first phase of this Thesis we compared this combination replacing ketamine(DK) by butorphanol (DB) to give a greater degree of muscle relaxation and analgesia, andbetter quality of anesthetic induction and recovery.

Tesis (Magister en Ciencias Agropecuarias. Mención: Producción Vegetal)--UNC- Facultad de Ciencias Agropecuarias, 2014. Los cultivares de Panicum coloratum son poblaciones estabilizadas que presentan un cierto grado de variabilidad intracultivar. Plantas individuales provenientes de pasturas establecidas en suelos salinos, afectados además por condiciones de extrema sequía, pueden ser fuente de germoplasma con tolerancia a estreses múltiples. El objetivo del presente trabajo fue identificar la variabilidad para tolerancia a la salinidad en 16 individuos de P. coloratum var coloratum provenientes de una pastura establecida en la Pampa Deprimida, provincia de Buenos Aires, que sobrevivieron a sequía prolongada y fuertes heladas. Los materiales se multiplicaron vegetativamente en invernadero y se realizaron ensayos en condiciones controladas de luz y temperatura. Esquejes homogéneos enraizados, se cultivaron sobre sustrato inerte de arena y perlita con suministro de solución nutritiva. Se administraron tres niveles de salinidad (0, 200 y 400 mM NaCl) y se evaluó crecimiento vegetativo durante la etapa de crecimiento vegetativo inicial. Las variables analizadas fueron tasa de aparición de hojas, tasa de macollaje, peso seco aéreo, número de hojas y macollos finales, además se evaluó concentración foliar de Na+ y K+. La tolerancia a la salinidad fue evaluada por la comparación del crecimiento en presencia salinidad respecto al de ausencia de salinidad, usando una o más variables de crecimiento. El análisis de crecimiento indico variabilidad entre clones en tolerancia a la salinidad y crecimiento La jerarquización de los materiales de acuerdo a la tolerancia fue calculada teniendo en cuenta una o varias variables de crecimiento obteniendo resultados similares. También se identificó variabilidad genética entre los clones mediante marcadores moleculares ISSR. La variabilidad identificada podría ser usada en programas de mejoramiento genético vegetal para obtener poblaciones con mayor tolerancia a la salinidad en esta especie. P. coloratum culti vars are highly heterozygous genotypes and represent panmictic populations where internal genotypic variability offers the possibility of selecting individuals with improved performance in specific traits. Thus, surviving P. coloratum plants in pastures es tablished in saline soils may be a source of germplasm for tolerance to multiple stress conditions. The purpose of this work was to determine variability for salt tolerance among 16 P. coloratum var. coloratum plants that had survived fluctuating soil sali nity, severe droughts and frost in a plot established in the Depressed Pampa , in the province of Buenos Aires, Argentina. Plants were vegetatively cloned and trials were conducted under controlled greenhouse conditions, using homogeneous cuttings grown on an inert substrate of sand and perlite and irrigated with nutrient solution. Plants were treated with three salinity concentrations (0, 200 and 400 mM NaCl) and evaluated for responses at the initial stages of vegetative growth. Shoot dry weight, number of leaves and tillers, rate of emergence of leaves and tillers and leaf Na + and K + concentrations were evaluated. Salt tolerance was assessed by comparing growth under saline conditions to growth in the absence of salinity, using one or more growth variables . The analysis of growth data indicated variability among clones both in terms of growth and salt tolerance. Salt tolerance ranking using one or more variables shed similar results. Genetic variability among clones was assessed by inter simple sequence rep eat analysis (ISSR). The variability detected in this study suggests the collected plants could be adequately used in a breeding scheme to increase salt tolerance in this species.

Las plantas realizan el intercambio gaseoso durante la fotosintesis y la respiracion, la apertura estomatica de las hojas o el flujo de gases es a traves de lenticelas en la raiz no es selectivo, por lo que el biogas de emision antropogenica en los rellenos sanitarios (RESA) ingresan a los tejidos vegetales y afectan negativamente su fisiologia normal. En un RESA raices de las plantas estan expuestas al flujo de una concentracion variable de biogas constituido principalmente de metano (CH 4 ) 50-60% y dioxido de carbono (CO 2 ) 40-55%, producto de la digestion anaerobia (DA) de la fraccion organica (FO) de los residuos solidos urbanos (RSU). El biogas, en funcion de la concentracion y el tiempo de exposicion ejerce un efecto desfavorable en el crecimiento radical, aunque se desconoce la manera en la que lo causa, asi como los mecanismos de adaptacion de esas plantas para supervivir. El objetivo de esta breve revision fue analizar el estado del arte del efecto negativo del biogas y sus constituyentes sobre especies vegetales que crecen en un RESA.

The effects of mechanical stress in the Venus clam Chamelea gallina during hydraulic dredging were assessed in both laboratory and field studies in order to measure physiological biomarkers at organism level (clearance rate, respiration rate, scope for growth, and survival in air test). In the laboratory, mechanical stress was simulated by shaking clams in a vortex mixer. In the field, clams were collected seasonally at two sites along the northern Adriatic coast (Lido and Jesolo) and four levels of stress were applied: the highest was that used in commercial fishing (i.e. high water pressure and mechanised sorting) and the lowest manual sampling by SCUBA divers. Survival in air was the most sensitive biomarker in evaluating mechanical stress in the laboratory. Clearance rate also decreased significantly when shaking was applied. Field results indicated that high water pressure and mechanised sorting affected clearance, scope for growth and survival in air, all showing decreasing trends as mechanical stress increased at both sampling sites. The detrimental effects of mechanical disturbance may be emphasised depending on season, when exogenous and endogenous stress increases. A potential risk is highlighted mostly for undersized clams that are fished and then discarded., El efecto del stress mecánico en la chirla Chamelea gallina durante el dragado hidráulico se estimó tanto en el laboratorio como en estudios de campo, midiendo algunos marcadores fisiológicos a nivel de los organismos (tasa de aclarado, tasa de respiración, energía disponible para el crecimiento y supervivencia en pruebas fuera del agua). En el laboratorio se simuló el stress mecánico mediante agitación de las chirlas en un mezclador vortex. En el campo, las chirlas se recolectaron estacionalmente en dos puntos de muestreo a lo largo de la costa del Adriático norte (Lido y Jesolo) y se aplicaron cuatro niveles de stress: el más alto fue el utilizado en la pesca comercial (i.e. alta presión de agua y separación mecánica) y el más bajo fue el muestreo manual por submarinistas. La supervivencia fuera del agua fue el marcador más sensible en la evaluación del stress mecánico en el laboratorio. La tasa de aclarado también decreció significativamente cuando se aplicó agitación. Los resultados de campo indicaron que la alta presión de agua y separación mecanizada afectaron el aclarado, la energía disponible para el crecimiento y la supervivencia fuera del agua, mostrando todos ellos tendencias decrecientes a medida que el stress mecánico incrementaba en los dos puntos de muestreo. Los efectos perjudiciales de la perturbación mecánica pueden ser enfatizados dependiendo de la estación, cuando incrementa el stress endógeno y externo. Se destaca un riesgo potencial para las chirlas pequeñas que son pescadas y posteriormente descartadas.