Search

En zonas climáticas templadas, tropicales y subtropicales, las ganancias por ingreso de radiación solar en edificios tienen una incidencia muy importante en el sobrecalentamiento de los espacios interiores. Para un correcto diseño de elementos de protección solar es necesario contar con herramientas que permitan cuantificar los niveles de protección, evaluando su desempeño en distintas estaciones del año y diferentes momentos del día. A lo largo de numerosos estudios de protección solar desarrollados en el CIHE, se ha llegado a una sistematización de los procesos de cálculo. En este trabajo se presenta el desarrollo de secuencias de evaluación, las herramientas desarrolladas y la utilización de varios software con el fin de evaluar la eficiencia de la protección solar en la envolvente edilicia, especialmente en edificios de alta complejidad. Habiéndose puesto a prueba la metodología empleada en diferentes casos prácticos, se muestran ejemplos de su aplicación en situaciones específicas., In temperate and tropical climate zones, the solar gains have a significant incidence in the overheating of inner spaces. In order to reach an adequate design of sun protection elements, several tools are needed to analyze and quantify the solar protection levels. After several studies concerning solar protection developed in the CIHE, a systematiaztion of the evaluation process has been reached. This exposes evaluation sequences, tools developed in the CIHE and the application of software in order to analyze the efficiecy of the protection of the building envelope, specially in complex buildings. Different examples of solar protection applications are presented., Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

En el presente trabajo se estudia las consecuencias la crisis en los niveles económicos de aislación térmica. Los valores dependen de costos de materiales, tarifas de energía, tasa de interés y de las condiciones climáticas, parámetros que fueron analizados de manera evolutiva. Para evaluación de los espesores económicos se desarrolló una planilla electrónica, que permite calcular valores para las seis zonas bioambientales de la Argentina y para los contexto anterior a la crisis y el actual. Se evaluó también la sensibilidad ante posibles variaciones a lo largo del tiempo y se presentan conclusiones., This paper presents a study of the consequences of the current crisis in the evaluation of the ‘economic thickness’ of thermal insulation in housing, established in the Argentine Standards. This thickness depends on costs of materials, energy tariffs, rates of interest and climatic conditions, so a study was undertaken of the evolution of these parameters. To evaluate the economic thickness, an electronic spreadsheet was developed to calculate values for each of the six bioclimatic zones in the conditions before and after the crisis. Additionally, a sensitivity study was made of the effect of possible variations in the principle component of costs. Conclusions are presented on the importance of long term policies to counteract the short term tendencies which can produce large fluctuations in the standards of thermal insulation., Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)