Search

[ES] El presente Trabajo Final de Grado propone la construcción de un centro de rescate de fauna silvestre en la Sierra Calderona, catalogada como Parque Natural. La Sierra Calderona, se sitúa entre las provincias de Castellón y Valencia, en la Comunidad Valenciana, su superficie se desarrolla por debajo de los 1000 metros de altitud principalmente, encontrándose su pico máximo a 1015 metros sobre el nivel del mar. La construcción del centro de rescate ofrece cuidados y ayuda a aquellos animales que no puedan ser capaces de valerse por sí mismos ya sea por pérdida de los padres, enfermedad, atropello, etc. Rescatando individuos de las especies de fauna silvestre autóctona que puede encontrarse en la zona, ya que esta es muy diversa y se puede encontrar especies de gran interés con el fin de tratarlos hasta ser capaces de volver a integrarlos en su hábitat o, en el caso de no ser posible, proporcionarles cuidados favoreciendo un programa de reproducción y suelta para mantener las poblaciones de estas especies interesantes. El centro contará con una estructura principal de madera de 270 metros cuadrados, con cubierta a dos aguas simétrica con una pendiente 30º y altura de coronación de 12,33 metros, esta estructura incluirá una clínica veterinaria, laboratorio, cocina y almacén y las oficinas para dirección y gestión. Además, el centro contara con diferentes recintos exteriores para los animales tales como estanques o recintos para las diferentes especies de mamíferos y aves. La estructura va a ser construida con madera aserrada de conífera de clase resistente C35 y, tanto la metodología a seguir como los cálculos estructurales están basados en el CTE SE-M y en el CTE SE-AE. El uso de la madera como material estructural supone un bajo impacto ambiental debido a su baja producción de CO2 respecto a otros materiales como el acero o el hormigón ya que se trata de un material renovable y queda bien integrada con el entorno al tratarse de un ambiente forestal. En este proy, [EN] This Final Degree Project proposes the construction of a wildlife rescue center in the Sierra Calderona, classified as a Natural Park. The Sierra Calderona, is located between the provinces of Castellón and Valencia, in the Valencian Community, its surface is developed below 1000 meters of altitude mainly, being its maximum peak at 1015 meters above sea level. The construction of the rescue center offers care and help to those animals that are not able to fend for themselves due to loss of parents, illness, being run over, etc. Rescuing individuals of native wildlife species that can be found in the area, as this is very diverse and can be found species of great interest in order to treat them to be able to re-integrate them into their habitat or, if not possible, provide care by promoting a breeding program and release to maintain populations of these interesting species. The center will have a main wooden structure of 270 square meters, with a symmetrical gable roof with a 30º slope and a crown height of 12.33 meters. This structure will include a veterinary clinic, laboratory, kitchen and warehouse, and offices for management and administration. In addition, the center will have different outdoor enclosures for the animals such as ponds or enclosures for the different species of mammals and birds. The structure will be built with coniferous sawn timber of resistance class C35 and both the methodology to be followed and the structural calculations are based on the CTE SE-M and the CTE SE-AE. The use of wood as a structural material has a low environmental impact due to its low CO2 production compared to other materials such as steel or concrete, since it is a renewable material and is well integrated with the environment since it is a forest environment. This project will address the minimum contents required by the School of Agricultural Engineering and Natural Environment. Firstly, a report is included that will contain as annexes the calculations of the ti

[ES] El presente proyecto se centra en la construcción en madera de un refugio de alta montaña a una cota de 1800 metros sobre el nivel del mar. Se sitúa en el canal Roya, dentro del término municipal de Canfranc estación (Huesca). El refugio prestará servicio a toda la comunidad de usuarios de la montaña, centrándose en los alpinistas, debido a las condiciones extremas en que se practica esta modalidad y, de este modo, poder dotar el área de un lugar seguro y de descanso. La construcción con un material sostenible como la madera maciza se compone de un cobertizo cerrado de una sola planta, que presenta una forma rectangular con una anchura de 25 metros y una luz de 9 m (presentando una superficie de 225 m²). La cubierta está formada por dos aguas simétricas con una pendiente de 30 grados. La altura de la fachada es de 2,25 metros con una altura de coronación de 4,85 metros. Toda la estructura de la cubierta está construida en madera maciza de Pinus sylvestris, clase resistente C27 y se apoya sobre unos pilares de sección rectangular del mismo material. Se realiza el dimensionado resistente según las normativas de obligado cumplimiento (DB SE-A y DB SE-M). El proyecto está formado por cuatro documentos: la memoria, que se complementa y detalla cada uno de los aspectos de diseño en sus en respectivos anejos; cálculo y dimensionado de la estructura en madera, las cimentaciones, la instalación eléctrica, el saneamiento y la red de agua potable; los planos, el pliego de condiciones y el presupuesto., [EN] This project focuses on the timber construction of a high mountain refuge at an altitude of 1800 metres above sea level. It is located on the Roya canal, within the municipality of Canfranc station (Huesca). The refuge will serve the entire community of alpine users, focusing on mountaineers, due to the extreme conditions in which this sport is practiced; to be able to provide the area with a safe rest place. The construction, with a sustainable material such as solid wood, is composed of a closed shed of a single rectangular floor; with a length of 25 meters and a width of 9 m (an area of 225 m²). The cabin has a gable roof with a 30-degree pitch. The height of the façade is 2.25 meters and with a crowning height of 4.85 meters. The entire roof structure is constructed of solid wood of Pinus sylvestris, sturdy class C27 wood and rests on rectangular section pillars of the same material. The dimensions will be made to comply with existing regulatory standards (DB SE-A and DB SE-M). The project consists of four documents: the report, which complements and details each of the design aspects in their respective annexes; calculation and dimensioning of the wooden structure, the foundations, the electrical installation, the sanitation and the drinking water network; the plans, the specifications and the budget.

[SPA] Son bien conocidas las funciones de las balsas de tierra, como infraestructuras imprescindibles en la modernización, consolidación y sostenibilidad de regadíos, desde finales de los años 60 del siglo pasado. Actualmente, dichas funciones están plenamente vigentes, pero además, se amplían las mismas como infraestructuras básicas para la regulación de recursos en el ámbito comarcal, independientemente de su origen. Las nuevas funciones que cumplirán las balsas son: Regulación de volúmenes de aguas superficiales, derivadas de ríos, sin interferir en las dinámicas naturales de los mismos. Acoplar la oferta y la demanda de aguas residuales y desaladas, haciendo posible, además, la utilización de fuentes de energía renovables. Contribuir como micro-humedales, en combinación con la actividad agraria, en el aumento de la biodiversidad [ENG] The functions of earth reservoirs are well known, as essential infrastructures in the modernization, consolidation and sustainability of irrigation systems, since the end of the 60s of the last century. Currently, these functions are fully in force, but they are also expanded as basic infrastructures for the regulation of resources at the regional level, regardless of their origin. The new functions that the earth reservoirs will fulfill are: Regulation of surface water volumes derived from rivers, without interfering with their natural dynamics. Coupling the supply and demand of wastewater and desalinated, also making possible the use of renewable energy sources. Contribute as micro-wetlands, in combination with agricultural activity, in increasing biodiversity.

[SPA] Las balsas de tierra impermeabilizadas con geomembranas son obras muy seguras, tanto por la tipología constructiva empleada, como por su tipo de explotación, tal y como demuestra la experiencia y la escasez de incidencias. En cualquier caso, se debe ser consciente que cualquier infraestructura puede colapsar y causar daños, y en el peor de los casos la pérdida de vidas humanas. Aunque la probabilidad de colapso nula no existe, es obligación tanto de los usuarios, técnicos implicados el intentar conseguirla. El desarrollo de las sociedades exige mayores niveles de seguridad, y en este sentido tanto para las balsas de tierra como para cualquier otro tipo de infraestructura, las exigencias en seguridad cada vez son mayores. La seguridad en las balsas de tierra viene determinada por tres pilares fundamentales que son: 1. Criterios de proyecto y control durante la ejecución, en ciertos puntos críticos. 2. Mantenimiento de la seguridad a lo largo del tiempo, lo que requiere de unos planes eficaces de Vigilancia y Mantenimiento, dentro de unas normas de Explotación, acordes con las entidades titulares que las tienen que implementar. 3. En el peor de los casos, la infraestructura puede fallar, por lo que interesa analizar cuáles serían sus consecuencias y hacerlo con el suficiente detalle para que puedan adoptarse medidas eficaces que aminores, e incluso anulen los daños, y en especial de vidas humanas. Esta preocupación por la seguridad en las balsas se vio establecida con la inclusión de las balsas en el Real Decreto 9/2008. Una mala concepción de la seguridad en balsas ha querido trasladar a estas infraestructuras, los criterios y planteamientos de las presas, lo cual ha provocado una gran confusión, tanto administrativa como técnica, e incluso un rechazo del sector a la exigencia del establecimiento de un marco normativo para este tipo de infraestructuras. En la presente ponencia se establecen una serie de reflexiones sobre los contenidos de los Planes de Emergenc

[SPA] Las balsas a diferencia de las presas presentan desde un punto de vista geométrico elementos y formas similares que pueden ser estudiadas y caracterizadas para la obtención de relaciones y expresiones útiles para la planificación y análisis de diferentes aspectos. En el presente artículo se pretende recopilar y analizar las diferentes relaciones geométricas en balsas. En primer lugar, se realiza una recopilación con las relaciones entre las diferentes variables encontradas en la bibliografía especializada. A partir de la información recopilada por la Generalitat Valenciana de aproximadamente unas 50 balsas, se han obtenido diferentes relaciones entre las variables. Estas relaciones permiten que de una manera aproximada y en fase de predimensionado de una balsa o gestión del territorio, la estimación rápida de diferentes parámetros como la superficie ocupada en función del volumen, superficie impermeabilizada y otro tipo de variables útiles tanto para los proyectistas, gestores y Comunidades de Regantes. El desarrollo y utilización de este tipo de herramientas analíticas debe permitir la caracterización de este tipo de infraestructura dentro de los sistemas hidráulicos, proporcionando indicadores que permitan una mejor planificación y gestión en base a Objetivos de desarrollo Sostenible. [ENG] The Agricultural Water Reservoirs, unlike dams, present from a geometrical point of view similar elements and shapes that can be studied and characterized in order to obtain relations and expressions useful for the planning and analysis of different aspects. In this article we intend to compile and analyze the different geometric relationships in Agricultural Water Reservoirs. First of all, a compilation of the relationships between the different variables found in the specialized literature is made. From the information compiled by the Generalitat Valenciana of approximately 50 Agricultural Water Reservoirs, different relationships between the variables have been obtaine

[ES] El presente Trabajo Final de Grado tiene como objetivo principal, el diseño y construcción en madera de una vivienda con doble uso en Las Eras de Tolosa en el término municipal de Alcalá del Júcar (Albacete). La construcción se emplaza a 680 metros sobre el nivel del mar, en un suelo categorizado como rústico que tiene un uso principal agrario que aún así permite la edificación planteada según el Plan General de Ordenación Urbana del municipio. La vivienda sostenible en madera que se diseña tiene una doble finalidad, por un lado, su uso personal como vivienda, y adicionalmente, se plantea una alternativa como alojamiento rural que ofrezca alternativas de estancia a aquellas personas que disfrutan del turismo rural, la montaña y cualquier actividad relacionada con la naturaleza. La estructura portante va a ser construida con madera maciza de conífera de Pinus Silvestre, con clase resistente C27 y, tanto la metodología a seguir como los cálculos estructurales, están basados en la normativa nacional CTE SE-M y en el CTE SE-AE. La casa va a contar con una única planta de una superficie de 96 m2 y una cubierta a dos aguas. En este proyecto se van a abordar los contenidos mínimos exigidos por la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica y del Medio Natural. En primer lugar, se incluye una memoria que contendrá como anejos los cálculos de la estructura de madera, su dimensionado y la verificación de su cumplimiento de las condiciones de resistencia y de pandeo mediante el uso de la herramienta SAP2000. Igualmente, se diseña y dimensionan el sistema de cimentación de la vivienda. En base a los cálculos justificativos y planeamiento de la edificación se realizan el resto de documentos prescriptivos del proyecto como son: planos, pliego de condiciones y el presupuesto., [EN] The main objective of this Final Degree Project is the design and construction in wood of a house with dual use in Las Eras de Tolosa in the municipality of Alcalá del Júcar (Albacete). The construction is located at 680 meters above sea level, on a land categorized as rustic that has a main agricultural use that still allows the building planned according to the General Urban Planning Plan of the municipality. The dual purpose of this sustainable wooden house, on the one hand, its personal use as a home, and additionally, an alternative is proposed as rural accommodation that offers alternatives of stay to those people who enjoy rural tourism, the mountains and any activity related to nature. The supporting structure will be built with solid Pinus Silvestre coniferous wood, with resistant class C27, and both the methodology to be followed and the structural calculations are based on the national regulations CTE SE-M and CTE SE-AE. The house will have a single floor with an area of 96 m2 and a gabled roof. This project will address the minimum content required by the Higher Technical School of Agronomic and Natural Engineering. In the first place, a report is included that will contain as annexes the calculations of the wooden structure, its dimensioning and the verification of its compliance with the resistance and buckling conditions through the use of the SAP2000 tool. Likewise, the house's foundation system is designed and dimensioned. Based on the supporting calculations and planning of the building, the rest of the prescriptive documents of the project are made, such as: plans, specifications and budget.

[ES] El Trabajo fin de máster consistirá en la construcción e instalación de una almazara visitable en el municipio de Xert (Castellón). Se estudiarán las características agronómicas de los olivos en la comarca (variedades, cantidades y periodos de cosecha). Además, se atenderán a los requisitos higiénico-sanitarios y técnico-constructivos para cumplir toda la normativa aplicable en la almazara. También se analizarán y escogerán las alternativas por lo que respecta a la maquinaria. Todos estos puntos servirán para el correcto dimensionamiento y distribución de la industria de elaboración y envasado de aceites de oliva vírgenes Estos ítems que deben ser tenidos en cuenta coexistirán con el objetivo de hacer de este establecimiento un atractivo turístico y gastronómico, ya que el municipio de Artana se encuentra en la entrada del Parc Natural Serra d’Espadà, lo que se considera un punto de interés para la realización de catas y visitas guiadas. Por lo que respecta a las características constructivas, la almazara será una nave de alrededor de 500 m2 en planta, se acometerá mediante estructura metálica aporticada a dos aguas y los paramentos y cubierta serán de panel tipo sándwich. La almazara tendrá una producción máxima diaria de 5 toneladas de aceitunas., [EN] The Final Master’s Project will consist of a construction and installation of a visitable oil mill in Xert (Castellón). The agronomic characteristics of the olive trees around the region (varieties, quantities and harvest periods) will be studied. In addition to, attention will be paid to hygienic-sanitary and technical-constructive requirements, to comply with the regulations of the oil mill. The alternatives of machinery will be analysed and chosen, too. All these points will serve for the correct sizing and distribution of the processing and packaging industry of virgin olive oils. Artana is located in the entrance of the Serra d¿Espadà Natural Park, for this reason the oil mill be a visitable establishment. In this situation the industry has an opportunity to give oil tasting and guided visits. With reference to the constructive characteristics, the oil mill will be a warehouse around 500 m2, it will be built using a metal structure and the walls and roof will be of a sandwich panel. The oil mill will have a maximum daily production of 5 tons of olives.

[ES] El propósito de este trabajo es el diseño, verificación e implementación práctica del proyecto de construcción de observatorios para aves en una zona de alto valor paisajístico y ornitológico como la Marjal de Almenara, término municipal de Almenara (Castellón). En la localidad de Almenara se encuentra la marjal de Almenara, que es un espacio natural declarado como reserva de fauna, y por consiguiente, zona especial de conservación (ZEC) desde 2010, por la resolución de la “Orden 18/2010, de 26 de Agosto, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismos y Vivienda” de la Comunidad Valenciana. Por esta motivación, la construcción objeto presente proyecto ofrece integración de la ciudadanía al medio, para poder observar las diferentes especies, tanto vegetales como animales, que habitan el marjal y componen su reserva. Actualmente, en la zona seleccionada, se encuentran construidos dos observatorios, los cuales presentan un decaimiento en su uso, debido principalmente a la falta de mantenimiento propio y de la gestión del entorno. A razón de lo anterior, en este proyecto se propone rehabilitar las construcciones actuales con medidas correctoras de acuerdo al CTE SE-M, y la mejora de dichos espacios para, finalmente, lograr obtener una mayor eficiencia de uso, por un lado social con la acogida de un mayor numero de personas y cultural-medioambiental, ya que se facilita la correcta observación de las aves. La zona de estudio dispone de otro espacio, oportuno para la construcción de un tercer observatorio, por lo que además de la rehabilitación de las dos construcciones actuales se diseñará uno nuevo para dicho espacio. Todas las estructuras, de este nuevo observatorio, están formadas por madera maciza, de coníferas de clase resistente C24 y el diseño estructural y conjunto de cálculos están basados en el CTE SE-M y en el CTE SE-AE. Se ha exigido el uso de madera como material estructural, por la ubicación del proyecto, ya que, como material renovable, supone u, [EN] The purpose of this work is the design, verification and practical implementation of the project for the construction of bird observatories in an area of high landscape and ornithological value such as the marsh of Almenara, municipality of Almenara (Castellón). In the municipal district of Almenara is the Almenara marsh, which is a natural space declared as a fauna reserve, and therefore, a special conservation area (assigned as “ZEC”) since 2010, by the resolution of “Order 18/2010, of 26 of August, of the Department of Environment, Water, Urbanism and Housing” of the Valencian Community. For this reason, the construction object of this project offers integration of citizens to the environment, to be able to observe the different species, both plant and animal, that inhabit the marsh and make up its reserve. Currently, in the selected area, two observatories are built, which show a decline in their use, mainly due to the lack of proper maintenance and management of the environment. Due to the above, in this project it is proposed to rehabilitate the current buildings with corrective measures according to the CTE SE-M, and the improvement of said spaces to, finally, achieve greater efficiency of use, on the one social side with the reception of a greater number of people and cultural-environmental, since the correct observation of the birds is facilitated The study area has another space, suitable for the construction of a third observatory, so that in addition to the rehabilitation of the two current buildings, a new one will be designed for said space. All the structures of this new observatory are made of solid wood, of resistant class C24 conifers, and the structural design and set of calculations are based on the CTE SE-M and the CTE SE-AE. The use of wood as a structural material has been required, due to the location of the project, since, as a renewable material, it has a low environmental impact and at the same time, it contains a low production of CO

[EN] This article describes the developing phases to build warehouses for a Pomelo Company at Valencian County (East of Spain). The warehouses are remarkable because they did not have many intermediate columns. Spatial and lightweight solutions are adopted and described. In the Projects also natural ventilation and lighting have been considered with a successfully result. Erection conditions and Regulations have been taken also account. It has been an inspiration motive for other consultants.

[ES] Este documento pretende mostrar en qué consistirá a grandes rasgos el Trabajo de Fin de Grado, basado principalmente en la asignatura "Construcciones Forestales". Se trata de una construcción forestal principalmente de madera en el Parque Natural de los Alcornocales, en Cádiz, concretamente en la zona popularmente conocida como "Buenas Noches" en el término municipal de Alcalá de los Gazules. Su nombre `Buenas Noches¿ es debido a que mucha gente se ha perdido en él por su gran extensión y frondosidad, por lo que un refugio podría ser de utilidad ya que en la entrada se restringe el acceso a partir de las 18:00 horas. Es un bosque muy visitado ya que tiene múltiples aprovechamientos como el corcho o el cinegético, además suele ser una zona de recolección micológica y también es visitado por excursionistas debido a sus bonitos paisajes. Cuenta con buenos accesos para poder transportar el corcho y para que los guardas forestales puedan transitar la zona debidamente. El refugio estará situado en una zona intermedia donde poder alojarse si fuera necesario durante una noche, tanto para visitantes como para los guardas forestales que suelen estar por la zona. La estructura estará equipada con los elementos necesarios para poder pasar la noche. La cercha de la estructura será a dos aguas y construida en madera de procedencia lo más cercana posible. La construcción deberá cumplir las especificaciones del CTE SE-M y del CTE SE-AE e intentará producir el mínimo impacto ambiental posible aprovechando accesos y áreas ya existentes., [EN] This document aims to show what the TFG consists of, in broad terms, based mainly on the subject "Forest Constructions". It is a mainly wooden forest construction in the Alcornocales Natural Park, in Cádiz, specifically in the area popularly known as "Buenas Noches" in the municipality of Alcalá de los Gazules. Its name 'Buenas Noches' is due to the fact that many people have gotten lost in it due to its large size and lushness, so a refuge could be useful since the access is restricted at the entrance after 6:00 p.m. It is a widely visited forest and has multiple uses such as cork or hunting, it is also a mycological activity area and it is also visited by excursionist due to its beautiful landscapes. It has good accesses to be able to transport the cork and so that the forest guards can transit properly the area. The refuge will be located in an intermediate area where if necessary, both visitors and forest rangers, can spend a night. The structure will be equipped with the necessary elements to spend the night. The structure will have a gable roof and will be built in nearby wood. The construction must comply with the specifications of the CTE SE-M and the CTE SE-AE and will attempt to produce the least possible environmental impact by taking advantage of the accesses and areas already existing.

[ES] El objetivo principal de este trabajo final de máster (TFM) consiste en investigar la aplicación y validez de la evaluación no destructiva para madera antigua de uso estructural (vigas, viguetas, cerchas, etc.). Las técnicas de evaluación no destructiva (END) se usan ampliamente para clasificar madera actual destinada a la construcción, pero apenas se usan en madera antigua. Casi todas las investigaciones sobre caracterización de madera antigua corresponden a casos muy concretos (piezas de madera apeadas de un puente o una construcción concreta) y no son generalizables en modo alguno. Por otra parte, en esas investigaciones se emplean ensayos destructivos, que son imposibles de aplicar in situ e impiden la reutilización de la madera ensayada. Resulta necesario investigar la aplicación y validez de la END a madera antigua, pues la madera antigua presenta tanto propiedades (elevada proporción de duramen, valores altos de densidad, especies diferentes a las empleadas actualmente en construcción, etc.) como defectos (degradaciones por humedades, termitas, hongos, carcoma; nudos de gran diámetro, desviaciones de la fibra, grietas, etc.) que no presenta la madera nueva. Esta madera, puede clasificarse fiablemente según el sistema de clases resistentes del Código Técnico de la Edificación (CTE), vigente desde 2016 (versión actual) y de la norma EN 338; sin embargo, en el caso de la madera antigua no hay normas de aplicación ni estudios amplios al respecto. La clasificación mediante END de la madera antigua, tanto in situ como de madera recuperada, tiene interés teórico, pero también práctico. Existen numerosos elementos de madera estructural en edificios antiguos y patrimoniales, al igual que hay mucha madera procedente de demoliciones y rehabilitaciones, de las que se desconocen sus propiedades físico-mecánicas, y por tanto no está caracterizada según el CTE (en la Unión Europea resulta obligatorio que toda madera para uso estructural esté previamente caracterizada e, [EN] The main goal of this final work of master (TFM) consists of searching the application and validity of the nondestructive evaluation for the use of old structural wood (beams, joists, trusses, etc.) Nondestructive evaluation techniques (END) are broadly used to classify current wood for construction however these techniques are hardly used in old wood. Almost all the research done about old wood characterization corresponds to very specific cases, such as: dismounted pieces of wood from a bridge or some specific construction, and they can¿t be generalized at any case. On the other hand, destructive testing is being used on those investigations which are no possible to carry out in situ and prevent the reuse of testing wood. It must be accomplished the research on the application and validity of END on old wood, so that old wood has either properties such as ( high proportion of heartwood, high density values, other species than those used currently in construction, etc.) or defaults for instance (moisture degradation, termites, fungus, woodworm, a large diameter wood knots, fiber deviations, cracks, etc.) which are absent in new wood. This wood can reliably be classified according to the system of strength classes defined by the Technical Building Code (CTE), and by EN 338 standard. This Code is in force since 2016 (current version); however, regarding old wood there are neither legal rules nor large research on the issue. Old wood classification through END, either in situ or reclaimed wood, has got both a theoretical and practical interest. There are many elements of structural wood in old and patrimonial buildings, in the same way that there is a great deal of wood coming from demolitions and building rehabilitation, whose physic-mechanic properties are unknown and the reason why it is not characterized according to CTE. (In the European Union it¿s mandatory that all wood for structural use be previously characterized and must include its resistant class in

[ES] La madera se ha utilizado históricamente y se utiliza como material estructural en numerosas edificaciones y estructuras, como forjados, cerchas, postes de luz, traviesas de ferrocarril, etc. Debido a su origen biológico, es habitual que presente defectos como nudos, bolsas de resina, fendas, desviaciones de la fibra, etc., que ocasionan disminuciones de su resistencia mecánica y dificultan su clasificación estructural. Esto hace que muchas veces, por desconocimiento de su resistencia exacta, la madera no se utilice como material de construcción o de ingeniería. Durante las últimas décadas se han realizado numerosas investigaciones centradas en determinar las propiedades mecánicas de la madera estructural mediante técnicas de evaluación no destructivas (TND). Si bien se han conseguido importantes avances en ese campo de investigación, se necesita contar con una evaluación que incorpore las mejoras recientes en algunas TND, como la resistografía, y que sea también más fiable y precisa que las actuales. El objetivo de la presente investigación consiste en desarrollar una metodología que permita clasificar estructuralmente mediante TND madera estructural del género Pinus, incluyendo la mejora reciente en la técnica de resistografía, así como otros parámetros característicos de la madera de interés (número de nudos, proporción albura/duramen, etc.). La investigación se desarrolla en las instalaciones y laboratorios de AIDIMME (Instituto Tecnológico Metalmecánico, Mueble, Madera, Embalaje y Afines), y cuenta con la colaboración de su Departamento de Tecnología y Biotecnología de la Madera. Para determinar la eficacia de la metodología y la precisión de los resultados, estos se comparan estadísticamente con los resultados obtenidos mediante ensayos de flexión hasta rotura según norma UNE-EN 408:2011+A1, que son los utilizados para clasificar la madera según el sistema de clases resistentes del Código Técnico de la Edificación (CTE)., [EN] Wood has been used historically and is used as a structural material in many buildings and structures, such as floors, trusses, light poles, etc. Due to its biological origin, it is common to present defects such as knots, bags of resin, fissures, deviations from fiber, etc., which cause decreases in their mechanical resistance and make their structural classification difficult. This means that many times, due to lack of knowledge of its exact strength, the wood is not used as a construction or engineering material. During the last decades there have been numerous investigations focused on determining the mechanical properties of structural wood by means of non- destructive evaluation techniques (NDT). Although important advances have been made in this field of research, an evaluation is needed that incorporates the recent improvements in some NDTs, such as resistography, and that is also more reliable and accurate than the current ones. The objective of this research is to develop a methodology that structurally classifies structural wood of the Pinus genus through NDT, including the recent improvement in the resistography technique, as well as other parameters characteristic of the wood of interest (number of knots, albura / heartwood, etc.). The research is carried out in the facilities and laboratories of AIDIMME (Metal-Mechanical Technological Institute, Furniture, Wood, Packaging and Related Products) and has the collaboration of its Department of Wood Technology and Biotechnology. To determine the effectiveness of the methodology and the precision of its results, these are compared statistically with the results obtained by bending tests until breaking according to the UNE-EN 408:2011 standard, which are used to classify wood according to the system of resistant classes of the Technical Building Code (CTE).

[ES] El presente trabajo tiene como objeto la construcción de un albergue rural en la zona del Parque Natural del Carrascal de la Font Roja, en la localidad de Alcoi (Alicante), en suelo edificado catalogado como rural protegido. El Parque Natural de la Font Roja se encuentra situado en la sierra del Menetjador (comarca de l¿Alcoià) entre los términos municipales de Alcoi e Ibi; con una superficie de 2.298 hectáreas por las que realizar senderismo a través de multitud de rutas habilitadas por frondosos bosques de carrascas únicos en la Comunitat Valenciana. Además, dentro del área natural se localizan la cumbre del Menetjador (1.356 msnm) y el alto de la Teixereta (1.339 msnm) que, junto con el santuario neoclásico de la Font Roja y su centro de interpretación, conforman un Parque Natural con un alto valor ecológico y paisajístico de gran demanda turística. El diseño del albergue cumple los requisitos establecidos por el Decreto 75/2015, de 15 de mayo, del Consell, regulador de los establecimientos hoteleros de la Comunitat Valenciana. [2015/4640]; está constituido por dos plantas de 280 metros cuadrados cada una, con cubierta a dos aguas y pretende dar alojamiento a un total de 34 huéspedes. La totalidad de la estructura está compuesta madera maciza de clase resistente C27, y el conjunto de cálculos de esta y la metodología empleada para llevarla a cabo se basa en el CTE SE-M y en el CTE SE-AE. Con la utilización de madera como elemento estructural se pretende promover el uso de elementos de baja huella de carbono y de carácter renovable; además de promocionar la aplicación de elementos constructivos con un grado de integración adecuado para espacios naturales como es el de la Font Roja. En el documento se plantean los aspectos formales y contenidos mínimos requeridos por la Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica y del Medio Rural, por lo que se establece en primer lugar una memoria, donde son incluidos los anejos que contendrán los cálculos para la crea, [EN] The following project has as objective the building of a rural hostel in the Natural Park at the Carrascal de la Font Roja, in the locality of Alcoy (Alicante), build up in rural protected land. The Font Roja Natural Park is located in the Sierra del Menetjador (l¿Alcoià region) between the municipalities of Alcoi and Ibi; with an area of 2.298 hectares for which to hike through a multitude of routes enabled by leafy holm oak forests unique in the Valencian Community. In addition, within the natural area are the Menetjador summit (1.356 masl) and the Teixereta peak (1.339 masl) which, along with the neoclassical sanctuary of the Font Roja and its interpretation center, make up a Natural Park with a high ecological and landscape value of great tourist demand. The design of the hostel meets the requirements established by the ¿Decreto 75/2015, de 15 de mayo, del Consell, regulador de los establecimientos hoteleros de la Comunitat Valenciana. [2015/4640]¿; it consists of two floors of 280 square meters each, with gable roof and capacity to accommodate a total of 34 guests. The entire structure is made up of solid wood, and the set of calculations for this and the methodology used to carry it out are based on the CTE SE-M and the CTE SE-AE. The use of wood as a structural element is meant to promote the use of low carbon footprint and renewable elements; in addition to support the application of construction elements with a suitable integration with natural spaces such as the Font Roja. This document includes the formal aspects and the minimum contents required by the Superior Technical School of Agronomic Engineering and Rural Areas. Firstly, it is introduced a report with the attached documents, that includes the calculations needed for the wood structure. In the dimensioning of the structure and each of the pieces, it will be verified that they comply with the conditions of resistance and buckling by performing the relevant calculations with the help of the SAP2

Economic profitability of harvested softwood in Southwestern Europe is limited for low quality logs. Some social and environmental consequences of low incomes of rural activities are rural depopulation and accumulation of biomass in unmanaged forests. The energy efficiency of buildings could be improved as construction material employing local bioresources that are cur- rently used to manufacture products of low added value. Here, the IMIP project (Innovative Eco- Construction System Based on Interlocking Modular Insulation Wood & Cork-Based Panels) aimed to support the change towards a low carbon economy using bioproducts (pinewood and cork) for smart, sustainable, and inclusive growth with a special focus on the public construction sector is presented. The main objective of the IMIP project is to design, validate and implement an innovative ecological construction system based on natural biological materials to improve energy efficiency in public buildings from the construction, use and demolition phases. The project also develops a tool to professionals from the construction sector (architects and engineers) and researchers to as- sess the carbon footprint of buildings. The products of the project have the ambition to improve the economic, social and environmental situation of rural areas of Southwestern Europe., Postprint (author's final draft)

[ES] Se propone para la realización del Trabajo Final de Grado la construcción en madera de un refugio de montaña en el Parque Natural de la Sierra de Grazalema. La actuación se sitúa en el término municipal de Villaluenga del Rosario, en la provincia de Cádiz, a 1304 metros sobre el nivel del mar y cerca de los picos Simancón (1566 m) y Reloj (1545 m). En este lugar, conocido como Los Llanos del Endrinal, se encuentra El Refugio del Reloj, un antiguo refugio de pastores con capacidad para dos personas que se ha venido empleando por los senderistas como refugio de montaña o vivac. Aunque presenta como inconvenientes su pequeño tamaño y sus pocas prestaciones, el lugar donde se asienta supone una gran ventaja para garantizar una enorme cantidad de visitas anuales. La Sierra de Grazalema presenta un alto potencial para el desarrollo de actividades de montaña como el senderismo, la escalada y la espeleología, entre otras muchas. Se trata de un entorno natural único visitado por personas procedentes de todo el mundo que han oído hablar de sus relícticos pinsapares, de sus máximos pluviométricos o de cualquier otra de sus peculiaridades. El Programa de Uso Público del Parque Natural de la Sierra de Grazalema (PUP) expresa que, en la actualidad, existe una creciente demanda de equipamientos públicos que permitan pernoctar en el Parque por parte de los usuarios que realizan actividades de montaña de larga duración. De hecho, una de las acciones remarcadas en el PUP es el establecimiento de una colaboración con la Federación Andaluza de Montaña (FAM) para la habilitación y el mantenimiento de los refugios. Por ello, en este proyecto se propone para dicha zona la construcción en madera de un nuevo refugio de montaña, conservando la antigua edificación de El Refugio del Reloj como instalación complementaria y empleándola como modelo para establecer las características arquitectónicas de la nueva construcción, con el fin de garantizar su integración paisajística. El nuevo refu, [EN] The construction in wood of a mountain refuge in the Sierra de Grazalema Natural Park is proposed for the completion of the Degree Final Project. The action is located in the municipality of Villaluenga del Rosario, in the province of Cádiz, at 1304 meters above sea level and near the Simancón (1566 m) and Reloj (1545 m) peaks. In this place known as Los Llanos del Endrinal is located El Refugio del Reloj, an old refuge with capacity for two people that has been used by hikers as a mountain refuge. Although it presents as drawbacks its small size and its few features, the place where it sits is a great advantage to guarantee a huge number of annual visits. The Sierra de Grazalema Natural Park has a high potential for the development of mountain activities such as hiking, climbing and caving, among many others. It is a unique natural environment visited by people from all over the world who have heard of their pinsapares relicts, their maximum rainfall or any other of its peculiarities. The Public Use Program of the Sierra de Grazalema Natural Park (PUP) states that at present there is a growing demand for public facilities that allow overnight in the Park by users who carry out long-term mountain activities. In fact, one of the actions highlighted in the PUP is the establishment of a collaboration with the Andalusian Mountain Federation (FAM) for the enablement and maintenance of shelters. Therefore, this project proposes for this area the construction in wood of a new mountain shelter preserving the old building of El Reloj as a complementary installation and using it as a model to establish the characteristics architectural elements of the new construction in order to ensure its landscape integration. The new shelter will have capacity to accommodate thirty-eight guests, electricity supply, kitchen and toilets. It will be built with conifer sawn wood of resistant class C30 and both the methodology to follow and the structural calculations are based on the CTE

[ES] Este trabajo tiene como finalidad la construcción en madera de un albergue en la localidad de Nerpio (Albacete) en suelo sin edificar catalogado como urbano. En el término municipal de Nerpio se encuentra la Reserva Natural Sierra de las Cabras, en la cual se encuentra el Pico Atalaya (2083 metros), el más alto de la provincia de Albacete y el segundo de toda Castilla-La Mancha; además de tener una gran cercanía con el Parque Natural Sierras de Cazorla, Segura y las Villas. La construcción del albergue ofrece una alternativa económica de alojamiento a aquellas personas que disfrutan del turismo rural, la montaña y toda actividad relacionada con la naturaleza. El albergue está constituido por dos plantas de 154 metros cuadrados cada una, con una cubierta a dos aguas, y tiene cabida para 42 huéspedes. El diseño cumple con los requerimientos exigidos por la normativa del Decreto 73/2018, de 16 de octubre, por el que se establece la ordenación de los albergues turísticos en Castilla-La Mancha. [2018/12182]. Toda la estructura está formada por madera maciza y el diseño estructural y conjunto de cálculos están basados en el CTE SE-M y en el CTE SE-AE. El uso de la madera como material estructural supone un bajo impacto ambiental debido a su baja producción de CO2 respecto a otros materiales como el acero o el hormigón, y al tratarse de un material renovable. También presenta unas condiciones buenas como aislante térmico y acústico, lo que hace junto a lo anterior, que sea un material que contribuya a la eficiencia energética. Además, al tratarse de un ambiente rural y forestal como del T.M. de Nerpio, la madera queda bien integrada con el entorno. En el documento se abordan los aspectos formales y contenidos mínimos exigidos por la Escuela Técnica Superior de Ingeniera Agronómica y del Medio Rural, estableciendo en primer lugar una memoria, donde se incluyen los anejos que contendrán los cálculos pertinentes para la creación de la estructura en madera. En el dimensio, [EN] The purpose of this work is the wood building of a hostel in the locality of Nerpio (Albacete), in urban land without building. In the municipal district of Nerpio is located the Sierra de las Cabras Natural Reserve, where the Atalaya Peak (2083 meters) is situated, which is the highest point in the Albacete province and the second highest point in Castilla-La Mancha; furthermore, Nerpio is close to the Sierras de Cazorla, Segura y las Villas National Park. The hostel construction will offer an economic alternative for hosting those people who likes rural tourism, mountains and other outdoor activities. The hostel is designed in two floors with 154 square meters each and with gable roof. It can host 42 people. The design fulfils all the requirements contained in the hostels regulation of the Decreto 73/2018, de 16 de octubre, por el que se establece la ordenación de los albergues turísticos en Castilla-La Mancha. [2018/12182] The whole structure is made of solid wood and all the needed calculations are based on the CTE SE-M and the CTE SE-AE. The use of wood as structural material means a little environmental impact due to the low CO2 emissions of its production compared with other materials like steel or concrete, and wood a renewable material too. Additionally, it works pretty well as sound and heat insulation, helping, combined with the previous things, to the energy efficiency. Also, Nerpio is located in a rural and forest environment and wood fits perfectly with it. This document includes the formal aspects and the minimum contents required by the Superior Technichal School of Agronomic Engineering and Rural Areas. Firstly, it is included a report with the attached documents, that includes the calculations needed for the wood structure. In the dimensioning of the structure and of each of the pieces, it will be verified that they comply with the conditions of resistance and buckling by performing the relevant calculations with the help of the SAB2000 progra

[ES] En el presente Trabajo Final de Máster se va a realizar el proyecto de una almazara en el municipio de Cifuentes, perteneciente a la provincia de Guadalajara donde se producirá aceite de oliva virgen extra con aceitunas procedentes de toda la comarca de la Alcarria Alta. Para ello, se van a estudiar y analizar los antecedentes de la zona para poder planificar la actividad agroindustrial a desarrollar de acuerdo con la normativa vigente. La almazara constará de una nave de 1000 m2 en donde se dispondrá de todo lo necesario para el funcionamiento de la industria. La nave, de estructura metalica aporticada, estará cubierta por paneles tipo sándwich y el revestimiento de las fachadas será con muros de hormigón armado y placas prefabricadas de hormigón. Una vez se tenga el dimensionado y la distribución de la almazara, en función de la producción de aceite que se haya estimado, se elegirá la maquinaria necesaria para la producción de aceite. En el trabajo se definirá tanto el proceso de construcción como los procesos de la almazara en explotación. La almazara tendrá una entrada de aceituna máxima de 30 t/día. Se proporcionarán los planos acotados, que se consideren necesarios así como pliego de condiciones y el presupuesto total de los trabajos realizados., [EN] In the present Final Master's Project, an oil mill is going to be made in Cifuentes, belonging to the province of Guadalajara, where extra virgin olive oil will be produced with olives from the whole region of Alcarria Alta. For this purpose, the background of the area will be studied and analyzed in order to plan the agroindustry activity to be developed in accordance with current regulations. The mill will consist of a warehouse of 1000 m2 where everything necessary for the operation of the industry will be available. The building, structure formed by porches, will be covered by sandwich panels and the cladding of the facades will be reinforced concrete walls and prefabricated concrete slabs. Once the dimensioning and distribution of the oil mill is available, depending on the oil production that has been estimated, the machinery necessary for the production of oil will be chosen. The work will define both the construction process and the processes of the mill in operation. The mill will have a maximum olive input of 30 t/day. Dimensioned plans that are considered necessary and the total budget of the work carried out will be provided.

[EN] The evaluation by open written exam, traditionally used, it has been reconverted to test type exam. These tests have allowed a better knowledge of the acquisition of the fundamental concepts of the subject, in addition to allowing objectively its correction. The realization of this type of exams previously to parts of the subject where practical concepts are based on theoretical concepts,it has allowed a better approach to the contents and a feedback based on the results and perception of the teaching staff, [ES] La evaluación mediante prueba escrita de tipo abierta, utilizada tradicionalmente, ha sido reconvertida a pruebas tipo test. Estas pruebas han permitido un mejor conocimiento de la adquisición de los conceptos fundamentales de la asignatura, además de permitir de manera objetiva su corrección. La realización de este tipo de pruebas previamente a partes de la asignatura donde se utilizan conceptos prácticos basados en conceptos teóricos necesarios, ha permitido un mejor enfoque de los contenidos y una retroalimentación basada en los resultados y percepción del profesorado.

[ES] El presente Proyecto Final de Máster, de la titulación Máster Universitario en Ingeniería Agronómica, trata sobre el diseño y dimensionado de una Fábrica de cerveza de estilo Pils más un Edificio Anexo ubicada en la partida Torres Ser Norte 11, Suelo P P 16 Parcela 1.1, en el polígono industrial de La Vila Joiosa (Alacant). La nave principal albergará el proceso de producción constituido por la recepción de materias primas, maceración de la malta, la cocción del mosto, la fermentación del mosto, maduración y su posterior embotellado. La producción de cerveza será de 6.000 hl al año, estimada para abastecer al 20 % de los habitantes consumidores de cerveza de las comarcas de La Marina Baixa y La Marina Alta. Para albergar dicha producción la nave principal tendrá unas dimensiones de 25 metros de ancho y 31,5 metros de largo y 5,75 metros de alto y será de estructura metálica con una cubierta a dos aguas. Los cerramientos serán, para los muros laterales, placas prefabricadas de hormigón hasta los 3 metros y superiormente mediante placas metálicas simples grecadas. La cubierta estará recubierta por panel sándwich. Por otro lado, la Fábrica de poseerá un Edificio Anexo constituido por una estructura de hormigón armado. Las dimensiones del edificio serán de 10,8 metros de ancho y 10 metros de largo y una altura de 10,2 metros. En el edificio anexo albergará las salas de oficinas, vestuarios y laboratorio. Todas las dimensiones se adecuarán a las Normas Urbanísticas del Plan Parcial del Polígono. Como base de cálculo se utilizará la Instrucción Española de Hormigón Estructural (EHE-08) y la Instrucción de Acero Estructural (EAE). Será de obligado cumplimiento las especificaciones recogidas en los Documentos Básicos del Código Técnico de la Edificación (CTE). Este proyecto poseerá todos los sistemas de servicio necesarios., [EN] This Master’s Final Project, of the University Master’s degree in Agricultural Engineering, deals with the design and sizing of a Pils-style brewery plus an Annex Building located in the Torres Ser North 11, PP plot 16, plot 1.1 in the industrial estate of La Vila Joiosa (Alacant) The main warehouse will house the production process consisting of the reception of raw materials, mace maceration, the firing of the must, the fermentation of the must, ripening and subsequent bottling. The production of beer will be 6,000 hl per year, estimated to supply 20% of the inhabitants consuming beer in the districts of La Marina Baixa and La Marina Alta. To house such production the main nave will have dimensions of 25 meters wide and 31.5 meters long and 5.75 meters high and will be of metal structure with a gable roof. The enclosures will be, for the lateral walls, prefabricated concrete slabs up to 3 meters and superiorly with simple metal plates grated. A sandwich panel will cover the cover. On the other hand, the Factory will own an Annex Building constituted by a reinforced concrete structure. The dimensions of the building will be 10.8 meters wide, 10 meters long, and a height of 10.2 meters. In the annex, building will house the offices, changing rooms and laboratory rooms. All the dimensions will be adapted to the Urbanistic Regulations of the Partial Plan of the Polygon. The Spanish Structural Concrete Instruction (EHE-08) and the Structural Steel Instruction (EAE) will be used as a basis for calculation. Comply with the specifications included in the Basic Documents of the Technical Building Code (CTE). This project will have all the necessary service systems.

[EN] In recent years, the Brazilian electricity sector has seen a considerable reduction in hydroelectric production and an increase in dependence on the complementation of thermoelectric power plants to meet the energy demand. This issue has led to an increase in greenhouse gas emissions, which has intensified climate change and modified rainfall regimes in several regions of the country, as well as increased the cost of energy. The use of floating PV plants in coordinated operation with hydroelectric plants can establish a mutual compensation between these sources and replace a large portion of the energy that comes from thermal sources, thereby reducing the dependence on thermoelectric energy for hydropower complementation. Thus, this paper presents a procedure for technically and economically sizing floating PV plants for coordinated operation with hydroelectric plants. A case study focused on the hydroelectric plants of the Sao Francisco River basin, where there has been intense droughts and increased dependence on thermoelectric energy for hydropower complementation. The results of the optimized design show that a PV panel tilt of approximately 3 degrees can generate energy at the lowest cost (from R $298.00/MWh to R$312.00/MWh, depending on the geographical location of the FLOATING PV platform on the reservoir). From an energy perspective, the average energy gain generated by the hydroelectric plant after adding the floating PV generation was 76%, whereas the capacity factor increased by 17.3% on average. In terms of equivalent inflow, the PV source has a seasonal profile that compliments the natural inflow of the river. Overall, the proposed coordinated operation could replace much of the thermoelectric generation in Brazil.

[EN] The aim of this paper is to study the durability of polyvinyl chloride (PVC-P) geomembranes reinforced with a synthetic fabric in hydraulic works in the Spanish Mediterranean basin. Therefore, a set of six geomembranes installed in irrigation reservoirs for 18¿31 years were analysed. The initial characteristics of the geomembranes were determined to verify fulfilment of the Spanish regulations in force at the time. The characteristics were then assessed, and the results were interpreted with reference to the loss of plasticisers, tensile characteristics, foldability at low temperatures, dynamic impact resistance, puncture resistance, seam strength, reflected optical microscopy (ROM) and scanning electron microscopy (SEM). Additionally, the identification of the plasticisers in the geomembranes involved Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), gas chromatography (GC) and mass spectrometry (MS) tests. For the analysed samples, the loss of plasticisers was significant, ranging from 71.0% to 84.3%. However, the tensile strength results indicated current, regular waterproof working performances in the reservoirs. The results suggest that the durability of PVC-P geomembranes is a function of the loss of plasticisers and the state of the synthetic reinforced fibres.

[ES] El presente trabajo final de grado pretende estudiar y analizar la potencialidad técnica y constructiva de cúpulas geodésicas en madera como alternativa estructural en intervenciones de fácil instalación y ejecución. Las cúpulas geodésicas son construcciones sencillas y ligeras que presentan grandes prestaciones estructurales tanto de resistencia como de eficiencia. La implantación de este tipo de edificaciones supondrá una serie de ventajas tanto ecológicas como económicas, ya que debido a su entramado ligero y al uso de la madera como material, se contribuye a reducir la huella de carbono en un sector muy relevante como el de la construcción. A partir de unas necesidades funcionales concretas fruto de las prácticas de empresa realizadas en SIDO MADERA (Julio-Septiembre 2016) se realiza un revisión crítica del estado del conocimiento de esta tipología singular. De este modo, se establecen los antecedentes de este tipo de estructuras y la adecuación de las diferentes geometrías y propuestas a unos niveles adecuados de estabilidad y seguridad en consonancia con las exigencias a satisfacer según las prescripciones facilitadas por la empresa colaboradora. Así, el trabajo se fundamenta en el diseño geométrico y estructural de 4 modelos de cúpula geodésica con herramientas avanzadas de sistemas CAD y a su vez, de cálculo estructural. Para dichos modelos, se estudian en profundidad todas aquellas variables que inciden en la calidad funcional, resistente y tecnológica puesto que el objetivo principal a satisfacer con este trabajo es la proposición de tipologías de cúpula geodésica en madera de fácil realización y montaje. La evaluación de los resultados obtenidos permite caracterizar las prestaciones estructurales, funcionales y económicas de cada uno de los diseños. El análisis comparativo entre los diferentes sistemas permite establecer las ventajas y desventajas tecnológicas de cada uno de ellos que estarán íntimamente relacionadas con el ámbito de funcionamiento a, [EN] The present Final Grade research tries to study and analyze the technical and constructive potential of the geodesic domes in wood as a structural alternative in easily installed and executed interventions. The geodesic domes are both simple and light constructions which offer great structural benefits in both resistance and efficacy. The implementation of this type of buildings will entail a series of ecological and economic advantages, since due to its light weave as well as the use of wood as material contribute to reduce carbon footprint in a very relevant sector such as construction. On the basis of specific functional needs resulting from the company practices carried out in SIDO MADERA (July- September 2016), it is carried out a critical revision from the knowledge of this singular typology. In this way it is established these types of structures background as well as the suitability of both the different geometry and proposals background up to the appropriate levels of stability and security along with the demands of satisfying according to the prescriptions provided by the collaborating company. In this sense, the work is based on both the geometrical and structural design of four geodetic domes models with advanced system tools along with structural calculation. For such models, it is studied deeply all those variables that affect the functional resistant and technological quality so that the main goal that this research pursues is to satisfy the typology proposals of the geodesic dome in wood of easy realization and assembly. The evaluation of the results obtained enables us distinguishing the structural, functional and economic benefits of the designs performed. The comparative analysis among the different systems allows us to establish the technological advantages and disadvantages of all the designs, which will be closely related to the scope of the work proposed.

[EN] Wood building of an information or interpretation mycological centre in the Sierra of Albarracín. The aim of this works is the building of a mycological interpretation centre in the Sierra of Albarracin. The building is locate in the municipal district of Calomarde (Teruel), and the land is catalogued as an urban land. The collection of mushrooms is an habitual activity throughout the whole of Sierra de Albarracín, including the village where de building will be built. The aim is to provide Calomarde with a mycological interpretational centre. This centre will promote the knowledge of the regional mushrooms and it will improve the mycological tourism with the information that is imparted in the centre. All the structure is built with laminated wood Gl24h, and the utilized methodology is based on the CTESE-M and the CTE SE-AE programs. The structure has two floors, each of the with an area of 25 square meters, and one of them is covered with water. This document includes the formal aspects and the minimum contents required by the Superior Technical School of Agronomic Engineering and Rural Areas. Firstly, it is included a report with the calculation appendixes, that includes the calculations for the creations for the wood structure. In the dimensioning of the structure and of each of the pieces, it will be verified that they comply with the conditions of resistance and buckling by performing the relevant calculations with the help of the SAB2000 program. In turn, the necessary calculations are made for the realization of the electrical installation, and the rest of the documents of the whole project as plans, specifications and budget., [ES] Como propuesta de elaboración para la realización del TFG se propone la construcción de un centro de interpretación micológica en la Sierra de Albarracín. La construcción se localiza en el término municipal de Calomarde (Teruel), en suelo catalogado como urbanizable. La recolección de setas es una actividad muy habitual en todo el territorio de la Sierra de Albarracín, incluido el municipio donde se pretende su instalación. El objetivo es dotar a Calomarde de un centro de interpretación micológica destinado a promover el conocimiento sobre las setas de la zona, así como potenciar el turismo micológico a través de la información que se promueva en el centro de interpretación. Toda la estructura está constituida por madera laminada Gl24h, y todo el conjunto de cálculos estructurales y metodología empleada para llevarla a cabo se basa en el CTE SE-M y en el CTE SE-AE. La estructura se compone de dos plantas, con una superficie de 25m² cada una y una cubierta a un agua. En el documento se abordan los aspectos formales y contenidos mínimos exigidos por la Escuela Técnica Superior de Ingeniera Agronómica y del Medio Rural, estableciendo en primer lugar una memoria, donde se incluyen los anejos que contendrán los cálculos pertinentes para la creación de la estructura en madera. En el dimensionamiento de la estructura y de cada una de las piezas se verificará que cumplen las condiciones de resistencia y de pandeo realizando los pertinentes cálculos con ayuda del programa SAB2000. A su vez, se elaboran los cálculos necesarios para la realización de la instalación eléctrica, y el resto de documentos del conjunto del proyecto como planos, pliego de condiciones y presupuesto.

[ES] El método habitual de análisis en situación de incendio consiste en el cálculo simplificado de barras aisladas. Es conservador al aplicarse a estructuras con capacidad de redistribuir esfuerzos. Se desconoce el tipo de fallo que afecta a la seguridad de las personas y extensión del fuego. Se utiliza el análisis avanzado para obtener el comportamiento a fuego de un pórtico simple a dos aguas de acero conforme a la normativa española. Se establece una metodología mediante un programa de cálculo estructural de propósito general (SAP2000), con un análisis dinámico no lineal del material (plástico) y geométrico (P-Delta y grandes desplazamientos), y propiedades mecánicas y térmicas dependientes de la temperatura. Se analizan los diferentes tipos de colapso. Se efectúan estudios paramétricos sobre la influencia de la rigidez de la base, protección de los soportes y cargas actuantes. Este cálculo puede permitir justificar mayores tiempos de resistencia al fuego que el análisis simplificado de barras., [EN] The standard procedure of structural fire design is based on the simplified analysis of single members. This method leads to conservative results in the case of structures able to redistribution of forces. The failure mechanism affecting both life safety and fire propagation is unknown. This work proposes a methodology for the advanced fire calculation of single pitched-roof portal frame for an agroindustrial building according to the Spanish Specifications with the structural software SAP2000. A non-linear dynamic and plastic, geometric (P-Delta and large-displacements) calculation method has been developed. The different failure mechanisms and their influence are studied in terms of fire time resistance, human hazard and good safety. Also, parametric analyses were conducted: load level, rotational stiffness of the base and finally, support fire protection.

[ES] La siguiente información tiene como objeto definir breve y concisamente los aspectos más generales del trabajo que se llevará a cabo. El proyecto consiste en la reconstrucción de una vivienda de campo, situada en la pedanía de el Perellonet, Valencia, a 20 km aproximadamente de la capital y construida dentro de un terreno agrícola. Pese a su buen estado estético exterior, se comienza a apreciar ciertos deterioros progresivos en el interior de la vivienda debido al paso del tiempo y a la falta de mantenimiento. Es por ello que se plantea reestablecer una nueva estructura base utilizando como material la madera laminada. Con este proyecto se pretende reacondicionar la vivienda dando la posibilidad de establecerla como alojamiento para un uso recurrente, generando el menor impacto ambiental posible gracias al uso de la madera como material estructural base y dotándola de los recursos mínimos necesarios, energía y agua, para poder llevar a cabo dicho propósito. Se establecerá una vivienda de dos plantas: planta baja y planta superior. En la planta superior se diseñará una terraza al aire libre, la cual tendrá un carácter de uso transitable, un dormitorio y un cuarto de baño. Esta zona se encontrará cerrada y con una cubierta a un agua. La planta baja estará destinada a la proyección de un salón, un cuarto de baño y una cocina. Por tanto, el principal objetivo que se persigue llevando a cabo este proyecto es la rehabilitación de la vivienda, que actualmente no se encuentra en condiciones de dar el servicio deseado, utilizando materiales que creen un bajo impacto ambiental y dotarla de los recursos básicos necesarios para hacer de ella una vivienda confortable, estéticamente agradable y energéticamente eficiente. Por último, cabe destacar el gran beneficio indirecto que presenta el uso de la madera como material estructural, pues su contribución frente a la reducción de emisiones de CO2 junto a la eficiencia térmica que aportan hace de ella el material sustituto líde, [EN] The following information is intended to briefly and concisely describe the more general aspects of the work to be carried out. The project consists of the reconstruction of a country house, located in the hamlet el Perellonet, Valencia, 20 km approximately from the capital and built within an agricultural land. In spite of its good external aesthetic state, it begins to appreciate certain progressive deteriorations in the interior of the house due to the passage of time and the lack of maintenance. This is why it is proposed to reestablish a new base structure using as laminated wood material. This project aims to recondition the housing giving the possibility of establishing it as a housing for a recurring use, generating the least possible environmental impact thanks to the use of wood as the basic structural material and providing it with the necessary minimum resources, energy and water, in order to to carry out this purpose. A housing will be established on two floors: ground floor and upper floor. On the upper floor will be designed an outdoor terrace, which will have a useable character, a bedroom and a bathroom. This area will be closed and covered with water. The ground floor will be designed for the projection of a living room, a bathroom and a kitchen. Therefore, the main objective pursued by this project is the rehabilitation of housing, which is not currently able to provide the desired service, using materials that create a low environmental impact and provide it with the basic resources necessary to Make it comfortable, aesthetically pleasing and energy efficient. Finally, it is worth mentioning the great indirect benefit of the use of wood as a structural material, since its contribution to the reduction of CO2 emissions together with the thermal efficiency they provide makes it the substitute material leading to the materials used conventionally.

En los estudios del Grado en Ingeniería Agroalimentaria y del Medio Rural, Ingeniería Forestal y del Medio Natural y el Máster en Ingeniería Agronómica, reviste especial interés las construcciones realizadas en estructuras de acero (naves), de hormigón armado (edificación) y de madera (cubiertas). En diversas asignaturas de estas titulaciones se establecen las bases para la realización de un proyecto técnico de cada una de las construcciones mencionadas. Uno de los puntos de mayor relevancia es el desarrollo de los cálculos de la estructura portante. En esta monografía, mediante el programa SAP2000 de cálculo estructural, se detalla un procedimiento para obtener los esfuerzos, deformaciones y otros resultados necesarios para el dimensionado de las estructuras propuestas. Las estructuras a calcular se definen en las publicaciones docentes Nº535, Nº40 y Nº106 editadas por la Universidad Politécnica de Valencia

En relación a los estudios del Máster en Ingeniería Agronómica reviste especial interés las construcciones realizadas en estructuras de acero, cuyo curso de "Estructuras Metálicas" pretende materializar en aplicaciones prácticas los conceptos básicos de Resistencia de Materiales y Cálculo de Estructuras, acordes con las prescripciones de la Normativa vigente, para la realización de los cálculos y posterior dimensionado de una nave. El contenido del curso se recoge en la publicación Proyecto de nave de estructura de acero, editado por la Universidad Politécnica de Valencia (Nº 535). Este material docente constituye una herramienta de ayuda para su aprendizaje, constituido por transparencias donde se realiza un resumen del texto acompañando de material gráfico.

En relación a los estudios del Máster en Ingeniería Agronómica, son de interés las construcciones realizadas en hormigón armado, cuyo curso de "Hormigón y dirección de obras" pretende materializar en aplicaciones prácticas los conceptos básicos de Resistencia de Materiales y Cálculo de Estructuras, acordes con las prescripciones de la EHE-08, para la realización de los cálculos y posterior dimensionado de un edificio de hormigón armado u otras construcciones. El contenido del curso se recoge en la publicación Curso de hormigón armado, editado por la Universidad Politécnica de Valencia (Nº 40). Este material docente constituye una herramienta de ayuda para su aprendizaje, constituido por fichas en las que se sintetiza y resume el texto acompañado de material gráfico.

[ES] Este trabajo trata de exponer y dar a conocer las posibilidades del bambú como material de construcción. El bambú es una planta de distribuida a lo largo y ancho del planeta, a excepción de Europa y la Antártida. Es un vegetal de crecimiento rápido, por lo que su aprovechamiento se ve favorecido al poder tener turnos de corta muy reducidos. Su uso como material de construcción es una ventaja medioambiental ya que estamos sustituyendo acero y hormigón (materiales con un elevado coste energético) por un material renovable y sostenible que es un excelente fijador de carbono atmosférico, ayudando así a mitigar el cambio climático. En cuanto a las características mecánicas, gracias a ensayos y estudios se ha verificado que es un perfecto competidor de la madera, siendo superior en algunas de sus cualidades. Sin embargo, como desventajas cabe mencionar el tema de las uniones que tienden a agrietar y fisurar el material. El presente trabajo final de grado tiene como objetivo principal establecer la aptitud estructural del material bambú dentro de tipologías constructivas que actualmente se desarrollan en madera estructural. El contenido que se presenta se organiza a partir del estudio de las aptitudes mecánicas del bambú. Se describen los aspectos generales de la construcción en bambú así como implicaciones medioambientales. Se exponen las tipologías estructurales principales a nivel mundial y asimismo, se analizan las intervenciones realizadas a nivel nacional evaluando con especial atención su creciente interés y potencial futuro de utilización. La revisión crítica del estado del conocimiento permite establecer las bases conceptuales y de diseño para seleccionar una estructura tipo en bambú con la que realizar una modelización de cálculo estructural verificando sus condiciones de estabilidad y seguridad. A su vez, los resultados obtenidos se comparan, para la misma estructura, con los obtenidos con el material madera. Finalmente, el estudio comparativo permite obten, [EN] This document attempts to explain the possibilities of bamboo as a building material. Bamboo is a plant distributed throughout the world, except Europe and Antarctica. It is a plant of rapid growth, so its use is favoured to be able to have very low short shifts. Its use as a building material is an environmental advantage because we are replacing steel and concrete (materials with high energy costs) for a renewable and sustainable material. Bamboo is an excellent fixative atmospheric carbon, thereby helping to mitigate climate change. As for the mechanical properties, tests and studies have verified that it is an ideal competitor of wood, being higher in some of his qualities. However, the main disadvantage is related with the design of unions between elements, joints tend to crack. The key objective of the present final degree is setting the structural ability of bamboo within the constructive typologies that nowadays are used in structural wood. The contents of the work are organized, firstly, from the study of the mechanical skills of bamboo. Secondly, general aspects of bamboo construction together with environmental implications are described. The outstanding structural design performed with bamboo worldwide are analysed. Also, bamboo works at national scale are evaluated drawing the attention into its growing interest and future use. From the analysis of the previous state of the art, a particular bamboo structure is designed performing its structural verification in terms of stability and safety. The same basic structure is performed with solid wood with the aim of comparing the results between both materials. Finally, the comparative study provides setting some conclusions and recommendations regarding the potential use of bamboo as a structural material in geographical areas away from the production areas.

[ES] Proyecto de rehabilitación, diseño y cálculo de estructura en madera e instalaciones complementarias de una masía situada en un enclavado forestal en el término municipal de Chella, ecológica y autosuficiente. Buscando por un lado una ecología en cuanto a materiales se refiere, trabajabilidad de éstos, transporte, y aprovechamiento al final de su vida útil, y por otro una ecología social máxima, tratando la absoluta integración en el entorno. La autosuficiencia se va a perseguir principalmente con medios pasivos, como materiales utilizados, orientaciones, distribución, diseño y localización de cada elemento de la edificación y con elementos arquitectónicos técnicos adecuados como voladizos, especialmente diseñados y calculados para la latitud de la masía, cámaras aislantes y elección adecuada de la calidad y tipo de ventanas. Y secundariamente de forma activa con una instalación fotovoltaica acorde a la radiación de su latitud. También, tendrá importancia la función preventiva de incendio que desencadena, suponiendo la masía y las actividades agrarias o ganaderas que desencadene, una interrupción en la masa forestal y en combustible en caso de incendio, además de la función de limpieza que conlleva., [EN] Project of Rehabilitation, design and calculation of the wood structure together with the complementary installations for a sustainable housing in Chella.

[ES] Proyecto de diseño y cálculo de estructura en madera e instalaciones complementarias para Centro de Interpretación., [EN] Design and calculation of a wood structure together with complementary installations for a Center of Nature

[EN] The paper gives a review of the various projects that have been realised in throughout the years. These have all been in enclosed water bodies such as reservoirs, ponds and small lakes. The main motivation for the floating photovoltaic (PV) panels was the land premium, especially for agricultural sites were the land was more valuable for growth of the crops (in these cases, grapes because the sites were wineries). The PV panels of the existing projects are mounted on a rigid pontoon structure and vary between horizontal and tilted installations. Future concepts proposed for marine and large lacusterine sites are envisaged to incorporate laminated thin film PV, which would allow the structure to be flexible and able to yield with the oncoming waves, and submergible arrays, which would be submerged in harsh weather conditions. Interest and research has been developing in this niche field throughout the years and has currently reached the megawatt scale with even bigger plans for the future. Copyright (c) 2014 John Wiley & Sons, Ltd.

[EN] The article presents the main features of a floating photovoltaic cover system (FPCS) for water irrigation reservoirs whose purpose is to reduce the evaporation of water while generating electrical power. The system consists of polyethylene floating modules which are able to adapt to varying reservoir water levels by means of tension bars and elastic fasteners. (C) 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.

[EN] The article presents the main design features and photovoltaic requirements of a FPCS (floating photovoltaic cover system) for water irrigation reservoirs whose purpose is to reduce the evaporation of water while generating electrical power. Also, a summary of installation costs and relationship with the yield performance is deeply analyzed. A prototype of 20 kWp was implemented, and given the success of the results observed, the whole surface reservoir was covered (4490 m(2) and 300 kWp). The paper analyses the first electricity productions of the system and from these data the CO2 balance of the facility is calculated. (C) 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.

This paper describes a new photovoltaic floating cover system for water reservoirs developed jointly by the company CELEMIN ENERGY and the Universidad Politecnica de Valencia. The system consists of polyethylene floating modules which, with the use of tension producing elements and elastic fasteners, are able to adapt to varying reservoir water levels. A full-scale plant located near Alicante (Spain) was built in an agriculture reservoir to study the behaviour of the system. The top of the reservoir has a surface area of 4700 m(2) but only 7% of such area has been covered with the fixed solar system. The system also minimizes evaporation losses from water reservoirs. (C) 2013 Elsevier Ltd. All rights reserved.