Search

In this paper the Spanish swordfish fishery data between 1973 and 1981 are revised. Information about this fishery in 1981 is provided and trends in the mean weight of individuals (1975-1981) and CPUE are analyzed for these last nine years. Le présent document passe en revue les données de la pêcherie espagnole d'espadon pour la période 1973-81. Des informations sont également fournies sur cette pêcherie pour l'année 1981, et une analyse des tendances des poids moyens individuels de 1975 a 1981, ainsi que de la CPUE des neuf dernieres années, est effectuée. En este trabajo se hace una revisión de los datos de la pesquería española de pez espada entre los años 1973 - 1981. Se da asimismo, información sobre dicha pesqueria en 1981 y se hace un análisis de las tendencias de los pesos medios individuales de 1975 a 1981 y de las CPUE de los útimos 9 años.

In this document, size-weight (round and gilled and gutted) equations for swordfish are presented by time-area strata. To get these equations, 17,627 individuals were sampled from the six fishing areas in the Atlantic and Mediterranean where the Spanish commercial fleet normally fish for swordfish. Significant differences are found between these equations. The changes in the coefficient "b" of the size-weight equations during the year in different areas are studied and how the coefficient changes is compared to latitudes, areas and seasons in which the individuals were caught. Le présent document présente, par strate spatio-temporelle, les équations taille/poids (vif et éviscéré) de l'espadon. On a échantillonné dans ce but 17.627 individus en provenance des six zones de pêche de l'Atlantique et de la Méditerranée, ou travaille normalement la flottille commercia­le espagnole de pêche à l'espadon. On observe des différences significatives entre les équations mentionnées ci-dessus. On étudie l'évolution du coefficient "b'' des équations taille/poids tout au long de l'année dans les différentes zones; le comportement est examiné en fonction de la latitude, des zones et des époques de capture des individus. En este documento se presentan(por estrato espacio-temporal) ecuaciones talla-peso (vivo y eviscerado) del pez espada. Para ello se muestrearon 17.627 ejemplares procedentes de las seis áreas de pesca del Atlántico y del Mediterráneo en donde faena habitualmente la flota comercial eapañola del pez espada. Se encuentran diferencias significativas entre las ecuaciones antes mencionadas. Se estudia la evolución del coeficiente "b" de las ecuaciones talla-peso a lo largo del año en las distintas áreas, y se relaciona su comportamiento con la latitud, las áreas y las épocas en que fueron capturados los ejemplares.

The reading of skeletal parts has been widely used as a method for assessing growth in fishes. The objective of this work has been the determination of age and growth of the Atlantic bonito (Sarda sarda) in the Mediterranean and Atlantic areas of the Strait of Gibraltar. The identity of the population of bonito in the two areas has been demonstrated by tagging experiments, showing migrations through the Strait. In this study three different skeletal parts have been used: the otoliths, the precaudal vertebrae and cross sections of the first spine of the first dorsal fin, from 272 individuals. Specimens ranged in size from 24.0 to 71.5 cm (fork length) were caught between 1980 and 1983. As a result of this work, we made a size-age key from which we estimate the following mean sizes for each age class: Age 0: 37.03 cm; Age I: 51.71 cm; Age Il: 57.04 cm; Age III: 63.15 cm; Age IV: 71.0 cm. On the basis of the Ford-Walford method, L∞= 80.87, t0= -1.7, and K= 0.352. In consequence we can express the Von Bertalanffy equation in this way: Lt = 80.87 [1 - e- 0.352(t+1.7)], El objetivo de este trabajo es la estimación de la edad y del crecimiento del bonito (Sarda sarda) en las áreas atlántica y mediterránea adyacentes al estrecho de Gibraltar, cuya identidad poblacional ha sido evidenciada por experimentos de marcado, que han confirmado migraciones a través de dicho estrecho. En este estudio se han utilizado tres tipos de piezas duras: otolitos, vértebras precaudales y secciones transversales del primer radio espinoso de la primera aleta dorsal, en un total de 272 individuos. Las muestras se recogieron entre 1980 y 1983. Las tallas muestreadas (longitud a la horquilla) estuvieron comprendidas entre 24,0 y 71,5 cm. Como resultado se presenta una clave talla/edad a partir de la que se deducen las tallas medias para cada edad . Edad 0: 37,03 cm; Edad I : 51,71 cm; Edad Il: 57,04 cm; Edad III: 63,15 cm; Edad IV: 71,0 cm. Mediante el método de Ford-Walford se estimaron los valores de L∞ = 80,87, t0 = - 1,7 y K= 0,352. La ecuación de Von Bertalanffy queda expresada como sigue: Lt = 80.87 [1 - e- 0.352(t+1.7)], SI

A part of the bluefin tuna, class O, born in the Mediterranean sea, move across the Strait of Gibraltar recruiting a part of the East Atlantic fishery : These bluefin tunas, class O (year i), travel through the Strait of Gibraltar using littoral countercurrents flowing along the north atlantic coast of Morocco., Une partie des thons rouges de la classe O, nés en Méditerranée, traverse le Détroit de Gibraltar fournissant une part des recrues des pêcheries de l'Atlantique est Les thons de la classe O, nés en Méditerranée (année i), traversent le Détroit de Gibraltar aidés par des contre-courants littoraux distribués le long de la côte atlantique nord du Maroc.

A brief synthesis summarizing the changes which have occurred in the Spanish surface longline fishery, which targets swordfish, as well as a description of the present situation for the north Atlantic as well as for the Mediterranean is presented. This description distinguishes between the two fleets, one based in ports in the northwest of Spain (Galicia) and the other in the southwest (Andalucia), which together form the Spanish fleet that fishes in the Atlantic. In conclusion, the Atlantic fishery has been expanding since the 1970's, while in the Mediterranean the fleet is stable., Le present document fournit une breve synthese qui resume l'evolution de la peche espagnole de palangre de surface visant l'espadon, ainsi qu'un exposé sur la situation actuelle, pour l'Atlantique nord comme pour la Méditerranée. Cet exposé distingue deux flottilles, l'une basée au nord­ ouest (Galice) et l'autre au sud-ouest (Andalousie) de l'Espagne, et qui composent la flottille espagnole qui peche dans l'Atlantique. En termes généraux, on observe une pêcherie qui est en expansion dans l' Atlantique depuis les années soixante-dix alors qu'elle s'est stabilisée en Mediterranée., Se presenta una breve síntesis que resume la evolución que ha experi­mentado la pesquería española de palangre de superficie, dirigida al pez espada, así como una exposición de la actual situación, tanto para el Atlántico Norte como para el Mediterráneo. Esta exposición discierne sobre las dos flotas, una con base en puertos del NW (Galicia) y otra en el SW (Andalucía) de España, y que en su conjunto forman la flota española que pesca en el Atlántico. En conjunto, nos encontramos con una pesquería, que en el Atlántico, se encuentra en una fase de expansión desde la década de los años 70, mientras que en el Mediterráneo se encuentra estabilizada.

Catch, effort and CPUE data are presented for the Spanish swordfish fishery in the Atlantic and in the Mediterranean. The catch data in number were revised by applying a new total size-weight relationship for the Atlantic. The relationship found was W = 3.800 x 10- 6 L 3.242775 Les données de prise, effort et CPUE de la pêcherie espa­gnole d'espadon en Atlantique comme en Méditerranée sont présentées dans ce document. Les données de prise numérique ont été révisées en employant une nouvelle relation longueur-poids total pour l'Atlantique. Cette relation est la suivante: W = 3.600 X 10-6 L 3.242775. Se presentan los datos de captura, esfuerzo y CPUE de la pesquería española de pez espada tanto en el Atlántico como en el Mediterráneo. Los datos de captura en número han sido revisados aplicando una nueva relación talla-peso total para el Atlántico. Esta relación encontra­ da fue W = 3.800 x 10-6 L 3.242775

Where people shop for food is often linked to the healthiness of food purchases. In Mexico, no research has examined the connection between where people shop, what they buy, and their socioeconomic status (SES). Mexico’s sugary beverage and junk food taxes have made households decrease purchases of taxed products. However, whether households have changed where they shop is unknown. To address this gap, we use a repeated cross-sectional analysis of household packaged food and beverage purchases from the Nielsen Mexico Consumer Panel Survey from 2012 to 2015 (n > 5500 households). We examine changes in the volume of the purchase of taxed and untaxed products from different store-types (i.e., convenience stores, supermarkets, traditional retailers, wholesalers, home water-delivery, and others) by SES using multivariate linear regression models. Results show that high-SES households purchased more foods and beverages at all store-types except for low-SES who purchased the most foods and taxed beverages at traditional retailers. Purchases of taxed foods and beverages from traditional retailers significantly decreased for low-SES and middle-SES households and from supermarkets for middle-SES and high-SES households. Purchases of untaxed beverages from wholesalers significantly increased for middle-SES households and from convenience stores for high-SES households. Our findings suggest that consumers choose different stores to purchase beverages than to purchase foods and that taxes may have differentially affected each store-type.

Se trata de un libro que pretende divulgar a la sociedad las principales investigaciones multidisciplinares llevadas a cabo por el Instituto Español de Oceanografía durante su primer siglo de vida, y dar a conocer la historia del organismo, de su Sede Central y de los nueve centros oceanográficos repartidos por los litorales mediterráneo y atlántico, en la península y archipiélagos., Kongsberg 200