Search

En las última décadas se ha realizado un gran esfuerzo para determinar los niveles de las denominadas sustancias emergentes que llegan a los diferentes compartimentos ambientales. Entre estas sustancias se encuentran los fármacos de uso humano o veterinario. La carbamazepina (CBZ) es un medicamento antiepiléptico de uso clínico y se ha detectado su presencia en el medio acuático. Aunque recientemente se han llevado a cabo estudios que contribuyen a conocer los efectos que este medicamento ejerce sobre los crustáceos, todavía quedan muchos aspectos por explorar. Artemia constituye un genero de crustáceos que presenta una serie de adaptaciones fisiológicas que le permite vivir en medios hipersalinos (ej. las salinas, lagos y lagunas saladas), cuerpos de agua poco favorables para la vida en cuanto a la salinidad, la temperatura y el oxígeno disuelto. Artemia parthenogenetica es una de las dos especies autóctonas que conviven en las salinas del Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja (Alicante). El objetivo del presente trabajo es evaluar si la exposición a CBZ puede alterar la termorresistencia natural y la termorresistencia adquirida mediante choque térmico en la especie partenogenética autóctona de la Mata Artemia parthenogenetica. Para ello, quistes recolectados en la Salinas de la Mata se eclosionaron según el procedimiento descrito por Sarabia et al [4]. Tras la eclosión los nauplios fueron recogidos y mantenidos en condiciones estándar de cultivo (agua de mar y 25ºC) durante una semana. A continuación los individuos fueron expuestos a 1 µg/L y 100 µg/L de CBZ durante 7 días. Se encontró una mayor supervivencia en los individuos expuestos a 1 µg/L de CBZ respecto al grupo control. Tras el período de exposición a la CBZ, y en medio carente de fármaco, se determinó la termorresistencia natural siguiendo el procedimiento descrito por Clegg et al [5], observándose que un choque térmico de 42ºC durante 45 minutos provocaba una menor mortalidad (57%) en el

[ES] En las últimas décadas se ha realizado un importante esfuerzo para determinar los niveles de los llamados contaminantes emergentes que llegan a los diferentes compartimentos ambientales. Entre estas sustancias, se encuentran los medicamentos de uso humano o veterinario. La carbamazepina (CBZ) es un fármaco antiepiléptico para uso clínico y se ha detectado en el medio acuático. Aunque algunos estudios se han realizado recientemente para entender los efectos de esta droga sobre crustáceos, todavía hay muchos aspectos a explorar. Artemia es un género de crustáceos que presenta una serie de adaptaciones fisiológicas que le permite vivir en medios hipersalinos (Salinas y lagunas de agua salada), cuerpos de agua en el que la salinidad, temperatura y oxígeno disuelto son desfavorables para la vida. Artemia parthenogenetica es una de las dos especies nativas que habitan en la laguna de La Mata (Torrevieja, Alicante). Se ha realizado un bioensayo sobre metanauplios de ésta especie con el fin de determinar si la exposición a dos dosis de CBZ (1 µg/L y 100 µg/l) produce alteraciones en ciertos de sus parámetros fisiológicos (supervivencia, talla y termorresistencia), así como en ciertos biomarcadores (HSP70, carboxilesterasa y colinesterasa). Para el estudio de la termorresistencia y las HSP70, se llevó a cabo una serie de experiencias de shock térmico a dos temperaturas (39ºC y 42ºC). Mientras que la supervivencia no se vio afectada tras una semana de exposición, la talla y la termorresistencia se vieron aumentadas para el caso del grupo CBZ 1 y 100 µg/L, respectivamente. En el caso de los biomarcadores, se observó una variabilidad en la síntesis de HSP70, presentando un aumento en los dos grupos expuestos a CBZ y tras un shock térmico de 39ºC, mostrando los mayores niveles de HSP70 los individuos de la dosis alta de CBZ., [EN] In the last decades it has made a major effort to determine the levels of so-called emerging substances that reach environmental compartments. Among these substances are drugs for human or veterinary use. Carbamazepine (CBZ) is an antiepileptic drug for clinical use and has been detected in the aquatic environment. Although some studies have been recently performed to understand the effects of this drug on crustaceans, there are still many aspects to explore. Artemia is a genus of crustaceans presents a series of physiological adaptations that allows it to live in hypersaline media (eg. salt lakes and salt ponds), water bodies in which salinity, temperature and dissolved oxygen are unfavorable for life. Artemia parthenogenetica is one of the two native species inhabiting the Laguna de La Mata (Torrevieja, Alicante). We performed a bioassay with metanauplii individuals of this species in order to determine whether exposure to two doses of CBZ (1 µg/L y 100 µg/l) produce changes in certain of its physiological parameters (survival, size and thermoresistance) and in certain biomarkers (HSP70, carboxylesterase and cholinesterase). While survival was not affected after a week of exposure, size and heat resistance were increased in the case of CBZ CBZ 1 y 100 µg/L, respectively. For biomarkers, variability was observed in the case of HSP70 synthesis, seeing increased in both groups after CBZ exposure and thermal shock of 39 ° C