Search

This article takes into consideration the studies of Oronzo Parlangèli on the Byzantine poets of Terra d’Otranto and presents some examples of the contributions he offered to the understanding of the historical period, of the authors and of the texts.

L’articolo prende in esame una signoria minore di Terra d’Otranto, la baronia di Segine (oggi Acaya), comprendente, oltre all’omonimo casale, i centri di Vanze, Strudà, Vernole, Galugnano e parte di San Cesario, infeudata nel XV secolo ai Dell’Acaya, col fine di ricostruire il significato economico e sociale del possesso feudale di piccole comunità rurali. Fino al 1463, anno di morte del principe di Taranto, Giovanni Antonio Orsini del Balzo, la baronia di Segine fu un suffeudo della contea di Lecce, per poi essere elevata, come tutti gli ex domini orsiniani che non rientrarono nel regio demanio, a feudo in capite a rege. I registri dell’amministrazione principesca e i dati forniti da due inventari «de omnibus et singulis iuribus, redditibus, rationibus et proventibus», redatti nel 1502 per volere di Alfonso Dell’Acaya (uno relativo al casale di Segine, l’altro a Strudà), consentiranno, rispettivamente, di precisare i termini della relazione vassallatica di secondo livello, che legava i suffeudatari al principe di Taranto, e di conoscere, nel dettaglio, le forme della dipendenza personale dei vassalli (servizi obbligatori gratuiti e retribuiti) e le differenti tipologie del prelievo signorile (diritti gravanti sulle risorse agricole e sui commerci, erbatica e carnatica sulla produzione zootecnica, diritti giurisdizionali e fiscali, monopoli bannali sugli impianti produttivi ecc.). Alla luce delle fonti indagate, si cercherà inoltre di cogliere l’eventuale nesso tra mutamento degli assetti feudali della provincia idruntina, intervenuto a seguito della scomparsa del principe Orsini e della disgregazione del suo “Stato” in più complessi signorili di media, piccola e piccolissima estensione, e progressivo aggravio delle condizioni di dipendenza delle comunità sottoposte al dominio feudale. The essay examines a minor barony in the Terra d’Otranto, the Segine barony, which, in addition to the manor house of the same name, included the villages of Vanze, Strudà, Vernole, Galugnano and part of San Cesario. The estate was granted in fee to the Dell’Acaya family, with the aim of restoring the economic and social significance of the fief and its small rural communities. Until the death in 1463 of the Prince of Taranto Giovanni Antonio Orsini del Balzo, the Segine barony was a subfief of the county of Lecce; it was then elevated, like all the former Orsini domains not belonging to the crown, to a fief held in capite a rege. The registers of the prince’s administration and data provided by two inventories «de omnibus et singulis iuribus, redditibus, rationibuset proventibus» drafted in 1502 at the behest of Alfonso Dell'Acaya (one referring to the Segine manor house, the other from Strudà) will give an understanding of the terms of the second-degree vassalage which tied the subfiefs to the Prince of Taranto, and detailed knowledge of the forms of personal dependence of the vassals and the different types of signorial tax collection. In the light of the sources examined, we will also attempt to determine the presence of links between changes in the feudal arrangements of the province of Otranto following the death of Prince Orsini and the disintegration of his “state”, and the gradual worsening of the dependency conditions among the rural population.

The “typical towers of the kingdom” in Terra d’Otranto: characteristics and constructive differencesTo those who travel through Puglia from the Gargano down to Capo di Leuca and from here to the Bradano, it impossible not to appreciate the variety of the coastal landscape that is characterized, from north to south, by the almost constant presence of fortifications. In particular, this presence becomes more concentrated and more perceptible in Terra d’Otranto, where the coastal cities are reduced to only the fortified strongholds –Brindisi, Otranto, Gallipoli and Taranto– while the landscape is characterized by the persistence of traces of over 80 towers. However, they cannot all be traced back to the same age and present themselves with different dimensions, materials and construction techniques. These differences are attributable to not only factors concerning when they were constructed, but above all related to the coastal orography where they are located as well as to the availability and ease of finding materials. In Terra d’Otranto there are five different types: a polygonal plan; “A priest’s hat”, circular towers, some of which are known as “towers of the Otranto series”, quadrangular-based towers with monumental stairs identified as towers of the “Nardò series” and, the most numerous, quadrangular-based towers noted as “typical of the Kingdom” towers. The latter, in particular, are recognizable by the formal and constructive styles adopted not only in the census towers in Terra d’Otranto and/or in the rest of Puglia, but on all the Mediterranean coasts affected by the general fortification plan ordered by Carlo V implemented by the Viceroy Don Parafan de Ribera, Duke of Alcalá. The proposed study intends to elaborate on the morphological characteristics and the constructive differences of this widely diffused typology and in particular to investigate the peculiarities of the “typical of the Kingdom” towers present along the coasts of Terra d’Otranto, the problems of conservation and use, as well as the relationship with the inland organisms and the role played in defining the landscape.

The coastal fortifications of Terra d’Otranto: a panoramic view of the coastal towers in the province of LecceDuring the Modern Age we witnessed the birth, consolidation and decline of great powers that dragged numerous political and religious conflicts with them. The Mediterranean Sea, as area of contact between the most distant Empires, experienced an era of intense naval activity in the form of piracy, race wars and armed deterrence, spreading along its shores with coastal watch towers. The organization of the defensive coastal system took place in intimate relationship with the territory, strongly characterizing the coasts which for centuries have seen them as the unique anthropical presence. Their exclusively military character has, however, inhibited their reuse over time, arousing until a few decades ago the disinterest of the community and their disavowal of architectures worthy of protection. The knowledge of the historical events and the morphotypological characteristics of the Apulian system of coastal towers thus becomes the starting point for their acknowledgment as fundamental identifying characters of the territory, finalizing their study to the re-appropriation of these assets by the community as strategical vehicles for the transmission of the local history and its intrinsic values. The classification of the towers in the province of Lecce has made them the object of spatial and typological analyses produced with the help of the opensource software “Quantum GIS” and geo-referenced on the official cartographic bases.

Il presente contributo si propone di analizzare l’attività della Colonia Marina del Comune di Tricase nel triennio, 1932-1934. A partire dagli opuscoli propagandistici riguardanti le colonie per i figli dei lavoratori italiani all’estero, testimonianza dell’ideale educativo del Regime, si ritroveranno all’interno della documentazione analizzata elementi tipici della propaganda fascista degli anni Trenta: l’esaltazione della figura di Mussolini come padre di tutti i bimbi d’Italia, l’obbedienza, l’attenzione per la cura e l’igiene della persona, l’amore per la Patria. Interessante sarà la presenza di documentazione che accerta la mala gestione della colonia da parte del personale addetto all’amministrazione e, infine, le impressioni dei genitori rispetto al periodo passato dai loro figli all’interno della colonia.

should be 10 pt bold. The abstract should contain about 100 to 150 words and should contain the main topic faced by the paper. The Santa Caterina tower in Nardò (Lecce, Italy) represents one of the many types of coastal towers of the ancient Terra d'Otranto province. It was part of the defensive system of the Ionian coast of Salento against the Turkish threat. The integrated geophysical prospections are part of the analysis of the tower about constructive elements, wall discontinuities, functional modification in order to understand the phases and the change of the structure over the centuries. The information collected will be useful for a restoration project finalized to recover a building abandoned for years.

Il contributo prende in esame per povere - oramai - testimonianze di frequentazione rupestre di epoca medievale nel territorio di Giuggianello considerando i contesti archeologici, le emergenze architettoniche e il poverissimo portato pittorico.

Književni rad Korčulanina Nikole Petrovića opsežnom je studijom 1983. prikazao Šime Jurić, nakon čega se u hrvatskoj filologiji njegov opus nije dodatno proučavao. Članak upozorava na u nas manje poznate detalje vezane uz Petrovićev boravak u Italiji, odnosno njegovo obrazovanje i humanističku aktivnost, napose onu grčkog izraza. Pritom u prvi plan dolazi figura salentinskog humanista Sergija Stisa, koji je tek posljednjih desetljeća apostrofiran kao središnja pojava dosad slabo poznatog intelektualnog kruga, u kojem se na prijelazu stoljeća na obodu talijanskoga zahuktalog latinskog humanizma s velikim oduševljenjem njegovao onaj grčki. Petrović u svojem rukopisnom zborniku višekratno ističe činjenicu da je i sam bio Stisovim đakom, a dodatne informacije o njihovu odnosu pruža u nas dosad potpuno nepoznato Stisovo grčko pismo Petroviću (MS Vat. gr. 1019, fol. 3), koje je 1982. objavio André Jacob. Novi detalji na koje u pismu nailazimo ne samo da nadopunjuju Petrovićevu biografiju nego i olakšavaju kontekstualizaciju sadržaja pojedinih tekstova iz njegova rukopisnog zbornika., The literary legacy of the Korčula humanist Nikola Petrović (1486-1568) is bound in an autograph codex of 102 quarto format sheets held in Perugia (Biblioteca Augusta di Perugia, MS G 99). The attention of the Croatian cultural public was drawn to this previously unknown manuscript by an extensive study by the distinguished philologist Šime Jurić. Although since then almost nothing about this long-occluded cultural treasure has been published, it would be a mistake to conclude thereby that this is material that does not repay attention. The picture that is provided by Jurić’s review of the contents of the manuscript shows completely the opposite. Jurić presented every one of the sixty or so literary works found in it – Latin poems, occasional verses, speeches, sermons and prose and metrical tantalisations from the Greek – individually, often with unconcealed enthusiasm. He also ascertained the identity of the almost fifty correspondents of Petrović, as well as the circumstances that connected them, thus to a considerable extent supplementing the compendium of knowledge available to Croatian literary history today related to Petrović’s wide-ranging humanist activities and contacts, particularly in the period of his life that is most interesting to us, when he was as a teacher running the high school in Dubrovnik, between 1538 and 1550. It is interesting that the pronounced Greek component of Petrović’s humanist activity was concurrently the subject of interest of foreign philologists, whose works have during the last few decades nevertheless been imperceptible to our scholarly public. The article draws attention to the details little known to us about Petrović’s stay in Italy, his education and his humanist activity, particularly that expressed in Greek. Especially prominent here is the figure of the Salento humanist Sergio Stiso (Sergius Stissus), who has only in the last few decades been hailed as the central figure of the little known intellectual circle in which at the turn of the century, on the edge of the Latin humanism in Italy that was then forging ahead, cultivated the Greek version with huge enthusiasm. In his manuscript collection Petrović several times gave prominence to the fact that he was himself a pupil of Stiso. Additional information about their relationship is given us by a previously completely unknown letter by Stiso in Greek to Petrović (MS Vat. gr. 1019, fol. 3) which was published in 1892 by André Jacob. The new details that we light upon in the letter not only supplement Petrović’s biography but also facilitate the contextualisation of the contents of individual letters from his manuscript miscellany.

Književni rad Korčulanina Nikole Petrovića opsežnom je studijom 1983. prikazao Šime Jurić, nakon čega se u hrvatskoj filologiji njegov opus nije dodatno proučavao. Članak upozorava na u nas manje poznate detalje vezane uz Petrovićev boravak u Italiji, odnosno njegovo obrazovanje i humanističku aktivnost, napose onu grčkog izraza. Pritom u prvi plan dolazi figura salentinskog humanista Sergija Stisa, koji je tek posljednjih desetljeća apostrofiran kao središnja pojava dosad slabo poznatog intelektualnog kruga, u kojem se na prijelazu stoljeća na obodu talijanskoga zahuktalog latinskog humanizma s velikim oduševljenjem njegovao onaj grčki. Petrović u svojem rukopisnom zborniku višekratno ističe činjenicu da je i sam bio Stisovim đakom, a dodatne informacije o njihovu odnosu pruža u nas dosad potpuno nepoznato Stisovo grčko pismo Petroviću (MS Vat. gr. 1019, fol. 3), koje je 1982. objavio André Jacob. Novi detalji na koje u pismu nailazimo ne samo da nadopunjuju Petrovićevu biografiju nego i olakšavaju kontekstualizaciju sadržaja pojedinih tekstova iz njegova rukopisnog zbornika.

La storia e l'impegno di Adolfo Colosso a favore dell'agricoltura di Terra d'Otranto

Presenza turca nel Salento durante la Guerra d'Otranto del 1480

Il saggio costituisce il primo quadro, completo e aggiornato alle scoperte degli ultimi anni, delle testimonianze della cultura artistica in Terra d’Otranto in epoca longobarda e bizantina (secc. VI-XI), considerando tutte le testimonianze note, coprendo i differenti generi artistici (dall’architettura alla scultura, alla pittura) in un territorio che supplisce alla lacuna delle fonti scritte con un ricco e variegato patrimonio, in una processo in cui il monumento diviene esso stesso documento.

E' la storia dell'economia di Terra d'Otranto dell'Ottocento attraverso le figura dei suoi protagonisti. Si tratta di numerosi "agricoltori benemeriti e distinti", alcuni noti, altri quasi sconosciuti, che diedero un valido contributo alla crescita agricola. Provenivano dall'estero, Francia in particolare, e dal settentrione, ma anche esponenti dell'aristocrazia locale, grandi, medi e piccoli proprietari, studiosi e agronomi, che fecero conoscere e apprezzare i prodotti salentini in diversi mercati, premiati nelle mostre nazionali e internazionali.

In Terra d'Otranto e nelle province di Bari e Foggia erano presenti numerose fornaci per la produzione della calce che in gergo venivano chiamate "carcare"; esse rappresentano i primi (e più arcaici) metodi di "fabbricazione" della calce. Grazie all'attività estrattiva (che si praticava in numerosi centri della Puglia, e in particolare di Terra d'Otranto), favorita dalla peculiare conformazione geologica ricca di giacimenti calcarei e alla stringente domanda di prodotti per l'edilizia, aumenta considerevolmente la produzione della calce; da qui la necessità di "fabbricare" e costruire fornaci che trasformavano la pietra calcarea in calce. La pietra da calce si calcinava a mezzo di una "carcara di campagna" per la cottura in cataste. Nel corso degli anni il sistema di cottura si perfezionò lentamente realizzando dei veri e propri forni ("carcare") intermittenti costituiti da una struttura lapidea parzialmente interrata e completamente fuori terra. Verso il 1950 circa, inizia una lenta fase di calo dovuta alla nascita delle fornaci in muratura che prevedono dei cicli continui di cottura ed una meccanizzazione del sistema produttivo; sul territorio si diffondono i "forni Villanova" o "forni a tino" o "forni a bottiglione".

Collocato nell’attuale dibattito storiografico sul Mezzogiorno contemporaneo, di cui utilizza soprattutto gli apporti metodologici e concettuali relativi alla storia urbana e alla storia sociale, con particolare riferimento agli studi degli ultimi decenni sulle borghesie e sui ceti medi europei tra Ottocento e Novecento, il volume analizza i processi di mobilità e le dinamiche sociali che dall’Unità alla prima guerra mondiale si innescano in una piccola realtà provinciale del Mezzogiorno d’Italia come l’antica Terra d’Otranto. La ricerca si avvale principalmente di carte giudiziarie, oggetto di un crescente interesse presso gli storici contemporaneisti, utilizzando una ricca mole di processi di espropriazione forzata immobiliare e di fallimento, dichiarati dal Tribunale civile e penale di Lecce dal 1861 al 1914. Sulla base della normativa coeva, il lavoro privilegia le borghesie della proprietà, del commercio e dell’artigianato locali, delle quali ricostruisce i processi di ascesa-crisi, la complessità delle articolazioni interne, le scelte operate nel mercato immobiliare, le strategie imprenditoriali, gli stili di vita degli esercenti locali, ecc. Attraverso l’incrocio con altre carte, di natura soprattutto fiscale, si individuano reti di relazioni sociali e un universo variegato e osmotico di “classi medie”; un gruppo che, lontano da rigide definizioni sociologiche, opera in tutto l’arco di tempo considerato sul doppio crinale della campagna e della città, trovandovi la propria ricchezza e/o debolezza e alcuni tratti caratterizzanti: la rilevanza accordata al credito ipotecario, la dipendenza dal mercato e dalla congiuntura esterna e la tendenza ad intraprendere attività polivalenti. Il tutto si “intreccia” con rilevanti nodi storiografici, come l’incidenza della campagna sui ceti urbani; il lento ritmo della deruralizzazione; la dipendenza dal mercato internazionale; l’importanza del credito ipotecario e dell’indebitamento; il ruolo dei piccoli e medi artigiani e commercianti; le conseguenze della “grande depressione” di fine Ottocento.

L'articolo tratta l'evidenza archeologica per la presenza turca in Terra d'Otranto, con particolare riferimento a Muro Leccese, Otranto e Campi Salentina.