KALANTARIDIS C., SLAVA S. and SOCHKA K. (2003) Globalization processes in the clothing industry of Transcarpathia, Western Ukraine, Reg. Studies 37, 173-186. This paper sets out to examine the integration of a region undergoing a process of post-socialist transformation in the global marketplace. In doing so it draws upon the experience of the clothing industry in Transcarpathia, Western Ukraine. The findings of extensive fieldwork investigation suggest that, during the mid 1990s, subcontracting linkages were established through intermediaries located in economies, which achieved significant advances in the process of transformation (such as Hungary and Slovakia), between local manufacturers and parent enterprises abroad. The role of the mediators was subsequently diminished, partly due to the adoption of greater commitment strategies by some parent enterprises and the emergence of local mediators and a handful of entrepreneurial manufacturers. This led to the formation of complex networks of production and r ole differentiation among local and global economic agents. The resulting recovery in the employment provided by the industry to some 60% of the pre-1991 levels constitutes a rare success story in the regional context. However, there are serious concerns about the long-term viability of this pattern of growth. Globalization, Post-socialist transformation, Clothing industry, Ukraine KALANTARIDIS C., SLAVA S. et SOCHKA K. (2003) La mondialisation de l'habillement dans la Transcarpathie, en Ukraine occidentale, Reg. Studies 37, 173-186. Cet article cherche a examiner l'insertion dans le marche mondial d'une region en voie de developpement post-socialiste. Il puise donc dans l'experience de l'industrie de l'habillement dans la Transcarpathie, en Ukraine occidentale. Les resultats d'une enquete detaillee, menee sur le terrain, laissent supposer qu'au milieu des anmies 1990, des liens de sous-traitance ont ete etablis entre des etablissements industriels locaux et des maisons mere a l'etranger par des intermediaires situes dans des economies qui ont fait d'importants developpements (a savoir, en Hongrie et en Slovakie). Par la suite, le role des intermediaires s'est vu reduit, en partie a cause de l'adoption de strategies d'engagement plus fortes de la part de certaines maisons mere et de la naissance des intermediaires locaux et d'une poignee d'entrepreneurs industriels. Cela a entraine la c onstruction de reseaux de production complexes et la differenciation des roles des agents economiqes, locaux et mondiaux. Le regain de l'emploi, qui en a resulte, fourni par cette industrie a hauteur de quelque 60% du niveau enregistre avant 1991, constitue une rare reussite d'envergure regionale. Toujours est-il que la perennite de cette croissance laisse serieusement a s'inquieter. Mondialisation, Developpement post-socialiste, Habillement, Ukraine KALANTARIDIS C., SLAVA S. und SOCHICA K. (2003) Globalisierungsprozesse in der Bekleidungsindustrie Transkarpathiens, Westukraine, Reg. Studies 37, 173-186. Dieser Aufsatz beabsichtigt, die Integration einer Region zu untersuchen, die einen ProzeB post-sozialistischer Umstellung durchmacht und sich gleichzeitig dem globalen Markt ausgesetzt sieht. Dabei stutzt er sich auf die Erfabrung der Bekleidungsindustrie in Transkarpathien, Westukraine. Die Befunde ausgedehnter Untersuchungsarbeiten im Felde legen nahe, daB Mitte der neunziger Jahre durch Vermittler in Wirtschaften, (wie Ungarn und der Slovakei) die dank des Umstellungsprozesses bedeutende Fortschritte erzielt hatten, vertraglich weitervergebende Verknupfungen zwischen Herstellern am Orte und Muttergesellschaften im Ausland geschaffen wurden. Die Rolle der Vermittler verlor spater an Bedeutung, zum Teil dank Umstellungen in manchen Muttergesellschaften auf Bestrebungen zu vermehrtem Engagement und dem Auftreten von Vermittlern am Orte, sowie ein paar He rstellern mit Unternehmungsgeist. Dies fuhrte zur Bildung komplexer Produktionsnetzwerke und Rollendifferenzierung unter ortlichen und globalen Agenten. Die sich daraus ergebende Erholung des Arbeitsmarktes, welche die Industrie auf einige 60% der vor 1991 bestehenden Hohe zuruckbrachte, stellte im regionalen Zusammenhang eine seltene Erfolgs-geschichte dar. Man macht sich jedoch ernste Sorgen uber die langfristige Wettbewerbsfahigkeit dieses Wachstumsmusters. Globalisierung, Post-sozialistische Umstellung, Bekleidungsindustrie, Ukraine