Search

The internal structure of a rock is determined by its empty spaces (pores and cracks), which can evolve over time by chemical, physical, or biological processes. In construction, these chemical and physical processes, and their effects in the final products, known as aggregates, are well known, and controlled to estimate their quality and durability. However, the intrinsic properties of the raw material, the rock, and the processes that can affect its quality and durability during the production of the aggregates are poorly studied and considered in construction. For this reason, the evolution of the internal structure of two different types of aggregates used in Spanish roads were analyzed. The aggregates will be also studied in their raw form, rock, by measuring their water absorption coefficient and using mercury porosimetry and fluorescence microscopy. To estimate the influence of the internal structure in the durability of the aggregates, both forms, rocks, and aggregates, will be subjected to the combined effect of temperature variations and the salt used during winter maintenance operations on Spanish roads. The results obtained show that crushing processes in the quarry increase the water absorption coefficient of both materials and generate new micro-porosity caused by the microcracking of weak areas of the rock such as its schistosity or the presence of previous cracks. Thus, this increasing of the porosity produced by crushing processes in the quarry has a negative impact on the durability of the aggregates when they are subjected to winter maintenance operations and extreme climate conditions.

This article describes the use of non- or minimally destructive methods to study damp in San Juan Bautista Church at Talamanca de Jarama in the Spanish province of Madrid. The combination of ground penetrating radar (GPR), electrical resistivity tomography (ERT) and wireless sensor network (WSN) techniques provided sub-surface information, while data on wall surfaces were collected with contact hygrometry and infrared thermography. The respective findings and ranges of observation were inter-related to identify the decay associated with the damp and determine the advantages and drawbacks of each instrumental method.

The asphalt surface layer is the most exposed to weather and traffic conditions on roads, especially those subjected to winter maintenance. Therefore, a deep knowledge of the mechanisms which can damage this layer is necessary to improve its design, construction and long-term use. With this purpose, two types of asphalt mixtures used on roads from NW Spain were subjected to durability tests (freezing-thaw and thermal-stress) with a saturated NaCl solution. After the durability tests, a wheel tracking test was performed on the samples, and the resultant material was analyzed by optical polarized light and fluorescence microscopy. This analysis showed that the binder-aggregate low adhesion was the main responsible of the asphalt mixture damage. This damage was concentrated in the aggregates because the binder acted as an impermeable wall. Consequently, the NaCl solution penetrated and degraded the aggregates quickly and strongly., This research was partly funded through the Community of Madrid under the project S2013/ MIT-2914 (GEOMATERIALS-2CM) and the Grant Program from the CEDEX Research Agency (BOE 27/06/2009).

Manzanares el Real tiene un amplio patrimonio geológico. Está ubicado en el Parque Natural de la Sierra de Guadarrama (Madrid) y sus características geo­lógicas y monumentales posibilitan acciones de divulgación científica. Las Rutas Geomonumentales tienen como objetivo principal mostrar a la sociedad el patri­monio cultural, dándole un uso turístico y didáctico. Estas rutas combinan valores arquitectónicos e históricos con la geología y la conservación del patrimonio. El granito es la piedra de construcción más importante a lo largo de la historia de la región de Madrid. Sus canteras históricas, formas de extracción y usos cons­tituyen un patrimonio que se debe salvaguardar. Este artículo propone un recorrido de siete paradas por canteras históricas y monumentos que constituyen un museo geológico al aire libre. Esta ruta surge a partir de los trabajos de inves­tigación realizados en la Fuente de las Ermitas de Manzanares el Real, Manzanares el Real has an extensive geological heritage. It is located in the Natural Park of the Sierra de Guadarrama (Madrid), whose geological and monumental features make possible scientific dissemination actions. The main objective of Geomonumental Routes is to show the society the cul­tural heritage, giving it a touristic and didactic use. These routes combine architectural and historical values with geology and he ritage conservation. Granite is the most important building stone in the history of the Madrid re­gion . Its historic quarries, forms of extraction and uses constitute a heritage that must be safeguarde d. This article proposes a tour of seven stops by his­torical quarries and monuments that constitute an open- air geological mu­seum in Manzanares el Real. This route arises from the research work carried out in the Fuente de las Ermitas of this locality

La cantera de Touro (A Coruña) es una explotación a cielo abierto de la que se extraen anfibolitas y esquistos para su uso como árido de machaqueo. Estos materiales geológicos han sufrido una evolución metamòrfica compleja, lo que dificulta su identificación y posterior separación en cantera. Por este motivo, es necesario buscar técnicas analíticas sencillas de campo y laboratorio que permitan identificar y caracterizar el material en los frentes y evaluar su calidad en relación a sus posteriores usos en obra. Con este objetivo, se identificaron las variedades litológicas presentes en los frentes de extracción y se estudió su dureza superficial, porosidad, expresada como la capacidad de absorción del agua, y velocidad de propagación de ondas P. A partir de los resultados obtenidos, se concluyó que la textura, tamaño de grano, porosidad y dureza superficial, son los mejores indicadores de la calidad de los materiales y se propone un sistema de sectorización de los frentes de explotación para un mejor aprovechamiento de los recursos geológicos y un control adecuado de la calidad del producto final en cantera Touro (A Coruna) is a quarry where amphibolite and schist are exploited as crushed aggregates. These materials formed in a complex metamorphic system and it is difficult to classify and separate them. For this reason, affordable techniques that can be used in quarry faces and in simple laboratories were searched to identify and characterize the stone materials. This characterization will help to evaluate "in situ" the quality of stone materials related to future uses. We have developed a petrological classification of the stone materials exploited in Touro. In order to differentiate the quality grades of the Touro quarry lithologies, the classification was completed by studying the stone surface hardness, porosity, expressed as water absorption capacity, and P-wave velocity propagation. On this basis, we concluded that texture, grain size, porosity and surface hardness are valuable "quarry faces"parameters to evaluate the quality of the stone materials. We also propose to separate the materials of the quarry faces by grades of quality to better control the final quarry product

[EN] Nowadays, Touro amphibolites (La Coruña, Spain) are exploited as crushed-rock aggregates in civil engineering. These materials are mainly used as ballast for road construction. Therefore, it is interesting to study these materials in function of several parameters obtained directly in quarry faces. For this purpose, the same techniques and tests previously applied in other fields such as natural stone have been used. The aim of this work is to study the quality and durability of Touro amphibolites when subjected to extreme temperature, water and salt (NaCl) actions. The NaCl is included in this study because it is commonly used as fluxing material in pavements and roads. The quality of these amphibolites, a classification based on the concrete and road tests and the techniques applied, is good. The best properties of these materials are their low porosity and high ability to compact. They also have a high durability under the action of extreme temperatures, salts and water. These results also indicate that these amphibolites can better support high temperature rather than low temperature degradation. To sum up, we can state that Touro amphibolites are good building materials for roads and concrete but it is important to consider their anisotropy and sulphur content., [ES] En la actualidad, las anfibolitas de Touro (A Coruña, España) son explotadas para ser utilizadas regionalmente como áridos de machaqueo para su uso en obra civil, principalmente como materiales de préstamo o en carreteras, por lo que se ha considerado interesante profundizar en el conocimiento de las propiedades petrofísicas de esta variedad pétrea, así como en sus variaciones para poder evaluar su grado de calidad y durabilidad, antes de fijar su uso como árido. La obtención de esta información sobre la anfibolita de Touro se hace necesaria al no existir documentación accesible. Las anfibolitas de Touro son una variedad pétrea de gran calidad, debido a que su textura cristalina condiciona la presencia de una porosidad escasa y un alto grado de compacidad. Además, también son materiales de gran durabilidad frente a la acción combinada del agua, el NaCl y las temperaturas extremas (condiciones frecuentes en la mayoría de las carreteras de montaña y del norte peninsular), aunque pueden verse afectadas superficialmente por la acción física de las bajas temperaturas, en presencia del agua y el NaCl, lo que se traduce en la aparición de una importante red de fisuras intercristalinas. Este estudio demuestra que las anfibolitas Touro son materiales buenos para la construcción de carreteras, pero es importante controlar su grado de anisotropía y el contenido en sulfuros.

El estudio de los materiales pétreos que configuran el patrimonio construido permite conocer los caracteres petrológicos que tan directamente participan en su aspecto. Además, remite al sustrato geológico próximo, a la situación de las canteras y de los medios de transporte, así como a las técnicas de talla y labra empleadas.

La Petrología Sedimentaria se adapta a las necesidades profesionales que demanda la sociedad y entre ellas el sector de la construcción. Preparar a los futuros profesionales plantea un reto no solo en la Facultad de CC. Geológicas (UCM) sino en otras muchas, sobre todo a la hora de diseñar y desarrollar el material y las herramientas didácticas que el alumno precisa en su autoaprendizaje. La asignatura Materiales de Construcción, impartida en la Facultad de CC. Geológicas (UCM) (Grado de Ingeniería Geológica), utiliza, a través de Campus Virtual, el Atlas de Petrología Sedimentaria: http://www.ucm.es/info/petrosed, ya que recoge un material didáctico fundamental para el desarrollo de gran parte de sus clases prácticas y teóricas. Esta asignatura muestra una gran afinidad con la temática y la metodología de trabajo que se emplea en la asignatura Petrología Sedimentaria, a pesar de pertenecer a campos científico-técnicos diferentes.

Se presenta por primera vez una página web de carácter docente dedicada a imágenes de microscopía óptica de rocas sedimentarias. Esta página web está vinculada a varias asignaturas de Petrología Sedimentaria que se imparten en el Dpto. de Petrología y Geoquímica de la Facultad de Ciencias Geológicas de la UCM. La utilización de esta web ha tenido resultados muy satisfactorios en las prácticas de estas asignaturas así como en aquellas afines a la Geología Sedimentaria.

Las Rutas Geomonumentales suponen una metodología diferente para la difusión cultural y científica del patrimonio arquitectónico, atendiendo a los materiales pétreos, naturales y artificiales, que lo configuran. El prefijo “Geo” indica el fuerte condicionante geológico que tradicionalmente ha influido en los asentamientos urbanos y en su desarrollo, así como la relación existente entre la arquitectura y la geología, en tanto que gran parte de los materiales de construcción se extraen de la tierra. Además, el comportamiento y deterioro de los materiales pétreos está en gran parte condicionado por el entorno que rodea a los inmuebles que constituyen. El Monasterio de Pelayos de la Presa resulta un inmueble ideal para realizar una Ruta Geomonumental como la que se propone. Por un lado, para la construcción del monasterio se utilizaron muy diversos materiales pétreos de construcción (naturales y artificiales) y su emplazamiento en gran parte estuvo condicionado por la existencia de canteras de granito en la zona. Por otro, el estado de conservación que presenta el inmueble, posibilita atender a interesantes aspectos constructivos y a formas de deterioro sufridas por los materiales, así como a las causas que las generan.

La utilización de las canteras históricas y de los monumentos como un recurso didáctico original y poco convencional en el aprendizaje de las ciencias geológicas puede incentivar la curiosidad del alumnado, permitiéndoles observar y deducir por sí mismos aspectos interesantes sobre la Geología local y sus aplicaciones prácticas, actuales y pasadas. Con el estudio de las canteras y los monumentos históricos de su localidad, los alumnos aprenderán, de forma fácil y práctica, a reconocer los distintos materiales geológicos existentes en su entorno, su configuración en el paisaje y distinguirán la meteorización natural que les afecta. Así mismo aprenderán otros aspectos culturales e históricos relacionados con sus posibles usos industriales o constructivos, los trabajos de cantería realizados y su evolución histórica, y la ubicación y estado de conservación actual de la piedra en la arquitectura monumental local. En definitiva, suponen unas prácticas de campo sencillas y accesibles, al encontrarse este tipo de canteras en áreas próximas a localidades con un importante patrimonio construido en piedra.

The repeated action of simulated freeze-thaw cycles on Cadalso de los Vidrios Granite, promotes differential micro-cracking and loss of cr ystals at the surface and therefore decay. It is possible to establish a relationship between the evolution of the ultrasound waves velocity (Vp) with the number of freeze-thaw cycles and the generation of microcracks. Intergranular cracks are formed during the first cycles and these propagate towards the inner part of each individual crystals as the freeze-thaw cycles advance. Therefore, after 280 freeze-thaw cycles different patterns of microcracking can be observed depending on the mineralogy. Quartz is the mineral displaying more intense cracking while biotite shows less cracking, in part due to its more ductile behaviour. Micro-cracks appear preferentially at the surface of the samples with a maximum length and depth of 1 cm. Thus, these samples showed limited decay highlighting the good performance of Cadalso de los Vidrios granite against freezethaw

Con motivo de las actividades realizadas durante la VIII Semana de la Ciencia (2008), el grupo de investigación Petrología Aplicada a la Conservación del Patrimonio del Instituto de Geología Económica (CSIC - UCM), ha efectuado una Ruta Geomonumental en el Antiguo Hospital de Jornaleros de Maudes (Madrid), obra del arquitecto gallego Antonio Palacios Ramilo. Este tipo de recorridos representan una metodología novedosa para la divulgación del patrimonio arquitectónico y monumental desde el punto de vista de los materiales geológicos que lo configuran. Estas rutas enseñan el lenguaje de dichos materiales, cuyo conocimiento supone una apuesta para el aprecio y conservación del patrimonio. Atienden al entorno de los inmuebles, a la historia constructiva de los mismos, a sus materiales geológicos de construcción, a su procedencia y/o fabricación, a sus propiedades, estado de conservación o causas de deterioro. El prefijo “Geo” indica el fuerte condicionante geológico que tradicionalmente ha influido en los asentamientos urbanos y en su desarrollo, así como la relación existente entre la arquitectura y la geología, puesto que gran parte de los materiales de construcción se extraen de la tierra. La obra de Antonio Palacios está muy relacionada con la geología y con la filosofía que las Rutas Geomonumentales pretenden transmitir. Por ejemplo, el arquitecto utilizaba las propiedades intrínsecas de los materiales para otorgar movimiento a sus construcciones, y apostaba por la difusión como medida esencial para preservar la cultura heredada. Para el Antiguo Hospital, Palacios ideó una construcción capaz de asumir los cambios de la historia, seleccionando además unos materiales que igualmente pudieran acoger dicha evolución. La Ruta Geomonumental realizada establece que los materiales geológicos utilizados en la construcción del Hospital de Jornaleros presentan, sin duda, un interés excepcional. [ABSTRACT] During the 8th Science Week (2008), the Applied Petrology for Heritage Conservation Research Group of the Economic Geology Institute (CSIC - UCM) carried out a Geomonumental Route trough the Formerly Workers Hospital of Maudes (Madrid), by the Galician architect Antonio Palacios Ramilo. This type of route entails a novel approach for the popularization of the built heritage based on the stone materials that have shaped it. These routes teach us the language of these materials, whose knowledge is a commitment for heritage conservation. The routes deal with the buildings´ environment, its construction history, the provenance and / or manufactured process of the stone materials employed, its properties, decay causes and forms. The prefix "Geo" tackles the landscape strongly influences in settlements and their development, and it establishes the relationship between historical sites and geology as well, in the sense that the main resources for building are extracted from the earth. The artwork of the architect Antonio Palacios is closely related to the geology and philosophy that Geomonumentales Routes aim to convey. Thus, the architect used the intrinsic properties of the stone materials in order to provide movement to its constructions and the pointed to dissemination as an esential tool to preserve the inherited culture. For the Formerly Hospital, Palacios designed a construction capable of assuming the changes of history, selecting materials that also could accommodate this development. The Geomonumental Route performed, establishes that the stone materials used in the Hospital reveals undoubtedly an exceptional interest.

En los últimos años, en España y en otros países se han incrementado las propuestas de divulgación de la geología y del patrimonio geológico entre la sociedad. En España, esto ha sido facilitado por la existencia de un amplio y variado patrimonio representado por la geodiversidad con la que cuentan la Península Ibérica y las Islas. El presente artículo muestra un nuevo medio de difusión a través del cual se pretende implicar a un sector de la sociedad al que otras propuestas no han llegado, quizás por cierto distanciamiento del ciudadano con el entorno natural. Es sabido que existe un importante interés por pa1ie de la sociedad en el conocimiento de la historia, arquitectura, escultura, pintura, etc. Sin embargo, aunque sí existe una inquietud por un acercamiento y conocimiento del medio natural, no parece existir esta misma demanda de conocimientos hacia la geología, exceptuando disciplinas geológicas como la paleontología o la mineralogía, en las que existe un interés más amplio y generalizado. Por este motivo, la propuesta que se hace trata de promover el conocimiento del patrimonio geológico partiendo del conocimiento y la conservación del patrimonio arquitectónico. Esto se consigue a través de la realización de Rutas Geomonumentales.

Las Rutas Geomonumentales suponen una metodología diferente para la difusión cultural y científica del patrimonio arquitectónico, atendiendo a los materiales pétreos, naturales y artificiales, que lo configuran. El prefijo “Geo” indica el fuerte condicionante geológico que tradicionalmente ha influido en los asentamientos urbanos y en su desarrollo, así como la relación existente entre la arquitectura y la geología, en tanto que gran parte de los materiales de construcción se extraen de la tierra. Debido a la mejora de la red ferroviaria española, los materiales pétreos que tradicionalmente habían configurado el patrimonio arquitectónico de la provincia de Madrid empiezan a ser sustituidos por materiales procedentes de otros puntos del país e incluso del extranjero. Fernando Arbós utilizó en sus construcciones una gran variedad de materiales pétreos tanto naturales (calizas, granitos y mármoles) como artificiales (ladrillos, cementos y metales), prestando especial cuidado a la selección de los mismos. Igualmente, destacó por emplear técnicas constructivas revolucionarias para la época, como la sustitución de la fabrica de sillería pétrea por una fábrica de ladrillo recubierta con placas de piedra natural, o el uso de cementos naturales y artificiales para la elaboración de hormigones y morteros. [ABSTRACT] The Geomonumental Routes account a different methodology for the cultural and scientific dissemination of built heritage, from the viewpoint of the stone materials, natural and artificial, that shape it. The prefix "Geo" tackles the landscape strongly influences in settlements and their development, and it establishes the relationship between historical sites and geology as well, in the sense that the main resources for building are extracted from the earth. Due to the improvement of the Spanish rail network, stone materials which traditionally have shaped the built heritage of the region of Madrid, began to be replaced by materials from other parts of the country and even abroad. Fernando Arbós used a variety of both stone materials, natural (limestone, granite and marble) and artificial (bricks, cement and metals), regarding special attention to the selection process. He also highlighted by using construction techniques revolutionary for its time, such as replacing the stone masonry by brick factories covered with natural stone slabs, or the use of natural and artificial cements for the production of concrete and mortar.

El taller propuesto consiste en la realización de una Ruta Geomonumental, metodología para la divulgación del patrimonio arquitectónico que atiende a los materiales geológicos que lo configuran. La Ruta Geomonumental se realiza en la zona Oeste del casco histórico. El taller muestra principalmente el tipo de piedra tradicional empleada en los inmuebles seleccionados, la ubicación de las formaciones geológicas y/o canteras de procedencia, la función constructiva que desempeña así como el deterioro que presentan según sus propiedades fisicoquímicas, las intervenciones acometidas dichos inmuebles y la evolución de su entorno. El taller pretende aproximar a sus participantes el patrimonio arquitectónico desde el punto de vista de sus materiales de construcción, y fomentar el conocimiento de los materiales geológicos para la valoración y aprecio del patrimonio arquitectónico. [ABSTRACT] The aim of the workshop is to carry out a Geomonumental Route, a methodology for the dissemination of built heritage regarding the stone materials that shape it. The route is accomplished in the West side of the historic center of Madrid. The workshop shows the major type of traditional stone used at several constructions selected, the location of the geological formations and/or quarries of provenance, the constructive role played by the stones and its main decay forms according to their physicochemical properties, the interventions undertaken in such constructions and the development in their environment. The workshop entails to bring to participants the built heritage from the point of view of its construction materials, and to promote their knowledge for the better value and appreciation of architectural heritage.

Las Rutas Geomonumentales suponen una metodología diferente para la difusión cultural y científica del patrimonio arquitectónico, atendiendo a los materiales pétreos, naturales y artificiales, que lo configuran. El prefijo “Geo” indica el fuerte condicionante geológico que tradicionalmente ha influido en los asentamientos urbanos y en su desarrollo, así como la relación existente entre la arquitectura y la geología, en tanto que gran parte de los materiales de construcción se extraen de la tierra. La localidad de Talamanca del Jarama cuenta con un extenso patrimonio arquitectónico y monumental, el cual está construido con materiales pétreos tradicionales. Entre estos materiales, los más importantes son la piedra caliza, diferentes tipos de ladrillos, correspondientes a las épocas romana, islámica y cristiana, y las tierras, puestas en obra según la técnica del tapial. [ABSTRACT] The Geomonumental Routes account a different methodology for the cultural and scientific dissemination of built heritage, from the viewpoint of the stone materials, natural and artificial, that shape it. The prefix "Geo" tackles the landscape strongly influences in settlements and their development, and it establishes the relationship between historical sites and geology as well, in the sense that the main resources for building are extracted from the earth. The town of Talamanca del Jarama shows an important architectural and monumental heritage, mainly built with traditional stone materials. Among these materials, the most important are limestone, different types of bricks for the Roman, Islamic and Christian periods, and the earth, placed on site according to the technique of rammed earth.

10 pp.-- Comunicación presentada en: VIII Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio Arquitectónico y Edificación, La Dimensión Social del Patrimonio (Salta, Argentina, 6-13 septiembre 2006)., El patrimonio cultural abarca muy diversos aspectos, todos de alguna manera relacionados entre sí y unidos en sinergia a sus gentes, formando parte de las mismas y configurando su idiosincrasia. Supone una herencia que es parte de nosotros, habla de nuestra historia y hablará de nosotros. El patrimonio cultural representa un claro elemento diferenciador de los pueblos que a lo largo de la historia le han dado forma, así como un importantísimo elemento de unión entre los mismos, siendo esencial su cuidado y preservación. El legado cultural de todos los continentes y todas las culturas es una herencia única e irrepetible, que la historia ha permitido llegase hasta nosotros, y como tal, merece ser conocida y conservada., Los países con situación política y económica ventajosa, deben dedicar parte de sus recursos económicos a la revalorización y conservación de su patrimonio, y facilitar ayudas que permitan la difusión y preservación de patrimonios pertenecientes a otros países más desfavorecidos. Considerando el enorme privilegio que supone poder educar a la población y crear en ella una sensibilidad hacia la cultura heredada, cada país en la medida de sus posibilidades tiene el deber de conocerla, difundirla y abogar por su preservación. Educar en el aprecio y respeto al patrimonio heredado es responsabilidad de todos y supone la mejor garantía para su conservación y transmisión a las generaciones futuras., El objetivo principal de las Rutas Geomonumentales consiste en la difusión del patrimonio arquitectónico desde una perspectiva histórica y científica, posibilitando la interacción pluridisciplinar. Esta novedosa propuesta representa una vía muy adecuada para la transmisión de la información a través de Internet, utilizando un lenguaje sencillo y abundante información gráfica. Las Rutas Geomonumentales suponen una nueva visión turística, haciendo ver al visitante que el patrimonio arquitectónico no sólo puede admirarse desde una perspectiva artística e histórica, sino que incluye otros muchos valores añadidos. El gran potencial turístico de estas Rutas permite su inclusión en el denominado término de Geoturismo y posibilita el conocimiento de patrimonios desconocidos pero de valor incalculable. Por lo tanto, con su creación se pretende que el patrimonio arquitectónico de los pueblos sea fuente de desarrollo económico, calidad de vida y bienestar social de los mismos., Se agradece a la Comunidad de Madrid su apoyo por la concesión del proyecto "Durabilidad y conservación de los materiales pétreos tradicionales utilizados en el patrimonio arquitectónico" (MATERNAS_CM, 0505/MAT/0094).

Con motivo de las actividades realizadas durante la IV Semana de la Ciencia (2004), el grupo de investigación Petrología Aplicada a la Conservación del Patrimonio del Instituto de Geología Económica (IGE-CSIC/UCM), realizó una Ruta Geomonumental mostrando los materiales pétreos empleados en los conjuntos monumentales de Loeches y Nuevo Baztán (Madrid). Este tipo de recorridos representan una metodología novedosa para la divulgación del patrimonio arquitectónico y monumental desde el punto de vista de los materiales geológicos que lo configuran. El prefijo “Geo” indica el fuerte condicionante geológico que tradicionalmente ha influido en los asentamientos urbanos y en su desarrollo, así como la relación existente entre la arquitectura y la geología, puesto que gran parte de los materiales de construcción se extraen de la tierra. Nuevo Baztán asienta sobre la formación geológica denominada Caliza del Páramo, extrayéndose de la misma la piedra caliza empleada para la construcción del palacio-iglesia, empleada tanto para sillería como mampostería. La sillería presentaba originariamente la aplicación de una pátina de color ocre. Las principales formas de deterioro observadas en los elementos pétreos configurados con caliza se corresponden con procesos de fisuración, descamación, erosión diferencial, alteración cromática y biodeterioro. [ABSTRACT] Due to the activities performed during the Third Week of Science (2003), the Applied Petrology for Heritage Conservation Research Group, belonging to the Economic Geology Institute (IGE-CSIC/UCM), carried out a Geomonumental Route where the stone materials used in the built heritage of Boadilla del Monte (Madrid), mainly in the Palacio del Infante Don Luis de Borbón, were shown. The Geomonumental Routes account a different methodology for the cultural and scientific dissemination of built heritage, from the viewpoint of the stone materials, natural and artificial, that shape it. The prefix "Geo" tackles the landscape strongly influences in settlements and their development, and it establishes the relationship between historical sites and geology as well, in the sense that the main resources for building are extracted from the earth. New Baztán village is allocated over Páramo Limestone geological formation, entailing it the stone supply for the construction of the palace. The limestone is used both for ashlar and masonry. The ashlars had originally an ocher patina applied. The main forms of decay observed in the constructive elements configured with limestone correspond to processes of cracking, peeling, differential erosion, chromatic alteration and biodeterioration.

Con motivo de las actividades realizadas durante la III Semana de la Ciencia (2003), el grupo de investigación Petrología Aplicada a la Conservación del Patrimonio del Instituto de Geología Económica (IGE-CSIC/UCM), realizó una Ruta Geomonumental mostrando los materiales pétreos empleados en el patrimonio construido de Boadilla del Monte (Madrid), principalmente en el Palacio del Infante Don Luis de Borbón. Este tipo de recorridos representan una metodología novedosa para la divulgación del patrimonio arquitectónico y monumental desde el punto de vista de los materiales geológicos que lo configuran. El prefijo “Geo” indica el fuerte condicionante geológico que tradicionalmente ha influido en los asentamientos urbanos y en su desarrollo, así como la relación existente entre la arquitectura y la geología, puesto que gran parte de los materiales de construcción se extraen de la tierra. Los materiales pétreos empleados en la construcción del palacio son el ladrillo (originales y de restauración), los morteros (revestimientos y morteros de junta) y la piedra natural (granito y caliza). Los ladrillos originales presentan un avanzado estado de deterioro, estando afectados por procesos de fisuración, arenización o pulverización. Los revestimientos principalmente muestran humedades, descamados y desprendimientos. El granito, procedente de las canteras de Valdemorillo-Zarzalejo, sufre importante procesos de fisuración y arenización. La caliza, extraída en las canteras de Colmenar de Oreja, presenta en general buen estado de conservación. [ABSTRACT] Due to the activities performed during the Third Week of Science (2003), the Applied Petrology for Heritage Conservation Research Group, belonging to the Economic Geology Institute (IGE-CSIC/UCM), carried out a Geomonumental Route where the stone materials used in the built heritage of Boadilla del Monte (Madrid), mainly in the Palacio del Infante Don Luis de Borbón, were shown. The Geomonumental Routes account a different methodology for the cultural and scientific dissemination of built heritage, from the viewpoint of the stone materials, natural and artificial, that shape it. The prefix "Geo" tackles the landscape strongly influences in settlements and their development, and it establishes the relationship between historical sites and geology as well, in the sense that the main resources for building are extracted from the earth. Besides, the behaviour and decay of building materials is hardly influenced by its surrounded environment. The stone materials used at the construction of the palace are brick (original and restored), mortars (coatings and joint mortars) and natural stone (granite and limestone). The original bricks show an advanced state of decay, being affected by processes of cracking and surface pulverization. The coatings mainly suffer dampness, peeling and flaking. The granite, from the quarries of Valdemorillo-Zarzalejo, presents major cracking and surface pulverization processes. Limestone, extracted in the quarries of Colmenar de Oreja, generally displays a state of conservation quiet good.