Author: "Wherry, E. M." - Searchworks@Jio Institute Digital Library Search Results

7. Nur-i-Afshan V.37 no.04 January 1909

Author: Taib Ludhianvi; Warisuddin; Pyarelal Shakir, Wherry, E. M., Taib Ludhianvi; Warisuddin; Pyarelal Shakir, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Mufīd aur dilcasp kitāben̲ aur ṭarīkaṭ [News] - Iṣlāḥ! Iṣlāḥ!! Iṣlāḥ!!! [News] - Nūr-i Afshān̲ [News] - Ilhām Bā’ībal : Bā’ībal Apnī āp shāhid he [Article] - G̲h̲azal [Poetry] by Tāʼid Ludhiyānvī - Murāsalāt : Hindustān kī taraqqī kī umīd kī buniyād aur ruk̲h̲-i zamānah [Letter] - Ḍākṭar Ditā ṣāḥab aur Vāris̲uddīn kā safar-i Yūrap [Letter] by Vāris̲uddīn - G̲h̲azal [Poetry] by Piyāre Lāl Shākir - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] - Mamere kā surmah [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1909

8. Nur-i-Afshan V.37 no.08 February 1909

Author: Newton, M. C., Wherry, E. M., Newton, M. C., and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Mufīd aur dilcasp kitāben̲ aur ṭarīkaṭ [News] - Iṣlāḥ! Iṣlāḥ!! Iṣlāḥ!!! [News] - Nūr-i Afshān̲ [News] - Sult̤ān : ik̲h̲lāq Aḥmadī [Story] - Murāsalāt : Panjāb Sanḍe skūl yūniyan [Letter] - Ḍākṭar Jān Marḍak ṣāḥab kī taṣānīf [News] - Ayyūb kā aḥvāl [News] - Sher ke vasīle bhāʼī Mangal kī bahādurānah maut [News] by Niyūṭan, Em. Sī. - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] - Mamere kā surmah [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1909

9. Nur-i-Afshan V.37 no.13 March 1909

Author: Halasi Ram, S. G.; Ghulam Masih, Wherry, E. M., Halasi Ram, S. G.; Ghulam Masih, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Mufīd aur dilcasp kitāben̲ aur ṭarīkaṭ [News] - Iṣlāḥ! Iṣlāḥ!! Iṣlāḥ!!! [News] - Nūr-i Afshān̲ [News] - Sult̤ān : javānā marg [Story] - Murāsalāt : Misṭar Ruliyā Rām marḥūm [Letter] - Jalsah Sabbat Skūl [Article] by Hilāsī Rām, Es. Bī. - Masīḥ ʻAmānoel [Article] by G̲h̲ulām Masīḥ - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] - Mamere kā surmah [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1909

10. Nur-i-Afshan V.37 no.06 February 1909

Author: Warisuddin; Stephen, M. J.; Taib Ludhianvi; Pyarelal Shakir, Wherry, E. M., Warisuddin; Stephen, M. J.; Taib Ludhianvi; Pyarelal Shakir, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Mufīd aur dilcasp kitāben̲ aur ṭarīkaṭ [News] - Iṣlāḥ! Iṣlāḥ!! Iṣlāḥ!!! [News] - Nūr-i Afshān̲ [News] - Sult̤ān : ḥasb o nasab [Story] - Rādhā Savāmī Panth ke ḥālāt [Letter] - Ditā ṣāḥab aur Vāris̲uddīn kā safar-i Yūrap [Letter] by Vāris̲uddīn - Shiʻr o suḵẖan : g̲h̲azal [Poetry] by Saṭīfan, Em. Je. - G̲h̲azal [Poetry] by Tāʼid Ludhiyānvī - Musaddas [Poetry] - G̲h̲azal [Poetry] by Piyāre Lāl Shākir - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] - Madnāpūr kā muqadmah [News] - Mamere kā surmah [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1909

11. Nur-i-Afshan V.37 no.05 January 1909

Author: Thakur Das; Warisuddin; Mahmood Hasan Shah; Munna Lal Aziz, Wherry, E. M., Thakur Das; Warisuddin; Mahmood Hasan Shah; Munna Lal Aziz, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Mufīd aur dilcasp kitāben̲ aur ṭarīkaṭ [News] - Iṣlāḥ! Iṣlāḥ!! Iṣlāḥ!!! [News] - Nūr-i Afshān̲ [News] - Sult̤ān : subaḥ ṣādiq [Story] - Murāsalāt : Hindustān kī taraqqī kī umīd kī buniyād aur ruk̲h̲-i zamānah [Letter] by Ṭhākur Dās - Ḍākṭar Ditā ṣāḥab aur Vāris̲uddīn kā safar-i Yūrap [Letter] by Vāris̲uddīn - Becīnī kā ʻilāj [Article] by Maḥmūd Ḥasan Shāh - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] - G̲h̲azal [Poetry] by Munnā Laʻl ʻAzīz - Mamere kā surmah [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1909

12. Nur-i-Afshan V.37 no.12 March 1909

Author: Taib Ludhianvi, Wherry, E. M., Taib Ludhianvi, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Mufīd aur dilcasp kitāben̲ aur ṭarīkaṭ [News] - Iṣlāḥ! Iṣlāḥ!! Iṣlāḥ!!! [News] - Nūr-i Afshān̲ [News] - Sult̤ān : dil lagī [Story] - Murāsalāt : do andhe [Letter] - Āriyah samāj kā mut̤ālaʻah [Article] by Tāʼid Ludhiyānvī - Ṣāḥab Ḍipṭī Kamishnar Bahādur misṭar Sāʼīks ṣāḥab kī Z̤ilaʻ Muẓaffar Ghaṛ se ravāngī [News] - Maulvī Ḥasāmuddīn Ḥusain ṣāḥab marḥūm [News] - Muẓaffar Ghaṛ men̲ Nānak Panhiyun̲ kā jalsah [News] - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] - Mamere kā surmah [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1909

13. Nur-i-Afshan V.37 no.07 February 1909

Author: Warisuddin; Taib Ludhianvi; Pyarelal Shakir, Wherry, E. M., Warisuddin; Taib Ludhianvi; Pyarelal Shakir, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Mufīd aur dilcasp kitāben̲ aur ṭarīkaṭ [News] - Iṣlāḥ! Iṣlāḥ!! Iṣlāḥ!!! [News] - Nūr-i Afshān̲ [News] - Sult̤ān : ik̲h̲lāq Aḥmadī [Story] - Ditā ṣāḥab aur Vāris̲uddīn kā safar-i Yūrap [Letter] by Vāris̲uddīn - Vīdak shāʼistgī : Āriyah aur anāriyah [Article] - Shiʻr o suḵẖan : taqrīr qaz̤ā o hastī [Poetry] by Tāʼid Ludhiyānvī - G̲h̲azal [Poetry] by Piyāre Lāl Shākir - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] - Mamere kā surmah [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1909

14. Nur-i-Afshan V.37 no.09 February 1909

Author: Taib Ludhianvi, Wherry, E. M., Taib Ludhianvi, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Mufīd aur dilcasp kitāben̲ aur ṭarīkaṭ [News] - Iṣlāḥ! Iṣlāḥ!! Iṣlāḥ!!! [News] - Nūr-i Afshān̲ [News] - Sult̤ān : Cāndnī cauk kī ser [Story] - Murāsalāt : aīk sipāhī aur us kā ʻauz̤ī [Letter] by Tāʼid Ludhiyānvī - Vīdak shāʼistgī : āpas men̲ laṛāʼī [Article] - Mihrbānī kī aīk ʻumdah mis̲āl [Article] - Shiʻr o suḵẖan : g̲h̲azal [Poetry] by Tāʼid Ludhiyānvī - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] - ʻAurton̲ kī masīḥī parhezgārī ke ittiḥād kā qaumī jalsah [News] - Mamere kā surmah [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1909

15. Nur-i-Afshan V.41 no.01 January 1913

Author: James Paul; Bhagwan Das, Wherry, E. M., James Paul; Bhagwan Das, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Skūlon̲ kī kitābeṉ [News] - Sī Bī hā’ī skūl Ludhiyānah [News] - Dastūr al-ʻamal Nūr-i Afshān̲ [News] - Naʼī kitābeṉ [News] - Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Aḵẖbār kī bahār [News] - Aiḍīṭoriyal noṭs : kalām ke naẓāre - Āsmānī āvāzeṉ - Lāhūr ke mashhūr lekcarz aur ak̲h̲bār zamīndār [News] - Iqtabās : nekī kā ajar [News] - Mufīd kahānī : aīk sharābī [Story] - Murāsalāt : Hindūstān men̲ Masīḥiyat kā as̲ar [Letter] - Bā’ībal Ilhāmī he yā Vīd [Letter] by Jems Pāl - Duniyā kā bahisht [Article] by Bhagvān Dās - Rūḥ al-Quds kī talṛī ḍorī [Article] - Miyān̲ bīvī kā dīnī manāẓarah - Mulk Barhamā men̲ arāz̤ī [News] - Maz̤āmīn : Masīḥ kā namūnah [News] - Shiʻr o suḵẖan [Poetry] - Hindūstān ke vāliyān riyāsat men̲ bīdārī ke ās̲ār [News] - Kalkatah men̲ lāṭrī ḍālne vāle ko sazāʼe jurmānah [News] - Nūr-i Afshān̲ ke Masīḥī nāẓrīn se apīl [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1913

16. Nur-i-Afshan V.40 no.51 December 1912

Author: Minat, K. N.; Mahbub Masih; Newton, M. C.; Bhagwan Das; Taib Ludhianvi; Samar Dehlvi, Wherry, E. M., Minat, K. N.; Mahbub Masih; Newton, M. C.; Bhagwan Das; Taib Ludhianvi; Samar Dehlvi, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Mīlād sharīf [Poetry] by Vāʻẓ - Paidāʼish-i Masīḥ [Poetry] by Minat, Ke. En. - Nāẓrīn Nūr Afshāṉ ko krismas mubārak ho - Hamārā ṣirf aīk din krismas ḍe he - ʻĀlam bālā par K̲h̲udā kī tamjīd - Maulod muqaddas - Mubārak mān̲ - Murāsalāt : ʻajīb laṛkā [Letter] by Vāʻẓ - Baītlaḥam kā sitārah [Article] by Vāʻẓ - K̲h̲udā muḥabbat he [Article] - Baītlaḥam kā nayā sitārah [Article] - G̲h̲azal [Poetry] - Nūr Yazdānī - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] - Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Shiʻr o suḵẖan : g̲h̲azal [Poetry] - G̲h̲azal [Poetry] by Maḥbūb Masīḥ - G̲h̲azal : maulūd muqadas [Poetry] by Niyūṭan, Em. Sī. - G̲h̲azal : pāk maulūd ibn-i Masʻūd [Poetry] - Baṛā din mubārak [Poetry] by Bhagvān Dās - Raḥmat-i Iláhī : g̲h̲azal [Poetry] by Bhagvān Dās - Najūmiyun̲ kā Baītlaḥam men̲ ḥāz̤ir honā [Poetry] - Mīlād sharīf yaʻnī navīd-i bashārat [Poetry] by Tāʼid Ludhiyānvī - Qayāmat [Poetry] by S̲amar Dihlavī - Krismas ḍe [Poetry] by S̲amar Dihlavī - S̲anāʼ Masīḥ [Poetry] by S̲amar Dihlavī This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1912

17. Nur-i-Afshan V.40 no.50 December 1912

Author: Joseph, I. W.; Babu Lal, Wherry, E. M., Joseph, I. W.; Babu Lal, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Skūlon̲ kī kitābeṉ [News] - Sī. Bī. Bī. Hā’ī skūl Ludhiyānah [News] - Dastūr al-ʻamal Nūr-i Afshān̲ [News] - Naʼī kitāben̲ [News] - Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Aḵẖbār kī bahār [News] - Aiḍīṭoriyal noṭs : muʻāfī - Iqtabās : aman kāmil aman - Iqtabās : aīk dayānatdār maucī [Story] - Murāsalāt : ʻibrat nāk sāniḥah [Letter] by Jauzaf, Āʼī. Ḍabliyu. - Rūḥ al-Quds se maʻmūr k̲h̲idmat [Article] by Bābu Laʻl - K̲h̲īmah-yi bayābān men̲ [Article] - Rūḥ al-Quds kī talṛī ḍorī [Article] - Miyān̲ bīvī kā dīnī manāẓarah [Article] - Maz̤āmīn : kānshans yā z̤amīr [Article] - Shiʻr o suḵẖan : jang muqaddas [Poetry] - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1912

18. Nur-i-Afshan V.40 no.52 December 1912

Author: Kedarnath; Bhagwan Das; Taib Ludhianvi; Mir Alam; Belly, N.; Ghulam Masih; Benson, M. C.; Hakim Roy, R.; Milton, George; Ashiq Ludhianvi, Wherry, E. M., Kedarnath; Bhagwan Das; Taib Ludhianvi; Mir Alam; Belly, N.; Ghulam Masih; Benson, M. C.; Hakim Roy, R.; Milton, George; Ashiq Ludhianvi, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Nauroz [Poetry] by Kīdārnāth - Tārīk̲h̲ī ak̲h̲bār Nūr-i Afshān̲ [Poetry] by Bhagvān Dās - Aiḍīṭoriyal noṭs : nāẓrīn Nūr-i Afshān̲ ko nayā sāl mubārak ho - Nauroz [Article] - Murāsalāt : Masīḥ kī z̤arūrat [Poetry] by Tāʼid Ludhiyānvī - Ṣadāqat ke t̤ālib - Kyā Islām aīk sar bastah rāz he? [Article] by Mīr ʻĀlam k̲h̲ān̲ - Kanvanshan zer-i tajvīz [News] - Daurah Miyānvālvī [Article] by Bīle, En. - Nādān dost kī yārī [Article] by Bhagvān Dās - Do dafʻah marnā [Article] by Mīr ʻĀlam k̲h̲ān̲ - K̲h̲īmah-yi bayābān men̲ [Article] by G̲h̲ulām Masīḥ - Rūḥ al-Quds kī talṛī ḍorī [Article] - Maz̤āmīn : Masīḥ kā namūnah [Article] - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] - Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Baṛā din mubārak ho [Poetry] by Bensan, Em. Sī. - G̲h̲azal [Poetry] by Ḥākim Rāʼe, Ār., Ār. - Kalām mujassam huvā [Poetry] - Masīḥ kī āmad [Poetry] by Milṭan, Jārj - G̲h̲azal [Poetry] by ʻĀshiq Ludhiyānvī This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1912

19. Nur-i-Afshan V.40 no.48 November 1912

Author: Hanuman Singh; Sundar Singh; Mir Alam; Bhagwan Das, Wherry, E. M., Hanuman Singh; Sundar Singh; Mir Alam; Bhagwan Das, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Skūlon̲ kī kitābeṉ [News] - Sī. Bī. Bī. Hā’ī skūl Ludhiyānah [News] - Dastūr al-ʻamal Nūr-i Afshān̲ [News] - Naʼī kitāben̲ [News] - Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Aḵẖbār kī bahār [News] - Aiḍīṭoriyal noṭs : muʻāfī - Mufīd kahānī : rānī kī jān nis̲ārī [Story] - Murāsalāt : tauḥīd [Letter] by Hanumān Singh - Aīk muk̲h̲aiyar shak̲h̲ṣ [Article] - Banāras ke bārah panḍit [News] by Sundar Singh - Duniyā kī burāʼī [Article] by Mīr ʻĀlam k̲h̲ān̲ - Paṭhānkoṭ men̲ palīg [News] - Rūḥ al-Quds kī talṛī ḍorī [Article] - Maz̤āmīn : kānshans yā z̤amīr [Article] - Shiʻr o suḵẖan : paīg̲h̲ām-i farishtah [Poetry] by Bhagvān Dās - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1912

20. Nur-i-Afshan V.41 no.05 January 1913

Author: Jaston, D. W. R.; Christopher, M. B., Wherry, E. M., Jaston, D. W. R.; Christopher, M. B., and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Yeh kitāben̲ kriscan buk sṭor Ludhiyānah se maʻrifat Pādrī Eī. Em. Verī ṣāḥab baz̲arīʻah Vī. Pī. yā naqd qīmat par mil saktī hain̲ [News] - Naʼī kitābeṉ [News] - Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Aḵẖbār kī bahār [News] - Aiḍīṭoriyal noṭs : kalām ke naẓāre - Iqtabās : khoyā huvā dīn [News] - Mufīd kahānī : Bishap kī hamdardī [Story] - Murāsalāt : Semī Mauras yaʻnī Rūḥ al-Quds ke naʼe ʻamāl [Letter] - Aīk panḍit Hindu kā k̲h̲avāb aur us kī ḥaqīqat [Article] by Jasṭan, Ḍī. Ḍabliyu. Ār. - Baccoṉ ke liʼe gīt [Poetry] - Rūḥ al-Quds kī talṛī ḍorī [Article] - Miyān̲ bīvī kā dīnī manāẓarah - Aīk Masīḥī faqīr kā ḥāl [News] by Karisṭofar, Em. Bī. - Maz̤āmīn : nuktah cīnī [News] - Shiʻr o suḵẖan : g̲h̲azal [Poetry] - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1913

21. Nur-i-Afshan V.41 no.03 January 1913

Author: Wherry, E. M. and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Skūlon̲ kī kitābeṉ [News] - Sī Bī hā’ī skūl Ludhiyānah [News] - Dastūr al-ʻamal Nūr-i Afshān̲ [News] - Naʼī kitābeṉ [News] - Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Aḵẖbār kī bahār [News] - Aiḍīṭoriyal noṭs : kalām ke naẓāre - Sāt baṛe nāmī garāmī qadīm mishnarī ṣāḥibān - Iqtabās : us ko kis ne mārā [News] - Mufīd kahānī : aīk laṛke kā īmān [Story] - Phūlon̲ kī kiyārī [News] - Murāsalāt : Semī Mauras yaʻnī Rūḥ al-Quds ke naʼe ʻamāl [Letter] - Ḥāds̲ah bam ke mutaʻalliq mazīd be intihā afsos nāk ḥālat hamdardī kā jalsah [News] - Kalīsiyā’on̲ ko naʼe sāl kā paīg̱ẖām [Article] - Taḥrīk nek calnī - Rūḥ al-Quds kī talṛī ḍorī [Article] - Miyān̲ bīvī kā dīnī manāẓarah - Shiʻr o suḵẖan : g̲h̲azal [Poetry] - Intik̲h̲āb al-ak̲h̲bārāt [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1913

22. Nur-i-Afshan V.46 no.36 September 1918

Author: Thakur Das; Samar Dehlvi, Wherry, E. M., Thakur Das; Samar Dehlvi, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Fit̤rat se fit̤rat ke K̲h̲udā kī shanāk̲h̲t [Article] - Kām karne vālī Kalīsiyā’ jāge [News] - Ham sarkār kī madad kis t̤arḥ kar sakte hain̲ [News] - Mishnon̲ kā bashārtī kām [News] - Qarz̤ah jang men̲ Panjāb se do karoṛ rupiyah se ziyādah āyā [News] - Amrīkah kī faujī t̤āqat [News] - Jarman apnī paspāʼī kī kyā tashrīḥ karte hain̲ [News] - Yūrap aur Amrīkah men̲ mastūrāt kā kām [News] - Jarman paspāʼī aur ittiḥādī peshqadmī - Hindustān ke jangī nābīnā sipāhiyon̲ kā madrasah [News] - Amrīkan peshqadmī [News] - Hamārī taqrīẓ [Article] by Ṭhākur Dās - G̲h̲azal [Poetry] by S̲amar Dihlavī - Kām karne vālī Kalīsiyā’ jāg jāʼe [Article] - K̲h̲alvatī jalsah [News] - Maʼonī bābā [Article] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1918

23. Nur-i-Afshan V.46 no.33 August 1918

Author: Wherry, E. M. and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Siyālkoṭ Kanvanshan [News] - Fit̤rat se fit̤rat ke K̲h̲udā kī shanāk̲h̲t [Article] - Bart̤āniyah ʻuẓmá kī imdād Ittiḥādīyūn ko [News] - K̲h̲aun aur k̲h̲azānah [Article] - Amrīkah kī sharākat jang men̲ [News] - Ḥālat-i jang par sarsarī naẓar [News] - Sādhu parekshā jalī nahīṉ [Article] - Bhartī ko jagah denā ho gī [News] - K̲h̲udāvand Yasuʼ ke nām se [Article] by Vāʻẓ - Liṭal Inḍiyā [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1918

24. Nur-i-Afshan V.45 no.40 October 1917

Author: Ferozuddin; Ghulam Masih; Mir Karimuddin Barq; Sundar Singh, Wherry, E. M., Ferozuddin; Ghulam Masih; Mir Karimuddin Barq; Sundar Singh, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Masīḥiyat aur ik̲h̲lāq [Article] - Pāsṭar aur Kalīsiyā’ [Article] - Cīn men̲ but parastī ghaṭtī jā rahī he [News] - G̲h̲azal al-g̲h̲azlāt [Letter] - Baḥrī sarangon̲ se bacne kī tadābīr [News] - Sī. Eī. Panjāb Yūniyan aur ham [News] - Ham aur Hamārī hastī [Article] by Ferozuddīn - Sisṭar Navīd Tāpakī kriscan then̲ [Article] - G̲h̲azal [Poetry] by G̲h̲ulām Masīḥ - Haspatāl purjalal [News] - Aīk z̤arūrī istafsār [Letter] by Mīr Karīmuddīn Barq - Ḥālāt-i Tibbat [Article] by Sundar Singh This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

25. Nur-i-Afshan V.45 no.39 September 1917

Author: Sundar Singh; Bhikari Lal, Wherry, E. M., Sundar Singh; Bhikari Lal, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Masīḥiyat aur ik̲h̲lāq [Article] - Duniyā men̲ muslim ābādī [News] - In men̲ ishāʻat Injīl [Article] - Bahī k̲h̲avān aur doston̲ kī k̲h̲idmat men̲ dark̲h̲vāst [Article] - Ḥālāt-i Tibbat [Article] by Sundar Singh - Hidāyāt barāʼe bhartī kanandgān [Article] - Jo log keh Camāron̲ men̲ se ʻīsāʼī hote hain̲ unko bīptismah pāte vaqt z̲āt toṛne ke liʼe majbūr nah karnā cāhʼe [Article] by Bhikārī La‘l - Hom mishan fīlḍ Thānesar men̲ Masīḥī Cauhdariyon̲ kā jalsah [Article] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

26. Nur-i-Afshan V.44 no.19 May 1916

Author: Mukh Singh; Khairullah, Qazi; Niyaz Ali, E.; Betab Sansarpuri, Wherry, E. M., Mukh Singh; Khairullah, Qazi; Niyaz Ali, E.; Betab Sansarpuri, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - ̒Alamgīr Injīlī taḥrīk [Article] - Tibbat men̲ Bā’ībal [News] - Mastūrāt kī Presbaṭīriyal Sosā’iṭī [News] - Hindustānī Masīḥīyūn̲ kī mīṭing Madrās men̲ [News] - Jangī Lārḍon̲ kī tank̲h̲vāhen̲ [News] - Hindustān ne maujūdah jang ke mutʻaliq kyā kuch sikhā [News] - Karāncī ke Aivān tijārat ke ceʼirmen kī taṣdīq [News] - Maidān-i jang men̲ topon̲ kā shor [News] - Murāsalāt : aīk masīḥī sunat kī dilerī [Letter] - Īsṭar ḍe kī ḥaqīqat [Article] - Aīk naṣīḥiyat āmūz vāqiʻah [Story] by Mukh Singh - ʻAziz al-lugẖāt [Article] by K̲h̲aīrullāh, Qāzī - Savāmī Sundar Singh [Article] by Niyāz ʻAlī, Eī. - ʻIlm al-taʻlīm [Article] - ʻĪd-i qiyāmat [Poetry] by Betāb Sansārpūrī This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1916

27. Nur-i-Afshan V.44 no.21 May 1916

Author: Prem Das, N.; Solomon, A. R.; Sundar Singh, Wherry, E. M., Prem Das, N.; Solomon, A. R.; Sundar Singh, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Āriyāʼoṉ kā aṣlī vat̤an [Article] - Asīrān-i jang se jarman kā saluk [News] - Amrīkah aur Jarmanī kā taʻalluq [News] - Rūsī Jarmanon̲ kī bābat kyā k̲h̲ayāl karte hain̲? [News] - Armanī Masīḥīyūn̲ par Ṭarkī maẓālim [News] - Amrīkah aur Bart̤āniyah ke taʻalluqāt [News] - Murāsalāt : bashārtī muhim ke mutʻaliq dīhāt men̲ tayārī [Letter] by Prem Dās, En. - Pancāyat barādarī [Letter] by Soloman, Ae. Ār. - Balocistān kā daurah [Article] by Sundar Singh - Panjābī masīḥī fauj men̲ iz̤āfah [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1916

28. Nur-i-Afshan V.44 no.22 June 1916

Author: Prithvi Lal; Roy, B. B.; Milton, George, Wherry, E. M., Prithvi Lal; Roy, B. B.; Milton, George, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Masīḥ aur baṛe ādmī [Article] - Injīlī maʻrikah [Article] - Injīl ḍāʼināmeṭ he [News] - K̲h̲udā ke sāmne sab barābar hain̲ [News] - Madrās kī kaunsil numaʼindgān [News] - Yūnānī sarḥad men̲ Balg̲h̲ārī fauj [News] - Jang kī bābat aīk peshangū’ī [News] - Prins āf Velz maidān-i jang men̲ [News] - Murāsalāt : muk̲h̲taṣar kīfīyat Ae. Em. mishan Dohrī Ghāt [Letter] by Pirthvī Laʻl - Anjuman koshish parhezgārī Bhalvāl [News] - Tanāsuk̲h̲ yā āvāgon par noṭ - Tilāvat-i ʻamāl [Article] by Rāʼe, Bī. Bī. - Gaur g̲h̲ārībān̲ [Poetry] by Milṭan, Jārj This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1916

29. Nur-i-Afshan V.45 no.41 October 1917

Author: Yousaf Aziz; Sundar Singh, Wherry, E. M., Yousaf Aziz; Sundar Singh, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Hindustānī Kalīsiyā’ kī mushkilāt [News] - Kyā Mag̲h̲rabī bojh ko Mashraqī kandhon̲ par rakhnā cāhʼe [Article] - Mag̲h̲rabī intiẓāmāt Hindustānī Kalīsiyā’ tarkīb [News] - Hindustān kī qaumī Kalīsiyā’ kī kyā ṣurat ho gī [News] - Amrīkah jangī tayārīyān̲ [News] - Hindustān ke bāre men̲ vazīr-i Hind kā bayān [News] - Hamārī sarkār kī fataḥ [Article] - K̲h̲ushk̲h̲abrī [Article] - G̲h̲azal [Poetry] by Vāʻẓ - Masīḥī yagāngat [Article] Yūsuf ʻAziz - Ḥālāt-i Tibbat [Article] by Sundar Singh - Ḥasan Abdāl [Article] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

30. Nur-i-Afshan V.45 no.32 August 1917

Author: Abdul Haq; Inayatullah Mujahid; Hashmatullah; Ali T. N., Wherry, E. M., Abdul Haq; Inayatullah Mujahid; Hashmatullah; Ali T. N., and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Bak̲h̲shne vālā K̲h̲udā [Article] - Muft prāʼimarī lāzmī taʻlīm [News] - Jang kī tīsrī sālgirah [News] - Maujūdah jang ke k̲h̲auf nāk naẓāre [News] - Lūthar ṣāhab kā mashhūr gīt [News] - Bā’ībal kā mut̤ālaʻah [News] - Muḥammadī qaum main̲ se Masīḥī [News] - Samar skūl Ropaṛ [News] - Masʼalah tas̲līs̲ [Article] by ʻAbdulḥaq - Bāns kī ḥikāyāt [Article] by ʻInāyatullāh Mujāhid - Kot Gaṛh z̤ilaʻ Shimlah [Article] by Ḥashmatulláh - Savāmī Sundar Singh Tibat men̲ [Article] by ʻAlī, Ṭī. En. This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

31. Nur-i-Afshan V.45 no.33 August 1917

Author: Thomas, J. P.; Qamaruddin; Milton, George, Wherry, E. M., Thomas, J. P.; Qamaruddin; Milton, George, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Iláhī tasallī [Article] - k̲h̲aṣūṣan Masīḥīyūn̲ ko sharāb se parhez he [News] - Maujūdah jang men̲ ṣulaḥ kī nisbat Āsṭriyā ke fāran manisṭar kī rāʼe [News] - Nau murīdon̲ ke sāth saluk [News] - Jang men̲ zak̲h̲mī hone vālon̲ sipāhiyon̲ ke liʼe maṣnūʻī bāzo [News] - K̲h̲ut̤bah-yi qudsī - Bā’ībal ke ẓāhirī naqāʼiṣ is kī qadr o qīmat ko kam nahīn̲ kar sakte hain̲ [Article] - Insdād rishvat Satānī [Article] by Ṭāmas, Je. Pī. - Cīlinj : Bambaʼī ke Masīḥīyūn̲ kī t̤araf se g̲h̲air mazāhib ko cīlinj [Article] by Qamaruddīn - G̲h̲azal [Poetry] by Milṭan, Jārj This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

32. Nur-i-Afshan V.45 no.44 November 1917

Author: Wherry, E. M. and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Rāʼī ke dāne ke barābar īmān [Article] - Masīḥ hamāre dil men̲ honā cāhʼe [Article] - Dīhāt men̲ masīḥī cauhdariyon̲ kī z̤arūrat [Article] - 1917 kī jang ke natā’ij [News] - Risālah al-Masīḥ aur misṭar Sikandar k̲h̲ān̲ [News] - Aīk aur Hindustānī masīḥī sanyāsī [News] - Rābindar Nāth Ṭaīgaur kā madrasah [News] - Sab se baṛā vafādār hamdard dost [News] - Angrezon̲ ke bāre men̲ Jarmanon̲ ke k̲h̲ayālāt [News] - Murdah zindah ho gaʼī [Article] - Shādī ke bʻaz̤ ʻajīb dastūr [Article] - Masīḥī yagāngat [Article] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

33. Nur-i-Afshan V.45 no.45 November 1917

Author: Mir Karimuddin Barq, Wherry, E. M., Mir Karimuddin Barq, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - K̲h̲udā kī bādshāhat yā ʻalá nekī [Article] - Maryam aur Mārthā [Article] - Sabbat skūlon̲ kā mudʻā [Article] - Paīg̱ẖām-i ṣulaḥ se aīk do savāl - Ṣulaḥ ke bāre men̲ Rūsī k̲h̲ayālāt [News] - Jang ke bāre men̲ peshangū’iyāṉ [News] - Jarmanī kā iʻtirāf [News] - Muqaddas Barnābās [Article] - Sarsarī naẓar bar maz̤mūn misṭar Ferozuddīn - Zamānah t̤afuliyat aur Masīḥiyat [Article] - Panjāb men̲ bārish kā t̤ufān [Poetry] by Mīr Karīmuddīn Barq - Gunāh masīḥī nuqt̤ah k̲ẖayāl se [Article] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

34. Nur-i-Afshan V.45 no.51 December 1917

Author: Sadiq Ali; Mir Karimuddin Barq; Zakir Meeruti; Abadullah, A.; Benson, M. C.; Samar Dehlvi; Rasa, Alice Das, Wherry, E. M., Sadiq Ali; Mir Karimuddin Barq; Zakir Meeruti; Abadullah, A.; Benson, M. C.; Samar Dehlvi; Rasa, Alice Das, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Maulod Masʻūd [Poetry] by Ṣādiq ʻAlī - Mokash dātā aur tarān kartā kā janam din [Article] - Hamāre Skūl kā hamārā din [Article] by Mīr Karīmuddīn Barq - Sakāc mishan skūl Shādīvāl men̲ hamārā din [Article] - Yarūshalam kī fataḥ [Article] - Uṭh aur roshan ho [Article] Prem Ānand - G̲h̲azal [Poetry] by Z̲ākir Meraṭhī - Salāmtī kā shahzādah [Article] by Rasā, Alāʼs Dās - Baṛā din mubarak ho [Poetry] - Mīlād sharīf - Āmad-i Masīḥ [Poetry] - Duniyā kī akīlī ḥaqīqī nijāt ke ẓahūr kā mubārak din [Article] - Vilādat al-Masīḥ [Poetry] by Mīr Karīmuddīn Barq - Maso potāmiyah ke zak̲h̲miyon̲ ke liʼe apīl [Poetry] by Mīr Karīmuddīn Barq - Maulod mubārak [Poetry] by ʻIbādulláh, Ae. - Mus̲dah tavallud-i Masīḥ [Poetry] by Bensan, Em. Sī. - Tarbiyat bacgān [Article] - G̲h̲azal [Poetry] by S̲amar Dihlavī - Maulod sharīf [Poetry] by Rasā, Alāʼs Dās - Qaṣīdah Krismis ḍe [Poetry] by S̲amar Dihlavī This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

35. Nur-i-Afshan V.45 no.49 December 1917

Author: Sultan Muhammad Afghan, Wherry, E. M., Sultan Muhammad Afghan, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Bā’ībal ke ʻilm al-biyān kī aīk ṣanʻat [Article] - Ḍākṭar Em. Ḍī. Isrāʼīl ke cand noṭ - Hindustānī masīḥīyūn̲ kā taʻalluq Hindustān ke sāth [News] - Hom rol sakīm par achūt jātī kā Aʻtirāz̤ [Article] - Koriyānī ḥarūf taḥajī [News] - Budhmat Koriyā se nikāl diyā gayā he [News] - Aīk Jāpānī masīḥī ̒aurat kā Amrīkah se k̲h̲ush iʻtiqādī [News] - Sab se pehlī Barhamī ̒aurat jo garījuveṭ hoʼī [News] - Angrezon̲ kā sab se pehlā jangī mudʻā [News] - Duʻā kī dark̲h̲vāst [News] - Ūnṭ kā soʼīo ke nāke men̲ se nikal jānā āsān he [News] - Mulk Koriyā kī ʻajīb o g̲h̲arīb rivāyāt [News] - Reḍ karās yā ṣalīb aḥmar kī vajah tasmīyah - Tarbiyat bacgān [Article] - Ahl-i Hind va Panjāb ko paīg̱ẖām [News] - Rīviyū : bar risālah cashmah mazāhib kī pemāʼish [Article] by Sult̤ān Muḥammad Afg̱ẖān This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

36. Nur-i-Afshan V.45 no.48 November 1917

Author: Niyaz Ali, E.; Sultan Muhammad Afghan, Wherry, E. M., Niyaz Ali, E.; Sultan Muhammad Afghan, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Bashārtī muhim kis t̤arḥ kāmiyāb ho saktī he? [Article] - Jamāʻat men̲ se bhī sārī rukāvṭen̲ dūr hon̲ [Article] - K̲h̲udā ne Ibrāhīm ko āzmāyā - Zindagī pārcah bānī kī kul he [Article] - Aīk masīḥī raʼīs kī vafāt [News] - Falast̤īn men̲ Yahudī jamhūrī salt̤anat [News] - Iṭlī men̲ Bā’ībal kī ishāʻat [News] - Mastūrāt kā ḍepuṭīshan vazīr-i Hind kī k̲h̲idmat men̲ [News] - Aīk laṛī ke z̲arīʻah se sārā k̲h̲āndān masīḥī ho gayā [News] - Īmān kā sar-i ʻaẓīm [News] - Maidān-i Jang men̲ Injīl [Article] - Lūthar ṣāhab kī duʻā sharār k̲h̲orī ke k̲h̲ilāf [News] - Kālijon̲ men̲ Bā’ībal kī z̤arūrat [News] - Reḍīm kā qadre biyān [Article] - Ruk̲h̲-i vat̤an [Letter] by Niyāz ʻAlī - Iltimās az Mulk Maso potāmiyah [News] - Rīviyū : bar risālah cashmah mazāhib kī pemāʼish [Article] by Sult̤ān Muḥammad Afg̱ẖān This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

37. Nur-i-Afshan V.45 no.47 November 1917

Author: Prithvi Lal; Yousaf Aziz; Abadullah, A.; Sultan Muhammad Afghan, Wherry, E. M., Prithvi Lal; Yousaf Aziz; Abadullah, A.; Sultan Muhammad Afghan, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - K̲h̲udā kī bādshāhat yā ʻalá nekī [Article] - K̲h̲udā kā k̲h̲auf aur k̲h̲ushī kā taʻalluq [Article] - Kalīsiyā’ kī faz̤īlat - Dekho ab qubūliyat kā vaqt he [News] - Hamārā t̤arz-i ʻamal kyā honā cāhʼe - Hamāre liʼe kaun bole? [News] - Tu k̲h̲āk he [News] - Savāmī Diyānand Bhagvān aur Muktī dātā ban gaʼe [News] - Āge kī cīzon̲ kī t̤araf baṛhna [News] - Dihlī men̲ musalmānon̲ ke vafad sakarṭarī āf Sṭeṭ kī k̲h̲idmat men̲ [News] - 1918 kī sarkārī taʻt̤īlāt [News] - Shehr Venas k̲h̲ālī kiyā jā rahā he [News] - Sanaḍ kī muk̲h̲taṣar riporṭ [News] by Pirthvī Laʻl - Jazbah-yi ulfat [Poetry] by Yūsuf ʻAziz - Aīk masīḥī kī ṣadā [Poetry] by ʻIbādulláh, Ae. - Rīviyū : bar risālah cashmah mazāhib kī pemāʼish [Article] by Sult̤ān Muḥammad Afg̱ẖān This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

38. Nur-i-Afshan V.44 no.18 May 1916

Author: Varisuddin; Hoz, M. N.; Khan, M. K., Wherry, E. M., Varisuddin; Hoz, M. N.; Khan, M. K., and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - ̒Alamgīr Injīlī taḥrīk [Article] - Aʼe Hindustānī kalīsiyā’ jāg [News] - Sar Fīroz Shāh Mehtah kī rāʼe Bā’ībal par [News] - Misṭar Jasṭis Rānā Ḍe kī rāʼe Bā’ībal par [News] - Āg̲h̲ā k̲h̲ān̲ kī sarfarāzī [News] - Rūsī rizmgāh [News] - Rūsī rizmgāh men̲ Jarman kī t̤āqat kā mavāznah [News] - Kyā Jarman Islām kā ḥāmī he? [News] - Murāsalāt : Pādrī Biṭmīn ṣāḥab marḥūm [Letter] by Vāris̲uddīn - Janāb aiḍīṭar ṣāḥab Nūr-i Afshān̲ [Letter] by Hoz, Em. En. - Jang-i Yūrap par aīk sarsarī naẓar [Poetry] by K̲h̲ān̲, Em. Ke. - Sahāranpūr kanvanshan [Article] - ʻIlm al-taʻlīm [Article] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1916

39. Nur-i-Afshan V.44 no.23 June 1916

Author: Milton, George; Nizamuddin, Wherry, E. M., Milton, George; Nizamuddin, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Masīḥ aur baṛe ādmī [Article] - Shāhī janam din ke k̲h̲at̤ābāt men̲ mishnarī ṣāḥabān kā ishtirāk [News] - Bart̤ānvī yīgānigat par Rūmānī rāʼe zanī [News] - Mag̲h̲rabī Afrīqah men̲ jaur o sitam [News] - Jarman kā faujī nuqṣān [News] - Siyālkoṭ Kanvanshan [News] - Murāsalāt : Pādrī Biṭmīn ṣāḥab marḥūm [Letter] by Vāʻẓ - Ānarībal Misṭar Kālī Caran Benar Jī marḥūm kī taqrīr kā k̲h̲ulāṣah - Musaddas [Poetry] by Milṭan, Jārj - Buzurg ḍākṭar Ke. Sī. Ciṭar Jī. ṣāḥab marḥūm [Article] by Niẓāmuddīn - ʻIlm al-taʻlīm [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1916

40. Nur-i-Afshan V.45 no.52 December 1917

Author: Roy, J. R., Wherry, E. M., Roy, J. R., and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Tum mere javāhir ho [Article] - K̲h̲ūbṣūratī āzmāʼish he [News] - Islāmābād Kashmīr ke mishan skūl men̲ āvar ḍe jalsah [News] - Iẓhār-i vafādārī [News] - K̲h̲aṣlat kese bantī he [News] - Kalīsiyā’ aur duniyā [News] - Apne mān̲ bāp kī ʻizzat kar [News] - Amrīkah men̲ maḥkamah jahāz rānī mān̲ numāʼiyān taraqqī [News] - Yarūshalam kī fataḥ aur Yūrap kī rāʼe [News] - Jarmanī kī cālen̲ ṣulaḥ ke bāre mān̲ [News] - Rūsī aur Jarmanī maṣālḥat kā jalsah [News] - Porb kā sitārah [Drama] - Yād-i raftgān [Article] - Hamārī ḥālat [Poetry] - Aīk nāmī masīḥī kī vafāt ḥasrat āyāt [Article] by Rāʼe, Je. Ār. This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

41. Nur-i-Afshan V.46 no.08 February 1918

Author: Rasa, Alice Das; Ghulam Masih, Wherry, E. M., Rasa, Alice Das; Ghulam Masih, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Jarmanī men̲ kas̲rat azdavājī [Article] - Navīdan par navīdan - Bashārtī muhim [News] - Bādām bilādām [News] - Bhārtī mutlāshī kā ḍrāp sīn Savāmī Narbhiyānandān sīn - G̲h̲azal [Poetry] by Rasā, Alāʼs Dās - Ḍākṭar Barkhūrdār k̲h̲ān marḥūm [News] - T̤ālib piyārā [News] - Pādrī Nis̲ār ʻAlī marḥūm [Article] by Vāʻẓ - Pādrī T̤ālibuddīn marḥūm [Article] by G̲h̲ulām Masīḥ This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1918

42. Nur-i-Afshan V.46 no.02 January 1918

Author: Ghulam Masih, Wherry, E. M., Ghulam Masih, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Yahudīyon̲ kā mustaqbil [Article] - Savāmī Sundar Singah ka kām Janūbī Hindustān men̲ [News] - Jarman aur Turkī men̲ jang Hindustānī asīrān [News] - Kyā yeh al-Masīḥ kī shān ke shāyān̲ he? [News] - Duʻā kā roz [News] - Lālā Lājpat Rāʼe kī aīk angrezī kitāb z̤abt̤ [News] - Ham apnī zindagī kis t̤arḥ basar karin̲ [News] - Khajūr kā ʻajīb darak̲h̲t [News] - T̤īl al-ʻumarnā kī tak̲h̲tiyān̲ [Article] - Hindustānī Masīḥīyūn̲ kī cauthī āl Inḍiyā kānfarans [News] - Pādrī Sṭanle Jonz ṣāhab kā paīg̲h̲ām [Article] - Aīk miḥnat kash laṛkā [Article] - Vāʻẓ kī kitāb kā mudʻā [News] - K̲h̲udā hamāre liʼe sab kuch he [News] - Pādrī T̤ālibuddīn marḥūm [Article] by G̲h̲ulām Masīḥ - K̲h̲at̤ūt̤ kā javāb [Letter] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1918

43. Nur-i-Afshan V.46 no.05 February 1918

Author: Newton, M. C.; Mir Karimuddin Barq; Ghulam Masih, Wherry, E. M., Newton, M. C.; Mir Karimuddin Barq; Ghulam Masih, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - K̲h̲udā Taʻālá insān kī mumlikat men̲ ḥukmarānī kartā he [Article] - Āsmānī rahnumā [Article] - Ḍrāp sīn [News] - Masīḥī mīlah [News] - Ittiḥādīyūn ke sāth Jāpānī ittiḥād [News] - Misṭar Vilsan kī caudah sharāʼit̤ kā javāb Jarmanon̲ kī t̤araf se - Jarman aur Āsṭriyā ke darmiyān kashīdgī [News] - Kaudolī men̲ baṛā din [Article] - Aqvāl al-Masīḥ [Article] by Niyūṭan, Em. Sī. - Dūdh ghī kī nigrānī [Poetry] by Mīr Karīmuddīn Barq - Pādrī T̤ālibuddīn marḥūm [Article] by G̲h̲ulām Masīḥ This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1918

44. Nur-i-Afshan V.46 no.07 February 1918

Author: Newton, M. C.; Khan, M. K.; Ghulam Masih, Wherry, E. M., Newton, M. C.; Khan, M. K.; Ghulam Masih, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Pāsbānī ḵẖat̤ [Letter] - Aīk Hindustānī ko Ṿikṭoriyah karās [News] - Janral asambalī ke do rezolushan [News] - Hindūʼon̲ men̲ kemisṭrī - Shehr Jabron - ʻIbrānīyūn ko k̲h̲at̤ kī tafsīr - Machliyān̲ jin se baṭan bante hain̲ [News] - Presbaṭīriyan fāran mishan [News] - Fāran mishnarī borḍ [News] - Mishnarī t̤āqat [News] - Aqvāl al-Masīḥ [Article] by Niyūṭan, Em. Sī. - Marīz̤ ̒ʻishq-i Masīḥ [Poetry] by K̲h̲ān̲, Em. Ke. - Pādrī T̤ālibuddīn marḥūm [Article] by G̲h̲ulām Masīḥ This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1918

45. Nur-i-Afshan V.44 no.14 April 1916

Author: Roy, B. B.; Ghulam Masih; Hoz, M. N., Wherry, E. M., Roy, B. B.; Ghulam Masih; Hoz, M. N., and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Aṣal angūr kā darak̲h̲t [Article] - Hamārī fikrīn kahāṉ jātī haiṉ? [News] - Ruḥānī ḍigriyāṉ [News] - Angrezon̲ kī jānib se sharāʼit̤ ṣulaḥ [News] - Ludhiyānah meṉ aīk masīḥī kā lekcar [News] - Naʼe Vaʼisrāʼe Hine kī tashrīf āvrī [News] - Hālainḍ meṉ jangī tiyārī [News] - Murāsalāt : Aḥmad Shāh kā ʻumdah faiṣlah [Letter] - Tilāvat-i ʻamāl [Article] by Rāʼe, Bī. Bī. - Masīḥī jamāʻat [Article] by G̲h̲ulām Masīḥ - Intaqāl purmalāl [News] - It̤t̤ilāʻ [News] by Hoz, Em. En. - Vafāt [News] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1916

46. Nur-i-Afshan V.45 no.38 September 1917

Author: Allah Bakhsh; Sundar Singh; Buta Singh; Nazir Hussain, Wherry, E. M., Allah Bakhsh; Sundar Singh; Buta Singh; Nazir Hussain, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Masīḥiyat aur ik̲h̲lāq [Article] - Rūs men̲ jamhūriyat qāʼim ho gaʼī [News] - Baḥrī sarangon̲ kī nākah bandī kā as̲ar Jarmanī par [News] - Jarman kiyūn̲ ṣulaḥ kā k̲h̲vāhish mand he [News] - Aīk qātil rahā ho gayā [News] - Panjāb ne is jang men̲ kitnā ḥiṣṣah liyā - Al-vadāʻī jalsah [Article] by Alláh Bak̲h̲sh - Ḥālāt-i Tibbat [Article] by Sundar Singh - Hom rol yā sorājiyah [Article] by Vāʻẓ - Bag̱ẖdād [Article] by Vāʻẓ - G̲h̲azal al-g̲h̲azlāt [Letter] by Buṭā Singah - Bādū [Article] - Aīk Muḥammadī kā Masīḥī honā [News] by Naẓīr Ḥusain This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

47. Nur-i-Afshan V.45 no.36 September 1917

Author: Ghulam Masih; Maclin, J.; Ferozuddin; Sundar Singh, Wherry, E. M., Ghulam Masih; Maclin, J.; Ferozuddin; Sundar Singh, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Masīḥiyat qudrat he [Article] - Apne beṭe ke qaṣūr kī pādāsh men̲ bāp ne apnī aīk ānkh Niklavā dī [News] - Janūbī Amrīkah ke maidānon̲ men̲ aīk nabātī qut̤b numā [News] - Baccaun̲ kā din [News] - Saccī bāt Saʻdulláh kahe sab ke man se utrā rahe - Mīrzā Amīr Ḥasan ṣāhab kā kālam [News] - Jarman kis t̤arḥ ḥamlah karte hain̲ [News] - Cīman Ḍas ḍīmz aur Dardan [Article] - Cīnī ḥarf o taḥajī [News] - Bā’ībal kā taḥrīrī zamānah [Article] by G̲h̲ulām Masīḥ - Hindustānī masīḥī aur polīṭīkal becīnī : k̲h̲at̤ [Letter] by Maklīn, Je. - Kriscan Ainḍroz aur Sanḍe Iskūl kā jalsah [Article] - Tanqīd bar maz̤mūn Vāʻẓ [Article] by Ferozuddīn - Tibbat ke ḥālāt [Article] by Sundar Singh This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

48. Nur-i-Afshan V.45 no.34 August 1917

Author: Qamaruddin; Inayatullah, J.; Ali T. N.; Mir Karimuddin Barq, Wherry, E. M., Qamaruddin; Inayatullah, J.; Ali T. N.; Mir Karimuddin Barq, and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Ḥayāt tāzah [Article] - G̲h̲airat kā ronā [News] - Purāne k̲h̲ādimon̲ kā z̲ikr-i K̲h̲air [News] - Jāpān meṉ masīḥī mazhab kī aṣl [News] - Masīḥīyūn̲ men̲ ak̲h̲bār k̲h̲vānī kī ʻādat kam he - Jarman kī ṣulaḥ dhokah he [Article] - Ṣalīb ke bag̲h̲air tāj nahīṉ [News] - Mubāḥis̲ah Bambaʼī [Article] by Qamaruddīn - Raḥm dilī kā natījah [Article] - Bāns kī ḥikāyāt [Article] by ʻInāyatullāh, Je. - Mag̲h̲rabī Tibat men̲ morīvīn nishan [Article] by ʻAlī, Ṭī. En. - Gunāh kī mazdūrī maut [Poetry] by Mīr Karīmuddīn Barq This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1917

49. Nur-i-Afshan V.46 no.38 September 1918

Author: Maclin, J.; Newton, M. C., Wherry, E. M., Maclin, J.; Newton, M. C., and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Fit̤rat se fit̤rat ke K̲h̲udā kī shanāk̲h̲t [Article] - Vāʼī. Em. Sī. Ae. Ko ʻaẓīm al-shān ʻat̤iyah [News] - Mastūrāt kī ḥifẓ-i ṣiḥat ke liʼe Aisosīeshan kī qāʼimī [News] - Is mahkamah ke mutʻaliq madrase [News] - Mʻāfī [News] - Finlanḍ ke liʼe aīk Jarmanī bādshāh [News] - Hindustān men̲ Yahudīyon̲ kā ʻīden̲ manānā [News] - Mishan un ke darmiyān kyā kām kartī he [News] - Mulk Cīn men̲ mishnon̲ kī ibtidā aur kām [Article] by Maklīn, Je. - Faryād Gul [Poetry] by Niyūṭan, Em. Sī. - Masʼalah ḥal ho gayā [Article] by Vāʻẓ - Lanḍour Manṣūrī kā madrasah zabāndānī [Article] - Maʼonī bābā [Article] This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1918

50. Nur-i-Afshan V.46 no.30 July 1918

Author: Khan, M. K., Wherry, E. M., Khan, M. K., and Wherry, E. M.
Abstract: Contents: Guldastah-yi ak̲h̲bār [News] - Tār Barqīyāt [News] - Liṭal Inḍiyā [News] - Masīḥiyat ke ̒alamgīr aur āk̲h̲rī mazhab hone kī vajuhāt - Cīnī bashārtī muhim ke naẓāre [News] - Ḥabron kī muk̲h̲taṣar tārīḵẖ [Article] - Cauhdariyon̲ kī kanvanshan [Article] - K̲h̲ud inkārī aur jān nis̲ārī kī aīk zindah mis̲āl [News] - Jarmanon̲ kī paspāʼī [News] - Ittiḥādiyun̲ kī fatūḥāt aur pesh qadmī [News] - Hindustān kī āʼīnī iṣlāḥāt ke masʼalah par Haz Aīksalenī ḥaz̤ūr vaʼisrāʼe aur ṣāhab-i vazīr Hind kī riporṭ kā k̲h̲ulāṣah - Cauhdrī skūl Jālandhar [Article] - Savāmī Narbhiyānandān Jī. Bhartī kī ārtī [Article] - G̲h̲aur t̤alab masʼalah [News] - Ḍākṭar barḵẖurdār marḥūm ṣāḥab ke K̲h̲at̤ut̤ banām Vāʻẓ [Letter] by K̲h̲ān̲, Em. Ke. This volume of Nur-i-Afshan published weekly on Fridays from Ludhiana.
Published: 1918

Searchworks

Select search scope, currently: Articles Catalog books, media & more in Jio Institute collections Articles journal articles & other e-resources

Search

Search Constraints

Refine your results

Search Limiters

Publication Year Range

Language

Publication Type

Journal

Database

Publisher

570 results on '"Wherry, E. M."'

Search Results

Catalog

Select search scope, currently: Articles

Catalog

books, media & more in Jio Institute collections

Articles

journal articles & other e-resources