Search

Trabajo presentado en la 3ème édition de la Conférence Intensification Durable (CID), celebrada en Dakar del 24 al 26 de noviembre de 2021.

Les recherches entreprises dans le cadre de l’opération de Rue, en amont de l’extension d’une carrière d’extraction de galets, ont livré un ensemble d’occupations qui s’étend des débuts de la Protohistoire à l’époque moderne. Cette opération a permis d’appréhender sur une surface importante d’environ 2 hectares un site côtier multiséculaire. La position topographique du site le place sur un promontoire émergeant de la plaine maritime. Les traces les plus anciennes laissées par l’homme sont représentées par quelques silex taillés, peut-être associées à des structures en creux. Plusieurs interrogations restent en suspens concernant l’occupation à laquelle se rattachent ces artefacts qui d’après les données palynologiques ne se situerait pas dans l’environnement immédiat de la fouille. L’étude paléo-environnementale menée en parallèle, apportent différents éclairages sur le milieu naturel, qui apparait alors bien différent de celui d’aujourd’hui. L’éloignement du trait de côte plaçant le site dans un écosystème continental recouvert d’une chênaie.La foraine n’est ensuite réoccupée qu’à l’âge du Bronze final avec probablement une phase d’installation plus ancienne représentée par un vaste enclos dont on ne perçoit qu’une partie et un probable cercle funéraire. L’habitat qui se met en place ensuite se constitue de plusieurs bâtiments sur poteaux associés à des fosses et du mobilier comprenant notamment plusieurs éléments de briquetages, indices d’une activité de saunerie.Après plusieurs millénaires d’abandon le site est réinvesti à l’époque gallo-romaine. Pour ce faire, le sol est drainé et asséché, au préalable, par l’aménagement d’un niveau de remblai et le creusement d’un réseau de fossés qui quadrillent l’espace. La partie du site que la fouille a permis d’appréhender compte principalement un ensemble de grands bâtiments sur poteaux alignés et associés à d’autres de taille plus modeste. L’étude du mobilier découvert indique un niveau de vie assez élevé malgré le caractère frustre de l’habitat. Il fixe la datation du site entre le deuxième tiers du IIe siècle et le IIIe siècle voire le milieu du IIIe siècle.Les activités de pêche, d’élevage ainsi qu’un atelier de forge sont représentés. Ce modeste bourg de pêcheur situé à la confluence de grands axes de communication apparait parfaitement ancrer dans les grands courants d’échange de son époque. A cela s’ajoute la découverte d’une aire funéraire comprenant trois sépultures à enchytrisme témoignant de pratiques funéraires peu répandues dans les régions septentrionales de la Gaule.L’habitat gallo-romain est rapidement abandonné et l’emprise de la fouille n’est réoccupée qu’à partir du bas Moyen Âge. Cette période est marquée par le creusement d’un ensemble de fossés massifs qui illustrent le vaste chantier d'endiguement, de drainage et de valorisation des sols du Marquenterre. Ces structures ont livré un abondant mobilier qui couvre les XIVe, XVe et XVIe siècles. Ils sont associés à quelques fosses détritiques et témoignent de la présence d'un probable établissement agricole de cette période dans le secteur immédiat de la fouille. L’étude des archives a permis d’identifier les différents propriétaires du hameau avoisinant. Certains éléments laissent penser que le territoire a fait parti des possessions des religieux de Saint-Valéry jusqu’au milieu du XVIe siècle, sans doute offertes à ces derniers par le comte de Ponthieu.L’opération menée à Rue concernant les périodes médiévale et moderne enrichit les connaissances sur l’histoire de la stabilisation des mollières et la mise en valeur agricole du territoire du Marquenterre. Ce mouvement mieux connu dans la baie d’Authie dès la fin du XIIe siècle n’est pas précisément daté dans la Somme. Grâce à cette opération ont peu désormais fixer une première occupation des lieux dans la seconde moitié du XIVe siècle, plaçant ce mouvement encore en plein Moyen Âge et non à la période moderne. Il semble que la levée des digues et le creusement des fossés ait été menée sous l’impulsion des citoyens de la Commune du Marquenterre, acteurs principaux de la concertation et de la planification des travaux de terrassement. Ils sont à l’origine du travail de « nocage », l’entretien des fossés étant garant de la subsistance de leurs activités agricoles.Cette opération menée au cœur du Marquenterre illustre à différentes périodes de l’histoire, la lutte sans répit menée contre les éléments, des hommes voulant s’établir sur ce territoire sans cesse en mutation. A chacun de ces moments qu’il nous a été offert d’étudier, l’être humain a su s’adapter aux différentes contraintes rencontrées afin de tirer partie au mieux des opportunités offertes par ces vastes zones humides mais également si fertiles.

La documentation démotique d’époque perse (ve-ive siècle av. J.-C.) provenant du site de ‘Ayn Manâwir, au sud de l’Oasis de Kharga (Égypte) éclaire la signification de la pratique singulière observée dans les contrats et les documents comptables démotiques consistant à convertir une quantité d’orge en quantité de blé amidonnier. Il s’agit là très vraisemblablement d’une pratique scribale visant à éviter les erreurs de lecture ou les tentatives de falsification. Par ricochet, cette avancée permet de préciser la portée de la conversion des statères d’argent grecques en unités pondérales égyptiennes et, ce faisant, de réévaluer la chronologie de la présence effective de la monnaie grecque à ‘Ayn Manâwir. The Demotic ostraca coming from the site of Ayn Manâwir (south of Kharga Oasis, Egypt) dated to the Persian period (5th-4th century B.C.) helps to clarify the meaning of the puzzling practice of converting amounts of barley in emmer wheat attested in demotic contracts and accounting documents. This is most likely a scribal practice to avoid reading errors or tampering attempts. In turn, this development allows to specify the scope of the conversion of Greek silver staters in Egyptian weight units and to reassess the timing of the occurrence of the Greek currency in ‘Ayn Manâwir. Die demotische Dokumentation des persischen Zeitalters (5.-4. Jh. v. Chr.), die aus der Fundstelle ´Aya Manâwir im Süden der Oase Charga (Ägypten) stammt, bringt mehr Klarheit über eine einzigartige Praxis, die in den demotischen Verträgen und den Rechnungsdokumenten beobachtet wurden und die darin bestehen, eine Maßeinheit der Gerste in eine Maßeinheit des Zweikorn umzurechnen. Es handelt sich hier sehr wahrscheinlich um eine Schreiberpraxis, die zum Ziel hatte, Lektürefehler oder Fälschungsversuche zu vermeiden. Indirekt erlaubt dieses Verfahren, die Bedeutung der Konvertierung von griechischen Stater-Münzen aus Silber in ägyptische Gewichtseinheiten besser zu verstehen und so die chronologische Entwicklung der realen Präsenz von griechischem Geld in ´Aya Manâwir neu zu bestimmen. La documentación demótica de la época persa (siglos V-IV a.C.) procedente del sitio de ‘Ayn Manâwir, al sur de la Oasis de Kharga (Egipto), aclara el significado de la práctica singular, observada en los contratos y documentos contables demóticos, consistente en convertir cantidades de cebada en cantidades de trigo turgidum. Se trata muy probablemente de una práctica de los escribas destinada a evitar los errores de lectura o los intentos de falsificación. Como consecuencia, este avance permite precisar el alcance de la conversión de los estáteres de dinero griegos en unidades de peso egipcias y, por tanto, reevaluar la cronología de la presencia efectiva de la moneda griega en ‘Ayn Manâwir.

Un ancien cordon littoral du delta du Rhône, entre Aigues-Mortes et le petit Rhône, porte les traces de plusieurs aménagements successifs depuis la fin du XIXe siècle. Une première conquête agricole installe, au moment de la crise viticole du phylloxera en Bas-Languedoc, de grands domaines de vigne sur les sables protecteurs, dont le château et le hameau de Montcalm (Vauvert) par la famille marseillaise des Noilly-Prat. Un siècle après, l’apogée de la crise de surproduction vinicole entraîne une concentration des domaines en nouvelles entreprises réalisée par les maisons de commerce du vin, régionales et nationales (intégration verticale et horizontale) ; en même temps, l’aménagement touristique du littoral voisin (la Grande-Motte, Port-Camargue) repousse le vignoble vers la partie intérieure du cordon, où les domaines étendent leurs vignes en profitant d’une appellation « vins de pays »(« des sables du golfe du Lion ») et du nouveau tourisme de terroir. An ancient offshore bar of the Rhone Delta between Aigues-Mortes on the west and the Little Rhone on the east bears the traces of several successive adjustments since the end of the nineteenth century. The initial agricultural conquest of the area came during the phylloxera crisis in the Bas-Languedoc when large vineyards were established in the sandy soil to protect the vines against the ravages of the insect. Essentially one big property, the chateau and hamlet of Montcalm (Vauvert) was controlled by the Noilly-Prat family from Marseille. A century later at the height of the grape overproduction crisis, regional and national wine trading houses vertically and horizontally integrated the vineyards. At the same time, tourist development on the neighboring coast (Grande-Motte, Port-Camargue) pushed land use in vines toward the interior part of the bar where properties took advantage of an appellation to produce “sand wines” and also sought to benefit from the new tourism based on the terroir idea.

Les colonies industrielles catalanes sont encore, en ce début du XXIe siècle, un sujet passionnel et polémique. Une approche historique, fondée sur l’étude des archives d’entreprise n’a été faite que pour quelques rares études de cas. D’où la vigueur des interprétations de type passionnel ou mémoriel. Il faudrait revenir à une étude dépassionnée, qui prenne en compte les logiques techniques, sociales et spatiales. C’est ce à quoi invite cette contribution. Ce patrimoine est en outre important par le nombre des sites, leurs qualités architecturales, les variantes du modèle qu’il exprime. Devant cette richesse, aucune étude globale, aucun projet d’ensemble. C’est donc à une pluralité d’initiatives, certaines heureuses, d’autres, beaucoup moins, que nous avons à faire, et c’est, tout compte fait, au détriment du patrimoine. Catalan industrial colonies are still, in the early 21st century, a subject of passion and controversy. A historical approach, based on the study of company archives, has uncovered a few rare cases, which explains why these colonies are the subject of passionate and commemorative interpretation. It is important that we take a more dispassionate approach that takes into account technical, social and spatial arguments, the approach suggested in this contribution. This heritage is all the more important because of the number of sites involved, the quality of their architecture, and the various forms inspired by the original model. But, despite the wealth of examples, it is not possible to make an overall study or project. A variety of initiatives are required, some successful, others less so, even though the heritage may suffer as a result.

Chaque année, ce sont un peu plus de 1.500 hectares (ha) de terres agricoles (TA) qui sont artificialisés. Même si ce rythme semble se ralentir sur la dernière décennie, près de 55.000 ha de terres agricoles situés en zone d’habitat ne bénéficient d’aucune protection juridique contre l'urbanisation qui les menace. La raréfaction des terres agricoles a pour conséquence la spéculation, mais aussi le risque qu’elles ne puissent plus remplir les multiples rôles qu’on en attend : production alimentaire, développement de l’agro-tourisme, préservation de la biodiversité, lutte contre les inondations et l’érosion des sols, protection des paysages, production d’énergie renouvelable… Cette note de recherche, qui approfondit l’une des dix dynamiques de la recherche « Les défis des espaces ruraux », essaie de localiser et de quantifier la perte des terres qui ne sont pas situées en zone agricole au sens strict mais qui sont pourtant utilisées à des fins de production par les agriculteurs et à ce titre, font partie de la SAU, la surface agricole utile. Après le croisement et l'analyse des données qui alimentent ce débat, et la production d'une série d'indicateurs sous forme de cartes et de tableaux, la note débouche sur une série de recommandations. Il est temps, conclut l’auteur, d’inverser la vision territoriale actuelle, qui veut qu’on évalue les besoins territoriaux en termes résidentiels ou économiques et qu’on ne considère la zone agricole que comme un espace dont il faut limiter les pertes. À l’heure où la multifonctionnalité de l’agriculture est mise en avant (projet de SDER adopté en 2013, code wallon de l’agriculture…), les fonctions et les usages de l’espace agricole doivent être mieux pris en considération, sachant que des choix posés aujourd’hui à court terme peuvent s’avérer déterminants sur la présence d’une activité agricole à long terme.

Le projet Séripage « Sélune : Ecologie et gestion des zones RIvulaires, ripariennes et des Paysages AGricolEs » a débuté le 26 juin 2014. Le présent rapport d'activité a été achevé le 16 décembre 2015 et fait état des avancées et perspectives par Volet :- Volet 1 : Suivi des changements dans la végétation aquatique, rivulaire et terrestre à proximité des cours d’eau- Volet 2 : Suivi des changements dans les interactions entre zone riparienne, paysage et systèmes agricoles sur les versants.

[Departement_IRSTEA]Territoires [TR1_IRSTEA]DTAM; Urban growth around cities principally takes place on farmland, which is definitively lost for agriculture. Farmland preservation became this last decades a major issue for public policies, with concerns about environmental questions (water management and flood risk, ecological corridors and green and blue infrastructures) and about food matters. Public authorities have numerous tools to manage land use and limit urban expansion, principally based on planning principle. But their permanent changes allow owners to speculate on prices face to urban rent perspective. At the same time, societies and especially urban ones bring back agriculture to public debate. As a consequence local authorities run new dynamics on agricultural and environmental issues in their policies. In this context some initiatives aiming at protecting farm use on long term, are based on public or collective acquisition of farmland. This paper gives a first analysis of this recent phenomenon we call “land backing actions”.; Dans les territoires périurbains, l'urbanisation croissante se fait principalement au détriment des espaces agricoles, qui disparaissent alors de manière irréversible. Associée à des enjeux environnementaux (circulation de l'eau et limitation des risques d'inondation, trames vertes et corridors écologiques), mais aussi alimentaires, la préservation de ces espaces est devenue un enjeu majeur de la politique d'aménagement du territoire. Les pouvoirs publics disposent de nombreux instruments afin de réguler l'usage de ces espaces, principalement basés sur le principe de planification urbaine. Cependant, les changements permanents de celle-ci permettent aux propriétaires fonciers de développer des stratégies de valorisation de leur rente foncière grâce à l'urbanisation. Parallèlement, l'agriculture est de plus en plus réinvestie par la société et notamment le monde urbain. Les collectivités en charge du développement des territoires projettent de nouvelles dynamiques agricoles, notamment d'un point de vue alimentaire et environnemental. Dans ce contexte, des initiatives innovantes émergent via une intervention directe sur le marché foncier, avec l'objectif de préserver l'usage agricole sur le long terme. Nous proposons dans cet article une première analyse de ce phénomène relativement récent, que nous appelons les « opérations de portage foncier ».

Land management is an essential element to the development and planning of the territory. Adapted to the territory of the regional nature park of the Monts d'Ardèche, various methods and tools are applied during this study, intended to provide land management for the development of this territory which goes against the dynamics observed in recent years. These dynamics, inherited from spontaneous urban planning and a lack of land management, such as the abandonment of farmland, urban sprawl or even the abandonment of town centres are indeed assisting in the degradation of the environmental assets and landscapes that make this territory truly beautiful and also justifies its classification as a regional nature park. Made possible by using several tools and led by local figures such as elected officials, this management meets the objectives and challenges of the territory's preservation reported by the charter of the Regional Nature Park. Over and above the tools that allow for better management, the awareness and support of local figures are also discussed in this thesis.; La gestion du foncier est un élément incontournable dans le développement et l’aménagement du territoire. Adaptés au territoire du Parc naturel régional des Monts d’Ardèche, différentes méthodes et outils sont apportés au cours de cette étude dont l’objectif est de proposer une gestion du foncier permettant un développement de ce territoire allant à l’encontre des dynamiques constatées ces dernières années. Ces dynamiques héritées d’un urbanisme spontané et d’un manque de maîtrise foncière, telle que la déprise agricole, l’étalement urbain ou encore l’abandon des centres bourgs participent en effet à une dégradation du patrimoine et des paysages qui constituent la beauté de ce territoire et qui justifient également le classement en Parc naturel régional. Cette gestion, possible via l’utilisation de différents outils et dirigée par les acteurs locaux tels que les élus, répond donc aux objectifs et aux enjeux de préservation du territoire relatés par la charte du Parc naturel régional. Au-delà des outils permettant une meilleure gestion, certaines pistes de sensibilisation et d’accompagnement des acteurs locaux sont évoquées dans ce mémoire.

National audience

National audience; Le droit s'intéresse encore peu aux insectes pollinisateurs, à l'exception notable de l'abeille domestique. Les catégories du droit permettent de qualifier les insectes pollinisateurs (des choses, des biens, des espèces protégées), et parfois de qualifier la pollinisation (un processus écologique, un service écosystémique). Le droit peut aussi être utile à protéger les insectes pollinisateurs et la pollinisation : le droit de protection de la nature par tous les outils qu'il propose, mais aussi le droit encadrant les activités agricoles par les limites qu'il fixe

International audience

National audience; Pour une histoire de l’hydraulique agricole, méthodologie et étude de cas (France, etats-Unis)

La bonification antique des grands marais de Bourgoin - La Verpillière (Isère) : colonisation, grande hydraulique agricole et mise en culture pendant le Haut-Empire

La production porcine antillaise est assurée à la fois par des élevages spécialisés de type industriel et par des systèmes alternatifs dépendants fortement de la biodiversité disponible dans leur environnement. Ces derniers systèmes se caractérisent principalement par la présence de plusieurs productions (végétales et élevages) et ils sont des supports de l’innovation, en matière de valorisation des ressources locales. Les travaux de l’INRA et de ses partenaires sur l’utilisation des ressources locales en production porcine peuvent contribuer au développement de la production en Martinique et en Guadeloupe. A partir des principaux acquis de l’INRA sur la caractérisation des systèmes existants, de la valeur alimentaire des sources énergétiques (banane, canne-à-sucre, tubercules, racines) et des sources azotées (feuilles de tubercules et de racines, légumineuses), et la caractérisation du porc local, le porc Créole, des systèmes de production de porcs valorisant les ressources locales sont proposées., The pig production in the French West Indies is ensured by both types of farms: specialized industrial systems based on imported feed and breeds and alternative systems which are deeply dependent on biodiversity available in their environment. The latest systems are mainly characterized by the presence of several productions (vegetable and livestock) and they are carriers of innovation in valorization of local resources. The results from INRA and its partners on the use of local resources in pig production may contribute to the development of pig production in Martinique and Guadeloupe. Based on our knowledge of existing systems, nutritional value of energy sources (banana, sugar cane, tubers and roots) and nitrogen sources (leaves of root or tuber, legumes), and characterization of local pig breed, the Creole pig, we proposed some examples of pig production systems based on the utilization of local resources.

« L’espace n’est pas neutre parce que les individus ou les groupes sociaux en font l’outil ou le support de leurs multiples stratégies ». La nouvelle livraison de Rives méditerranéennes rassemble une partie des résultats d’une recherche collective développée par le groupe d’histoire sociale de l’UMR TELEMME « Acteurs sociaux, acteurs économiques et organisation des espaces » au cours de trois journées d’études consacrées à « La conversion des espaces, produits des rapports sociaux » en mai 20...

Bien que l’agrotourisme ou le tourisme à la ferme soit une pratique touristique encouragée depuis fort longtemps en milieu rural, l’offre agrotouristique apparaît relativement floue (Lesauvage, 1995). Au cours des dernières années, de nombreuses organisations associées au monde agricole ont tenté de définir les enjeux entourant l’agrotourisme (Bourdeau et al., 2002), mais les perspectives différentes qu’entretiennent, d’une part, les agriculteurs et, d’autre part, les acteurs touristiques, à propos de cette même activité économique compliquent toute tentative de proposer une définition synthétique et complète de l’agrotourisme (Mamdy, 2000 ; Gurr, 2001). On note aussi la difficulté de caractériser le produit agrotouristique. En effet, non seulement les définitions utilisées pour décrire l’activité et les produits agrotouristiques diffèrent-elles d’un pays à l’autre, mais les conceptions entre le milieu agricole et touristique sont parfois si divergentes qu’il est difficile d’obtenir une mesure commune et d’élaborer un portrait statistique commun de l’agrotourisme. De façon plus précise, notre étude vise à connaître la forme que prennent les termes agrotourisme, agritourisme et tourisme à la ferme. L’analyse comparative de la documentation nous permet de proposer une définition de l’agrotourisme qui combine à la fois l’offre agrotouristique – par les producteurs agricoles – et la demande – par les touristes. L’état actuel des connaissances en agrotourisme porte en effet à penser qu’il est pour le moment préférable de travailler avec des définitions inclusives du phénomène agrotouristique. S’il semble plus clair de définir l’agrotourisme en fonction du lieu d’activités (soit le milieu agricole), ou de ses acteurs principaux (soit les producteurs agricoles), il appert que la demande détermine en grande partie si un « produit agricole » est, ou n’est pas, un « service agrotouristique ».

International audience; In the first decades of the 19th century, the Forest of La Double was no more than a shadow of its former self, a vast marshy copse, that was unhealthy and a haven for malarial fever, in which a poor community struggled to survive. Little by little, the local gentry became concerned about this situation. Drawing on previous experiments in the Dombes, the Sologne and the Landes, they contacted their networks and used their political influence to make changes. Over fifty years, private, public and political actors, together with farmers and religious congregations, worked to open up the forest and improve the health of the population in the county, as this was considered the only way to ensure its growth and to modernize agricultural production. The process was long, beginning during the July monarchy and ending under the Third Republic, due to the many interests involved : competition between those benefitting from the changes and those who lost out, dismantlement of properties, financial difficulties faced by municipal councils. The objective in this article is to identify the players, stakes and phases of the development of la Double, identify the sources of resistance, and compare the results with the initial goals.; Dans les premières décennies du XIXe siècle, la forêt de la Double n’est plus que l’ombre d’elle-même, un vaste taillis marécageux en proie à l’insalubrité et aux fièvres paludéennes où survit difficilement une population miséreuse. Petit à petit des notables locaux s’émeuvent de la situation. Forts des exemples de la Dombes, de la Sologne ou des Landes, ils jouent de leurs réseaux et de leur influence politique pour faire changer les choses. Durant une cinquantaine d’années, acteurs privés, publics et politiques, mais aussi comices agricoles et congrégations religieuses s’emploient au désenclavement et à l’assainissement de cette contrée, seule condition à l’essor et à la modernisation de l’agriculture. Les enjeux multiples, la concurrence entre ceux qui gagnent au changement et ceux qui y perdent, le morcellement de la propriété, les difficultés financières des municipalités… expliquent la lenteur de cette entreprise entamée sous la Monarchie de Juillet et terminée sous la Troisième République. L’objectif est ici de repérer les acteurs, les enjeux et les étapes de cet aménagement de la Double, de mettre au jour les résistances rencontrées et de confronter les résultats obtenus aux objectifs initialement fixés.

Suite à la réévaluation des tarifs d'achat de l'électricité (Juillet 2006), à des éclaircissements réglementaires et à une vague de subventions à l'investissement, la filière méthanisation semble bel et bien lancée dans le secteur agricole. Cet article propose un première photographie du modèle de méthanisation agricole " à la française " en cours de développement.

National audience

Avec la Révolution, la mise en place d’une politique centralisatrice, les débuts de l’industrialisation et de l’urbanisation, sans oublier les théories libérales, physiocrates et productivistes, l’aménagement des bois provençaux est totalement remis en cause. Dans cette période charnière, entre le xviiie et le xixe siècle, les changements radicaux dans la vision des paysages forestiers et dans l’utilisation des espaces ruraux favorisent l’essor de conflits multiples. L’administration, les élus, les notables locaux, les étrangers à la Provence et les paysans des communes rurales opposent leurs regards sur les paysages. De leur côté, les éleveurs, les sylviculteurs, les agriculteurs mais aussi les ingénieurs des Eaux et Forêts ou les dirigeants de petites industries veulent forger des espaces différents et même antinomiques pour satisfaire leurs besoins productifs. Oubliant pour un temps leurs rivalités, les différentes composantes de la société provençale s’unissent pour refuser le modèle forestier et les aménagements en taillis sous futaies imposés par des Eaux et Forets. Pour des raisons économiques, sociales mais surtout identitaires et culturelles, elles refusent l’intervention de l’État central qui cherche à imposer un paysage forestier uniforme. Cet article vise donc à démêler l’écheveau complexe de ces antagonismes pour comprendre les dernières résistances aux évolutions du monde moderne qui se traduisent clairement dans les paysages. In the aftermath of the French Revolution, with a new centralized political system, and the emergence of industrialization and urbanization, not to mention an atmosphere of liberal, physiocratic and productivist ideas, the development of woodlands in Provence was radically called into question. In this pivotal period, at the turn of the 19th century, radical changes in the vision of forest landscapes and in the use of country land gave rise to countless conflicts. Civil servants, local councillors and notables, foreign residents and rural people were totally at variance with each other about the landscape. For their part, breeders, foresters, farmers, but also engineers of the Forestry Commission or small industry directors had new but conflicting ideas about the landscape they wanted, depending on their production requirements. Putting their rivalries aside for a time, the various elements of the Provençal society came together to refuse the management style proposed by the Forestry Commission. For economic and social reasons, and especially to assert their identity and culture, they refused to see the centralized State come in and impose a uniform forest landscape. In this paper we try to unravel a complex tangle of such antagonisms in order to understand the last resistance to modern evolutions that are unmistakable in the landscapes.

Diffusion du document : Power point; absent

El debat centrat en la contraposició entre el món urbà i el món rural s’ha anat esvaint paulatinament per esdevenir més complex amb el pas dels anys. Les diferències entre el que és rural i el que és urbà no són avui dràstiques ni radicals, sinó que es difuminen al llarg del territori. El periurbà s’estén en un espai de transició on se superposen diverses franges que van d’una ruralitat més gran a una de més reduïda en funció de la distància que hi ha de la ciutat central. En aquest entorn, dur a terme una activitat agrària de qualitat és cada vegada més difícil. Per això, a la Regió Metropolitana de Barcelona, s’hi ha plantejat la preservació dels espais agraris i el desenvolupament de les explotacions agrícoles amb projectes com ara el del Parc Agrari del Baix Llobregat. A l’Àrea Urbana de Tolosa, la situació és semblant, però l’entramat institucional i associatiu garanteix el manteniment de l’agricultura periurbana i no cal bastir mesures de planejament extraordinàries., The debate focused on the contraposition of urban and rural environments has been diluting gradually but has acquired more complexity with time. The differences between rural and urban are not today drastic neither radical: they are blurred throughout the territory. The periurban extends in a transitional space where several fringes that go from greater to smaller rurality are superposed in function of the distance to the central city. In this environment, to carry out a quality agrarian activity becomes more and more difficult. For this reason, in the Metropolitan Region of Barcelona the preservation of land spaces and the development of the agricultural exploitations has been envisaged with projects as the Agrarian Park of Baix Llobregat. In the Urban Area of Toulouse the situation is similar, but the institutional and associative framework guarantees the maintenance of the periurban agriculture and it is not necessary to create extraordinary measures of planning., El debate centrado en la contraposición entre lo urbano y lo rural se ha ido diluyendo paulatinamente, pero se ha hecho más complejo con el paso del tiempo. Las diferencias entre lo rural y lo urbano no son hoy drásticas y radicales, sino que se difuminan a lo largo y ancho del territorio. El periurbano se extiende en un espacio de transición donde se superponen varias franjas que van de una mayor a una menor ruralidad, en función de la distancia a la ciudad central. En este entorno, llevar a cabo una actividad agraria de calidad es cada vez más difícil. Por este motivo, en la Región Metropolitana de Barcelona se ha planteado la conservación de los espacios agrarios y el desarrollo de las explotaciones agrícolas con proyectos como puede ser el del Parque Agrario del Baix Llobregat. En el Área Urbana de Toulouse la situación es parecida, pero el entramado institucional y asociativo garantiza el mantenimiento de la agricultura periurbana y no hace falta crear medidas de planeamiento extraordinarias.

Diffuse pollution of groundwater bodies by pesticides is a critical environmental issue. Approaches designed to spatially modulate the applied pesticide dose, as a function of pesticide leaching risks down the soil, seem to be appealing solutions. In a research context, such approaches require a mapping of soil hydropedologic properties and of pesticides adsorption and degradation properties, in order to be able to model molecules fate in soils. The PhD work presented here deals with the first step of such approach: the characterisation of soils properties and an herbicide molecule - isoproturon - fate properties in soil at the scale of a 2600 ha agricultural area in the Beauce chartraine region. The PhD objectives hold in 3 parts: [i] characterising the spatial variability of soils pedological, physico-chemical and hydraulic properties (water retention, hydraulic conductivity KSAT, immobile water fraction fIMM), as well as isoproturon adsorption (KD) and degradation (DT50) properties in the topsoil of the studied area; [ii] Identify the agronomical and/or pedological determinisms of properties that are important for pesticides fate in soils; [iii] Calibrate and test pedotransfer classes or functions in order to predict important properties using simpler agronomical and/or pedological properties. Soils in the studied area have intermediate thickness and are derived from an aeolian loess that stands on a frost cracked and cryoturbed limestone. The topsoil of 34 sites has been characterised, with a systematic measurement of the seedbed properties, and a partial measurement of the rest of the cultivated layer. Among the 50 layers / samples that were characterised, one-third holds in no-tillage fields. With the exception of bulk density, soil physico-chemical properties are moderately variable (notably clay and CaCO3 contents). If the water holding properties and isoproturon KD are moderately contrasted too, soil fIMM, and KSAT, as well as isoproturon DT50 are highly variable. An important, La pollution diffuse des nappes phréatiques par les pesticides pose un problème environnemental critique. Les approches visant à moduler spatialement la dose de pesticide apportée en fonction des risques de transfert des molécules phytosanitaires à travers le sol sont a priori une solution séduisante. Dans un cadre de recherche, ces approches requièrent une connaissance spatialisée des caractéristiques hydropédologiques du sol, de l'adsorption et de la dégradation des molécules phytosanitaires, afin de pouvoir modéliser le comportement des molécules. Le travail de thèse présenté ici porte sur la première étape d'une telle démarche, la caractérisation des propriétés du sol et d'une molécule herbicide - l'isoproturon - à l'échelle d'un secteur agricole de 2600 ha de Beauce chartraine. Les objectifs de la thèse se décomposent en 3 parties : [i] Caractériser la variabilité spatiale des propriétés pédologiques, physico-chimiques et hydriques du sol (rétention en eau, conductivité hydraulique KSAT, fraction d'eau immobile fIMM), ainsi que les propriétés d'adsorption (KD) et de dégradation (DT50) de l'isoproturon dans l'horizon de surface du secteur agricole étudié ; [ii] Identifier les déterminismes agronomiques et/ou pédologiques des propriétés importantes pour le comportement des pesticides dans les sols ; [iii] Établir et tester des classes et des fonctions de pédotransfert permettant de prédire ces propriétés déterminantes à partir de propriétés agronomiques ou pédologiques plus simples. Les sols de ce secteur sont des sols moyennement épais développés dans un limon éolien reposant sur un calcaire gélifracté et cryoturbé. L'horizon de surface de 34 sites a été caractérisé, avec une détermination systématique des propriétés du lit de semence, et une détermination partielle du reste de l'horizon travaillé. Sur les 50 couches / échantillons de sol caractérisés, un tiers se trouvent dans des parcelles en travail simplifié (sans labour). À l'exception de la masse volumique apparente, les propriétés physico-chimiques du sol sont peu variables (teneur en argile et en CaCO3 notamment). Si les propriétés de rétention en eau et le KD de l'isoproturon sont, elles aussi, modérément contrastées, la fIMM, la KSAT, et la DT50 de l'isoproturon sont très variables. Un

En Haute-Normandie et plus particulièrement dans le Pays de Caux, le ruissellement boueux est à l'origine de graves problèmes touchant de larges pans de la société : agriculteurs (ravines, recouvrement de cultures…), communes (routes coupées), privés (caves inondées), gestionnaires de l'eau (turbidité de l'eau potable). Après une phase de traitement curatif du problème (bassins de rétention en amont des agglomérations) orchestrée et financée par le conseil général au niveau des collectivités locales, il est apparu nécessaire d'associer à ce volet curatif un volet préventif visant à réduire le ruissellement boueux en provenance du territoire agricole.