Search

Architecture is often presented by archaeologists as one aspect of cultural identification, though it has only rarelybeen studied in sub-Saharan Africa. It is nonetheless important to make use of all technical and physical (“actualist”)markers in the interpretation of archaeological remains. Furthermore, certain cultural knowledge and practices aretoday at risk of disappearing and must be protected before they are gone for good. Our objective in this article isto present the technical variability observed in the walls and roofs of dwellings, granaries, and kitchens in easternSenegal, then to present the evolution of these architectural techniques through making use of archaeological andhistorical documents. Our methodology is founded on the description of chaînes opératoires as well as on an analysisof factors that influence the geographic distribution of architectural techniques. The results of this analysis allow us todiscuss the historical evolution of these techniques and the factors at the root of the observed variability., L’architecture est présentée par les archéologues comme un élément participant à l’identification culturelle des différentespopulations ou territoires, mais elle n’a été que rarement étudiée en Afrique subsaharienne. Or, il estimportant de s’appuyer sur des référentiels contemporains afin d’interpréter les vestiges archéologiques. Les savoirfaireconstructifs sont aujourd’hui en voie de disparition et il s’agit de répertorier et sauvegarder ces données techniquesavant qu’elles ne soient irrémédiablement perdues.Notre objectif dans cet article est de présenter la répartition et la variabilité des techniques de construction des murset toits des habitations, greniers et cuisines au Sénégal oriental, puis, grâce aux documents archéologiques et historiques,l’évolution de ces techniques architecturales. Notre étude est fondée sur la description des chaînes opératoireset l’analyse des différents facteurs qui influencent la répartition géographique de ces techniques architecturales. Lesrésultats de cette analyse permettent de proposer les premiers éléments d’une évolution historique de l’architecturevernaculaire sénégalaise orientale.

La cuve en clayonnage ST7 a été découverte sur le site de la Lède du Gurp, connu pour sa séquence stratigraphique quasi continue du Mésolithique jusqu’à l’âge du Fer, et régulièrement mis au jour en raison de l’érosion de la côte sableuse.Le clayonnage a été daté entre 3325 et 2940 av. J.-C. Il n’a aucun équivalent sur les autres sites néolithiques de France. Sa conservation exceptionnelle justifiait la poursuite d’une étude approfondie, qui ne pouvait toutefois être envisagée sans consolidation préalable de l’ensemble.L'atelier de recherche et de conservation Nucléart ou Arc-Nucléart est intervenu afin de réaliser une structure pouvant soutenir la fragile vannerie monumentale, un châssis de transport, et procéder dans ses locaux à une consolidation par imprégnation de résine polyéthylène glycol suivie d’un séchage contrôlé.L’étude s’est poursuivie à Grenoble où les archéologues ont pu fouiller l’intérieur du clayonnage et élargir le panel d’informations délivré par cet objet unique. Plusieurs interprétations peuvent être envisagées quant à sa fonction : il pouvait soit servir de cuve de stockage pour la saumure ou de réserve d’eau douce destinée au rinçage des sablons, soit étayer un point de captage d’eau douce, soit enfin servir de récipient dans lequel s’effectuait le rinçage des sablons.Depuis son prélèvement sur le terrain jusqu’à sa stabilisation en vue d’une présentation muséographique prévue au musée d’Aquitaine (Bordeaux), l’objet a donné lieu à une étroite collaboration entre les archéologues de l’institut Ausonius et les restaurateurs d’Arc-Nucléart qui se sont alternativement succédé pour en assurer le sauvetage. The ST7 clay wattle was discovered at the Lède du Gurp site, known for its almost continuous stratigraphic sequence from the Mesolithic to the Iron Age, and regularly unearthed due to erosion of the sandy coast.Wattle has been dated between 3325 and 2940 BC and has no equivalent at other Neolithic sites in France. Its exceptional conservation justified the continuation of an in-depth study, but this could not be envisaged without prior consolidation of the whole.ARC-Nucléart intervened in order to build a structure that could support the fragile monumental basketry, a transport frame, and proceed in its premises to a consolidation by impregnation with polyethylene glycol resin followed by controlled drying.The study continued in Grenoble where archaeologists were able to excavate the inside of the clay and expand the range of information provided by this unique object.Several interpretations can be envisaged as to the function of the ST7 wattle: it could either be used as a storage tank for brine or as a fresh water reserve for rinsing the sandblast, or it could support a fresh water collection point, or it could be used as a container in which the sandblast was rinsed.From its removal from the field to its stabilization for a museographic display at the Musée d'Aquitaine (Bordeaux), the object was the subject of close collaboration between archaeologists from the Ausonius Institute and the restorers from Arc Nucléart, who alternately took over to ensure its rescue.

International audience; La cuve en clayonnage ST7 a été découverte sur le site de la Lède du Gurp, connu pour sa séquence stratigraphique quasi continue du Mésolithique jusqu’à l’âge du Fer, et régulièrement mis au jour en raison de l’érosion de la côte sableuse.Le clayonnage a été daté entre 3325 et 2940 av. J.-C. Il n’a aucun équivalent sur les autres sites néolithiques de France. Sa conservation exceptionnelle justifiait la poursuite d’une étude approfondie, qui ne pouvait toutefois être envisagée sans consolidation préalable de l’ensemble.L'atelier de recherche et de conservation Nucléart ou Arc-Nucléart est intervenu afin de réaliser une structure pouvant soutenir la fragile vannerie monumentale, un châssis de transport, et procéder dans ses locaux à une consolidation par imprégnation de résine polyéthylène glycol suivie d’un séchage contrôlé.L’étude s’est poursuivie à Grenoble où les archéologues ont pu fouiller l’intérieur du clayonnage et élargir le panel d’informations délivré par cet objet unique. Plusieurs interprétations peuvent être envisagées quant à sa fonction : il pouvait soit servir de cuve de stockage pour la saumure ou de réserve d’eau douce destinée au rinçage des sablons, soit étayer un point de captage d’eau douce, soit enfin servir de récipient dans lequel s’effectuait le rinçage des sablons.Depuis son prélèvement sur le terrain jusqu’à sa stabilisation en vue d’une présentation muséographique prévue au musée d’Aquitaine (Bordeaux), l’objet a donné lieu à une étroite collaboration entre les archéologues de l’institut Ausonius et les restaurateurs d’Arc-Nucléart qui se sont alternativement succédé pour en assurer le sauvetage.

The site of la Motte 1 (Agde, Hérault), submerged in the minor bed of the Hérault River, is known for the discovery of rich female personal ornaments dated to the 8th century BC, associated with the remains of a settlement. We present here an overview of the results from recent excavations carried out at this site between 2011 and 2018. The issues related to the structuration of the site, to its duration and to its economy are addressed more particularly with the aim of giving thought to its place in the Late Bronze Age occupation of the lower Hérault valley.Core sampling carried out on each bank of the river has revealed the presence of an open lagoon from the Neolithic to the Bronze Age. During its occupation the la Motte site was located on the edge of the lagoon and near to the mouth of the Hérault River. It is characterised by nearly 500 wooden piles divided into two main groups located on shoals, connected with numerous basalt blocks that may have contributed to the structuring of the occupation.Most of the wooden pieces that could be identified are vertical elements, piles and stakes that have been rammed into the ground. The pieces analysed reveal the use of a variety of species, reflecting the diversified use of distinct environments such as Mediterranean mixed oak forests and riparian forests. Most of these are therefore young woods, which were cut into green, unbarked wood. They reflect a simple exploitation of the forest environment in which wood is abundant.Nearly 80% of the wood identified at the site has been identified via its anatomy. This makes it possible to carry out a spatial analysis of the site’s structure based on the nature of the wood used. Several coherent alignments using a particular wood species could thus beidentified. The surveys carried out made it possible to interpret them as bank support and protection systems using different techniques:arbutus wattle supported by oak piles and possible live willow piles. In the centre was a settlement that unfortunately has been severelyeroded by the action of the river. However, remains of dwellings can be identified and these suggest a building plan.The analysis of the pottery remains found in stratigraphic surveys makes it possible to characterise the temporal evolution of the sitefrom the end of the 10th century BC (Bronze final IIIa) to the beginning of the 8th century BC. This is confirmed by radiocarbon datingwhich has been the subject of Bayesian modelling. These data show a development of the site from south to north. Different shorelinestabilisation systems may have been successively implemented in response to the morphological evolution of the site and its environment.Data on the economy of the site (anthracology, carpology, paleoentomology and archaeozoology) indicate a permanent settlementoccupied all year round, whose economy was primarily oriented towards agriculture and livestock. Deliberately located at the interfacebetween two environments with different potentialities, its inhabitants built shoreline protection systems to ensure the long-term survivalof the village for at least two centuries.The village was part of a settlement network regularly established along the Hérault River. It is also the eastern extension of thepolarised lagoon settlements established around the Thau pond. Within this network, the littoral habitat of la Motte does not seem toconstitute a site dependent on the settlements in elevated positions of the hinterland, as has been proposed in other Languedoc regions.Metalworking, on the other hand, seems to be an important activity. It is therefore legitimate to ask whether it may have played a roleas a producer and distributor of bronze objects made, at least in part, with copper ore from the Cabrières district?, Le site la Motte 1 (Agde, Hérault), immergé dans le lit mineur du fleuve Hérault, est connu pour avoir livré une riche parure féminine datée du viiie siècle av. J.-C. associée à des vestiges d’habitats. Nous présentons ici une synthèse des résultats des fouilles récentes menées sur ce site entre 2011 et 2018.Au moment de son occupation, l’établissement de la Motte se situait en bordure de lagune et à proximité de l’embouchure de l’Hérault. Il se caractérise par près de 500 pieux de bois répartis en deux ensembles principaux localisés sur des hauts fonds, associés à de nombreux blocs de basalte qui ont pu participer de la structuration de l’occupation. Les pieux correspondent à plusieurs alignements cohérents faisant appel à une essence de bois en particulier. Les sondages réalisés permettent de les interpréter comme des systèmes de maintien et de protection de berge utilisant des techniques différentes : fascine de clayonnage et possibles piquets vivants en saule. Ils devaient protéger un habitat qui a malheureusement été fortement érodé par l’action du fleuve. L’analyse des corpus céramiques et des datations radiocarbone permet de caractériser une évolution de la fin du xe (Bronze final IIIa) au début du viiie siècle av. J.-C., avec un développement du site du sud vers le nord.Différentes analyses (anthracologie, carpologie, paléoentomologie et archéozoologie) convergent vers la caractérisation d’un habitat pérenne occupé toute l’année, dont l’économie était prioritairement tournée vers l’agriculture et l’élevage. Délibérément implanté à l’interface entre deux milieux aux potentialités différentes, il s’insérait dans un réseau d’habitat régulièrement implanté le long du fleuve Hérault. Au sein de ce réseau, il ne semble pas constituer un site dépendant des occupations de hauteur de l’hinterland. Le travail du métal y semble en revanche une activité importante. Il est donc légitime de se demander si le site de la Motte n’a pas joué un rôle de producteur et de distributeur d’objets en bronze réalisé, au moins en partie, avec le minerai de cuivre du district de Cabrières ?

International audience; Soulages ist eine ländliche Siedlung, die sich vom 6. bis zum 9. Jh. auf der Kalksteinhochfläche des Larzac entwickelt hat und als solche der erste in dieser Mittelgebirge-Gegend nachgewiesene Fall. Ihre Spuren strukturieren einen Raum, in welchem nicht nur alle Wohn- und Arbeitsbereiche, sondern auch die Gräber der Einwohner zu finden sind. Innerhalb dieses Raumes verteilen sich die Bauten nach ihrer Funktion : die Nebengebäude liegen in eingezäunten Bereichen, während das Haupthaus in höherer Lage allein steht. Darüber hinaus kann das Hauptwohnhaus von den Nebengebäuden dadurch unterschieden werden, dass Ersteres aus Stein erbaut ist, während Letztere meist eine Tragkonstruktion aus Holz mit Lehmwänden aufweisen. Unter den Bestattungen sind kleine Kinder überdurchschnittlich oft vertreten. Eine solche Siedlung liefert nur wenige Artefakte, die die Lebensweise einer Gemeinschaft dokumentieren, die diesen Ort neu erschlossen hat.; Located on the plateau of Larzac, the site of Soulages testify, for the first time in this area of medium mountains, a rural settlement which developed from the 6th to the 9th century. The remains are organised in a space that groups together all the places where people lived, mixed with the burials of the inhabitants. Within this space, the buildings are divided by function: the service buildings are gathered in areas surrounded by a palisade, the main house is secluded in height. In addition to the situation of the buildings, the analysis of the construction techniques and materials also makes it possible to distinguish the main dwelling house from the functionnal buildings, with the use of stone for the former and the use of wooden load-bearing structures and earthen walls mainly for the latter. Among burials, young children are over-represented. This kind of settlement yields few material remains documenting the life of a community settled ex nihilo.; Situé sur le causse du Larzac, le site de Soulages illustre, pour la première fois dans ce secteur de moyenne montagne, une occupation rurale qui se développe du VIe siècle au IXe siècle. Les vestiges sont organisés dans un espace qui regroupe l’ensemble des lieux de vie, mêlés aux sépultures des habitants. Au sein de cet espace, les bâtiments sont répartis par fonction : les annexes sont regroupées dans des secteurs entourés par une palissade, la maison principale est isolée en hauteur. Au-delà de la localisation des constructions, l’analyse des techniques de construction et des matériaux mis en œuvre permet également de distinguer la maison d’habitation principale des bâtiments annexes avec l’emploi de la pierre, pour la première, et l’utilisation de structures porteuses en bois et murs en terre crue principalement, pour les seconds. Parmi les inhumations, les enfants décédés en bas âge sont surreprésentés. Ce type d’occupation livre de rares artefacts documentant la vie d’une communauté installée ex nihilo.

Sur ce terrain situé en zone humide, quatre phases d’occupation ont été reconnues, situées entre le début du XIIIe siècle et le XXe siècle. Les données recueillies ouvrent la voie à des réflexions concernant à la fois la formation et la gestion des zones humides dans la ville basse de Saint-Omer et les modalités de leur urbanisation. Située en bas de versant, la zone diagnostiquée est probablement recouverte d’une tourbière sur les trois quarts de sa surface lorsque, dès le début du XIIIe siècle, ce secteur humide se voit compartimenté par un réseau de fossés et de canaux. Ces fossés délimitent peut-être un parcellaire. Certaines zones bordées de fossés reçoivent des installations qui pourraient avoir un caractère artisanal. Dans l’ensemble des sondages, le niveau de tourbe est recouvert de niveaux de limons homogènes interprétés comme des niveaux de jardin qui prennent parfois un aspect vaseux, trahissant des périodes d’inondation. De même, les dynamiques de comblement des fossés et leurs aménagements de berges sont divers. Ils révèlent la complexité du réseau hydrographique mis en place. Un imposant ouvrage se distingue dans le tiers nord de l’emprise, le fossé 1461. Large de plus de 10 m, il suit un tracé presque parallèle à celui du rempart. S’agit-il d’un canal navigable en lien avec le Haut-Pont, d’un élément lié à la mise en défense du front nord de la ville ? La question reste ouverte. Les éléments de mobilier contemporains de ces premiers aménagements suggèrent une exploitation particulière de la tourbe : des fragments de chaudrons comportent des résidus de tourbe brûlée sur leur face interne. Il est donc probable qu’une exploitation de la tourbe allant au-delà de sa simple fonction de combustible a eu lieu sur le site ou dans ses environs. Au cours de la seconde moitié du XIIIe siècle, l’occupation du secteur évolue rapidement et change de nature : les fossés sont peu à peu remblayés tandis que les aménagements à vocation artisanale se multiplient. Une batterie de fosses quadrangulaires et des latrines contenant de nombreux déchets végétaux sont interprétées comme autant de manifestations d’une activité artisanale. Différents artisanats utilisant l’eau comme les foulonneries ou les teintureries sont signalés dans le secteur à partir du XIVe siècle. L’usage des parcelles diagnostiquées reste donc à déterminer pour le XIIIe siècle. Ces installations artisanales sont bordées à l’est par une zone de jardins et des bâtiments construits sur plots dont la fonction nous échappe. Enfin, le grand fossé 1461, qui avait délimité l’espace de la ville pendant peut-être presque un siècle, est rapidement rebouché vers la fin du XIIIe siècle pour laisser place à un rempart maçonné. Le mode constructif de ce dernier répond aux contraintes du milieu humide, il est probablement construit sur une succession d’arcades dont seules les piles ont été conservées. L’ensemble de ces aménagements, qui se succèdent rapidement, témoigne de la mise en place de ce quartier artisanal qui profite de la proximité de l’eau. Ces vestiges rendent également compte d’une explosion urbaine au cours du XIIIe siècle, visible à Saint-Omer comme dans d’autres villes du Nord mais dont les modalités restent à préciser.Les vestiges datant du XIVe siècle et de la première moitié du XVe sont quasiment absents de l’emprise. Peut-être faut-il voir dans ce hiatus un effet des travaux de modernisation de la muraille. Le système d’arcades est modifié, l’épaisseur de la maçonnerie passe de 1,80 à 2,50 m. À l’arrière de ce rempart, un large fossé recueille les eaux de ruissellement de la levée de terre et les détritus divers du quartier. Ces rejets laissent entrevoir les activités artisanales s’y déroulant et les éléments de la vie quotidienne des habitants. Le démantèlement des fortifications intervient à la fin du XIXe siècle. Cet espace dégagé permet alors le développement des brasseries qui se sont implantées sur les anciennes tanneries à partir de 1870.

International audience; Cet article présente des éléments sur l'efficacité du génie biologique par bouturage en petite correction torrentielle. Après une présentation des techniques existantes, il expose les principaux résultats d'une étude sur l'efficacité de ces techniques, réalisée dans deux départements alpins en France. La prise en compte de ces résultats permet alors de proposer des éléments de stratégie pour le choix des ouvrages de génie biologique à utiliser lors de chantiers de petite correction torrentielle.

Der aus der Spätlatène-Zeit stammende gallische Weiler von Le Braden II befindet im Herzen einer Neubauzone im südlichen Vorortviertel von Quimper, die sehr reich an Fundstellen der Eizenzeit und der gallo-römischen Epoche ist. XXXXX Diese Siedlung konnte nicht vollständig ausgegraben werden. Ursprünglich von einem Palisadenzaun umgeben, dann von einem Steinwall, zeigt sich der Weiler in ovaler Foirm auf einer Fläche von 6 000 m . Eine Hütte zeigt in ihrer ersten bauphase einen trapezeförmigen Grundriß, in ihrer zweiten einen apsisförmigen Anbau. Die zentrale Feuerstelle mit Wölbung und die Wände aus Flechtwerk sind gut erhalten. Die Untersuchung eines bedeutenden, einheitlichen Teils des Tongeschirrs und die archeomagnetische Datierung bestätigen eine Besiedlung des Ortes während des 1Jahrhunderts vor Christus. Als erste länd-liche siedlung aus der genannten Epohe im Armorique, bietet sie nützliche Vergleiche hinsichtlich der augenblicklich in der genannten Gegend vorgenommenen Ausgrabungen und vor allem hinsichtlich des 200 m entfernten Weilers von Le Braden I, dessen vollständige Untersuchung bereits fortgeschritten ist., The Braden II late La Tene gaulish hamlet lies at the heart of a zone in the southern suburb of Quimper where the urbanization is going on and which has a high density of sites from both the Iron Age and gallo-roman periods. It has not been possible to excavate this settlement thouroughly. It was limited primarily by a fence and later by a stone-based bank. The hamlet shows an oval-like plan and extends over an area of 6 000 sq. meters. A house reveals a trapezium-like plan corresponding to its first period followed by an absid-like plan for the second phase of its construction. The vaulted central hearth and the daub and wattle walls are well preserved. The study of an important and homogeneous collection of pottery and the archaeomagnetic dating confirm that the site was occupied during the first century B.C. This is the first rural settlement of this period to be studied in Brittany in this way and it provides useful comparisons for the numerous excavations currently being carried out in this région, particularly that of Braden I, a neighbouring site some 200 meters away from Braden II, the complète study of which is well under way., Le hameau gaulois de la Tène finale du Braden II se situe au coeur d'une zone de la banlieue sud de Quimper en cours d'urbanisation et riche en sites de l'Age du Fer et de l'époque gallo-romaine. Cet établissement n'a pu être fouillé exhaustivement. Délimité dans un premier temps par une palissade, puis par un talus à base de pierres, le hameau présente un plan ovalaire et couvre une superficie de 6 000 m . Une cabane livre un plan trapézoïdal dans sa première phase de construction, puis à abside dans la seconde. Le foyer central à voûte et les parois de clayonnage sont bien conservés. L'étude d'un lot important et homogène de céramique et une datation archéomagnétique confirment une occupation du site durant le premier siècle av. J.-C Premier établissement de cette époque ainsi étudié en Armorique, ce site fournit d'utiles comparaisons pour les nombreuses fouilles actuellement menées dans la région et, notamment, pour le hameau du Braden I, voisin de 200 m, dont l'étude intégrale est déjà très avancée., Le Bihan Jean-Paul, Daire Marie-Yvane, Carrie Pierre, Goupil Françoise. Le hameau de la Tène finale du Braden II à Quimper (Finistère). In: Revue archéologique de l'ouest, tome 4, 1987. pp. 67-89.