Zhurilo, I.P.; Donetsk National Medical University named after M. Gorky, Donetsk, Mishakov, S.V.; Donetsk National Medical University named after M. Gorky, Donetsk, Grona, V.N.; Donetsk National Medical University named after M. Gorky, Donetsk, Lepikhov, P.A.; Donetsk National Medical University named after M. Gorky, Donetsk, Moskalenko, S.V.; Donetsk National Medical University named after M. Gorky, Donetsk, Zhurilo, I.P.; Donetsk National Medical University named after M. Gorky, Donetsk, Mishakov, S.V.; Donetsk National Medical University named after M. Gorky, Donetsk, Grona, V.N.; Donetsk National Medical University named after M. Gorky, Donetsk, Lepikhov, P.A.; Donetsk National Medical University named after M. Gorky, Donetsk, and Moskalenko, S.V.; Donetsk National Medical University named after M. Gorky, Donetsk
This article summarizes the experience of the conservative approach application in closed injuries of parenchymal organs of the abdominal cavity in children. In our clinic 53 patients with closed injuries of the spleen and liver underwent treatment in 2004–2011. The age of patients ranged from 2.5 to 17 years. Spleen injuries detected in 38 patients (71.7 %), liver damages — in 12 patients (22.6 %), concomitant injury of the liver and spleen occurred in 3 cases (5.7 %). Conservative approach was used in 50 patients (94.3 %), it was successful in 47 cases (94.0 %). Sonographic examination enables to identify and determine accurately the origin of the organ injury, and ultrasound monitoring makes it possible to predict the risk for intraabdominal bleeding and to assess the evolution of the initially identified damages in dynamics., В статье обобщен опыт применения консервативной тактики при закрытых повреждениях паренхиматозных органов брюшной полости у детей. За период 2004–2011 гг. в нашей клинике находилось на лечении 53 пациента с закрытыми повреждениями селезенки и печени. Возраст больных составлял от 2,5 до 17 лет. Повреждения селезенки выявлены у 38 пациентов (71,7 %), повреждения печени — у 12 больных (22,6 %), сочетанная травма селезенки и печени имела место в 3 случаях (5,7 %). Попытка применения консервативной тактики была предпринята у 50 пациентов (94,3 %), она оказалась успешной в 47 случаях (94,0 %). Сонографическое исследование позволяет выявить и достаточно точно определить характер повреждения органа, а УЗМ дает возможность прогнозировать риск внутрибрюшного кровотечения и оценить эволюцию изначально выявленных повреждений в динамике., У статті узагальнено досвід застосування консервативної тактики при закритих ушкодженнях паренхіматозних органів черевної порожнини в дітей. За період 2004–2011 рр. в нашій клініці перебувало на лікуванні 53 пацієнта з закритими ушкодженнями селезінки і печінки. Вік хворих становив від 2,5 до 17 років. Ушкодження селезінки виявлено у 38 пацієнтів (71,7 %), ушкодження печінки — у 12 хворих (22,6 %), поєднана травма селезінки і печінки мала місце в 3 випадках (5,7 %). Спроба застосування консервативної тактики була зроблена у 50 пацієнтів (94,3 %), вона виявилася успішною в 47 випадках (94,0 %). Сонографічне дослідження дозволяє виявити і досить точно визначити характер ушкодження органу, а УЗМ дає можливість прогнозувати ризик внутрішньочеревної кровотечі і оцінити еволюцію виявлених пошкоджень у динаміці.