Search

L’exiguïté de l’espace et les ressources limités, la relation spécifique avec la mer, les frontières bien définies, l’endémisme et la particularité sociale sont quelques-unes des caractéristiques associées aux îles. Cependant, dans l’univers insulaire, il existe de nombreuses situations et l'utilisation de chorotypes, c'est-à-dire de formes spatiales complexes et répétitives formées d'une composition de chorèmes, permet d’explorer certaines des possibilités de l'insularité. À cette fin, nous avons eu recours à des exemples d’îles et d’archipels du Brésil et du monde entier. A exiguidade de espaço e de recursos, a intrínseca relação com o mar, os limites bem definidos, o endemismo e a particularidade social são algumas das características associadas às ilhas. Contudo, no universo insular, há muitas situações. Desse modo, com o uso de corotipos, isto é, formas espaciais complexas e repetitivas formadas por uma composição de coremas, demonstramos algumas das possibilidades da insularidade. Para tal, trouxemos exemplos de ilhas e arquipélagos do Brasil e do mundo. Space sparsity, low amount of resources, maritimity, facility to recognize geographical and political frontiers, endemism and social differences in relation to other lands are some features of the islands. However, there are many situations related to the insular spaces and we chose the chorotypes (complex graphic models of spatial relationships common to two or more places on Earth) to show some possibilities to understand the insularity. To do so, we brought examples of islands and archipelagoes in Brazil and around the world.

L’exiguïté de l’espace et les ressources limités, la relation spécifique avec la mer, les frontières bien définies, l’endémisme et la particularité sociale sont quelques-unes des caractéristiques associées aux îles. Cependant, dans l’univers insulaire, il existe de nombreuses situations et l'utilisation de chorotypes, c'est-à-dire de formes spatiales complexes et répétitives formées d'une composition de chorèmes, permet d’explorer certaines des possibilités de l'insularité. À cette fin, nous avons eu recours à des exemples d’îles et d’archipels du Brésil et du monde entier. A exiguidade de espaço e de recursos, a intrínseca relação com o mar, os limites bem definidos, o endemismo e a particularidade social são algumas das características associadas às ilhas. Contudo, no universo insular, há muitas situações. Desse modo, com o uso de corotipos, isto é, formas espaciais complexas e repetitivas formadas por uma composição de coremas, demonstramos algumas das possibilidades da insularidade. Para tal, trouxemos exemplos de ilhas e arquipélagos do Brasil e do mundo. Space sparsity, low amount of resources, maritimity, facility to recognize geographical and political frontiers, endemism and social differences in relation to other lands are some features of the islands. However, there are many situations related to the insular spaces and we chose the chorotypes (complex graphic models of spatial relationships common to two or more places on Earth) to show some possibilities to understand the insularity. To do so, we brought examples of islands and archipelagoes in Brazil and around the world.

Uno de los principales objetivos de la biogeografía es determinar si las especies se distribuyen en el espacio en forma aleatoria o si existen grupos de especies con patrones de distribución comunes. En el presente estudio determinamos a través de técnicas cuantitativas si existen corotipos, es decir, grupos de especies con patrones de distribución común entre los árboles y arbustos en la zona de transición climática mediterráneo-templada de Chile, Octava Región de Chile. Adicionalmente, evaluamos la relación entre el clima y la distribución de los diferentes grupos de árboles y arbustos de la Octava Región. El análisis de agrupamiento de especies permitió definir 24 corotipos significativos, de los cuales 18 responden significativamente con alguna variable ambiental analizada. La temperatura media anual, la temperatura media invernal y la temperatura media de verano resultaron ser las variables que mejor explican el patrón de distribución de la mayoría de los corotipos. Las tendencias geográficas de los corotipos y su relación con las variables ambientales fueron evaluadas mediante un análisis de ordenación. Los resultados señalan que los corotipos con distribución en la cordillera de los Andes se correlacionan con la temperatura de invierno en tanto que los corotipos con distribución costera se correlacionan con la mediterraneidad. Se discute respecto de la utilización de una nueva aproximación para el análisis fitogeográfico y de su utilidad en el estudio de la relación entre la vegetación y los factores ambientales que determinan su distribución One main aim of biogeography is to determine if species are randomly distributed or if there exist groups of species with common distributional patterns known as chorotypes. In this study, we determined through quantitative techniques if there exists such chorotypes for trees and shrubs in the transitional Mediterranean-temperate climatic zone of Chile, Eigth Administrative Region of Chile. Additionally, we evaluated the relationship between climate and distribution of the different chorotypes. The analyses allowed defining 24 significant chorotypes, 18 of which were significantly associated with some used environmental variable. Mean annual temperature, mean summer temperature and mean winter temperature were the variables that explained the distribution of most of the chorotypes. The geographic tendencies of chorotypes and their relationship with environmental variables were evaluated with canonical correspondence analysis. The results indicated that chorotypes distributed in the Andes Range were correlated with the mean winter temperature, whereas chorotypes with coastal distribution were correlated with mediterreanity. We discusses the use of new approaches for phytogeographic analysis and its utility in the study of the relationship between vegetation and environmental factors that determine its distribution

Uno de los principales objetivos de la biogeografía es determinar si las especies se distribuyen en el espacio en forma aleatoria o si existen grupos de especies con patrones de distribución comunes. En el presente estudio determinamos a través de técnicas cuantitativas si existen corotipos, es decir, grupos de especies con patrones de distribución común entre los árboles y arbustos en la zona de transición climática mediterráneo-templada de Chile, Octava Región de Chile. Adicionalmente, evaluamos la relación entre el clima y la distribución de los diferentes grupos de árboles y arbustos de la Octava Región. El análisis de agrupamiento de especies permitió definir 24 corotipos significativos, de los cuales 18 responden significativamente con alguna variable ambiental analizada. La temperatura media anual, la temperatura media invernal y la temperatura media de verano resultaron ser las variables que mejor explican el patrón de distribución de la mayoría de los corotipos. Las tendencias geográficas de los corotipos y su relación con las variables ambientales fueron evaluadas mediante un análisis de ordenación. Los resultados señalan que los corotipos con distribución en la cordillera de los Andes se correlacionan con la temperatura de invierno en tanto que los corotipos con distribución costera se correlacionan con la mediterraneidad. Se discute respecto de la utilización de una nueva aproximación para el análisis fitogeográfico y de su utilidad en el estudio de la relación entre la vegetación y los factores ambientales que determinan su distribución

The analysis of the similarities observed between different Ecuador Andes basins shows five elementary features of spatial organization which combine into a chorotype. ABSTRACT, L’analyse des parentés observées entre les différents bassins des Andes équatoriennes permet de mettre en évidence cinq structures élémentaires d’organisation de l’espace, dont la combinaison compose un chorotype., El análisis de las semejanzas observadas entre las distintas hoyas andinas del Ecuador, evidencia cinco estructuras elementales de organización espacial cuya combinación compone un corotipo., Deler Jean-Paul, Gondard Pierre. Du cercle à l’ellipse. Un chorotype du bassin intra-montagnard dans les Andes de l’Équateur. In: Mappemonde, 1990/4. Gestion de l’espace rural, des pratiques aux modèles. pp. 10-11.

Tree centuries of Spanish colonial rule on a whole continent provided ground for the emergence in Latin America of strong, recursive spatial structures dependent on domination, segregation, and hierarchization in distribution of men and activities. A model of regional space organization is built considering texts and iconographie documents from the colonial times., Trois siècles de domination espagnole à l'échelle d'un continent ont donné lieu à l'épanouissement en Amérique de structures spatiales fortes, récurrentes, relevant d'effets de domination, de ségrégation et de hiérarchisation dans la répartition des hommes et de leurs activités. Un modèle d'organisation de l'espace régional est composé à partir de textes et de documents iconographiques de l'époque coloniale., Tres siglos de dominacion hispànica a escala de un continente han suscitado en América el desarrollo de estructuras espaciales relevantes, reccurentes, dependientes de efectos de domination, segregation y jerarquizacion en la reparticion de los hombres y de sus actividades. Un modelo de organizacion del espacio regional ha sido compuesto a partir de documentes escritos e iconogrâficos de la época colonial., Deler Jean-Paul. La cité-territoire, un chorotype colonial hispano-américain . In: Mappemonde, 1988/4. pp. 9-13.