Search

The spatial and temporal occurrence of cetaceans in the Black Sea and particularly along its southwestern coastline is poorly studied. Based on a total of 609 encounters, we present the analysis of monthly dynamics of (1) the numbers of cetacean sightings and (2) their group size for all three Black Sea cetacean species: the bottlenose dolphin (Tursiops truncatus), the short-beaked common dolphin (Delphinus delphis) and the harbour porpoise (Phocoena phocoena) over a continuous period of 29 months (January 2018 - May 2020) from two fixed coastal observation points near the city of Zonguldak, Turkey. Seasonal fluctuations were found in the occurrence of all three species, with peaks in April-May (spring). Similarly, the largest groups of P. phocoena and T. truncatus were recorded in the late spring and early summer period, while D. delphis had a peak in July (summer). In case of the harbour porpoise, we speculate that these variations can be explained by the annual migrations from the northwestern to southern waters of the Black Sea, while the seasonal dynamics of the two Delphinidae species might depend on fish prey availability. While our data were collected locally, the results provide better insight into the ecology of cetaceans within the entire Black Sea. La presencia espacial y temporal de cetáceos en el mar Negro, particularmente a lo largo de su costa suroeste, está poco estudiada. Con base en un total de 609 encuentros, presentamos el análisis de la dinámica mensual de (1) el número de avistamientos de cetáceos y (2) el tamaño del respectivo grupo, para las tres especies de cetáceos del mar Negro: el delfín mular (Tursiops truncatus), el delfín común (Delphinus delphis) y la marsopa común (Phocoena phocoena), durante un período continuo de 29 meses (entre enero de 2018 y mayo de 2020) desde dos puntos de observación costeros fijos cerca de la ciudad de Zonguldak, Turquía. Se encontraron fluctuaciones estacionales en la ocurrencia de las tres especies, con picos en abril-mayo (primavera). Los grupos más grandes de P. phocoena y T. truncatus se registraron a fines de la primavera y principios del verano, mientras que los de D. delphis tuvieron un pico en julio (verano). En el caso de las marsopas comunes, especulamos que estas variaciones pueden explicarse por las migraciones anuales desde las aguas del noroeste al sur del Mar Negro, mientras que la dinámica estacional de las dos especies de Delphinidae podría depender de la disponibilidad de peces para captura. Si bien nuestros datos se recopilaron localmente, los resultados brindan una mejor comprensión de la ecología de los cetáceos en todo el mar Negro.

[Resumo]: En este traballo de fin de grao (investigación de campo) descríbense os ritmos diarios do arroaz, Tursiops truncatus, nas augas do Golfo Ártabro (A Coruña, NO España). O estudo levouse a cabo mediante a realización de avistamentos dende os cantís situados en 7 puntos da costa de Dexo. Desta forma, obtivemos información sobre a súa actividade diurna, que mostrou un pico pola tarde. En canto ao tamaño da poboación, foron observados un máximo de 30 individuos, aparecendo, polo xeral, divididos en subgrupos. O grupo visualizado máis frecuentemente foi o de 10 a 15 individuos, seguido polo de menor número (entre 1 e 5 individuos). Por outra banda, obtivéronse diferencias estadísticamente significativas entre estacións: os arroaces varían a súa actividade por franxa horaria en función do momento do ano no que se atopan, adiantándoa no outono/inverno frente á primavera. No relativo ao comportamento, dividiuse en 3 patróns: desprazamento, alimentación e socialización/xogo. Así, os resultados indican que Tursiops truncatus se despraza, principalmente, pola mañá, mentres que as seguintes franxas horarias están adicadas, fundamentalmente, á alimentación. Finalmente, tras cazar e alimentarse, pola tarde (antes do atardecer) hai unha alta porcentaxe de socialización e xogo. Atendendo soamente ao desprazamento, tamén se analizou a ruta seguida: direción Oeste nas primeiras horas da mañá e ao comezar a tarde (probablemente para cazar) e direción Este ao atardecer (o interior da ría podería ser un lugar máis tranquilo e seguro para as crías a partir do anoitecer). Ademais disto, analizando os efectos doutros parámetros, obtívose un maior número de avistamentos en outono e inverno que en primavera, con días non soleados, ondada forte e marea baixa (subindo). Pola súa banda, a presenza de barcos parece afectar negativamente a ditas frecuencias. Porén, os resultados obtidos foron estadísticamente non significativos. [Resumen]: En este trabajo de fin de grado (investigación de campo) se describen los ritmos diarios del delfín mular, Tursiops truncatus, en aguas del Golfo Ártabro (A Coruña, NO España). El estudio se ha llevado a cabo mediante la realización de avistamientos desde acantilados situados en 7 puntos de la costa de Dexo. De esta forma, obtuvimos información sobre su actividad diurna, que mostró un pico por la tarde. En cuanto al tamaño de la población, fueron observados un máximo de 30 individuos, apareciendo, por lo general, divididos en subgrupos. El grupo visualizado más frecuentemente fue el de 10 a 15 individuos, seguido por el de menor número (entre 1 y 5 individuos). Por otra parte, se obtuvieron diferencias estadísticamente significativas entre estaciones: los delfines mulares varían su actividad por franja horaria en función del momento del año en el que se encuentran, adelantándola en otoño/invierno frente a la primavera. En lo relativo al comportamiento, se dividió en 3 patrones: desplazamiento, alimentación y socialización/juego. Así, los resultados indican que Tursiops truncatus se desplaza, principalmente, por la mañana, mientras que las siguientes franjas horarias están dedicadas, fundamentalmente, al forrajeo. Finalmente, tras cazar y alimentarse, por la tarde (antes del atardecer) hay un alto porcentaje de socialización y juego. Atendiendo solamente al desplazamiento, también se analizó la ruta seguida: dirección Oeste en las primeras horas de la mañana y al empezar la tarde (probablemente para cazar) y dirección Este al atardecer (el interior de la ría podría ser un lugar más tranquilo y seguro para las crías a partir del anochecer). Además de esto, analizando los efectos de otros parámetros, se obtuvo un mayor número de avistamientos en otoño e invierno que en primavera, con días no soleados, oleaje fuerte y marea baja (subiendo). Por su parte, la presencia de barcos parece afectar negativamente a dichas frecuencias. Sin embargo, los resultados obtenidos fueron estadísticamente no significativos. [Abstract]: This final degree thesis (field research), describes the daily rhythms of the bottlenose dolphin, Tursiops truncatus, in the waters of the Gulf of Ártabro (A Coruña, NW Spain). The study was carried out by means of sightings from cliffs located at 7 points along the coast of Dexo. In this way, we obtained information on their diurnal activity, which peaked in the afternoon. In terms of population size, a maximum of 30 individuals were observed, generally appearing divided into subgroups. The most frequently sighted group was that of 10 to 15 individuals, followed by the smallest number (between 1 and 5 individuals). On the other hand, statistically significant differences between seasons were obtained: bottlenose dolphins vary their activity by time slot according to the time of the year they are in, bringing it forward in autumn/winter compared to spring. In terms of behaviour, it was divided into 3 patterns: movement, feeding and socialisation/play. The results indicate that Tursiops truncatus mainly move around in the morning, while the following time slots are mainly devoted to foraging. Finally, after hunting and feeding, in the afternoon (before sunset) there is a high percentage of socialising and playing. The route followed was also analysed in terms of movement: westwards in the early morning and early afternoon (probably for hunting) and eastwards at dusk (the interior of the estuary could be a quieter and safer place for the young from dusk onwards). In addition to this, analysing the effects of other parameters, a higher number of sightings were obtained in autumn and winter than in spring, with non-sunny days, strong swell and low (rising) tide. On the other hand, the presence of boats seems to have a negative effect on these frequencies. However, the results obtained were statistically non-significant. Traballo fin de grao (UDC.CIE). Bioloxía. Curso 2021/2022

[Resumen]: Los patrones de actividad diarios presentes en el reino animal son empleados para optimizar las estrategias vitales en los diferentes organismos. En los mamíferos, estos ciclos de actividad regulan numerosos procesos fisiológicos y comportamentales. El delfín mular presenta patrones de actividad flexibles según la zona y se sugiere que su principal origen es la desigual distribución de sus presas. De forma general se han observado dos picos de actividad en esta especie: uno por la mañana temprano y otro por la tarde. Además, se sugiere que otras variables como la estacionalidad, mareas o influencia humana pueden modificar el comportamiento de los individuos. No obstante, no se han encontrado estudios acerca de los patrones de actividad de los delfines mulares del Golfo Ártabro. En este estudio encontramos un pico de actividad a las 16h-18h, y el comportamiento más frecuente fue el desplazamiento, seguido del forrajeo y de la socialización. En nuestro estudio se encontró el pico de actividad por la tarde pero no el de la mañana, y la predominancia del desplazamiento entre áreas puede sugerir que la costa de Dexo sea una zona de paso entre las rías con episodios oportunistas de forrajeo. Con ello sugerimos que la alimentación principal de estos delfines se realiza en las Rías de A Coruña y Betanzos, mientras emplean la costa de Dexo como zona de conexión entre ambas, y podrían emplear las bateas de cultivo de mejillón de Lorbé como zona de refugio y descanso nocturno y eventualmente también como zona de forrajeo. El presente trabajo es un estudio preliminar de las pautas de comportamiento de los delfines mulares, pero serán necesarios futuros estudios ampliando el periodo del muestreo y contemplando el efecto de los patrones de distribución de sus presas y el papel de factores ambientales como la presencia de embarcaciones. [Resumo]: Os patróns de actividade diarios presentes no reino animal son empregados para optimizar as estratexias vitais nos diferentes organismos. Nos mamíferos, estes ciclos de actividade regulan numerosos procesos fisiolóxicos e comportamentais. O arroaz presenta patróns de actividade flexibles segundo a zona e suxírese que a súa principal orixe é a desigual distribución das súas presas. De forma xeral observáronse dous picos de actividade nesta especie: un pola mañá temperán e outro pola tarde. Ademais, suxírese que outras variables como a estacionalidade, mareas ou influencia humana poden modificar o comportamento dos individuos. Porén, non se atoparon estudos acerca dos patróns de actividade dos arroaces do Golfo Ártabro. Neste estudo atopamos un pico de actividade ás 16h-18h, e o comportamento máis frecuente foi o desprazamento, seguido do forraxeo e da socialización. No noso estudo atopouse o pico de actividade pola tarde pero non o da mañá, e a predominancia do desprazamento entre áreas pode suxerir que a costa de Dexo sexa unha zona de paso entre as rías con episodios oportunistas de forrajeo. Con isto suxerimos que a alimentación principal destes golfiños realízase nas Rías da Coruña e Betanzos, mentres empregan a costa de Dexo como zona de conexión entre ambas, e poderían empregar as bateas de cultivo de mexillón de Lorbé como zona de refuxio e descanso nocturno e eventualmente tamén como zona de forraxeo. O presente traballo é un estudo preliminar das pautas de comportamento dos arroaces, pero serán necesarios futuros estudos ampliando o período da mostraxe e contemplando o efecto dos patróns de distribución das súas presas e o papel de factores ambientais como a presenza de embarcacións. [Abstract]: The daily activity patterns present in the animal kingdom are used to optimise life strategies in different organisms. In mammals, these activity cycles regulate numerous physiological and behavioural processes. The bottlenose dolphin shows flexible activity patterns depending on the area and it is suggested that their main origin is the uneven distribution of their prey. In general, two peaks of activity have been observed in this species: one in the early morning and one in the afternoon. In addition, it has been suggested that other variables such as seasonality, tides or human influence may modify the behaviour of individuals. However, no studies have been found on the activity patterns of bottlenose dolphins in the Golfo Ártabro. In this study we found a peak of activity at 16h- 18h, and the most frequent behaviour was displacement, followed by foraging and socialisation. In our study we found a peak of activity in the afternoon but not in the morning, and the predominance of movement between areas may suggest that the coast of Dexo is an area of passage between the rias with opportunistic foraging episodes. Thus, we suggest that the main foragin activity of these dolphins takes place in the Rias of A Coruña and Betanzos, while they use the coast of Dexo as a connection area between both, and they could use the Lorbé rafts for mussel growth as a refuge and nocturnal resting area and eventually as foraging area too. The present work is an preliminary study of behavioural patterns of bottlenose dolphins, but future studies will be necessary, extending the sampling period and considering the effect of distribution patterns of their prey and the role of environmental factors such as the presence of boats. Traballo fin de grao (UDC.CIE). Bioloxía. Curso 2021/2022

[Resumen]: El objetivo de este proyecto ha sido investigar y determinar si los machos y las hembras de delfín mular (Tursiops truncatus) presentan un mismo uso de hábitat o si, por el contrario, el área que es utilizada difiere en función del sexo. La población de delfines sobre la que se ha realizado la investigación es una población residente que se encuentra en la Ría de Arousa. Para la realización de esta investigación se ha utilizado la foto-identificación para el reconocimiento de individuos, un sistema de información geográfica (QGIS) para conocer el área de distribución de cada uno de los individuos muestreados y diversos análisis estadísticos que conducirán a la resolución del asunto en cuestión. Los resultados obtenidos han demostrado que tanto los machos como las hembras de delfín mular presentan un mismo uso de hábitat, no habiendo diferencias en función del sexo. Con estos resultados se ha verificado que no existe una segregación espacial en la distribución de los ejemplares en función del sexo, habiendo una predominancia de grupos mixtos. Esto va a implicar que el impacto de las actividades humanas será homogéneo en lo que al sexo de los ejemplares se refiere. [Abstract]: The aim of this project has been to investigate and determine if male and female of bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) have the same use of habitat or if, on the contrary, the area they use differs according to sex. The population of dolphins on which the research has been carried out is a resident population that is found in Ría de Arousa. To achieve this research, photo-identification has been used for the recognition of individuals, a geographic information system (QGIS) to know the distribution area of each of the sampled individuals and various statistical analyzes that will lead to the resolution of the matter. The results obtained have shown that both male and female of bottlenose dolphins have the same use of habitat, with no differences based on sex. With these results it has been verified that there is no spatial segregation in the distribution of the specimens according to sex, with a predominance of mixed groups. This will imply that the impact of human activities will be homogeneous in terms of the sex of the specimens. Traballo fin de mestrado (UDC.CIE). Bioloxía mariña. Curso 2021/2022

La interacción entre algunas especies de cetáceos y la pesca artesanal en el mar Mediterráneo lleva ocurriendo hace miles de años. En los últimos años, en algunos puntos del área de pesca artesanal de Gandía estas interacciones han presentado un incremento con respecto a unos años atrás. El metier que se ve más afectado por esta problemática es el trasmallo. Los impactos resultantes de la interacción entre cetáceos y pesca artesanal son el deterioro de las redes. Las especies detectadas en estas interacciones son delfínidos, el delfín mular (Tursoips truncatus) y el delfín listado (Stenella coeruleoalba). Este trabajo se centra en la determinación de estas interacciones entre delfines y pesca artesanal. El objetivo principal es la realización d e una valoración económica de los daños ocasionados en las redes, así como la realización de un censo poblacional de las especies de delfines presentes. El área de pesca artesanal se encuentra delimitada de Cullera a un poco más al sur de Oliva, siendo 24 millas náuticas de norte a sur y hasta 5 millas náuticas de distancia a la costa. Sobre esta área se ha realizado un muestreo aéreo siguiendo la metodología de los transectos lineales., The interaction between some species of cetaceans and the artisanal fishing in the Mediterranean Sea has been occurring for many years. In the last years, in some areas as in the artisanal fishing zone of Gandia, these interactions have become more frequent than in the past, when this problems were not detected. The metier which is being significantly damaged is trammel nets. The main impact of these interactions between artisanal fisheries and cetaceans is, the potential damage in fishing material. The species that have been detected in these interactions are delphinids, mainly the bottlenose dolphin (Tursiops truncatus) and striped dolphin (Stenella coeruleoalba). This research work will be focused on the study of the interaction between the artisanal fishing and the dolphins. The goal of this project will be to do an economic assessment of damage in fishing material, as well as a population census of the cetacean species present in the fishing zone. The study area is limited to 5 milles from coastal line and 24 milles from north to south, from Cullera to Oliva. Along this area there have been realized systematically aerial surveys with the lineal transect methodology.

This study investigated whether there is evidence of widespread niche partitioning based on environmental factors in the Black Sea and tested the hypothesis that physiographic factors may be employed as predictors. It addresses poorly researched areas with good habitat potential for the only three cetacean subspecies living in this area: the Black Sea short-beaked common dolphin (Delphinus delphis spp. ponticus), the Black Sea bottlenose dolphin (Tursiops truncatus spp. ponticus) and the Black Sea harbour porpoise (Phocoena phocoena spp. relicta). Generalized additive models (GAMs) were used to analyse data collected from multiple sources. In total, 745 sightings of the three species between 1998 and 2010 throughout the Black Sea were included. The analysis found depth and sea surface temperature to be the most important variables for separating the occurrence of the three species. Common dolphins occurred mainly in deep waters and in areas where the sea surface temperature was low, bottlenose dolphins were distributed primarily in shallower and warmer waters than common dolphins, and harbour porpoises were distributed in shallower waters with lower sea surface temperature than bottlenose dolphins. This study suggests strong niche segregation among the three cetacean species. The study is also the first contribution to the basic information of cetacean species distribution and habitat preferences in the Black Sea as a whole. Knowledge of the distribution of the three dolphin species in the study area is essential to establish conservation measures for these populations., El presente trabajo analiza si existen evidencias de partición de nicho en base a factores ecológicos básicos en el mar Negro, así como si dichos factores pueden ser empleados como predictores de distribución en zonas pobremente muestreadas con respecto a las tres especies de cetáceos que habitan el área: el delfín común del mar Negro (Delphinus delphis spp. ponticus), el delfín mular del mar Negro (Tursiops truncatus spp. ponticus) y la marsopa del mar Negro (Phocoena phocoena spp. relicta). Se usaron Modelos Aditivos Generalizados (GAMs) para analizar grupos de datos provenientes de múltiples fuentes. En total fueron incluidos 745 avistamientos de las tres especies entre los años 1998 y 2000. El análisis indica que las variables profundidad y temperatura superficial del mar fueron las más influyentes a la hora de segregar las especies espacialmente. La distribución del delfín común indicó una relación positiva con aguas más profundas y frías, mientras el delfín mular y la marsopa con aguas más superficiales y cálidas, tendiendo esta última a localizarse en aguas más frías con respecto al delfín mular. Este trabajo sugiere, por lo tanto, que existe una importante segregación de nicho entre las tres especies de cetáceos. Este análisis es la primera contribución con respecto a las preferencias de hábitat de estas tres especies para toda el área del mar Negro, siendo el conocimiento de la distribución espacial esencial a la hora de establecer medidas de conservación para sus poblaciones.