Search

espanolResumen En suelos del Valle del Sinu Medio de mediana fertilidad se evaluo, en un cultivo de maiz hibrido, el efecto de varias fuentes de abonos organicos, cuyos tratamientos fueron los siguientes: T1 (Bocashi), T2 (compost con volteos semanales sin microorganismos eficientes (EM), T3 (compost con volteos semanales con EM), T4 (compost con volteos quincenales sin EM), T5 (compost con volteos quincenales con EM), TR (testigo relativo, con NPK en dosis de 100-40-30 kg.ha-1), y T0 (testigo absoluto, sin aplicacion de abono ni fertilizante). La dosis de abono utilizado fue de 2 t.ha-1. Las variables evaluadas fueron rendimiento de grano y crecimiento del cultivo, de las cuales se estimaron los indices fisiologicos (TCA o tasa de crecimiento absoluto, TCR o tasa de crecimiento relativo y TAN o tasa de asimilacion neta); el diseno experimental usado fue de bloques completos al azar. Se obtuvo que los mayores rendimientos de grano correspondieron a la fertilizacion quimica (6.86 t. ha-1) y a la fertilizacion con Bocashi (6.40 t. ha-1) sin diferencias estadisticas significativas entre estos dos tratamientos. Por otro lado, no se encontraron diferencias estadisticas significativas en los parametros fisiologicos evaluados como altura de planta, numero de hojas, masa seca y area foliar. Para este experimento se concluye que el Bocashi puede sustituir la fertilizacion quimica bajo las condiciones edafoclimaticas del Valle del Sinu Medio portuguesResumo Em solos de Valle del Sinu Medio de fertilidade media, foi availado o efeito de diversas fontes de fertilizantes orgânicos em uma cultura de milho hibrido, cujos tratamentos foram os seguintes: T1 (Bocashi), T2 (compost semanal misturando sem microrganismos eficazes EM), T3 (compost semanal misturando mais MS), T4 (compost quinsenal misturado sem MS), T5 (compost quinzenal misturado com MS), em doses 2 t ha-1 para todas as tratamentos e tratamento control (T0) sem nenhum fertilizante ou adubos orgânicos, enquanto a tratamento control relativo (TR) so fertilizado com NPK en doses 100-40-30 kg ha-1. As variaveis avaliadas foram rendimento de graos e crescimento da cultura da milho, das quais foram estimados os indices fisiologicos (TCA ou taxa de crescimento absoluto, TCR ou taxa de crescimento relativo e TAN ou taxa de assimilacao liquida), o delineamento experimental utilizado foi em blocos inteiramente casualizado. Verificou-se que os maiores rendimentos de graos corresponderam a adubacao quimica (6,86 t ha-1) e a adubacao com Bocashi (6,40 t ha-1), sem diferencas estatisticamente significativas entre os dois tratamentos. Por outro lado, nao foram encontradas dife rencas estatisticamente significantes nos parâmetros fisiologicos avaliados como altura de planta, numero de folhas, massa seca e area foliar. Para este experimento conclui-se que o Bocashi pode substituir a adubacao quimica sob as condicoes edafoclimaticas do Vale do Medio Sinu. EnglishAbstract In soils of Valle de Sinu Medio of medium fertility, the effect of several sources of organic fertilizers was evaluated in a hybrid corn crop, whose treatments were the following:: T1 (Bocashi), T2 (compost with weekly mixture without effective microorganisms EM-); T3(compost weekly mixture with EM); T4 (compost with fortnightly mixture without MS); T5 (compost with fortnightly mixture with MS), T6 at doses 2 t.ha-1 for all treatments with organic fertilizers and the absolute check (T0) received no fertilizers, while the relative check (TR) was fertilized with NPK doses of 100-40-30 kg.ha-1. The evaluated variables were grain yield and crop growth, of which the physiological indices were estimated (TCA or absolute growth rate, TCR or relative growth rate and TAN or net assimilation rate); the experimental design used was randomized complete blocks. It was found that the highest grain yield corresponded to chemical fertilization (6.86 t ha-1) and fertilization with Bocashi (6.40 t ha-1) without significant statistical differences between these two treatments. On the other hand, no significant statistical differences were found in the physiological parameters evaluated as plant height, number of leaves, dry mass and foliar area. For this experiment it is concluded that the Bocashi can substitute the chemical fertilization under the edaphoclimatic conditions of the Valley of the Middle Sinu.

Diferentes compuestos naturales extraídos de plantas se han usado para el tratamiento de aguas residuales por muchos siglos. Estos en su gran mayoría derivan de semillas, hojas, cortezas o savia, raíces y frutos de árboles y plantas. En este trabajo se evaluó la utilización del polvo de la semilla de la Cassia fístula como coagulante natural en el tratamiento primario de aguas residuales domésticas, estableciendo su dosis óptima mediante la prueba de jarras y determinando los parámetros fisicoquímicos de DBO5, DQO, conductividad, color, turbidez, alcalinidad total, y dureza total. Se utilizó como muestra de estudio agua residual doméstica tomada de una estación de bombeo de la ciudad de Cartagena de Indias (Colombia). Se encontró una dosis óptima del coagulante natural comprendida entre 15-25 mg/L, obteniendo valores finales de 30.25 NTU en la turbidez y 84 UC de color respectivamente. Los valores de pH y alcalinidad total no presentaron mayores varia­ciones. Los valores de los parámetros turbidez y color, al igual que el pH, alcalinidad total y dureza total se corresponden con los reportados por diferentes autores para este tipo de agua, lo cual demuestra que la C. fistula es un coagulante natu­ral, prometedor y eficaz para la sustitución de coagulantes inorgánicos en el proceso de coagulación de aguas residuales. Different natural compounds extracted from plants have been used for the treatment of wastewater for many centuries. These mostly derived from seeds, leaves, bark or sap, roots and fruits of trees and plants. In this paper the use of seed pow­der Cassia fistula as a natural coagulant was studied. Establishing optimum dose by jar testing and determining the parame­ters of DBO5, DQO, conductivity, color, turbidity, total alkalinity and total hardness; using wastewater pumping station of the city of Cartagena de Indias (Colombia). Natural optimal coagulant dose between 15-25 mg/L is found. Obtaining final values of 30.25 NTU turbidity and 84 color UC´s respectively. The values of pH and total alkalinity no major variations. The values of the turbidity and color parameters like pH, total alkalinity and total hardness corresponding with those reported by different authors, which shows that C. fistula is a natural, promising and effective coagulant for the substitution of inorganic coagulants in the process of coagulation of wastewater.