Search

El propósito de la investigación es evaluar los efectos de la utilización de un coagulante binario en la remoción de la turbidez de muestras de agua residual sintética a nivel de laboratorio, con el control del pH y de las RPM de la mezcla, utilizando como agente auxiliar para la mejora del proceso de coagulación floculación las fibras de residuos textiles, teniendo como resultado la disminución de la concentración del coagulante manteniendo la eficiencia de remoción de la turbidez. La investigación tiene un diseño experimental del tipo aplicada. En una primera fase se implementó la metodología de superficie de respuesta para encontrar los valores de pH y concentración del coagulante necesarios para la remoción de la turbidez del agua residual sintética con valores de 200 NTU, obteniéndose como resultado valores de remoción que superan el 96% de eficiencia, luego, con estos valores se construyó un modelo factorial 2*3, con las variables de pH, concentración del sulfato de aluminio y con la longitud de fibra de residuos textiles obteniendo como resultado la remoción de la turbidez del agua residual sintética manteniendo los valores de eficiencia cercanos a los valores de la primera experimentación que sirvieron de datos base con una disminución de la concentración del coagulante en 30%. Se logro demostrar que la utilización de fibras de los residuos textiles tiene efecto en el proceso de coagulación-floculación mejorando la adhesión de las partículas coaguladas durante el proceso de formación de los flóculos y de tal forma disminuyendo la concentración del sulfato de aluminio.

Trabajo Final de Graduación presentado como requisito de graduación para optar por el grado académico de licenciatura en Ingeniería en salud ocupacional y ambiente. En este trabajo, se busca desarrollar una propuesta de tratamiento y disposición para el agua residual especial contaminada con adhesivo químico en la empresa Impresora Delta S.A. Para esto, se estudiaron las variables propuestas, como las características fisicoquímicas del agua contaminada con adhesivos; además, se identificó, en el sistema productivo, el motivo de contaminación del agua y se demostró un método efectivo para la reducción y el tratamiento químico de las aguas contaminadas con adhesivos. Con base en la investigación, se evaluaron dos alternativas fisicoquímicas: Fenton y floculación-coagulación, para tratar el agua residual. La que mejor resultados obtuvo con respecto a los parámetros evaluados (DQO y DBO5,20) fue el método Fenton, logrando una eficiencia de remoción de un 84,1 % de DBO5,20, y un 96,15 % de DQO, esto, en comparación con los métodos de floculación-coagulación, con un 55 % de DBO5,20 y un 78,5 % de DQO. Tras evaluar los costos de la metodología para tratar el agua residual escogida, según resultados, preliminarmente, se considera un tratamiento con un costo menor que el tratamiento actual que recibe en la empresa. Por ello, se considera que la metodología utilizada tiene una rentabilidad positiva, con un costo de operación 82,24 % más económico.

El funcionamiento eficiente de las estructuras hidráulicas de desarenado depende, en gran medida, de que las condiciones de flujo sean lo más cercanas posibles a un flujo uniforme, que sea unidimensional en la zona de sedimentación, o del establecer condiciones de flujo que propicien la separación del caudal solido del líquido. El componente principal de la estructura para lograr dicho objetivo es la denominada pantalla deflectora, la cual se encarga de distribuir la masa de flujo a lo alto y ancho de la sección transversal de la estructura direccionando el flujo hacia la zona de sedimentación. En la bibliografía consultada se encuentran recomendaciones sobre la forma y el funcionamiento de los componentes de los deflectores. En este trabajo de investigación se pretende establecer la eficiencia, para la remoción de partículas sólidas del flujo, y mediante la relación del tipo de componente con el número de Hazen, hacer recomendaciones de diseño para las estructuras hidráulicas de desarenado, de tal manera que se garantice la eficiencia esperada. El funcionamiento inadecuado de la estructura de desarenado depende de las características físicas de las pantallas deflectoras, que mal dispuestas generan interferencias en el flujo propiciando zonas de flujo rotacional. Pero otros factores como corrientes convectiva, acción del viento, entre otros, afectan el flujo en el tanque sedimentador y propician ineficiencias en el proceso de remoción de partículas sólidas. Otras posibles causas de problema en el funcionamiento deficiente de desarenadores son los diseños incorrectos, la modificación de la estructura por desconocimiento de las funciones que cumplen sus componentes dentro del sistema y la ausencia o deficiencia en su mantenimiento. Entre los efectos que se pueden presentar están los siguientes: perdida de eficiencia real de la estructura; sobredimensionamiento de la estructura, que tienen como consecuencia adicional sobrecostos; o subdimensionamiento, generando un desempeño con velocidades superiores a las esperadas y por lo tanto esfuerzos cortantes turbulentos superiores que contribuyen al trasporte de las partículas sólidas que evitan el desarenado. El trabajo desarrollado busca determinar la influencia de tres tipos de pantallas deflectoras, sobre la eficiencia en la remoción de partículas sólidas y asociar, además, el desempeño obtenido con el número de Hazen, parámetro adimensional que se vincula desde el diseño con la eficiencia de la estructura, que relaciona el periodo de retención hidráulico con el tiempo de sedimentación., The efficient operation of hydraulic structures for de-sanding depends, to a large extent, on the flow conditions being as close as possible to a uniform flow, which is one-dimensional in the sedimentation zone, or on the establishment of flow conditions that favor the separation of solid flow from liquid. The main component of the structure to achieve this objective is the so-called deflector screen, which is responsible for distributing the mass of flow to the height and width of the cross section of the structure directing the flow towards the sedimentation zone. Recommendations on the shape and function of the baffle components are found in the consulted literature. In this research work it is intended to establish the efficiency, for the removal of solid particles from the flow, and through the relationship of the type of component with the Hazen number, to make design recommendations for the hydraulic structures of sandblasting, in such a way that ensure the expected efficiency. The inadequate operation of the de-sanding structure depends on the physical characteristics of the deflector screens, which poorly arranged generate interference in the flow, favoring areas of rotational flow. But other factors such as convective currents, wind action, among others, affect the flow in the settling tank and lead to inefficiencies in the solid particle removal process. Other possible causes of problems in the deficient operation of grit traps are incorrect designs, modification of the structure due to ignorance of the functions performed by its components within the system and the absence or deficiency in its maintenance. Among the effects that may occur are the following: loss of real efficiency of the structure; oversizing of the structure, resulting in additional cost overruns; or undersizing, generating performance with speeds higher than expected and therefore higher turbulent shear stresses that contribute to the transport of solid particles that prevent sandblasting. The work carried out seeks to determine the influence of three types of deflector screens on the efficiency in the removal of solid particles and to associate, in addition, the performance obtained with the Hazen number, a dimensionless parameter that is linked from the design with the efficiency of the structure, which relates the hydraulic retention period with the sedimentation time., Maestría, Magíster en Ingeniería Civil

espanolAlgunos paises en via de desarrollo no cuentan con sistemas eficientes de tratamiento de aguas residuales; ya sea por problemas economicos, o debido al limitado conocimiento sobre alternativas viables de bajo costo, a pesar de ser una herramienta para mejorar la calidad del agua. Este documento presenta una revision bibliografica mediante la cual integra, examina y analiza los diferentes sistemas de tratamiento de agua residual domestica empleados en Colombia; con el objeto de identificar la evolucion que han tenido estas tecnologias y sus posibles alternativas; identificando sus procesos de remocion, costos y la factibilidad en cuanto a la operacion. Dentro del analisis, se evidencia que, en Colombia, los tratamientos mas usados son los lodos activados, lagunas de estabilizacion y humedales artificiales. La mayoria de estos tratamientos biologicos alcanzan un 80% de remocion de DBO5, DQO y SST. Cuando se emplean en conjunto, obtienen eficiencias porcentuales mayores al 90%, resaltando la viabilidad economica de los procesos biologicos, los cuales muestran una mejor rentabilidad economica, funcional y operacional. Sumado a esto, se muestra la necesidad de mejorar los sistemas de tratamiento de aguas residuales existentes en el pais, a fin de minimizar la contaminacion en aguas superficiales y subterraneas; ya que solo se esta interviniendo alrededor del 30% de las aguas residuales totales, generadas o recibidas por los sistemas de alcantarillado. EnglishSome developing countries do not have efficient wastewater treatment systems, either because of economic problems or limited knowledge of viable low-cost alternatives despite it is an option to improve water quality. This document presents a review, which analyzes different wastewater treatment plants in Colombia. The aim is to identify the evolution of these technologies and possible alternatives, processes of removal, costs, and feasibility regarding the operation. The analysis shows that in Colombia, the common treatments are activated sludge, stabilization ponds, and artificial wetlands. Most of these treatments achieve 80% removal of Biochemical Oxygen Demand, Chemical Oxygen Demand, and Suspended Solids. If these procedures are used together, the percentage of efficiencies will be higher than 90%, highlighting the economic viability of biological processes. Additionally, the study evidences the relevance of improving wastewater treatment systems to minimize pollution in surface and groundwater, considering that only about 30% of the total wastewater generated or received by the sewage systems is being intervened.

Los medios de soporte fijo ofrecen una alternativa sostenible de método de tratamiento de aguas residuales para comunidades de interés social, debido a su muy buena eficiencia de degradación de materia orgánica (Demanda Bioquímica de Oxígeno a los 5 días entre 75% a 90%), bajo costo, inversión inicial, como de operación y mantenimiento, así como su sencilla operación, desde el punto de vista técnico. La presente investigación tuvo como objetivo principal la evaluación de la diferencia entre la eficiencia en remoción de materia orgánica de un material sintético de polipropileno (2 HPP Cooling Tower Fill FKP 319/619) versus material convencional (rocas), en términos de DBO5, DQO y Sólidos Volátiles; como aporte para posteriores tratamientos de aguas residuales domésticas, especialmente de interés social. El período de prueba fue de 41 días en los cuales se midieron diariamente parámetros de control como pH, Temperatura, Sólidos Disueltos Totales, Salinidad y Conductividad, al igual que parámetros principales de interés para la investigación como DBO5, DQO y Sólidos Volátiles. Ambos filtros obtenían agua residual sintética de la misma fuente de entrada, lo cual permitió mantener un mejor control al medir la eficiencia de remoción. El período de arranque, en el cual se formaron las primeras capas de biofilm, duró aproximadamente 20 días. El módulo de material sintético fue rellenado de trozos del mismo módulo para aumentar el área y el tiempo de contacto. Al finalizar el período de pruebas, se pudo conocer que el material sintético de polipropileno fue más eficiente en remoción de materia orgánica en comparación con las rocas, presentando valores promedio de remoción, en términos de DBO5 de 27.807% y 18.109%; y en términos de DQO de 17.053% y 10.725%, respectivamente.

Actualmente la actividad industrial en los diferentes procesos se genera olores ofensivos, los cuales se consideran como contaminación atmosférica ya que afectan la calidad de vida de las personas, siendo así un problema para la sociedad. Es por ello que el conocimiento de las fuentes de olores y las tecnologías existentes para su control es de gran importancia para proponer soluciones y facilitar la instalación de un sistema para el control de olores básico. En el presente artículo, se evaluó la remoción simultánea de los compuestos H2S y NH3 en tres tipos de lechos orgánicos pollinaza-poda (PO), pollinaza-bagazo (BA) y pollinaza-cascarilla (CA) a partir de las variables operacionales tiempo de retención y humedad. Inicialmente se realizó un acondicionamiento de las condiciones de operación de los contaminantes, con respecto a la operación de la planta de tratamiento de aguas residuales del Salitre con objeto de establecer un sistema de Biofiltración. Las concentraciones de entrada al sistema de biofiltro se sometieron a dos fases, la primera fase fue la evaluación de la variable tiempo de retención, usando concentraciones máximas (250 ppm - 19 ppm) y medias (50 ppm -4 ppm) de H2S y NH3 respectivamente, aclarando que cada una de estas permanecía por cuatro días, hasta culminar las mediciones. La segunda fase es la variable de humedad donde se manejaron concentraciones de 70 ppm y 7 ppm de H2S y NH3, las mediciones fueron realizadas durante 5 meses, midiendo tres veces a lo largo del día. Considerando los datos de entrada y salida del sistema, se tuvo en cuenta para estimar la eficiencia de remoción de los dos contaminantes, siendo el biofiltro BA el mejor lecho orgánico para remover H2S con un 70 % de eficiencia, a un concentración Es de resaltar que obtuvieron eficiencias de eliminación con valores mayores al 50% en todos los lechos estudiados, aunque se encontraron diferencias entre las eficiencias estas están relacionados con los diferentes tipos de lechos y sus diferentes características fisicoquímicas de compostaje que son de gran importancia para el buen desempeño del sistema de biofiltración, parámetros como pH, humedad, porosidad y retención del agua dan una estabilidad al sistema. Para analizar las diferencias significativas entre las variables operacionales y los biofiltros, se empleó el software R lo cual arrojó que la variable humedad es la que mejor ejerce un efecto significativo sobre la eficiencia de remoción. Currently the industrial activity in the different processes generates offensive odors, which are considered as air pollution since they affect the quality of life of people, thus being a problem for society. That is why knowledge of the sources of odors and existing technologies for their control is of great importance to propose solutions and facilitate the installation of a system for the control of basic odors. In the present article, the simultaneous removal of H2S and NH3 compounds in three types of pollinaza-poda (PO), pollinaza-bagazo (BA) and pollinaza-cascarilla (CA) organic beds was evaluated from the operational variables of retention and humidity. Initially a conditioning of the operating conditions of the pollutants was carried out, with respect to the operation of the Salitre wastewater treatment plant in order to establish a Biofiltration system. The biofilter system input concentrations were subjected to two phases, the first phase was the evaluation of the retention time variable, using maximum (250 ppm - 19 ppm) and average (50 ppm -4 ppm) concentrations of H2S and NH3 respectively, clarifying that each of these remained for four days, until the measurements were completed. The second phase is the humidity variable where concentrations of 70 ppm and 7 ppm of H2S and NH3 were handled, the measurements were made for 5 months, measuring three times throughout the day. Considering the input and output data of the system, it was taken into account to estimate the removal efficiency of the two pollutants, with the BA biofilter being the best organic bed to remove H2S with 70% efficiency, at a concentration It should be noted that obtained elimination efficiencies with values ​​greater than 50% in all the beds studied, although differences were found between the efficiencies these are related to the different types of beds and their different physicochemical characteristics of composting that are of great importance for the good performance of the system Biofiltration, parameters such as pH, humidity, porosity and water retention give the system stability. To analyze the significant differences between the operational variables and the biofilters, the R software was used, which showed that the humidity variable is the one that best exerts a significant effect on the removal efficiency. Ingeniero Ambiental http://unidadinvestigacion.usta.edu.co Pregrado

Spa: Debido a la creciente problemática mundial de los Drenajes Ácidos de Mina – DAM, en los últimos años se han desarrollado diferentes técnicas de tratamiento que pueden ser pasivas o activas, siendo estas últimas una de las técnicas más estudiadas debido a su bajo costo de operación y a las altas eficiencias de remoción de metales. Por esta razón se ejecutó una investigación sobre los conceptos básicos relacionados a los DAM y técnicas especiales de tratamiento como los biorreactores anaerobios, para tal efecto se presenta el diseño de un prototipo de biorreactor de flujo recirculado ascendente, del cual se realizan tres ejemplares para colocar en cada uno, diferentes tipos de componentes y sustratos, dándole su nombre dependiendo de su disposición así: Biorreactor Biológico, Biorreactor Químico y Biorreactor Total. Con el fin de comprobar cual presenta mejores eficiencias de remoción de hierro y sulfatos en un tiempo de retención hidráulica (TRH) de cinco días. En todos los dispositivos se recirculo agua ácida preparada en el laboratorio con concentraciones iniciales específicas de dichos contaminantes y un pH de 2,5; llevando a cabo la toma de una muestra diaria. Estas fueron producto de análisis de parámetros tales como: hierro, sulfatos, pH, alcalinidad, acidez y oxígeno disuelto. Los resultados del estudio de investigación muestran, como el trabajo en conjunto de diferentes tipos de materiales bióticos y abióticos ejercieron importancia a la hora de realizar el tratamiento de los DAM y como las eficiencias de remoción están relacionados a la actividad microbiológica (presencia de bacterias sulfato reductoras y ferro reductoras), además de las diferentes reacciones químicas que se dan dentro del biorreactor por sus componentes, por ejemplo la piedra caliza; además demostrando el potencial de los biorreactores anaerobios como una opción de tratamiento pasivo de bajo costo y de alta eficiencia para los DAM., bibliografía y webgrafía: páginas 66-69., Pregrado, Ingeniero Ambiental

El objetivo de esta investigación fue la de determinar la eficiencia de un biofiltro para remover ácido sulfhídrico (H2S) contenidos en el biogás, generado por un reactor anaerobio tipo UASB para lo cual se evaluó el efecto de dos factores: Concentración de ácido sulfhídrico (41 – 90 ppm, 91 – 140 ppm y 141 – 190 ppm) y el tiempo de residencia (10.80 s, 27 s, 43.20 s) en relación a la eficiencia de remoción (%). El diseño experimental utilizado fue el diseño factorial 32 más cuatro puntos centrales. El factor más significativo fue el tiempo de residencia (p=0.021943) y la mayor eficiencia de remoción de ácido sulfhídrico obtenida fue de 100% al operar el biofiltro a un mayor tiempo de residencia (43.20 s), además, se determinó que la concentración de sulfuro de hidrogeno no tuvo efecto significativo sobre la eficiencia de remoción.

El presente trabajo de investigación se realizó en el matadero municipal de la ciudad de Moyobamba, aplicando humedal artificial de lecho fluidizado ascendente con macrofitas flotantes para el tratamiento de aguas residuales. El humedal artificial tiene un diseño característico de forma cilíndrica, basándose en un caudal de 100 L/día, con dimensiones de 1,15 m de altura, 0,86 m2 de área superficial y 0,97 m3 de volumen. La caracterización del agua residual se realizó por un periodo de 4 meses, obteniéndose una máxima eficiencia de tratamiento a los 63 días de funcionamiento, teniendo resultados por debajo de los límites establecidos a los parámetros DBO5 de 12,5 mgO2/L, DQO de 96,5 mgO2/L, Sólidos totales disueltos de 725,0 ppm y Nitratos de 1,0 ppm, incremento de los parámetros Oxígeno Disuelto de 0,1 a 4,0 ppm, temperatura de 27,9 ºC a 28,1 ºC, Fosfatos de 0,6 a 13,0 ppm y el Potencial de hidrógeno de 7,3 a 7,4 unidades de pH; alcanzando una eficiencia de remoción del 98,7% en DBO5, 97,6% en DQO, 58,6% en Sólidos totales disueltos y 23,1% en Nitratos; siendo el tiempo de retención hidráulica el factor externo más influyente del proceso de tratamiento. Finalmente se afirma que la evaluación del humedal artificial si contribuye significativamente en la remoción de aguas residuales demostrando su veracidad con los valores máximos admisibles (VMA) para vertimiento de aguas residuales no domésticas en el sistema de alcantarillado sanitario. The present research work was carried out in the municipal slaughterhouse of the city of Moyobamba, applying artificial wetland of ascending fluidized bed with floating macrofitas for the treatment of residual waters. The artificial wetland has a characteristic cylindrical design, based on a flow rate of 100 L/day, with dimensions of 1,15 m in height, 0,86 m2 in surface area and 0,97 m3 in volume. The residual water characterization was carried out for a period of 4 months, obtaining a maximum efficiency of treatment after 63 days of operation, with results below the limits established for the parameters BOD5 of 12,5 mgO2 /L, COD of 96,5 mgO2/L, Total Dissolved Solids of 725,0 ppm and Nitrates of 1,0 ppm; Increase of the parameters Dissolved Oxygen of 0,1 to 4,0 ppm, Temperature of 27,9 ºC to 28,1 ºC, Phosphates of 0,6 to 13,0 ppm and Hydrogen Potential of 7,3 to 7,4 pH units; achieving a removal efficiency of 98,7% in BOD5, 97,6% in COD, 58,6% in dissolved total solids and 23,1% in nitrates; the hydraulic retention time being the most influential external factor of the treatment process. Finally, it is affirmed that the evaluation of the artificial wetland if it contributes significantly in the removal of residual waters demonstrating its veracity with the maximum admissible values (VMA) for discharge of non-domestic wastewater in the sanitary sewer system.

This study was conducted in three palm oil extractor in the provinces of Pichincha, Santo Domingo and Esmeraldas, the purpose was to analyze the polluting products removal efficiency of wastewater treatment systems. In the evaluation, sampling points were established in each system and three measurements were performed by analyzing the next parameters: oil and grease, DQO, DBO5, Total Suspended Solids, Total Solids and Total Kjeldahl Nitrogen (TKN). The following removal efficiencies was obtained, extractor 1: oil and grease 99,16%, DBO5 94,71%, DQO 94,14%, SST 92,99%, ST 82,80%, NTK -944.44%; Extractor 2: DBO5, 99,45%, DQO 99,42%, SST 96,22%, ST 93,10% y NTK 75,55%; Extractor 3: oil and grease 99,91%, DBO5 94,71%, DQO 94,14%, SST 92,99%, ST 82,80%, NTK -944.44%. The systems have high efficiency with respect to those presented in literature sources, but the effluent doesn´t meet current environmental regulations. El presente estudio se realizó en tres extractoras de aceite de palma ubicadas en las provincias de Pichincha, Santo Domingo y Esmeraldas, con el propósito de analizar la eficiencia de remoción de contaminantes en los sistemas de tratamiento de aguas residuales. En la evaluación se establecieron puntos de muestreo en cada sistema y se realizaron tres mediciones, analizando los parámetros: aceites y grasas, DQO, DBO5, Sólidos Suspendidos Totales, Sólidos Totales y Nitrógeno Total Kjeldahl (NTK). Se obtuvieron las siguientes eficiencias de remoción: Extractora 1: Aceites y grasas 99,16%, DBO5 94,71%, DQO 94,14%, SST 92,99%, ST 82,80%, NTK -944,44%; Extractora 2: DBO5, 99,45%, DQO 99,42%, SST 96,22%, ST 93,10% y NTK 75,55%; Extractora 3: Aceites y grasas 99,91% DBO5 96,88%, DQO 96,03%, SST 95,56%, y NTK -2279,97%. Las etapas de los sistemas de tratamiento presentan alta eficiencia con relación a fuentes bibliográficas, sin embargo, las descargas incumplen la normativa ambiental vigente.

La presente investigación tuvo por objetivo evaluar la eficiencia de remoción de cianuro y metales pesados mediante la utilización de los métodos combinados de oxidación química con peróxido de hidrógeno y ósmosis inversa en el tratamiento de efluentes de la Planta de Procesos Metalúrgicos de Cia. Minera Coimolache S. A. y su comparación con los Límites Máximos Permisibles establecidos por la normatividad ambiental vigente. Para determinar la eficiencia de remoción, la solución barren proveniente de la Planta de Procesos, luego de recuperar los elementos valiosos de oro y plata, se trató en la planta existente, de oxidación química con peróxido de hidrógeno, que después constituyó la solución de alimentación para la prueba piloto de ósmosis inversa. Para evaluar la eficiencia de tratamiento en la remoción de cianuro y metales pesados (arsénico, cobre y mercurio) se midió la concentración de estos elementos en el efluente de la planta de procesos, antes de proceso alguno de tratamiento, luego se comparó con los resultados obtenidos después del tratamiento por filtración con ósmosis inversa. Los resultados muestran que con la combinación de los dos métodos se cumple satisfactoriamente todos los parámetros exigidos por la normatividad ambiental vigente; asimismo, se obtiene una alta eficiencia de remoción: 100% en cianuro y aproximadamente 99,9% en arsénico, cobre y mercurio. Se recomienda la implementación de la ósmosis inversa, como complemento a la actual planta de tratamiento de los efluentes de procesos, como método combinado, eficiente y de fácil operación, para cumplir con todos los parámetros exigidos por la normatividad vigente y obtener una alta eficiencia en la remoción de cianuro y metales pesados. Tesis

El objetivo principal de esta investigación fue evaluar el desempeño de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Ilha Solteira-sp durante las diferentes épocas climáticas del año. Se realizó un levantamiento batimétrico de las lagunas facultativas primarias, un monitoreo de 24 horas y el seguimiento de su desempeño en 3 etapas de colecta de 3 meses de duración cada una. La planta tuvo cerca del 40% de su volumen efectivo ocupado por lodos; el efluente final registró una eficiencia media de remoción de la dbo de 80,2%; únicamente 3 muestras reportaron valores de nmp de Coliformes Fecales menores al tope de 1000/100mL definidos por la legislación; en la tercera etapa, los valores de sólidos sedimentables superaron el límite permisible de 1,0 mL/L. La mayor parte del tiempo y pese a las variaciones climáticas, la planta cumplió con la normatividad ambiental brasilera en términos de remoción de dbo y sólidos sedimentables, pero transgredió la norma en cuanto a nmp de Coliformes Fecales, evidenciando la necesidad de implementar un sistema de pos tratamiento que reduzca los eventuales impactos ambientales producidos por los efluentes y los riesgos a la salud pública en la zona de descarga y aguas abajo del vertimiento. The main objective of this research was to evaluate the performance of IlhaSolteira-SP Sewage Treatment Plant during the different yearly climatic seasons. A bathymetric survey of the primary facultative lagoons, a 24-hour monitoring and the tracking of its performance in 3 stages of collection of 3-month long each were conducted. The plant had almost 40% of its effective volume occupied by sludge; the final effluent registered an average BOD removal efficiency of 80,2%; only 3 samples reported values of MPN of Faecal Coliforms under the limit of 1000/100mL defined by legislation; in the third stage, the effluent recorded settleable solid values above the permissible limit of 1,0 mL/L. Most of the time and despite of the climate variations, the plant met the Brazilian environmental regulations in terms of BOD removal and settleable solids, but infringed the regulations in terms of the MPN of fecal coliforms, making the need to set up a post-treatment system to reduce the eventual environmental impact caused by the effluents and the risks to public health in the discharge area and downstream the dumping final point evident.

Colombia está afrontando una gran problemática de contaminación de sus fuentes hídricas, ya que gran parte de los ríos, cerca a los cuales se asienta más del 90% de la población, están siendo deteriorados por la descarga de aguas residuales sin tratar. Actualmente en el país la cobertura de sistemas de tratamiento alcanza solamente el 12%. Existen trabajos de investigación que han planteado que los sistemas anaeróbicos complementados con sistemas naturales para el tratamiento de aguas residuales domésticas (ARD) son una buena combinación para los pequeños municipios y comunidades rurales. Una evaluación del comportamiento del sistema Tanque Séptico (TS) + Filtro Anaerobio (FA) + Humedal de Flujo Subsuperficial (HFS) fue realizada en dos sitios, Ginebra y Cali en el Valle del Cauca, Colombia

Experimentalmente se determinaron los valores de los parámetros de diseño y operación de un biofiltro para el control de las emisiones de ácido sulfhídrico (H2S) en un efluente gaseoso, utilizando como materiales de soporte bagazo de caña y piedra pómez inoculados con un consorcio microbiano capaz de degradar H2S. Se realizaron diferentes pruebas para determinar la capacidad máxima de eliminación de los soportes, así como el efecto de la concentración sobre la eficiencia de remoción. Por su efecto sobre el funcionamiento de los biofiltros también se estudió la variación de algunas propiedades de los soportes como el contenido de humedad, el pH y el contenido de sulfatos. La población de los diferentes grupos tróficos presentes en los soportes mostró una tendencia al crecimiento para las bacterias sulfooxidantes (BSO) y a la disminución para los heterótrofos, mohos y levaduras. Gracias a la inoculación y a la idoneidad de los soportes para el establecimiento y desarrollo del consorcio microbiano, los biofiltros presentaron un alto rendimiento desde el arranque. Continuamente se obtuvieron eficiencias de remoción mayores al 99%, siempre que las condiciones de operación fueron las adecuadas.