In this manuscript, it is presented, a case-study about the assessment of the seismic behaviour of Veronicas Market. Its structure, initially constituted by steel trusses supported on masonry walls, was subsequently modified by the addition of a mezzanine supported on reinforced concrete piers. Applying the capacity spectrum method, based on an updated nonlinear finite element model, the performance levels of both the original and modified structure have been compared to assess the effects originated by the change in the transmission mechanism of the seismic loads., En este artículo, se presenta, un caso en estudio sobre la evaluación del comportamiento sísmico del Mercado de Verónicas. Su estructura, originalmente constituida por cerchas metálica apoyadas sobre muros de fábrica fue posteriormente modificada por la incorporación de una entreplanta con pilares de hormigón armado. Aplicando el método del espectro de capacidad, con base en un modelo calibrado no-lineal de elementos finitos, se han comparado los niveles de desempeño de la estructura original y modificada para valorar los efectos originados por el cambio en el mecanismo de transmisión de las cargas sísmicas.