Search

Les données générées par les différentes disciplines à l’œuvre dans l’étude et la conservation des milieux ornés sont difficilement exploitables dans leur globalité de par leur hétérogénéité, mais aussi de par les difficultés d’appréhension de leur organisation spatiale. Nous avons développé un logiciel permettant de placer des points sur des maillages issus de numérisation 3D et de les consulter avec des outils de filtres et de recherches. Ils contiennent toutes les données des chercheurs relatives à des observations ou des analyses. La spatialisation des données permet une nouvelle approche dans leur analyse. En effet, de façon analogue aux systèmes d’information géographique (SIG) classiques, les positions 3D des enregistrements peuvent révéler des alignements, des regroupements, ou encore des manques selon des critères de filtrage et d’affichage des données. The study of decorated caves is now conducted at a multi-field and multi-scale level. The evolution of cave walls, from their decoration to their degradation, enters the field of cave wall taphonomy. The analysis data collected by the experts are heterogeneous and distributed over different media (walls, floors, environment...). The 3D representation of a cave is particularly well adapted to gather all these very diverse data, in order to be able to interrogate them in laboratory. From this observation, and thanks to two research programs (ArTaPOC and PHYT), a tool has been developed to define the localisation of the samples (georeferencing), the annotations and the measurements of all types of sensors in a database. The idea is to reposition them on a 3D model such as the one used as an example, from a laboratory-cave in Leye (Marquay, Dordogne, France). The simultaneous visualization of several data fields allows to highlight alignments, groupings or gaps with respect to the selected data. The study of the site is facilitated, and new hypotheses can emerge on the evolution of wall surfaces in this case.

Il s'agit de l'étude archéogéographique d'une boucle de la Seine, conduite, en “post-fouille”, dans le cadre d'une opération d'archéologie préventive pilotée par l'INRAP. Elle a bénéficié de l'existence d'une cartographie ancienne de grande qualité portant plus globalement sur la boucle de la Seine au sein de laquelle se trouve la forêt de (Saint-Germain-en-) Laye (boucle dite : la “presqu'île” de Saint-Germain ; ou encore “l'ance que forme la rivière de Seine” en 1669). Cette abondante cartographie impose une lecture indirecte qui nécessite de savoir comment ces cartes ont été élaborées. De nombreuses cartes anciennes sont ainsi analysées dans l'étude. Le milieu géographique ancien est étudié au rythme de l'hydrosystème, et les variations paléohydrologiques sont enregistrées dans la planimétrie. Sont ensuite étudiées les exploitations agricole, forestière et minérale de ce milieu. L'habitat et sa mise en connexion est le sujet de la troisième partie : mobilité historique; présence royale ; réseau viaire et typologie des voies. L'étude comporte un album de reproductions de plans et cartes anciens.

3D modeling responds to both an economic and an environmental issue, whether at the building or at city scale. Over the past ten years, acquisition techniques have evolved considerably in terms of their speed, the amount of data to be managed, the heterogeneity of information acquired by multi-sensor systems, as well as in terms of processing methods. In this context, new processes such as the “scan-to-BIM” process have emerged. It characterizes the steps leading from point cloud to an intelligent digital model called BIM (Building Information Modeling). By adopting the digital model, building stakeholders are able to perform simulations and reduce, in addition to costs, the environmental impact related to interventions on the building, throughout its life cycle. In practice, to achieve an intelligent digital building model from a survey, many technological obstacles need to be overcome. In this context, I had the chance to supervise various research works on the topics of 3D data acquisition, from the processing of this data to the production of the 3D digital model. Through doctoral research studies that I had the opportunity to co-supervise, I participated in the construction of processing chains on point clouds acquired by airborne LiDAR, terrestrial LiDAR and other 3D sensors. This work has led to the development of innovative acquisition systems (PhD Mittet, 2015), registration algorithms (PhD Hullo, 2013 and PhD Lachat, 2019), segmentation and modeling of point clouds for the reconstruction of buildings (PhD Tarsha-Kurdi, 2008), of facades (PhD Boulaassal, 2010) and of indoor scenes (PhD Macher, 2017). The issue of assessing the quality of models was addressed in every thesis, particularly at the scale of buildings (Mohamed thesis, 2013).Based on the experience acquired through all of this work, we focused also on environmental issues, with the ambition to reconstruct urban trees in 3D. This daring challenge was met, thanks to the collaboration of specialists in urban climatology from the ICube-TRIO team. Finally, a new topic of research has been created within our team: the contribution of laserscanning to urban climate modeling. Urban climate simulation models need truthful 3D models of trees in order to assess the impact of vegetation on the creation of urban microclimates. A first work has shown that the challenge can be faced at the tree level and a park level (PhD Bournez, 2018). The study is currently continuing at city and regional levels (PhD Philipps).In the first part of this work, we will recall the major advances in each step of the established processing chain, before proposing research perspectives. In the "scan-to-BIM" process, the segmentation, up to now mainly geometric, deserves to be enriched with semantic information in order to result in a so-called "digital twin" of the building. The efforts that we will carry out in this direction will also benefit urban climatological models, which require knowledge of urban geometry. To control the errors affecting the models delivered by the processing chain remains a center of interest. In view of our skills and the growing interest of our European countries for a green economy and for energy transition, the future offers good prospects for the development of our team's research topics., La modélisation 3D répond à la fois à un enjeu économique mais aussi environnemental, que ce soit à l'échelle du bâtiment ou de la ville. Ces dix dernières années, les techniques d'acquisitions ont considérablement évolué du point de vue de leur rapidité, du volume de données à gérer, de l’hétérogénéité des informations acquises par les systèmes multi-capteurs, de même que les méthodes de traitement des données. De nouveaux processus sont nés de ces bouleversements, comme le processus « scan-to-BIM » caractérisant les étapes menant du nuage de points à une maquette numérique intelligente. En adoptant la maquette numérique, intégrée dans un processus collaboratif BIM (Building Information Modeling), les acteurs du bâtiment sont en mesure d’effectuer des simulations et de réduire, en plus des coûts, l’impact environnemental lié aux interventions sur le bâtiment, tout au long de son cycle de vie. En pratique, pour aboutir à une maquette numérique intelligente du bâtiment à partir d’un relevé de l’existant, de nombreux verrous technologiques sont à lever. Dans ce contexte, j'ai eu la chance d’encadrer divers travaux de recherches portant sur les thématiques de l’acquisition de données 3D (généralement sous formes de nuages de points 3D) à leur traitement, jusqu’à la production de la maquette numérique.Au travers des thèses que j’ai eu l’occasion de suivre, j’ai participé à la création et la mise en œuvre de chaînes de traitements de nuages de points acquis par LiDAR aéroporté, LiDAR terrestre et autres capteurs 3D. Ces travaux ont permis d’aboutir au développement de systèmes d’acquisitions innovants (thèse Mittet, 2015), d’algorithmes de consolidations (thèses Hullo, 2013 et Lachat, 2019), de segmentation et de modélisations de nuages de points pour la reconstruction de bâtiments (thèse Tarsha-Kurdi, 2008), de façades (thèse Boulaassal, 2010) et d’intérieurs de bâtiments (thèse Macher, 2017). La question de l’évaluation de la qualité des modèles a été abordée dans chacune des thèses, en particulier à l’échelle du bâtiment entier (thèse Mohamed, 2013). Souhaitant mettre au profit de problématiques environnementales l’expérience acquise au travers de l’ensemble de ces travaux de la phase de relevés à celle de la production de la maquette numérique, le regard longtemps focalisé sur le bâtiment s’est alors tourné vers d’autres objets urbains que sont les arbres en ville, avec l’ambition de les reconstruire en 3D. Ce défi audacieux a été relevé, grâce à l’impulsion de spécialistes en climatologie urbaine de l’équipe ICube-TRIO. Il finalement permis de créer un nouvel axe de recherche au sein de notre équipe : l’apport de la lasergrammétrie à la modélisation du climat urbain. En répondant au besoin, pour les modèles de simulation du climat urbain, de disposer de reconstructions 3D fidèles des arbres, nous avons, par la même occasion, été initiés à l’impact des arbres sur la création de microclimats urbains. Débutée à l’échelle de l’arbre et d’un parc (thèse Bournez, 2018), l’étude se poursuit actuellement à l’échelle de la ville et de la région (thèse Philipps, en cours).Nous rappellerons, dans la première partie de ce mémoire, les avancées majeures dans chaque étape de la chaîne de traitements mise en place, avant de proposer des perspectives de recherche. Dans le processus du « scan-to-BIM », la segmentation essentiellement géométrique méritera d’être enrichie d’information sémantique pour aboutir à une maquette numérique de bâtiment intelligente, appelée également « jumeau numérique ». Les efforts que nous mènerons en ce sens seront également profitables aux modèles climatiques urbains, ces derniers exigeant notamment la connaissance de la géométrie urbaine. Le tout sera accompagné d’un souci permanent de maîtriser les erreurs affectant la chaîne de traitement et par voie de conséquence les modèles qui en découlent.Au vu de la sensibilité grandissante de nos pays européens à une économie verte, qui se traduit notamment par l’accompagnement de la transition énergétique, l’avenir laisse entrevoir de belles perspectives d’évolution aux thématiques de recherche de notre équipe.

The photogrammetric survey mode has been developing more and more since the digital era and the emergence of the use of drones. Many photogrammetric processing software and drones are available on the market today, but not all of them offer the same characteristics. The objective of this study is to determine the photogrammetric software and the drone best suited to the services provided by the company, namely: orthophoto for roof plan and facades, and point cloud for surveying. As well as studying the possible internalization of photogrammetric survey methods within a surveyor's office. An analysis of the results of each software, a comparison of existing drones and a study of the internalization of photogrammetric surveys is carried out.; Le mode de levé photogrammétrique se développe de plus en plus depuis l’ère du numérique et l’émergence de l’utilisation des drones. De nombreux logiciels de traitement photogrammétrique et drones sont disponibles aujourd’hui sur le marché, mais n’offrent pas tous les mêmes caractéristiques. Cette étude a pour objectif de déterminer le logiciel photogrammétrique et le drone le plus adapté aux prestations fournies par l’entreprise, à savoir : orthophoto pour plan de toiture et façades, et nuage de points pour lever topographique. Ainsi qu’étudier la possible internalisation des méthodes de levé photogrammétrique au sein d’un cabinet de géomètre expert. Une analyse des résultats de chaque logiciel, un comparatif des drones existants et une étude de l’internalisation des levés photogrammétriques est réalisé.

3D modeling responds to both an economic and an environmental issue, whether at the building or at city scale. Over the past ten years, acquisition techniques have evolved considerably in terms of their speed, the amount of data to be managed, the heterogeneity of information acquired by multi-sensor systems, as well as in terms of processing methods. In this context, new processes such as the “scan-to-BIM” process have emerged. It characterizes the steps leading from point cloud to an intelligent digital model called BIM (Building Information Modeling). By adopting the digital model, building stakeholders are able to perform simulations and reduce, in addition to costs, the environmental impact related to interventions on the building, throughout its life cycle. In practice, to achieve an intelligent digital building model from a survey, many technological obstacles need to be overcome. In this context, I had the chance to supervise various research works on the topics of 3D data acquisition, from the processing of this data to the production of the 3D digital model. Through doctoral research studies that I had the opportunity to co-supervise, I participated in the construction of processing chains on point clouds acquired by airborne LiDAR, terrestrial LiDAR and other 3D sensors. This work has led to the development of innovative acquisition systems (PhD Mittet, 2015), registration algorithms (PhD Hullo, 2013 and PhD Lachat, 2019), segmentation and modeling of point clouds for the reconstruction of buildings (PhD Tarsha-Kurdi, 2008), of facades (PhD Boulaassal, 2010) and of indoor scenes (PhD Macher, 2017). The issue of assessing the quality of models was addressed in every thesis, particularly at the scale of buildings (Mohamed thesis, 2013).Based on the experience acquired through all of this work, we focused also on environmental issues, with the ambition to reconstruct urban trees in 3D. This daring challenge was met, thanks to the collaboration of specialists in urban climatology from the ICube-TRIO team. Finally, a new topic of research has been created within our team: the contribution of laserscanning to urban climate modeling. Urban climate simulation models need truthful 3D models of trees in order to assess the impact of vegetation on the creation of urban microclimates. A first work has shown that the challenge can be faced at the tree level and a park level (PhD Bournez, 2018). The study is currently continuing at city and regional levels (PhD Philipps).In the first part of this work, we will recall the major advances in each step of the established processing chain, before proposing research perspectives. In the "scan-to-BIM" process, the segmentation, up to now mainly geometric, deserves to be enriched with semantic information in order to result in a so-called "digital twin" of the building. The efforts that we will carry out in this direction will also benefit urban climatological models, which require knowledge of urban geometry. To control the errors affecting the models delivered by the processing chain remains a center of interest. In view of our skills and the growing interest of our European countries for a green economy and for energy transition, the future offers good prospects for the development of our team's research topics., La modélisation 3D répond à la fois à un enjeu économique mais aussi environnemental, que ce soit à l'échelle du bâtiment ou de la ville. Ces dix dernières années, les techniques d'acquisitions ont considérablement évolué du point de vue de leur rapidité, du volume de données à gérer, de l’hétérogénéité des informations acquises par les systèmes multi-capteurs, de même que les méthodes de traitement des données. De nouveaux processus sont nés de ces bouleversements, comme le processus « scan-to-BIM » caractérisant les étapes menant du nuage de points à une maquette numérique intelligente. En adoptant la maquette numérique, intégrée dans un processus collaboratif BIM (Building Information Modeling), les acteurs du bâtiment sont en mesure d’effectuer des simulations et de réduire, en plus des coûts, l’impact environnemental lié aux interventions sur le bâtiment, tout au long de son cycle de vie. En pratique, pour aboutir à une maquette numérique intelligente du bâtiment à partir d’un relevé de l’existant, de nombreux verrous technologiques sont à lever. Dans ce contexte, j'ai eu la chance d’encadrer divers travaux de recherches portant sur les thématiques de l’acquisition de données 3D (généralement sous formes de nuages de points 3D) à leur traitement, jusqu’à la production de la maquette numérique.Au travers des thèses que j’ai eu l’occasion de suivre, j’ai participé à la création et la mise en œuvre de chaînes de traitements de nuages de points acquis par LiDAR aéroporté, LiDAR terrestre et autres capteurs 3D. Ces travaux ont permis d’aboutir au développement de systèmes d’acquisitions innovants (thèse Mittet, 2015), d’algorithmes de consolidations (thèses Hullo, 2013 et Lachat, 2019), de segmentation et de modélisations de nuages de points pour la reconstruction de bâtiments (thèse Tarsha-Kurdi, 2008), de façades (thèse Boulaassal, 2010) et d’intérieurs de bâtiments (thèse Macher, 2017). La question de l’évaluation de la qualité des modèles a été abordée dans chacune des thèses, en particulier à l’échelle du bâtiment entier (thèse Mohamed, 2013). Souhaitant mettre au profit de problématiques environnementales l’expérience acquise au travers de l’ensemble de ces travaux de la phase de relevés à celle de la production de la maquette numérique, le regard longtemps focalisé sur le bâtiment s’est alors tourné vers d’autres objets urbains que sont les arbres en ville, avec l’ambition de les reconstruire en 3D. Ce défi audacieux a été relevé, grâce à l’impulsion de spécialistes en climatologie urbaine de l’équipe ICube-TRIO. Il finalement permis de créer un nouvel axe de recherche au sein de notre équipe : l’apport de la lasergrammétrie à la modélisation du climat urbain. En répondant au besoin, pour les modèles de simulation du climat urbain, de disposer de reconstructions 3D fidèles des arbres, nous avons, par la même occasion, été initiés à l’impact des arbres sur la création de microclimats urbains. Débutée à l’échelle de l’arbre et d’un parc (thèse Bournez, 2018), l’étude se poursuit actuellement à l’échelle de la ville et de la région (thèse Philipps, en cours).Nous rappellerons, dans la première partie de ce mémoire, les avancées majeures dans chaque étape de la chaîne de traitements mise en place, avant de proposer des perspectives de recherche. Dans le processus du « scan-to-BIM », la segmentation essentiellement géométrique méritera d’être enrichie d’information sémantique pour aboutir à une maquette numérique de bâtiment intelligente, appelée également « jumeau numérique ». Les efforts que nous mènerons en ce sens seront également profitables aux modèles climatiques urbains, ces derniers exigeant notamment la connaissance de la géométrie urbaine. Le tout sera accompagné d’un souci permanent de maîtriser les erreurs affectant la chaîne de traitement et par voie de conséquence les modèles qui en découlent.Au vu de la sensibilité grandissante de nos pays européens à une économie verte, qui se traduit notamment par l’accompagnement de la transition énergétique, l’avenir laisse entrevoir de belles perspectives d’évolution aux thématiques de recherche de notre équipe.

International audience; This paper deals with the digital reproduction of map heritage. It is the result of a double experience: that of creation and management of the programme entitled CartoMundi - Online enhancement of the cartographic heritage and that of several years’ work in the field of cartography and picture history. In relation to texts, the specificities of cartographic material mobilise particular cognitive processes that are at the origins of a particular mode of investigation. We do not actually read a map, we consult it. And, we do not consult a map a priori, we consult it in order to answer questions. This is the context in which this paper examines the issues raised by digital reproductions and research tools into the catalogues. It shows that cartographical material cannot be recorded as simple images. On the contrary, its treatment through geographic information systems offers still unexploited opportunities that deserve larger development.; Cette contribution, consacrée aux reproductions numériques des documents cartographiques patrimoniaux, est le fruit d’une double expérience : celle du montage et du pilotage du programme CartoMundi – Valorisation en ligne du patrimoine cartographique et celle de plusieurs années de travail en histoire de la cartographie et de l’iconographie. Les spécificités des documents cartographiques, par rapport aux textes, mobilisent des processus cognitifs particuliers qui déterminent un mode d’investigation singulier. On lit pas une carte, on la consulte ; on ne la consulte pas a priori mais avec des questions. Dans ce contexte, cet article examine les enjeux portés par leur reproduction numérique et par les outils de recherche dans les catalogues. Il s’agit de montrer que les documents cartographiques ne peuvent pas être traités comme de simples images mais que l’enregistrement de leur localisation géographique offre des opportunités encore peu exploitées qui mériteraient de plus amples développements.

International audience; Dans le cadre des programmes ArTaPOC et PHYT, un outil de géoréférencement 3D a été développé. Il constitue un moyen de sauvegarder les informations, mais aussi de les croiser par l’intermédiaire d’une base de données associée à la 3D des cavités.Les données générées par les différentes disciplines à l’œuvre dans l’étude et la conservation des milieux endokarstiques sont difficilement exploitables dans leur globalité de par leur hétérogénéité, mais aussi de par les difficultés d’appréhension de leur organisation spatiale.Nous avons développé une solution logicielle sous la forme d’un plug-in pour le logiciel Meshlab lié à une base de données en ligne à laquelle nous apportons de nouvelles fonctionnalités qui concernent les éléments géoréférencés. Ces derniers sont des points placés sur des maillages issus de numérisation 3D. Ils contiennent les données des chercheurs qui peuvent être un nom, un commentaire, la discipline concernée, et des données spécifiques comme les valeurs de capteurs (températures et CO2) ou les résultats d’analyse physico-chimiques sous la forme de fichiers joints.Cette base de données est directement consultable dans le modèle 3D avec des outils de filtres et de recherche.La spatialisation des données permet une nouvelle approche dans leur analyse. En effet, de façon analogue aux SIG classiques, les positions 3D des enregistrements peuvent révéler des alignements, des regroupements, ou encore des manques selon des critères d’affichage choisis sur les données elles-mêmes. Il est par exemple possible de mettre en évidence d’un simple coup d’œil des zones d’une cavité ayant subi de fortes variations de températures.Afin de rendre l’utilisation encore plus simple, la visualisation du maillage et de la base de données est possible dans un casque de réalité virtuelle. Contrairement à un écran 2D représentant l’environnement 3D, et une souris 2D permettant de se déplacer, la navigation avec le casque est facilitée par l’immersion.Des expériences sont en cours en réalité mixte et augmentée afin de tester l’adjonction de la base de données sur l’environnement réel. Sur site, les chercheurs auront ainsi accès à leurs données directement dans des lunettes.

In order for decision-makers to adjust environmental policy appropriately, it is essential that they utilize reliable data. Now, on a global scale, mangroves are considered endangered, yet there is a general consensus among recent scholars that mangroves in Saloum and Casamance estuaries are currently experiencing regeneration. In contrast with the results of these papers, Carney et al. (2014) published a paper in Geoforum mapping and quantifying a massive mangrove loss. However, remote sensing and mapping shortcomings have been identified. The 2010 map used in the Carney et al. (2014) paper is accurate, however, as a result of errors in georeferencing, window extraction and classification, their 1986 map is not. Mangrove and mudflats are grouped in the same class. The addition of a stacked classification to the image processing used by Carney et al. (2014) enables the realization of a correction of the map, and thus the production of results similar to other studies. The supposed loss of mangroves appears to have been the consequence of this classification error. In fact, we observe a progression of 8804 ha instead of the regression of 37,196 ha assessed by the authors. This published discrepancy, which is in opposition to any other study of this area, must be discussed in order to clarify for scholars and policymakers the actual dynamics of mangrove change in the studied region.

National audience; We present a work in a context of tourism promotion in the Pyrenees that aims to leverage the use of unknown assets related to the architectural heritage, furniture heritage and intangible cultural heritage. The project goal is twofold. The first step is to build a database integrating heterogeneous and georeferenced heritage data. Then we aim to offer recommendation and querying services to leverage this database content. These services are dedicated to web and mobile tourism applications and allow exporting all or part of this data to the Open Data. MOTS-CLES : patrimoine culturel, fédération de données, visualisation de données, publication de données, géoréférencement.; Nous présentons un travail qui, dans un contexte de promotion du tourisme dans les Pyrénées, vise l'utilisation d'atouts méconnus relatifs au patrimoine culturel matériel (architectural et mobilier) et au patrimoine culturel immatériel. L'objectif est double. Il s'agit tout d'abord de constituer une base de données patrimoniale intégrant des données géoréférencées hétérogènes puis, de proposer des services de consultation et de recommandation de ces informations. Ces services sont dédiés à des applications touristiques Web et mobiles et permettent d'exporter tout ou partie de ces données vers l'Open Data.

Engineering school

In France, many buried network damages are identified each year when new works are carried out. Several methods of positioning, in open trench or after infilling, are then used : level and decametre, tacheometry, GNSS, photogrammetry, géoradar, networks detector… This research essay presents a new solution for locating buried networks thanks to an RFID tracking device. The concept is simple. RFID markers containing information are set up in an open trench by the site manager. An RFID reader is then used in closed trench by the surveyor to collect these informations and calculate the burial depth of each marker. This research work involves a legal and technical analysis related to networks and the category A. Furthermore, it transcribes a complete methodology for the use of the system, from its setup to the exploitation of the georeferenced plan. Finally, this research essay includes the practical application of this device on a specific site.; En France, de nombreux endommagements de réseaux sont recensés chaque année lors de la réalisation de nouveaux travaux. Plusieurs méthodes de localisation, en tranchée ouverte ou après remblaiement, sont alors utilisées : niveau et décamètre, tachéométrie, GNSS, photogrammétrie, géoradar, détecteur de réseaux... Ce mémoire présente une nouvelle solution permettant de localiser les réseaux enterrés grâce à un dispositif de repérage RFID. Le principe est simple. Des marqueurs RFID contenant des informations sont installés en tranchée ouverte par le chef de chantier. Un lecteur RFID est ensuite utilisé en tranchée fermée par le géomètre permettant la collecte de ces informations et le calcul de la profondeur d’enfouissement de chaque marqueur. Ce travail de recherche comporte une analyse juridique et technique liée aux réseaux et à la classe A. Par ailleurs, il transcrit une méthodologie complète pour l’utilisation du système, de sa mise en place à l’exploitation du plan géoréférencé. Enfin, ce mémoire comporte l’application de ce dispositif sur un chantier spécifique.

Les réseaux sociaux numériques participent à la transformation de notre société. En complément des relations sociales traditionnelles, de nouvelles formes de sociabilité numérique se développent dans un espace virtuel. Toutefois, ces pratiques online s’inscrivent aussi dans l’espace et dessinent des territoires. Dans une démarche exploratoire, cet article cherche à éclairer la dimension territoriale des pratiques numériques des utilisateurs du réseau social Facebook à travers l’analyse spatiale des géoréférencements (check-in) laissés par les utilisateurs. Le terrain d’étude proposé correspond à un ensemble de 252 communes des franges du périurbain francilien et picard rassemblant plus d’un million d’habitants. La méthodologie employée repose sur un corpus de 1935 lieux ayant recueilli près de 2 millions de géoréférencements.Le choix de ce type d’espace des densités intermédiaires permet d’interroger les représentations d’un espace périphérique caractérisé par une faible identification et une urbanité quasi-absente. Les principaux résultats permettent de mettre en valeur le réseau Facebook comme un descripteur territorial original, complémentaire des outils traditionnels de l’analyse spatiale. En effet, l’analyse des géoréférencements donne à voir une cartographie des densités et surtout des hauts-lieux numériques de ces territoires de densités intermédiaires. Dans une perspective théorique, le principal apport de ce travail est l’ajout d’une couche d’informations online aux traditionnelles informations offline, dans l’analyse territoriale des espaces locaux. Social networks have a strong transformative effect over our culture and practices. In addition to traditional social relations, new digital social bonds have increased in virtual spaces. However, these online practices are also embedded in actual material spaces and define territorialities. This exploratory paper aims at investigating the spatial dimension of digital practices of Facebook users through the spatial analysis of individual check-ins. The case study is drawn from data collected in 252 municipalities, in the Northern suburbs of Paris, an area with about 1 M inhabitants. Data used are composed of 1935 geotagged unique places on Facebook network, i.e. 2 M checks-in. The choice of this intermediate density suburban area allows questioning the main representations of areas traditionally characterized by low levels of urbanity and a lack of spatial identities. This paper is meant to highlight the Facebook network as real « spatial goggles », added to traditional spatial variables. Indeed, datas show a specific geography of geotagging practices, identified by the means of density maps, and digital hot-spots in these suburban areas of the Greater Paris region. From a theoretical viewpoint, this paper brings a better understanding of the news online information layer, which can to traditional offline information layers in geographical analysis at a local level.

In 1821, Étienne-Jean Delécluze (1781-1863) traveled in Auvergne for five months. On this occasion he realized an album of seventy-two drawings (preempted in 2010 by the Museum of Art Roger-Quilliot (MARQ) of Clermont-Ferrand) which constitutes one of the first testimonies known for the craze of artists for Auvergne in the early nineteenth century. This album comes along with a note book, written by the hand of Delécluze, which includes indications and comments relating to the drawn places, facilitating their geo-localization. The characteristics of this album ( significant but not excessive number of images, unity of place, time, quality of informations specifying the locations ...) make it an ideal corpus to test a multidisciplinary work in the field of digital humanities and to become the support of various experiments. This article intends to present the first results : at first will be discussed the realization context of the "Voyage en Auvergne" and then will be developed the issue of digital resources mobilized to geotag drawings, to map the route of the artist and to build a virtual museum for his valorisation., En 1821, Étienne-Jean Delécluze (1781-1863) parcourut l’Auvergne pendant cinq mois. A cette occasion il réalisa un album de soixante-douze dessins, préempté en 2010 par le musée d’art Roger-Quilliot (MARQ) de Clermont-Ferrand, qui constitue l'un des premiers témoignages connus de l'engouement suscité par l'Auvergne auprès des artistes du début du XIXe siècle. Cet album s’accompagne d'un carnet de notes, écrit de la main de Delécluze, qui comporte des indications et des commentaires relatifs aux lieux dessinés, facilitant leur géolocalisation. Les caractéristiques de cet album (nombre important mais non démesuré d'images, unité de lieu, de temps, qualité des informations précisant les localisations …) en font un corpus idéal pour tester un travail pluridisciplinaire dans le domaine des humanités numériques et se livrer à diverses expérimentations. Cet article se propose d'en présenter les premiers résultats : dans un premier temps sera abordé le contexte de réalisation du « Voyage en Auvergne », puis sera développée la question des ressources numériques mobilisées pour géolocaliser les dessins, cartographier l'itinéraire du dessinateur et construire un musée virtuel.

Nowadays, the understanding of subsoil properties and the safety conditions on worksites close to underground network installations have become crucial issues. In recent years, dramatic accidents have convinced the competent authorities to take strict regulatory actions. Primarily based on the DT-DICT reform agreements, these actions have resulted in significant changes to practices and have imposed new responsibilities on companies. From now on, project managers, or their representatives, are under obligation to use geo-referencing for all newly created or modified underground network installations. As most of these companies do not have the required competence in this field, a large number of them, GT Infras Sarthe included, have chosen to subcontract this service. However, convinced that its future lies in its capacity to expand and develop its range of activity, GT Infras Sarthe decided to call upon a student land surveyor who has the required specialized knowledge in topographic engineering to assist them. This paper, in this way, is aimed at providing the company with the guidance, information and explanations necessary in order to make the right decisions and therefore achieve its objectives.; De nos jours, la connaissance du sous-sol et la sécurité des travaux à proximité des réseaux sont devenus des enjeux vitaux. De dramatiques accidents survenus ces dernières années ont convaincu les autorités compétentes à prendre des mesures réglementaires fortes. Principalement encadrées par la réforme DT-DICT, ces actions ont considérablement changé les pratiques et imposé de nouvelles responsabilités aux entreprises. L’une d’entre elles oblige désormais les responsables de projet, ou leur mandataire, à géoréférencer les réseaux souterrains construits ou modifiés. Ne disposant pas, pour la plupart, des compétences nécessaires à cette pratique, un grand nombre d’entreprises, comme GT Infras Sarthe, ont choisi de sous-traiter la prestation. Toutefois, persuadée que son avenir réside dans sa capacité à accroitre son champ d’activité, GT Infras Sarthe a souhaité faire appel à un étudiant géomètre-topographe pour lui apporter l’ensemble des compétences requises. Ce mémoire vise, en ce sens, à accompagner l’entreprise dans cette démarche et explique les choix qu’elle devra entreprendre pour y arriver.

Old cadastral maps are a source of information often used in studies dealing with spatial evolution of territories. Georeferencing is the process used to compare the old data with the recent ones. Numerous publications have shown that the accuracy of the process is based on the choice of a spatial transformation that models all the distortions of the old maps. In this study, we propose a protocol for the selection and application of the best spatial transformation which will be use in the georeferencing of the old cadastral vector data. We decided to use free and opensource software. Seven spatial transformations from two existing approaches (global and local) were assessed by cross-validation and theirs results were optimized by minimization of the root mean square error. The tool created by our protocol produces georeferenced vector representation of the old cadastral plan.; Le cadastre ancien est une source d'informations souvent utilisée dans les études de l'évolution des territoires. L'opération technique employée pour superposer et donc comparer les données cartographiques anciennes à des données récentes est le géoréférencement. Dans de nombreuses publications, il a été démontré que l'efficacité de cette opération repose sur le choix d'une transformation géométrique qui modélise au mieux les déformations de la donnée ancienne. Dans ce travail de fin d'étude, nous proposons une méthodologie de sélection de la meilleure transformation géométrique dans le cadre du géoréférencement de parcellaires cadastraux anciens vectorisés à partir de logiciels libre et open source. Sept transformations géométriques, selon les deux approches (globale et locale) ont été évaluées. Les résultats obtenus ont été optimisés par minimisation de l'erreur moyenne quadratique. À l'issue de notre procédé, nous sommes en mesure de produire un parcellaire cadastral ancien vectorisé et géoréférencé.

Basic principles of operating Terrestrial Laser Scanners (TLS) are presented in this paper, as well as errors sources, recording modes and data processing methods. Terminology and processing aspects of TLS are defined. A classification of different types of scanners currently available is proposed. In order to assess the accuracy of each point recorded by a laser scanner, we consider all features that may affect the quality of the data produced by a laser scanner. The knowledge of the different errors sources combined to the understanding of the relations between those errors is necessary to quantify data accuracy. Aspects of pre-processing point clouds, direct or indirect georeferencing, registration, segmentation, modelling and texturing are finally presented., Cet article a pour objectif de définir les principes fondamentaux de fonctionnement des Scanners Laser Terrestres (SLT), les sources d 'erreurs, les modes d 'acquisition et les méthodes de traitement des données. Après avoir défini le vocabulaire spécifique et le processus de balayage laser terrestre, une classification détaillée des différents types de scanners disponibles est proposée. Pour estimer la précision de chaque point d 'un levé effectué par un capteur laser, l'ensemble des caractéristiques qui peuvent influencer la qualité des données produites par les appareils utilisés est à considérer. Une bonne connaissance des différentes sources d'erreurs et une compréhension des relations qui les lient est nécessaire pour quantifier la précision des données. Le traitement des données laser terrestre abordent ensuite les étapes de prétraitement, de géoréférencement direct ou indirect, de consolidation ou de recalage, de segmentation, de modélisation et de texturage., Grussenmeyer Pierre, Landes Tania. Lasergrammétrie terrestre. In: Collection EDYTEM. Cahiers de géographie, numéro 12, 2011. Images et modèles 3D en milieux naturels. pp. 11-28.

L’utilisation des données anciennes en géographie est illustrée ici par l’étude de la paléogéographie des étangs narbonnais. Cette dernière, en relation avec les recherches sur le système portuaire narbonnais antique, est traitée par l’étude des cartes anciennes publiées depuis le début du XVIIIe s. A la réalisation d’un corpus de cartes cohérents et complets, fait suite leur géoréférencement au sein d’un Système d’Information Géographique. Les cartes ainsi obtenues permettent de dresser une paléogéographie fiable de ces étangs depuis la fin du XVIIIe s. L’analyse critique de cartes datant du début du XVIIIe s. apporte son lot de renseignements et permet d’esquisser une paléogéographie des étangs pour la fin du XVIIe s. The use of historic data in geography is illustrated here by the study of the palaeo-geography of Narbonne’s lagoons. This question, in connection with research on the ancient harbour system of Narbonne, is approached by the study of old maps published since the beginning of the XVIIIth century. A complete and coherent corpus of old maps has been created which has then been geo-referenced within a geographical information system. Such maps make it possible to draw up a reliable palaeo-geography of these lagoons since the end of the XVIIIth century. The critical analysis of maps dating from the beginning of the XVIIIth century provides a range of information and allows a palaeo-geography of lagoons for the end of the XVIIth century to be outlined.

Mise en place d'un Système d'informations géohistoriques sur Paris dans le cadre du projet ANR ALPAGE (2006-2010) sous la direction de Hélène NOIZET (Paris I LAMOP) et Jean-Marc OGIER (L3i); International audience; Réalisé dans le cadre d’un financement de l’ANR (Agence Nationale de la Recherche), le projet ALPAGE (Analyse diachronique de l’espace urbain Parisien, Approche Géomatique) ambitionnait de produire des données et des outils pour comprendre sur un temps long les relations entre les espaces et les sociétés à Paris. Les principaux laboratoires impliqués dans ce projet sont le LAMOP (leader du projet), ArScAn, LIENSs, L3i, IRHT,APUR, Service de la Topographie et de la Documentation Foncière. Ces laboratoires ont collaboré pour construire un Système d’Information géographique pour l’espace parisien de la période préindustrielle. La création d’un tel SIG a permis de reconstruire l’ancien plan parcellaire de Paris, l’Atlas Vasserot, établit entre 1810 et 1836. A l’occasion de ce projet, 910 feuilles de l’Atlas Vasserot ont été géoréférencées et vectorisées. Grâce à une active collaboration entre historiens, géomaticiens et informaticiens, la co-production d’un véritable référentiel spatial de données historiques du Moyen Âge à l’époque moderne (murs, hôtels aristocratiques, puits, paroisses, seigneureries…) a pu être réalisée. Au terme de ce projet, un développement intéressant et non prévu initialement a pu être réalisé : la mise en place d’une plate forme de webmapping permettant de partager l’accès à toutes ces informations pour le plus grand nombre : http://alpage.huma-num.fr/fr/

This work is a feasibility study on the use of the smartphone in the context of georeferencing underground networks, implemented by construction operators. New technologies have allowed the introduction of position sensors (GNSS, inertial sensors, magnetometer, barometer) in smartphones, which can be used with dynamic positioning applications. The hybridization data from the various position sensors conventionally produced by a Kalman filter is used to reduce uncertainty in the position obtained with the individual sensors. Whether the uncertainty obtained with integrated sensors on a smartphone is compatible with the requirements of the DT-Dict (40 cm accuracy class) is a crucial question. The smartphone appears as a simple tool, perfectly suitable for topographic surveys, carried out on sliced open networks on construction sites. This work graduation includes the development and validation of a hybridization method that applies on position data from a recent smartphone based on a biomechanical model. The tests revealed a positioning uncertainty of 60 cm for the planimetric coordinates and of 50 cm without hybridization for the vertical. Among the ways of improvement there are the integration of barometric positioning in the hybridization process and the increase of the accuracy of the guidance sensors integrated into the smartphone.; Ce travail est une étude de faisabilité concernant l’utilisation du smartphone dans le cadre de géoréférencement des réseaux enterrés par des opérateurs du BTP. Les nouvelles technologies ont permis l’introduction de capteurs de position (GNSS, capteurs inertiels, magnétomètre, baromètre) dans les smartphones pouvant être utilisés avec des applications du positionnement dynamique. L’hybridation des données issues des différents capteurs de positionnement réalisé de façon classique par un filtre de Kalman permet de réduire l’incertitude en position obtenue avec les capteurs pris individuellement. La question est de savoir si l’incertitude qui serait obtenue avec les capteurs intégrés sur un smartphone serait compatible avec les exigences de la DT-Dict (40 cm en classe de précision). Le smartphone apparaîtrait alors comme un outil simple, parfaitement adapté à des levers de réseaux en tranchée ouverte sur les chantiers de BTP. Ce travail de fin d’études comporte le développement et la validation d’une méthode d’hybridation des données de position issues d’un smartphone récent et qui s’appuie sur un modèle biomécanique de la marche. Les tests réalisés ont révélé une incertitude sur le positionnement planimétrique de 60 cm et sur le positionnement vertical de 50 cm sans hybridation. Parmi les pistes d’améliorations de ce positionnement figure l’intégration du positionnement barométrique dans le processus d’hybridation et l’amélioration des performances des capteurs d’orientations intégrés au smartphone.

The author identifies structural shortcomings in the management of cartographic resources in libraries and presents the difficulties involved in cataloguing cartographic series. Following this introduction, the chapter is divided into five sections. The first presents the general features, history and peculiarities of cartographic series. The second focuses on a particular type of documents: sheet indexes. It demonstrates why they are an essential tool for understanding the geographic organization of each series. The third section deals with the statements printed on the sheets and shows that, though very useful, they are often misleading. The fourth section introduces the new website CartoMundi, L'auteur rappelle tout d'abord que les séries cartographiques sont assez mal traitées dans les bibliothèques et il explique les raisons de cette situation. Le chapitre est ensuite partagé en cinq parties. La première présente les caractéristiques générales, l'histoire et les particularités des séries de cartes. La seconde est dédiée à un type particulier de documents : les tableaux d'assemblage. Elle montre combien ils sont importants pour comprendre l'organisation géographique de chaque série. La troisième partie traite des mentions portées sur les documents et sur la manière dont elles peuvent rendre compte des particularités d'une série. La quatrième expose comment le site web CartoMundi constitue une avancée importante dans le monde des cartothèques. Enfin, la dernière partie est consacrée à l'avenir de ces établissements dans un contexte en forte évolution.

All over the world, for about thirty years, map curators are waiting for the development of specific tools to take in charge the cartographic series and to convert their card catalogs into digital format. Such tools exist for few years and they are growing rapidly. Otherwise, the development of the FRBR is also an important vector of transformation in the field of cataloguing the cartographic documents. In this new context, activities of the map curators must integrate new knowledge about georeferencing and sheet indexes. After the presentation of the new context and its issues, this article is composed by four parts. Step by step, they follow the process involved in the description of the cartographic series. First of all it presents the different systems used to share a map into Arnaud 78 – Séries cartographiques et géoréférencement, nouveau contexte, nouveaux enjeux, Depuis une trentaine d'années, les responsables des cartothèques du monde entier attendent le développement d'outils spécifiques pour prendre en charge les séries cartographiques et convertir les fichiers papier en données numériques. Ces outils existent depuis quelques années déjà et ils se développement rapidement. Par ailleurs, la mise en oeuvre des FRBR contribue aussi à modifier le mode de traitement des documents. Suivant ces nouvelles conditions, le métier de cartothécaire doit intégrer de nouveaux savoir-faire dans le domaine du géoréférencement et des tableaux d'assemblage. A la suite d'une présentation de ce nouveau contexte et des enjeux qu'il sous-tend, cet article est composé de quatre parties. Etape par étape, elles suivent le processus de description des séries cartographiques. Après un examen des principes de découpage du territoire et des modes de désignation des feuilles, la troisième partie traite du caractère souvent lacunaire des informations disponibles pour procéder à la construction des tableaux d'assemblage. De manière plus prosaïque, la dernière partie est consacrée à la collecte des données. La conclusion traite de la nécessité de partager les ressources documentaires en matière de tableaux d'assemblage, quelle que soit leur forme.

Over 100,000 damage per year are recorded during the works completed in the vicinity of the four million kilometers of networks established in France. Some are followed by very serious consequences. A recasting of the regulatory framework has been decided to reduce the number of the damages and the severity of accidents especially: anti-damage reform. Decree DT/DICT profoundly impacted expected in terms of setting mapping works. Since 1st July 2012, for works concerning the construction, the extension or the modification of underground electrical system, there is now a requirement class A georeferenced mapping. This thesis defines the technical specification of georeferencing underground electrical works as well as awaited ERDF as regards proofing. This thesis proposes different methods of georeferencing to overcome the constraints of ties to geodetic reference system and constraints involved in the works installation by mechanized work technique.; Plus de 100 000 endommagements par an sont constatés lors des travaux réalisés à proximité des quatre millions de kilomètres de réseaux implantés en France. Certains sont suivis de conséquences graves voire très graves. Une refonte du cadre réglementaire a été décidée afin de réduire le nombre des endommagements et surtout la gravite des accidents : la réforme anti-endommagements. Le décret DT/DICT a profondément impacté les attendus en termes de mise en cartographie des ouvrages. Depuis le 1er juillet 2012, pour les travaux concernant la construction, l’extension ou la modification d’un ouvrage de réseau électrique souterrain, il y a désormais obligation de cartographie géoréférencée en classe A. Ce mémoire définit la spécification technique de géoréférencement des ouvrages électriques souterrains ainsi que les attendus d’ERDF en matière de récolement. Ce mémoire propose différentes méthodes de géoréférencement pour palier aux contraintes de rattachement et aux contraintes qu’implique la pose d’ouvrage par technique de travaux mécanisés.

UMR AGAP - équipe AFEF - Architecture et fonctionnement des espèces fruitières (Edited by Pablo Gonzalez-de-Santos and Angela Ribeiro)UMR AGAP - équipe AFEF - Architecture et fonctionnement des espèces fruitières(Edited by Pablo Gonzalez-de-Santos and Angela Ribeiro); This manuscript presents a comprehensive methodology to obtain Thermal, Visible and Near Infrared ortho-mosaics, as a previous step for the further image-based assessment of response to water stress of an experimental apple tree orchard. Using this methodology, multi-temporal ortho-mosaics of the field plot were created and accuracy of ortho-rectification and geo-location computed. Unmanned aerial vehicle (UAV) flights were performed on an irrigated apple tree orchard located in Southern France. The 6400 m² plot was composed of 520 apple trees which were disposed in 10 rows. In this field set-up, five well irrigated rows alternated with five rows submitted to progressive summer water constraints. For remote image acquisition, on 4th July, 19th July, 1st August and 6th September UAV flights with three cameras onboard (thermal, visible and near infrared) were performed at solar noon. On 1st August, five successive UAV flights were carried out at 8, 10, 12, 14 and 16 h (solar time). By using selfdeveloped software, frames were automatically extracted from the recorded thermal video and turned in the right image format. The temperature of four different targets (hot, cold, wet and dry bare soil) was continuously measured by the IR120 thermoradiometers during each flight, for radiometric calibration purpose. Based each on thirty images, all ortho-mosaics were successfully obtained. As high spatial resolution imagery requires high precision geo-location, and the root mean squared error (RMSE) of each ortho-mosaic positioning was calculated in order to assess its spatial accuracy. RMSE values were less than twice the pixel size in every case, which allowed a precise overlapping of the mosaics created. Canopy temperature data extracted from thermal images for showed significantly higher temperatures in water stressed trees compared to well irrigated, difference being related to severity of water stress. Thanks to the ultrahigh resolution of remote images obtained (

International audience; La grotte ornée des Fraux (Saint-Martin-de-Fressengeas, Dordogne) est un vaste réseau de galeries au sein desquelles ont été mis au jour de nombreux aménagements domestiques, des dépôts de mobilier ainsi que des manifestations pariétales, tous datés de l’âge du Bronze. L’étude du site est réalisée dans le cadre d’un Site d’Etude en Ecologie Globale (SEEG) de l’Institut Ecologie et Environnement du CNRS. Dans cet observatoire sont testées, de manière interdisciplinaire, de nouvelles méthodes d’acquisition de données. Dans ce cadre, un partenariat mis en place depuis 2008 entre archéologues, géophysiciens et topographes a permis de conduire la numérisation 3D de la volumétrie totale du réseau souterrain, l’acquisition en haute définition des panneaux ornés et du mobilier, ainsi que le développement d’un protocole de prospection magnétique adapté au milieu souterrain. L’objet de l’article est de présenter les instruments et les méthodes topographiques mis en œuvre pour la numérisation 3D du site et les résultats de la documentation détaillée adaptée aux besoins des partenaires de l’équipe de recherche.

Numéro non encore paru au moment du dépôt; National audience; The integration of information contained in old topographic maps into a historical topographic framework (spatio-temporal database) is a complex task due to the inherent imperfection of data. This article focuses on the georeferencing and data matching process of vector point data extracted from the black and white version of Cassini's maps with the vector topographic database of the French mapping agency's large scale framework (BD TOPO, version 2011). Each Cassini sheet is georeferenced using a unique and reversible transformation enabling provision of information such as the location of historical geographical objects, thus allowing to study the imprecision of these locations and the cartographic inconsistencies of Cassini's maps. Then an improvement of the data matching process following a multi-criteria analysis approach is proposed in order to partially automate the data matching parameterisation and to ease results analysis.; L'intégration de l'information contenue dans les cartes topographiques anciennes dans un référentiel topographique historique (une base de donnée spatio-temporelle) est difficile du fait de l'imperfection inhérente à ces données. Cet article se focalise sur le géoréférencement et l'appariement des données ponctuelles extraites de la carte de Cassini, version noir et blanc, avec la BD TOPO, base de données topographique vectorielle du Référentiel à Grande Échelle de l'IGN, version 2011. Le géoréférencement proposé est réversible et appliqué indépendamment pour chaque feuille. Il permet de positionner des objets géographiques historiques vectoriels et ainsi d'étudier les imprécisions de leur localisation ainsi que les incohérences cartographiques des cartes de Cassini. Une amélioration du processus d'appariement suivant une approche multi-critères est ensuite proposée, afin d'automatiser partiellement le paramétrage et de faciliter l'analyse des résultats.

Licence

International audience; Karten katalogisieren und recherchieren: Die geographische Referenzierung in Frage gestellt Dieser Aufsatz behandelt die Methoden zur Erfassung und Erschliessung der Daten geographischer Referenzen von Karten in Bibliothekskatalogen. Nach einer Darstellung der Praktiken, die der Norm folgen, und der Schwierigkeit ihrer Umsetzung, stellt Jean-Luc Arnaud anhand einiger Beispiele die Möglichkeiten vor, die von den neuen Tools der geographischen Information und Referenzierung angeboten werden. Der Befund ist eindeutig: Diese Tools sind deutlich leistungsfähiger als diejenigen, die von der Norm vorgeschrieben werden. Die Praktiken ändern sich schnell, und zweifellos steht das Management der Kartographie an einem historischen Wendepunkt. Es wird jedoch noch einige Jahre erfordern, um mit genügend Erfahrung beurteilen zu können, welche Ergebnisse die Tools anbieten können, die selbst einem raschen Wandel unterliegen.; Map cataloging and retrieval. Geographical indexing in question The topic of this article is methods of registering and exploiting geographical reference data related to maps indexed in library catalogues. Following his assessment of practices that follow the norm and his description of the problems related to their implementation, Jean-Luc Arnaud describes several new geographic information and geo-indexing tools and their possibilities. Indisputably, these tools outperform those favored by the norm. Practice evolves rapidly and clearly the science of map retrieval is at a crossroads. That said, several years will pass before we have the necessary distance to assess these rapidly evolving tools.; Catalogar, investigar los mapas. La georreferenciación en cuestión Este artículo está dedicado los métodos de registro y explotación de datos de referenciación geográfica de mapas y planos en los catálogos de bibliotecas. Después de hacer un balance de prácticas que siguen la norma y exponer las dificultades relativas a su puesta en marcha, Jean-Luc Arnaud presenta las posibilidades ofrecidas por las nuevas herramientas de información geográfica y de georreferenciación a través de algunos ejemplos. La constatación es categórica, estas herramientas tienen un desempeño sin parangón respecto a aquellos preconizados por la norma. Las prácticas evolucionan bastante rápidamente y, sin duda alguna, la economía de mapas se encuentra en un momento crucial de su historia. Sin embargo, todavía es necesario que pasen muchos años para evaluar con una perspectiva suficiente los resultados propuestos por las mismas herramientas en rápida evolución.; Cet article est consacré aux méthodes d'enregistrement et d'exploitation des données de référencement géographique des cartes et plans dans les catalogues des bibliothèques. Après un bilan des pratiques qui suivent la norme et l'exposé des difficultés relatives à leur mise en oeuvre, l'article présente les possibilités offertes par les nouveaux outils de l'information géographique et du géoréférencement à travers quelques exemples. Le constat est sans appel, ces outils ont des performances sans commune mesure avec ceux préconisés par la norme. Les pratiques évoluent assez rapidement et, de toute évidence, la cartothéconomie est à un tournant de son histoire. Cependant, plusieurs années sont encore nécessaires pour évaluer avec un recul suffisant les résultats proposés par des outils eux-mêmes en évolution rapide.

International audience; Continuous maps of forest parameters can be derived from airborne laser scanning (ALS) remote sensing data. A prediction model is calibrated between local point cloud statistics and forest parameters measured on field plots. Unfortunately, inaccurate positioning of field measures lead to a bad matching of forest measures with remote sensing data. The potential of using tree diameter and position measures in cross-correlation with ALS data to improve co-registration is evaluated. The influence of the correction on ALS models is assessed by comparing the accuracy of basal area prediction models calibrated or validated with or without the corrected positions. In a coniferous, uneven-aged forest with high density ALS data and low positioning precision, the algorithm co-registers 91% of plots within two meters from the operator location when at least the five largest trees are used in the analysis. The new coordinates slightly improve the prediction models and allow a better estimation of their accuracy. In a forest with various stand structures and species, lower ALS density and differential Global Navigation Satellite System measurements, position correction turns out to have only a limited impact on prediction models.

Digues maritimes et fluviales de protection contre les submersions - 2ème colloque national - Digues2013, Aix-en-Provence, FRA, 12-/06/2013 - 14/06/2013; National audience; The purpose of the « petit Rhône » dike reinforcement project is to build dikes which can resist to a millennium flood of the “Rhône” river.SYMADREM, dike maintenance operator, assisted by experts committee including Irstea, assigned a dike diagnostic review mission to SAFEGE and the reinforcement design of the existing dikes, on a 15 km section, downstream of Saint-Gilles lock. During this mission, SAFEGE set up a dike diagnostic method using a linear fine discretization for analysing, on a spreadsheet, parameters that take place in dike failure mechanisms (geometry of the dike, height, water level, geotechnical and geophysical parameters,...), and for assessing different failure risks (overflow, landslide, piping, external erosion).The discretization has been possible thanks to the important quantity of available data (Digital Terrain Model, bathymetry, geophysical and geotechnical measurements, water levels, morphodynamic behaviour study...). In the particular case of mechanical model, correspondence between geophysical and geotechnical soil tests have been analysed. A rate has been defined and used to set up a geotechnical model based on geophysical results.The method benefits are: its accuracy (800 points on a 15 km section) compared with the usual homogeneous section method, the compilation of all technical parameters in a single spreadsheet, and the possibility for operators to use this tool during dike existence and to make surveillance programeasier. The limitations of the method come from the lack of accuracy of the geophysical results compared with geotechnical soil tests and from lack of accuracy of failure risk calculation compared with finite element analysis.All along this article, the method is compared with other approaches developed through different research projects (FloodProbe, ILH, DIGSURE).; L'opération de « Renforcement des digues du Petit Rhône » a pour objectif de construire des digues capables de résister à la rupture jusqu'à la crue millénale du Rhône. Dans ce contexte, le SYMADREM, maître d'Ouvrage, assisté d'un collège d'experts comprenant Irstea, a confié à SAFEGE une mission d'études de diagnostic et de sécurisation des digues existantes du Petit Rhône, sur un tronçon de 15 km, situé en aval de l'écluse de Saint Gilles, dans le département du Gard. Dans le cadre de sa mission, SAFEGE a mis en place une méthode de diagnostic des digues par une discrétisation détaillée du linéaire qui permet d'analyser, sur un tableur, l'ensemble des paramètres (géométrie des digues et du ségonal, hauteur, niveau des eaux, géotechnique, géophysique...) susceptibles d'influer sur les aléas de rupture auxquels la digue est soumise (surverse, glissement , érosion interne, affouillement externe) et d'évaluer les risques de rupture associés.Cette modélisation détaillée a pu être réalisée par l'ampleur des données mises à disposition (modèle numérique de terrain, bathymétrie, relevés géophysiques et géotechniques, lignes d'eau extraites de modèle 2D, étudemorphodynamique...). Pour le cas particulier du modèle mécanique, la correspondance entre sondages géotechniques et reconnaissances géophysiques en continu a été analysée. Un taux de correspondance a été défini et a permis d'établir un modèle « géotechnique » discrétisé sur la base des résultats de la géophysique. Cette méthode, qui discrétise le linéaire de digue en tronçons élémentaires (800 tronçons de 20 m pour 15 km de digue) au lieu du découpage habituel en tronçons homogènes, a pour avantages une caractérisation systématique des risques de ruptures la compilation de tous les paramètres techniques dans un outil unique, outil utilisable par l'exploitant afin d'entretenir et surveiller l'ouvrage plus efficacement. L'outil trouve cependant ses limites dans le manque de précision des interprétations géotechniques issues des reconnaissances géophysiques et dans le manque de précision des calculs des risques de ruptures basés sur des formules empiriques ou simplifiées. Dans l'article, la méthode utilisée est décrite et comparée à d'autres approches, dont une méthodologie de diagnostic de digues de protection développée au travers de différents projets de recherche (FloodProbe, ILH, DIGSURE).

International audience; In many fields, due to the increasing number of automatic sensors and devices, there is an emerging need to integrate georeferenced and temporal data into decision support tools. Geographic Information Systems (GIS) and Geostatistics lack some functionalities for modelling and reasoning using georeferenced data. Soft computing techniques and software suited to these needs may be useful to implement new functionalities and use them for modelling and decision making. This work presents an open source framework designed for that purpose. It is based upon open source toolboxes, and its design is inspired by the fuzzy software capabilities developed in FisPro for ordinary non-georeferenced data. Two real world applications in Agronomy are included, and some perspectives are given to meet the challenge of using soft computing for georeferenced data.

International audience; In a context of mobile environment mapping, a vehicle-based radar system, K2Pi, has been developed. A mapping of the environment is carried out from the radar datasets. Given the specificities of radar maps, the main problem at this stage is to find a method to georeference these maps. This article proposes three radar map georeferencing methods. The first method is a typical manual selection of a set of control point pairs. The second method consists of matching the relative trajectory computed by a specific radar algorithm with a trajectory recorded from absolute DGPS recording. Finally, the third method, inspired by the image-to-image approach, is based on Fourier-Mellin transform which automatically registers the radar map with respect to a georeferenced aerial photograph. Successfully tested on radar datasets, this method could be applied to many other types of data.

International audience; In Agronomy and Environment, due to the increasing number of automatic sensors and devices, there is an emerging need to integrate georeferenced and temporal data into decision support tools, traditionally based on expert knowledge. Soft computing techniques and software suited to these needs may be very useful for modelling and decision making. This work presents an open source framework designed for that purpose. It is based upon open source toolboxes, and its design is inspired by the fuzzy software capabilities developed in FisPro for ordinary non georeferenced data. A real world application is included, and some perspectives are given to meet the challenge of using soft computing for georeferenced data.

Dans cet article nous présentons la numérisation de la carte de végétation de la France publiée par le CNRS en 64 feuilles entre 1947 et 1991. Les couvertures géographiques et les tables de données réalisées lors de ce travail ont été regroupées au sein de la Base de Données Géographique de la VÉGétation de la France (BDGveg_FR). Les couvertures principales représentent respectivement les séries de végétation, sous forme de scan géoréférencé, à 1/200 000 et la carte harmonisée de la végétation potentielle, sous format vectoriel, à 1/1 000 000. La carte harmonisée de la végétation potentielle est accompagnée d'une typologie hiérarchique nationale sur six niveaux synthétisée à partir des légendes des 64 feuilles. L'utilisation de la BDGveg_FR est illustrée par plusieurs exemples de caractérisation des facteurs de répartition de la végétation (altitude, géologie, sol et climat) par croisement avec d’autres sources de données géographiques (modèle numérique d'altitude, couvertures vectorielles à 1/1 000 000 des sols et du sous-sol). La BDGveg_FR est complémentaire des bases de données existantes sur la végétation de la France du fait de sa période de réalisation, de ses échelles cartographiques locales et nationales, de son exhaustivité de couverture et de ses informations sur les groupements végétaux. Cette base peut-être utilisée pour analyser l’impact des changements globaux (par exemple climat, pollution atmosphérique) sur les écosystèmes., In this paper we present the digitalisation of the map of the vegetation of France edited by the CNRS in 64 sheets between 1947 and 1991. The geographical covers and the databases built during this work are gathered in a geographical database called “Base de Données Géographique de la VÉGétation de la France” (BDGveg_FR). The main covers show respectively the vegetation succession stages, as a georeferenced scan, at 1/200,000, and the harmonised map of the potential vegetation, in a vector format, at 1/1,000,000. The harmonised map of the potential vegetation is linked with a national 6-level typology synthesised from the keys of the 64 sheets. Possible uses of the BDGveg_FR are shown with some examples on the determination of the factors of vegetation distribution (altitude, geology, soil and climate) by intersecting it with others sources of geographical data (digital elevation model, vector covers at 1/1,000,000 of soil and geology). The BDGveg_FR is actually complementary to the other databases on the vegetation of France presently available thanks to its period of time, its local and national scales, its exhaustive cover and its information on the plant associations. It can be used to assess the impact of global changes (e.g. climate, atmospheric pollution) on ecosystems.

International audience; The archeology of cities and territories raises serious methodological issues that need to be addressed prior to any restitution project. This article highlights some peculiarities of large scale archeological projects. More than any other objects from the past, cities and landscapes have been subject to constant transformations involving all of their components. Their study involves a multitude of scales and fields of research and calls for new approaches to their representation models. We describe here three case studies from recent research projects: first, the relation between the Seine river paleogeography and the hypothetical location of Lutetia prior to roman conquest; second, the issue of how to spatially reference architecture, city shapes, plans and networks of Imperial Rome in a coherent and consistent way; third is an ongoing research project in the medieval monastic town of Cluny, where we identified different space and time scale processes to properly describe the birth and changes of urban shape. Finally, we suggest a few ideas to consider when designing a GIS-CAD workflow to rebuild a city or a former landscape.; Au-delà de l’évidente question de l’échelle spatiale, l’archéologie des villes et des territoires soulève des problèmes méthodologiques redoutables qui doivent être posés préalablement à tout projet de restitution. Car une ville et un paysage ne sont pas des objets archéologiques comme les autres: relevant d’une multitude de disciplines, ils s’inscrivent dans une multitude de spatio-temporalités et sont soumis à d’incessantes transformations mettant en jeu l’ensemble des éléments qui les constituent. Nous souhaitons mettre ici en évidence quelques unes des spécificités de ces objets archéologiques à grande échelle, et ouvrir des pistes de réflexion sur la manière dont nos outils nous conduisent à les représenter. Nous nous appuierons sur trois études de cas issues de travaux de restitution récents : paléogéographie fluviale de la Seine (questions d’échelles et d’interdisciplinarité posées par l’étude d’un site urbain antique tel que Lutèce); référencement spatial des tissus urbains, réseaux viaires et objets architecturaux de la Rome impériale; identification et croisement des logiques spatio-temporelles du bourg monastique médiéval de Cluny. Enfin, sans que cela tienne lieu de méthode, nous proposons quelques éléments à considérer lors de la conception, et donc avant la mise en œuvre d’un workflow SIG-CAO destiné à la reconstitution d’une ville ou d’un paysage ancien.

National audience; The research programme ALPAGE aims to establish a Geographic Information System (GIS) for the city of Paris. First of all, we reconstruct the pre-Haussmannian plot plans from the Philibert Vasserot's block register. These 910 plans, drawn between 1810 et 1836, form the oldest plot map for Paris. An analysis of the cartographic conventions used in these plans enhance our knowledge of the production and drawing of the Vasserot maps. Combining historical, geographical and IT skills of 4 research structures, this programme started the georeferencing and the automatic vectorization of these plans, in order to develop in a GIS layers on the blocks, the plots and the sections with/without buildings.; Le programme de recherche Alpage met en place un système d'information géographique (SIG) historique pour la ville de Paris. Le premier objectif consiste à reconstituer le plan parcellaire pré-haussmannien de Paris à partir du cadastre par îlots de Philibert Vasserot. Ces 910 plans d'îlots, dessinés entre 1810 et 1836, constituent le plus ancien plan parcellaire global de Paris. Une analyse des conventions cartographiques utilisées dans ces plans permet d'affiner nos connaissances sur la méthode de fabrication de ces plans. Rassemblant les compétences historiques, géographiques et informatiques de 4 laboratoires, ce programme s'est attelé au géoréférencement et à la vectorisation automatique de ces plans, afin d'intégrer dans un SIG des couches d'information sur les îlots, les parcelles et les zones bâties.

L’analyse de la diffusion de l’agriculture et de ses déterminants constitue un enjeu important pour la construction de scénarii d’évolution de l’AB qui prennent en compte l’ensemble des facteurs limitant ou facilitant les conversions et leur durabilité. Afin d’étayer différents scénarii de développement de l’AB face à des enjeux environnementaux ou marchands, une étude en économétrie et géostatistique a été initiée en région PACA. La démarche comporte 3 étapes : une première étape consiste à constituer, sur une période d’une vingtaine d’années, une base de données spatiales longitudinales sur les producteurs et les distributeurs de produits certifiés en AB. Cette base de données est géo-référencée à l’échelle parcellaire. Il s’agit ensuite d’analyser statistiquement les tendances et les déterminants du processus de diffusion de l’AB dans le temps et dans l’espace. Enfin, ces connaissances seront mobilisées dans le cadre d’une construction de scénarii de développement de la production en AB. Les résultats intermédiaires présentés dans cette contribution s’appuient sur un géoréférencement à l’échelle communale des producteurs et des distributeurs en 2007 et sur les résultats d’une enquête exhaustive auprès de l’ensemble des distributeurs mise en oeuvre en 2008 en PACA, Analysis of the distribution of organic farming and its determinants is a major challenge for the construction of scenarios related to the evolution of organic farming that take the set of factors that limit or facilitate conversions and their sustainability into account. In order to support different development scenarios for organic farming in view of environmental and marketing challenges, an econometric and geostatistic study was initiated in the PACA region. The approach consists of three stages. The first stage involves the construction, over a 20-year period, of a longitudinal spatial database concerning certified organic producers and distributors. This database is georeferenced at the plot level. It will then be necessary to statistically analyse the trends and the determinants of the organic farming distribution process over time and space. Finally, this knowledge will be used to build scenarios for the development of organic farming production on the medium term. Intermediary results presented within this framework well be based on the georeferencing of producers and distributors at the community level in 2007 without drawing on farm data issued by the MRA (French farmers mutual insurance system), and on the results of an exhaustive survey of all organic distributors implemented in 2008 in the PACA region

La méthode que nous proposons permet de géoréférencer une cartographie existante en effectuant des changements de repère à partir de points positionnés au GPS ou, si cela est nécessaire, en y associant des points positionnés avec un tachéomètre. Si le GPS peut être utilisé directement pour positionner des points de la cartographie alors deux points sont suffisants pour effectuer un changement de repère. Si le GPS ne peut pas être utilisé directement, alors il est nécessaire d'utiliser le tachéomètre pour faire le lien entre les points déjà cartographiés et un lieu où le GPS fonctionne correctement. Dans ce dernier cas, deux points supplémentaires hors de la cartographie sont utilisés et deux changements de repère doivent être réalisés.

Outil de géoréférencement communal.

The new areas of population censuses. A population census may be carried out for a number of reasons : to obtain a figure for the "legal population", to describe this population, or to select a representative sample for a poll. In France, the main purpose of the census is to define the legal population and this results in a certain number of difficulties regarding access to the data, particularly at the small scale of the French "commune", or with regard to the current negotiations to reform the census. However, it is now technically possible to introduce a co-ordinate system into the data base (address matching in a mailing list, or the building location file of the French Statistics Department (INSEE)). This will open up a number of interesting possibilities for geography, which will at last be able to free itself of the constraints imposed by areas with fixed limits, drawn up for purposes other than research. Unfortunately, access to such data is still very limited in France, particularly with respect to so called "critical data". The European directive of 1995 will, however, force the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (National commission on information technology and freedom of information) to soften its policy by allowing, for example, scientific research workers access to data which before was strictly reserved for administrative purposes. Beyond the mere question of the statistical value of such data, there are also fundamental issues of democracy at stake., Resume : Un recensement de population a pour but d'assumer différentes fonctions : population légale, description de la population, base de sondage. En France, le recensement privilégie la fonction de définition de la population légale, ce qui entraîne un certain nombre d'incohérences dans l'accès aux données, en particulier à l'échelle infra-communale, ou dans les actuelles négociations pour rénover le recensement. Néanmoins, sur le plan technique, il est désormais théoriquement possible de travailler sur des données localisées en X et Y (fichiers administratifs à l'adresse, Répertoire des Immeubles Localisés de l'Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques). De telles perspectives ouvrent d'importants horizons pour la géographie, qui pourrait enfin se libérer de la contrainte de périmètres figés découpés à d'autres fins que la recherche. Hélas, l'accès à ces données en France reste pour l'instant très limité, en particulier en ce qui concerne les données qualifiées de sensibles. La directive européenne de 1995 va néanmoins obliger la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés a assouplir sa position, en acceptant par exemple que les chercheurs puissent déroger au principe de finalité des données administratives, ce qui au-delà de la simple statistique, pose des problèmes démocratiques fondamentaux., Bussi Michel, Guermond Yves. Les nouveaux espaces des recensements de population. In: Revue de géographie alpine, tome 89, n°1, 2001. pp. 105-117.

The objective of this work is to map surface energy fluxes at the European agricultural field scale using remote sensing. In this way, we propose to use two original tools. The first one is the surface energy balance model SEBAL that computes variables not directly available from remote sensing (wind speed and air temperature) from the information contained in the spatial variability. The expression ‘‘spatial variability’’ means here the existence of contrasted hydrological situations, which assumes that the study site includes simultaneously partial areas dry and wet. The second one is a high spatial resolution Vis - NIR - TIR remote sensing data set, which allows to perform maps at the considered scale. The simultaneous use of these two original tools was tested on the European ReSeDA program experimental site.Remotely sensed data were used to map the three input variables of the model, i.e. vegetation index NDVI, surface albedo and brightness temperature. The two first variables were computed from Vis - NIR multidirectional data using BRDF kernel-driven models. Mapping surface brightness temperature from TIR measurements required three steps. 1) An experimental part that allowed to define instrumental features for data processing. 2) A step focused on the atmospheric corrections of airborne, single channel, multidirectional and multitemporal data. 3) A image registration part for the obtaining of maps.Field measurements have been used for the validation of the model on several aspects, and over cycles of several crops. However, we were not able to draw a general conclusion for the convective fluxes, since only few field measurements were available. On the other hand, we have verified that the hypothesis of SEBAL about the spatial variability was valid for each day of the experiment. Likewise, we have observed that the original points of the model provided realistic results., La vocation de ce travail est de cartographier les flux énergétiques de surface à l’échelle de la parcelle agricole européenne en ayant recours à la télédétection. Dans cette optique, nous nous proposons d’utiliser deux outils originaux. Le premier est le modèle de bilan d’énergie SEBAL qui estime des variables non accessibles directement par télédétection (vitesse du vent et température de l’air) à partir de l’information contenue dans la variabilité spatiale. Le terme ‘‘variabilité spatiale’’ signifie ici l’existence de situations hydriques contrastées, ce qui suppose que le site d’étude inclus simultanément des zones sèches et humides. Le second est un jeu de données de télédétection Vis - PIR - IRT à haute résolution spatiale permettant d’effectuer des cartographies à l’échelle considérée. L’utilisation conjointe de ces deux outils originaux a été testée sur le site expérimental du programme européen ReSeDA.L’exploitation des données de télédétection a permis de cartographier les trois variables d’entrée du modèle, i.e. l’indice de végétation NDVI, l’albédo et la température de brillance de surface. Les deux premières variables ont été estimées à partir des mesures multidirectionnelles Vis - PIR par le biais de modèles paramétriques de FDRB. L’obtention des cartographies de la température de brillance à partir des mesures IRT se décomposait en trois phases. 1) Une partie expérimentale permettant de définir diverses caractéristiques instrumentales nécessaires pour le traitement des données. 2) Une partie corrections atmosphériques de mesures aéroportées, monocanal, multidirectionnelles et multitemporelles. 3) Une partie géoréférencement des images pour l’obtention de cartographies.Les mesures de terrain nous ont permis de valider le modèle sur plusieurs aspects et au cours des cycles de plusieurs cultures. Nous n’avons cependant pas étés en mesure de dresser une conclusion définitive pour les flux convectifs, les estimations in-situ constituant un jeu de données trop peu conséquent. En revanche, nous avons pu vérifier que l’hypothèse de SEBAL concernant la variabilité spatiale était valide pour l’ensemble de l’expérimentation. De même, nous avons constaté que les points originaux du modèle (estimation de la vitesse du vent et de la température de l’air) donnaient des estimations réalistes.