Search

Načelo dobrega finančnega poslovodenja je eno temeljnih načel upravljanja s splošnim proračunom EU. Izhodišče raziskovanja je hipoteza, da se v okviru deljenega upravljanja sredstev EU načelo dobrega finančnega poslovodenja kaže v številnih posebnostih, ki izvirajo iz upravljanja s sredstvi skladov EU preko nacionalnih organov in ne na centraliziran način na ravni EU, kot je to v primeru porabe proračunskih sredstev posameznih držav ali centralizirano urejenih zveznih držav. Sistem deljenega upravljanja je v disertaciji umeščen v širši kontekst modela večnivojskega upravljanja EU, pri katerem je nakazana nujnost okrepitve simbiotskega odnosa med Komisijo in državami članicami, ki lahko privede do optimalne EU dodane vrednosti sredstev skladov EU v okviru deljenega upravljanja, s čimer utemeljujem svojo osnovno idejo simbiotskega modela optimalne EU dodane vrednosti. V disertaciji se osredotočam na preučevanje posebnih vidikov načela dobrega finančnega poslovodenja, kot se odraža skozi normativno ureditev upravljanja sredstev EU v okviru razdelitve nalog v sistemu deljenega upravljanja na primeru boja proti namernim nepravilnostim in primeru sistema finančnih korekcij zaradi kršitev pravil javnega naročanja, kjer je v praksi zaznati največ težav, ki se odražajo v številnih odkritih kršitvah prava EU in posledičnih finančnih popravkih. Ob preučevanju navedenih problemskih področij z vidika načela dobrega finančnega poslovodenja poskušam podati kritično oceno ustreznosti veljavne ureditve in kritiko nadgraditi s predlogi spremembe zakonodaje EU, saj finančni popravki služijo bolj kaznovanju držav članic kot pa doseganju cilja zaščite finančnih interesov EU. The principle of sound financial management is one of the fundamental principles of managing the general budget of the EU. The starting point of the research is the hypothesis that, in the context of shared management of EU funds, the principle of sound financial management is reflected in a number of specificities arising from the management of EU funds through national authorities rather than in a centralised way at the EU level, such as in the case of budgetary spending in individual states or centrally regulated federal states. In the dissertation, the shared management system is placed in the broader context of a multi-level EU governance model, which points to the need to strengthen the symbiotic relationship between the Commission and the Member States, which can lead to an optimal EU added value of EU funds under shared management, from where I substantiate my basic idea of a symbiotic model of optimal EU value for money. In my dissertation, I focus on exploring specific aspects of the principle of sound financial management, as reflected through the regulatory framework for managing EU funds in the context of the division of tasks in the shared management system in the case of combatting intentional irregularities and in the case of financial correction systems for breaches of public procurement rules. It is in these areas that most problems are detected, as reflected in the many detected violations of EU law and the resulting financial corrections. In examining these areas of concern in the light of the principle of sound financial management, I try to critically assess the current regime and build on that criticism with proposals of amendments to EU legislation, since financial corrections serve more to punish Member States than to achieve the objective of protecting the EU's financial interests.

Pri detektivski dejavnosti gre za poizvedovalno dejavnost. Večina dela je pridobivanje informacij o goljufijah in disciplinskih kršitvah delovnopravne zakonodaje zaposlenih tako v javnem kot v zasebnem sektorju. Pri tovrstnem delu ima detektiv določena pooblastila, ki so določena z Zakonom o detektivski dejavnosti (»ZDD-1«, 2011). Z navedenim zakonom pa je detektivu tudi zapovedano, da mora pridobljene informacije skrbno varovati, tudi po končani karieri ne smejo govoriti o teh podatkih. Stranka, ki najame detektiva, s pooblastilom nanj prenese vse pravice, ki jih ima sama v določenem postopku. Največkrat se najema poslužujejo podjetja, ki želijo, da detektiv preveri resničnost podatkov, kot so izkoriščanje bolniškega staleža, preverjanje povračila potnih stroškov, kraje in podobno. Kadar se podjetja odločijo za detektivsko preiskavo namesto policijske, se zavedajo, da goljufi ne bodo kazensko odgovarjali, zato se podjetja raje odločijo, da bodo sami dosegli poravnavo, kot je sporazumno prenehanje pogodbe brez izplačila odpravnine s povrnitvijo škode. Če pri preiskavi detektiv ugotovi, da je bilo storjeno kaznivo dejanje, ki se preganja po uradni dolžnosti, mora o tem obvestiti policijo. Najpogostejše goljufije so spletne, zavarovalniške in gospodarske. Kadar detektiv ugotovi goljufije oziroma zlorabljanje delavskih pravic, kot so bolniška odsotnost, povračilo stroškov na delo in z dela, delo pod vplivom alkohola ali prepovedanih drog, so njegove ugotovitve ključne za odpoved pogodbe o delovnem razmerju. Ker izjava detektiva velja kot dokaz, si mnogi ljudje zaradi strahu pred izgubo službe ne upajo izrabljati pravic bolniškega staleža, povrnitve stroškov na delo in z dela ter podobno. Zaradi detektivskega dela je tako veliko manj goljufij in prevar, vendar vseeno več kot pred desetimi leti, saj so se možnosti izvedbe goljufije povečale z napredkom tehnologije. Detective activities are inquisitive activities and most of the work consists of gathering informations about frauds and disciplinary violations of labour and legal legislations regarding employees in both, private and public sector. In this kind of work, detective has some certain authorisations, which are bind within Law about detective activities (»ZDD-1«, 2011). Certain law tells the detective, that he must informations, which he gathered, keep it to himself, even after he doesn´t work as a detective anymore. A client, that hires a detective, transfers all of his rights regarding his case to a detective. Detectives are usually hired from companies that are trying to investigate exploitation of sick leave, reimbursements of travel expenses, theft and so on. When company hires a detective instead of police, they know, that crooks won´t be punished but companies would demand settlement, for example consensually cancellation of work contract without settlement and with reimbursement of damage. When detective discovers that the case is regarding illegall activities, then the detective has to inform the police. Most common frauds are web, insurance and economy frauds. When detective finds out that theres is a fraud regarding abuse of worker´s rights, sick leave, reimbursements of travel expenses, work under influence of alcohol and forbidden drugs, his work is crucial for cancellation of work contract. Beacuse the detective´s word is regarded as a proof, most of the people are afraid of using their rights regarding sick leaves, reimbursements of travel expenses etc. Because of detectives, there are fewer frauds and scams, but still more than 10 years ago, beacuse of the evolved technology.

Forenzično računovodstvo je relativno novo področje računovodstva in je usmerjeno predvsem v smer preprečevanja in odkrivanja nezakonitih dejanj v finančnih dokumentacijah določenih inštitucij. V današnjem času je pomembno predvsem zaradi nadzora poslovnih dejanj in aktivnosti. Forenzično računovodstvo zahteva visoko stopnjo znanja in veščin, potrebnih za izvajanje aktivnosti, povezanih s finančnimi poročili. Področja, potrebna za izvajanje določenih aktivnosti, so: forenzika, ekonomija, pravo, poslovno in komunikacijsko računovodstvo, informatika, za kakovost le-tega pa je potrebno poskrbeti v fazi študija forenzičnega računovodstva. Namen magistrskega dela je bil izvesti analizo ameriškega, slovenskega in hrvaškega študija forenzičnega računovodstva. Rezultati dosedanjih analiz kažejo, da šolski sistem ZDA ponuja veliko več. Na področju Slovenije in Hrvaške je forenzično računovodstvo slabo zastopano, na trgu pa se čuti njegovo pomanjkanje. Forensic accounting is a relatively new area of accounting that deals with research and discovery of irregularities in economic activities. It is aimed at detecting, preventing and / or removing illegal activities in financial reporting by business entities and has become an extremely important factor in controlling business activities and the economy in general. Forensic accountants should have a wide range of knowledge and the many skills they need to conduct research activities related to the financial statements of business entities. Some of the areas that need to include his / her knowledge are: forensic, economic, legal, business, accounting, communication, information, etc. For this reason, it is extremely important to provide quality curricula for forensic accounting studies. In this paper a comparative analysis of the American, Slovenian and Croatian studies of forensic accounting has been made. The results showed that the American education system offers significantly more opportunities for studying forensic accounting compared to Croatian and Slovenian. In Croatia and Slovenia, a degree program for high school accounting is still not sufficiently included. Such a situation leads to the fact that the interest of forensic accountants in Croatia and Slovenia is quite deficient.

Veliko je nejasnosti ali je mrežni marketing podoben piramidnemu sistemu in ali obstajajo kakršnekoli prednosti pri obema sistemoma. Zato smo se odločili to temo raziskati še bolj. Namen diplomskega dela je razlikovati med mrežnim marketingom in piramidnim sistemom ter poznavanje njunih prednosti in slabosti. Vprašali smo se, kateri izmed poslovnih sistemov ima več slabosti, ali lahko nekdo preko takšnega načina poslovanja (mrežnega marketinga) postane uspešen in ali obstaja kakršnakoli podobnost med obema sistemoma. Pri samem raziskovanju smo uporabili tri različne metode, in sicer metodo deskripcije, ker je osnova za nadaljnjo interpretacijo informacij, analizo sekundarnih virov, ki temelji na že obstoječi literaturi in metodo komparacije, ki temelji na primerjanju enega sistema z drugim. Analiza je pripeljala do zaključkov, da je piramidni sistem tisti, ki ima več slabosti kot mrežni marketing. Prav tako smo ugotovili, da lahko nekdo preko mrežnega marketinga postane uspešen, če pride do svojih zaslužkov s trdim delom in pozitivnim odnosom, vendar se mora zavedati, da ta uspeh verjetno ne bo trajal večno. Pri zadnjem vprašanju pa smo glede na primerjavo med obema poslovnima sistemoma, kjer smo med sabo primerjali slabosti in prednosti enega in drugega, prišli do ugotovitev, da obstajajo neke skupne točke, to je prodaja in rekrutiranje novih članov ali strank. Vendar so razlike med obema sistemoma še vseeno očitne. Prav tako je treba vedeti, da je mrežni marketing zakonit poslovni sistem, medtem ko piramidni sistem deluje nezakonito in je kot kaznivo dejanje opredeljen tudi v slovenskem kazenskem zakoniku. There is a lot of confusion that network marketing system is similar to pyramid scheme and whether there are any advantages in the two systems. So we decided to explore this topic further. The purpose of the thesis is to distinguish between the network marketing and pyramidal system and knowledge of their strengths and weaknesses. We asked ourselves which business system has a bigger number of drawbacks, if someone could become successful through this business (multilevel marketing) and whether there is any similarity between the two systems. In the research we used three different methods, namely, the description method, because it is the basis for the further interpretation of information, analysis of secondary sources, which is based on already existing literature and the comparative method, comparing systems with one another. The analysis led to conclusions that it is a pyramid system, which has more disadvantages than network marketing. We also found out that someone can get successful via network marketing, but needs to invest a lot of hard work and positive attitude. We also must be aware that this success is not likely to last forever. In the last issue, where we were depending on the comparison between the two business systems, where we compared each others cons and pros, we came to a conclusion that there are some common points, which are sale and recruiting new members and costumers. However, there are still obvious differences between the two systems. We need to keep in mind that network marketing is legitimate business system, while a pyramid scheme is not legitimate and is defined in Slovenian criminal code as criminal offense.

Gospodarska kriminaliteta v Sloveniji predstavlja pereč problem. Škoda, ki je z njo povzročena, je ogromna. Pojavljajo se vedno nove in kompleksnejše oblike, kar močno otežuje odkrivanje in preprečevanje gospodarske kriminalitete. Zaradi slednjega se je v kazenski zakonodaji pojavila potreba po inkriminaciji specialne oblike goljufije, storjene pri opravljanju gospodarske dejavnosti. Glavni namen inkriminacije kaznivega dejanja poslovne goljufije je bil razcvet goljufivih poslovnih praks in spoznanje, da z obstoječim kaznivim dejanjem goljufije ni mogoče zajeti zakonskih znakov goljufivega namena po sami sklenitvi posla. Kar je pomenilo, da storilec ni deloval z goljufivim namenom in ga ni bilo mogoče inkriminirati. Poslovna goljufija je bila tako pomembna pridobitev, saj je zakonodajalec z določitvijo tega kaznivega dejanja omogočil goljufijo tudi v fazi izvajanja posla. Bistvo poslovne goljufije je, da nastopi med subjekti, ki opravljajo gospodarsko dejavnost. Zato na tem mestu večkrat govorimo tudi o odgovornosti pravne osebe, če je pridobila protipravno korist iz kaznivega dejanja in je bistveno prispevala k storitvi kaznivega dejanja, ki ga je storila fizična oseba. Razlaga kaznivega dejanja poslovne goljufije predstavlja osrednjo tematiko diplomskega dela. Ker kaznivo dejanje poslovne goljufije spada med najpogostejša kazniva dejanja gospodarske kriminalitete, je v prvem poglavju diplomskega dela predstavljena tudi gospodarska kriminaliteta. Z omenjeno problematiko se ukvarja veliko institucij, saj je preprečevanje in odkrivanje tovrstnih kaznivih dejanj osrednjega pomena. Pomembno je, da se dosledno sledi zakonodaji in da se kazenski postopek izvede dosledno in čim hitreje, zato je zadnji del diplomskega dela posvečen samemu poteku kazenskega postopka in opisu vseh njegovih faz. Konec diplomskega dela je opremljen s primerom poslovne goljufije. Prikazan je primer kaznivega dejanja iz prakse. Economic crime in Slovenia represents a pressing problem. The damage caused by economic crime is huge. It always appears in new and more complex forms, which greatly complicates the detection and prevention of economic crime. Because of the latter the criminal law needs to establish special forms of fraud committed in the course of economic activities. The main purpose of incrimination the offense of business fraud is flourishing fraudulent business practices, and recognition that the existing offenses of fraud can not be covered by legal characters as fraudulent intent, after the actual conclusion of business. Which means that the offender has not been acted with fraudulent intent, and it was impossible to incriminate them. It is important to set commercial fraud by the legislature, since the establishment of this crime enables fraud in the implementation phase of business. The essence of business fraud is, that occurs between the entities engaged in economic activities. Regarding this topic there are a lot of discussions about responsibility of legal persons if it is obtained improperly benefit from the offense and has significantly contributed to the offense committed by nonlegal person. The main topic of thesis represents an interpretation about the offense of business fraud. Among other topics the economic crime is described in the first chapter of the thesis since the offense of business fraud is one of the most common economic crime offenses. Many institutions are dealing with these issues since as the prevention and detection of such crimes is crucial. The last part of thesis is dedicated to the progress and the description of all phases of the criminal proceedings because it is important to strictly follow the law and that the criminal proceedings are conducted consistently and as quickly as possible. At the end of thesis the practical example of business fraud is shown. It represents a case of crime in practice.

V središče magistrskega dela je postavljena poslovna goljufija, ki predstavlja v slovenski sodni praksi najpogosteje obravnavano gospodarsko kaznivo dejanje in tako zaseda enega izmed osrednjih mest med kaznivimi dejanji zoper gospodarstvo. Čeprav bi bilo utemeljeno pričakovati, da je kaznivo dejanje razdelano do te mere, da ni več odprtih teoretičnih oziroma praktičnih vprašanj, pa velja ravno nasprotno, inkriminacija se kaže kot precej sporna. V kritično presojo je podana sledeča hipoteza: pri poslovni goljufiji gre za odvečno kaznivo dejanje, saj ni videti zadržkov za subsumpcijo goljufivih ravnanj poslovnega področja pod zakonske znake »klasične« goljufije, za nameček pa zaradi svoje ponesrečenosti povzroča nemalo težav tako v teoriji kot tudi v praksi. Začenši z genezo poslovne goljufije, ki ji sledi oris značilnosti gospodarskega kaznivega dejanja, se preide do osrednjega dela, ki ga predstavlja sistematična analiza kaznivega dejanja. Slednja se začne s predstavitvijo praktične problematike (zlo)rabe poslovne goljufije, ki ji sledi obravnava objekta kazenskopravnega varstva in prikaz možnih storilcev. Jedro analize pa – skladno z dogmatiko splošnega pojma kaznivega dejanja – predstavljajo ravnanje, ki izpolnjuje zakonske znake, protipravnost in krivda. Obravnava ravnanja, ki izpolnjuje zakonske znake, zajema preslepitev ter posledično premoženjsko škodo oziroma korist. Obravnava protipravnosti se dotakne zgolj dotičnega pojma. Obravnava krivde pa zajema naklep ter razmejitev naklepa in malomarnosti. Tekom analize se – iz razloga podane hipoteze – poslovno goljufijo ves čas primerja s slovensko in nemško »klasično« goljufijo. Ureditve naše in nemške »klasične« goljufije je domala identična, pri tem pa nemška kazenskopravna dogmatika ni zaznala potrebe po specialnem kaznivem dejanju poslovne goljufije. Izhajajoč iz tega predstavljajo dognanja nemškega kazenskopravne prostora, na katerega je slovenski tradicionalno močno naslonjen, veliko oporo zagovarjani odvečnosti poslovne goljufije. Der Schwerpunkt der Magisterarbeit liegt auf dem Geschäftsbetrug. Dieser ist in der slowenischen Gerichtspraxis die am häufigsten behandelte Wirtschaftsstraftat und gehört damit zu den zentralen Straftaten gegen die Wirtschaft. Obwohl es begründet wäre zu behaupten, dass die Straftat bis zu dem Punkt erarbeitet ist, wo es keine offenen theoretischen oder praktischen Fragen mehr gibt, ist das hier nicht der Fall die Inkrimination ist nämlich ziemlich umstritten. Zur kritischen Behandlung wird die folgende Hypothese vorgelegt: beim Geschäftsbetrug handelt es sich um eine überschüssige Straftat. Es scheint nämlich, dass die betrügerische Handlung aus dem Geschäftsbereich auch unter den „klassischen“ Betrug subsumiert werden kann. Darüber hinaus bereitet der Geschäftsbetrug aufgrund seiner misslungenen Festlegung zahlreiche Probleme in der Theorie sowie in der Praxis. Beginnend mit der Genese des Geschäftsbetrugs, der dann eine Erläuterung der Eigenschaften der Wirtschaftsstraftat folgt, kommt man zum zentralen Teil, den die systematische Analyse der Straftat darstellt. Diese beginnt mit der Darstellung der praktischen Problematik des Missbrauchs des Geschäftsbetrugs und wird von der Befassung mit dem strafrechtlichen Schutzobjekt und der Darstellung möglicher Täter gefolgt. Das Kern der Analyse stellen – gemäß mit der allgemeinen Lehre der Straftat – Handlung, die die Gesetzeszeichen ausfüllt, Rechtswidrigkeit und Schuld dar. Befassung mit der Handlung, die die Gesetzeszeichen ausfüllt, umfasst die Täuschung und den Vermögensschaden beziehungsweise Vermögensvorteil. Befassung mit der Rechtswidrigkeit bezieht sich nur auf das genannte Konzept. Befassung mit der Schuld umfasst den Vorsatz und die Frage der Differenzierung zwischen Vorsatz und Fahrlässigkeit. Während der Analyse wird – aufgrund der angegebenen Hypothese – der Geschäftsbetrug ständig mit dem slowenischen und deutschen „klassischen“ Betrug vergleicht. Die Regelung des slowenischen und deutschen „klassischen“ Betrugs ist fast identisch, jedoch hat die deutsche Strafrechtsdogmatik keinen Bedarf für eine spezielle Straftat wahrgenommen. Davon ausgehend stellen die Befunde des deutschen strafrechtlichen Raums, auf den sich der slowenische stark stützt, eine große Unterstützung der verteidigten Redundanz vom Geschäftsbetrug dar.

Zavarovalniški kriminal predstavlja v Sloveniji in izven meja države precejšen delež neupravičenih izdatkov s strani zavarovalnic. Verjamemo, da je to še toliko bolj aktualno v tem trenutku glede na gospodarsko stanje v svetu. Še posebej je tak pojav prisoten v avtomobilskih zavarovanjih, kjer prihaja do množičnih goljufij. To dejstvo smo tekom pisanja magistrskega dela potrdili. Obstaja veliko virov, ki opredeljujejo goljufije v zavarovalništvu in pomen takšne problematike. Naš namen pa je bil proučiti zavarovalniško zakonodajo, ki se nanaša na splošne pogoje premoženjskega zavarovanja (tj. avtomobilskega zavarovanja), in sicer iz vidika preprečevanja goljufij. Prvi del magistrskega dela zato temelji na proučitvi zavarovalniške zakonodaje iz vidika kritičnosti oziroma, ali je le-ta uspešna/neuspešna pri preprečevanju goljufij. Osrednja točka magistrskega dela predstavlja združitev kritično analizirane zavarovalniške zakonodaje s praktičnim primerom sodne prakse. Nakar smo prišli do bistvenih ugotovitev, kot so nekatere zakonodajne spremembe od leta 2008 naprej, zaradi preprečevanja goljufij. Pri tem so se nam porajali tudi številni predlogi sprememb v zakonski ureditvi in podrejenih predpisih. Naš obravnavani zavarovalni primer z namenom povzročitve goljufije je bil učinkovito odkrit in uspešno utemeljen (ravno zaradi zakonodajnih sprememb) s strani sodišča, pri čemer smo prišli do ugotovitve, da so zavarovalnice z odkrivanjem, obvladovanjem ter preprečevanjem goljufij uspešnejše z na novo razvijajočimi se programskimi orodji, cenilci škod in detektivi, ki delujejo znotraj zavarovalnic v okviru Služb za preprečevanje goljufij. Programska orodja omogočajo evidence ter povezave med vozili in lastniki vozil ter številu udeleženosti v fingiranih prometnih nesrečah. Ob tem smo se zavedali, da je s samo zakonodajo obvladovati goljufije kompleksna zadeva, čeprav si zavarovalnice prizadevajo v tej smeri, kolikor jim je pač to dopuščeno. Ob analiziranju konkretnih splošnih pogojev za zavarovanje avtomobilskega kaska izbrane zavarovalnice smo področje zavarovalništva primerjali s sosednjo državo Hrvaško. Primerjava obeh držav prikazuje precejšnjo podobnost obravnavane tematike. Ker je problematika goljufij v zavarovalništvu globalna, gre za obstoj mednarodnih organov, ki si prizadevajo za nadzor v zavarovalništvu. Prihaja pa tudi do mednarodnih sporazumov z namenom ozaveščanja in preprečevanja goljufij. V zaključnih mislih poudarjamo kompleksnost obvladovanja goljufij s samo zavarovalno zakonodajo. Čeprav se zakonodajne spremembe v tej smeri dogajajo, menimo, da bi morale zavarovalnice celostno in sistematično stopiti skupaj in se močneje povezati s strokovnimi organi, ki pripravljajo takšno zakonodajo. Predvsem s strani zavarovalnic gre za obstoj »zaprtosti«, saj smo že tekom pisanja magistrskega dela bili precej omejeni s pridobivanjem konkretnejših podatkov v zvezi z goljufijami. Insurance crime presents a significant proportion of ineligible insurance costs in Slovenia and beyond its borders. We believe that currently this is even truer, given the economic situation in the world. This phenomenon is, in particular, present in motor vehicle insurances, where mass fraud happens. This fact was confirmed during the writing of the thesis. There are many different resources that define the meaning of fraud and the importance of such issues in the insurance business. The purpose of this thesis was to examine the insurance legislation, which refers to general terms and conditions of property insurance (i.e. motor vehicle insurance), and from the aspect of fraud prevention. The first part of the thesis is therefore based on a critical examination of insurance legislation and finding whether it is successful/unsuccessful in prevention of fraud. The core point of this thesis represents a merger of a critically analyzed insurance legislation with a practical example of the case law. We came to the key findings, such as certain legislative changes from 2008 onwards, in order to prevent fraud. In this context, we have come to a number of proposals of amendments in the legal regulation and subordinate regulations. Our disposed present insured event with intention to cause a fraud was effectively detected and successfully substantiated (due to legislative changes) by the court, while we came to the conclusion that newly emerging software tools, appraisers and detectives operating within the insurance companies and the services for fraud prevention, help insurance companies to be more effective in detection, control and fraud prevention. Software tools ensure different registers and links between vehicles and vehicle owners, and the number of participants in false traffic accidents. At the same time we were aware that fraud surveillance just with a help of legislation is a complex matter, even though insurance companies endeavour this, in so far as possible. While analyzing full insurance general terms and conditions of a chosen insurance company, we compared the insurance field with the neighboring country Croatia. Comparison of those two countries shows significant similarity in considered matter. Since fraud issue is global in insurance industry, it is all about the existence of international bodies that endeavour to control the insurance business. Some international agreements have been concluded in order to raise awareness and prevent fraud. The final thoughts emphasize the complexity of fraud managing with only insurance legislation. Although legislative changes in this regard occur, we believe that insurance companies should work together comprehensively and systematically and make a stronger bond with professional bodies who prepare such legislation. Primarily, the insurance companies are largely “closed” to this matter, because we were fairly limited in obtaining more specific information in relation to fraud from them during the process of writing this thesis.

Evropske države so kmalu po drugi svetovni vojni dojele, da medsebojno povezovanje predstavlja ključ do uspeha pri doseganju ciljev v globalnem gospodarstvu. Leta 1957 se je oblikovala EGS, ki je omogočila skupni trg in uresničevanje prostega pretoka blaga, delavcev, storitev in kapitala. Enotni evropski akt iz leta 1987 je pomenil zavezanost cilju uresničevanja enotnega in notranjega trga, s podpisom Maastrichtske pogodbe oz. Pogodbe o EU iz leta 1992, pa se je skupnost z vpeljavo novih oblik sodelovanja, poleg gospodarstva še na področju obrambe in pravosodja, preimenovala v EU. V času tega združevanja so se države članice prek harmonizacije pravnih sistemov, izpeljane s pomočjo direktiv in uredb, postopoma odpovedovale svoji davčni suverenosti, da se bi na ta način dosegla ureditev, ki ne bi izkrivljala konkurence in pospeševala prost pretok blaga in storitev. Leta 1993 je bil vzpostavljen enoten evropski trg, ki je predvideval prost pretok blaga, storitev, oseb in denarja. Od takrat naprej je tudi v veljavi t.i. prehodni sistem obdavčitve, ki je omogočil odpravo mejnih prehodov in mejne kontrole med državami članicami. Zaradi lažjega poslovanja poslovnih subjektov v takšnem sistemu, je bilo potrebno uvesti določene izjeme pri obdavčevanju oz. določene poenostavitve. Primer takšne poenostavitve prestavljajo tudi tristranski posli, ki so podvrsta verižnih poslov in jih delimo na prave in neprave. Z vidika davčne obravnave nepravi tristranski posli veljajo za najzahtevnejše, ker se razlikujejo od primera do primera. Za njih ne veljajo poenostavitve pri obračunu DDV, kot to velja za prave tristranske posle. Pri pravih tristranskih poslih sodelujejo trije davčni zavezanci, ki so identificirani za namene DDV in sicer vsak v svoji državi znotraj EU. Dobavitelj blaga iz ene države članice izda račun za dobavo blaga znotraj EU pridobitelju v drugi državi članici za blago, ki se neposredno odpošlje oziroma odpelje prejemniku blaga v tretjo državo članico. V kolikor so izpolnjeni ti pogoji potem lahko v teh primerih upoštevamo predvidene oprostitve pri plačilu DDV. Tristranski posel je povezan z nakupom in prodajo blaga, pri katerem je pomembna identifikacija za DDV znotraj EU, ne pa tudi sedež zavezanca znotraj EU. Prav tako je zelo pomembna fizična pot blaga in pot računov. Trenutni sistem obdavčitve dovoljuje goljufije v poslovanju v okviru tristranskih poslov. Davčna zakonodaja je zapletena in zato marsikomu nejasna, tako da je občasno tudi Sodišče EU zaprošeno, da se v predhodnem postopku opredeli glede razlage ali veljavnosti zakonodaje EU. Soon after WWII, European countries came to realise that only tight cooperation could secure successful pursuit of goals in a globalised economy. In 1957, the EEC took shape, which expedited the development of a common market and the free movement of goods, labour and capital. The Single European Act from 1987 was a commitment to the objective of a single, internal market. The 1992 signature of the Maastricht Treaty (the EU Treaty) introduced new forms of partnership in economy, defence and legislative, effectively introducing the term “European Union”. During this unification process, the member states harmonised their legal systems by implementing a number of directives, thus abandoning their tax sovereignty in favour of a competitive environment with the free movement of goods and service. In 1993, the common European market was established, which is based on the free movement of goods, services, people and capital. Since then, the so-called transitional system of taxation is in effect, which established grounds for the abandonment of border crossings and border controls between the member states. Certain taxation exceptions or simplifications have been made for the purpose of easier business transactions in the new system. An example of the latter are the so-called triangular transactions, which are divided into regular and non-regular triangular transactions. They are subtype of the chain transaction. In the terms of taxation, non-regular triangular transactions represent the most complex operations due to their individual diversity unlike in regular triangular transactions, the VAT simplifications do not apply here. In regular triangular transactions, three taxpayers are involved, each identified for VAT purposes in their own EU state: supplier from one member state issues a receipt for goods, supplied within the EU, to the recipient in another member state however, the goods are supplied directly to a recipient in a third member state. Provided these conditions are met, tax exemptions apply. A triangular transactions involves the buying and selling of goods, for which the VAT identification within the EU bears importance – whereas the taxpayer’s headquarters does not the physical trail of goods and receipts is of equal consequence. The currently valid system of taxation is vulnerable to fraud in triangular transactions since the tax legislative is rather complex and often obscure, the EU Court occasionally receives a petition to make a ruling in a preliminary procedure on the validity or interpretation of the EU legislative.

V svojem diplomskem delu z naslovom »Analiza izpustov dizelskih motorjev«, sem bralcu skušal približati današnjo problematiko v zvezi z onesnaževanjem okolja, predvsem zaradi dizelskih izpuhov, ki jih prinaša industrija v vseh oblikah. Največji onesnaževalec okolja je absolutno promet, saj izpuhi avtomobilov vsebujejo obsežen skupek škodljivih snovi (ogljikovodiki HC, ogljikov monoksid CO, dušikovi oksidi NOx, žveplovi oksidi, trdni delci, itd.). Namen Evropskih in Ameriških standardov je urejanje emisijskih predpisov za različne kategorije vozil in opreme ter zagotavljanje tolerantne meje škodljivih izpustov na trgu. Moje delo zajema obsežno opredelitev omenjenih standardov ter zanimive primerjave škodljivih izpustov pri posameznih kategorijah. Kljub temu, da so emisijski predpisi zelo urejeni in dobro zastavljeni, še vedno v realni vožnji zaradi mnogih prisotnih dejavnikov prihaja do odstopanj, ki presegajo standarde. Zaradi odstopanj in težkega doseganja emisijskih predpisov, je potrebno najti rešitev. Kompleksen človeški um ob napredni tehnologiji in ustreznem financiranju, premore mnoge različne načine za reševanje odstopanj, tudi goljufije. Goljufija ne more in ne sme biti ukrep za reševanje omenjene problematike. Zelo pomembno je, koliko in kako je še mogoče izboljšati tehnologijo v zvezi z zmanjševanjem škodljivih snovi, zato sem temu namenil svoje celotno četrto poglavje, s pregledi ukrepov za zmanjšanje emisij pri dizelskem motorju. Ne bi se mogel bolj strinjati z besedami ustanovitelja podjetja Tesla Motors, g. Elonom Muskom, ki pravi: »Mislim, da je prišel čas, da se premaknemo na novo generacijo energije« [37]. In my diploma thesis titled »Analysis of the emissions of diesel engines«, I tried to get close to today's reader issues relating to environmental pollution, mainly due to diesel exhaust, by bringing the industry in all its forms. Traffic is the largest polluter of the environment, because the exhaust fumes of vehicles contain an extensive set of harmful substances (hydrocarbons HC, carbon monoxide CO, nitrogen oxides NOx, sulfur oxides, particulate matter, etc.). The purpose of the European and American standards is regulating emissions, editing different categories of vehicles and equipment. It also regulates the provision of tolerance limit for harmful emissions on market. My thesis includes an extensive definition of the aforementioned standards and interesting comparisons of harmful emissions in each category. Despite the fact that the emission regulations it’s very structured and well staged, still in real driving, due to many factors present, comes a deviation exceeding the standards. Because of that and also because of the hard way of achievement of the emission regulations, it is necessary to find a solution. The complexed human mind, along with advances in technology and the relevant financing, has found many different ways of resolving discrepancies, including a cheat. But the cheat can not and should not be a measure to tackle the issues mentioned. It is very important how much and how it is still possible to improve technology related to the reduction of harmful substances, so my entire fourth chapter, with reviews of the measures to reduce emissions from diesel engine, is dedicated to that. I could not agree more with the words of Mr. Elon Musk, founder of the company Tesla Motors, which said: “I think the time has come to move on to a new generation of energy” [37].