Objective: to describe the successful treatment of a 5mm-sized granular cell ameloblastoma in the posterior region of the maxilla, discovered in a routine examination during the evaluation of an oroantral communication. Patients and methods: the case repot is presented based on a simple literature review of the last 10 years with the descriptors (Ameloblastoma; Maxilla; Surgery; Oral Diagnosis; Neoplasms) in Pubmed. Treatment consisting of fistulectomy and closure of the oroantral communication with the buccal fat pad and vestibular flap was associated with enucleation and curettage of the adjacent lesion under local anesthesia. Results: a satisfactory evolution was observed in the 1 year postoperative, with a good healing aspect and no signs of oroantral complications or recurrence of the lesion. Conclusion: for minor lesions, more conservative treatment proposals such as enucleation represent a viable alternative and, in addition, the use of adjuvant techniques such as curettage can offer benefits when the differential diagnosis includes more aggressive lesions or with a higher rate of recurrence. Objetivo: describir el tratamiento exitoso de un ameloblastoma de células granulares en la región maxilar posterior, de 5mm de tamaño, descubierto en un examen de rutina durante la evaluación de la comunicación oroantral. Pacientes y métodos: el informe del caso se presenta en base a una revisión simple de la literatura de los últimos 10 años con los descriptores (Ameloblastoma; Maxilar; Cirugía; Diagnóstico oral; Neoplasias) en Pubmed. El tratamiento consistente en la fistulectomía y el cierre de la comunicación oroantral con el cuerpo adiposo de la mejilla se asoció a la enucleación de la lesión adyacente con legrado de la cavidad bajo anestesia local. Resultados: se observó una evolución satisfactoria 1 año después de la operación, con un buen aspecto de cicatriz, sin signos de complicaciones oroantral o recurrencia de la lesión. Conclusión: para lesiones menores, las propuestas de tratamiento más conservadoras, como la enucleación, representan una alternativa viable y, además, el uso de técnicas adyuvantes como el legrado puede ofrecer beneficios cuando el diagnóstico diferencial incluye lesiones más agresivas o con una mayor tasa de recurrencia. Objetivo: descrever o tratamento de sucesso de um ameloblastoma de células granulares em região posterior de maxila, de 5mm de tamanho, descoberto em exame de rotina durante a avaliação de uma comunicação buco-sinusal. Pacientes e métodos: o relato de caso é apresentado baseado em uma revisão simples da literatura dos últimos 10 anos com os descritores (Ameloblastoma; Maxilla; Surgery; Diagnosis Oral; Neoplasms) no Pubmed. O tratamento composto pela fistulectomia e fechamento da comunicação buco-sinusal com corpo adiposo da bochecha foi associado a enucleação e curetagem da lesão adjacente sob anestesia local. Resultados: evolução satisfatória foi observada em 1 ano de pós-operatório, com bom aspecto cicatricial, sem sinais de complicações buco-sinusais ou recidiva da lesão. Conclusão: para lesões menores, propostas de tratamento mais conservadoras como a enucleação representam uma alternativa viável e, além disso, a utilização de técnicas adjuvantes como a curetagem pode oferecer benefícios quando o diagnóstico diferencial inclui lesões mais agressivas ou com maior taxa de recidiva.