Search

Le granulome inguinal ou encore appelé donovanose, désigne une maladie provoquée par la bactérie Klebsiella Granulomatis. Il se manifeste par des ulcères indolores au niveau de l'appareil génital. Nous rapportons un cas clinique qui illustre une présentation clinique atypique de la forme des granulomes inguinaux inflammatoires sur hydrocèle bilatérale chez le même patient. Le patient a bénéficié d’une exérèse de lymphœdème plus la cure bilatérale de l’hydrocèle.

Le granulome inguinal ou encore appelé donovanose, désigne une maladie provoquée par la bactérie Klebsiella Granulomatis. Il se manifeste par des ulcères indolores au niveau de l'appareil génital. Nous rapportons un cas clinique qui illustre une présentation clinique atypique de la forme des granulomes inguinaux inflammatoires sur hydrocèle bilatérale chez le même patient. Le patient a bénéficié d'une exérèse de lymphœdème plus la cure bilatérale de l'hydrocèle.

Introduction: Donovanosis (granuloma inguinale) is a bacterial infection caused by Klebsiella granulomatis that occurs mainly in the genital area and is primarily sexually transmitted; it is seen predominantly in the tropics. Herein, we report a case of the disease contracted in metropolitan France., Patients and Methods: A 47-year-old man presented with painless ulceration of the glans, present for one month, with progressive extension; there was no history of any recent trip abroad. Skin biopsy with Whartin-Starry and Giemsa staining revealed Donovan bodies in the cytoplasm of macrophages. Based on these findings, further questioning of the patient revealed unprotected sexual contact two months earlier in France. Treatment was initiated with azithromycin 1g on the first day followed by 500mg per day for three weeks. The clinical outcome was spectacular, with almost complete regression of the ulcer at 7 days., Discussion: This case demonstrates that donovanosis can occur in metropolitan France., (Copyright © 2016 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.)