Search

13 pages; International audience; Kisima Ngeda (KN), a spring on the northern margin of saline Lake Eyasi, Tanzania, sustains an Acacia-Hyphaene palm woodland and Typha swamps, while the surrounding vegetation is semi-desert. To study the vegetation changes associated with this spring, which represents a plausible modern analog for the fossil springs documented in the nearby paleoanthropological and archaeological sites of Olduvai Gorge, we analyzed the pollen content of a 43 cm-long sediment core that documents vegetation changes since the last ~1200 years (from cal yrs. C.E. 841 to 2011). Our results show that (1) Hyphaene palms, which require meso-halophytic soil conditions were most abundant in the area of the coring site until cal yrs. C.E. ~1150 when the groundwater supplying the KN spring was likely lower than at present, allowing intrusions of saline lake waters. (2) From cal yrs. C.E. ~1200, a peat began to develop, the palm woodland was replaced by a Mimosaceae woodland, and the increased presence of Typha pollen indicates the presence of more wetlands. (3) From cal yrs. C.E. 1600, the groundwater level of the KN spring increased and reached its highest level in the last 1200 years. (4) Peaks of wetland expansion, which reflect increased groundwater flow and level in response to amplified rainfall in the recharge area (Mt Oldeani, Ngorongoro Highlands), occurred at cal yrs. C.E. ~1200–1400 and ~1650–2011. These outflows of groundwater at Kisima Ngeda were linked to the intensity and frequency of positive Indian Ocean Dipole (IOD) events, which trigger heavy rains in eastern Africa. We conclude that the Kisima Ngeda hydrological system, which has been active for more than 1200 years, responds rapidly to regional climate change driven by changes in the sea surface temperatures (SSTs) of the Indian Ocean. Yet, it is also capable of remaining active during dry intervals as inferred from the Kisima Ngeda record prior to cal yrs. C.E. 1200. Our results support the hypothesis that this type of system helped to maintain Plio-Pleistocene hominin populations and activities in the arid lowlands of the rift on a multi-decennial scale.

L'étude présente les cartographies de l'occupation du sol de la réserve de biosphère du Ferlo (créée en 2012) réalisées, par interprétation visuelle, à partir d'images satellitaires (Arcgis et Corona) prises en 1965 et 2017. Douze modes (ou classes) d'occupation du sol ont été distingués : ripicole relique, savane boisée, savane arborée, savane arbustive à arborée, savane arbustive, steppe arbustive à arborée, steppe arborée, steppe arbustive, sol et roche à nu, culture pluviale et jachère, habitat, mare. Les formations végétales spontanées couvraient 96 % de la superficie totale en 1965 et encore plus de 94 % en 2017. Toutefois cette stabilité relevée pour l'ensemble de la végétation spontanée s'est accompagnée d'une forte évolution des différents types de couvert. Sur les presque 1 914 000 ha occupés par la végétation spontanée en 1965, 38,2 % sont restés rattachés à la même classe d'occupation du sol entre les deux dates, 42,1 % ont subi une évolution négative (surtout au nord et à l'extrême sud) et 19,7 % une évolution positive (surtout au sud-ouest). Les savanes arbustives à arborées restent dominantes (environ 687 000 ha en 1965 et 603 000 ha en 2017), mais les steppes arbustives ont beaucoup progressé (environ 240 000 ha en 1965 et 497 000 ha en 2017). Nous retrouvons ici la dégradation du couvert végétal commune à l'ensemble du Sahel. Plus qu'aux conditions naturelles (la sécheresse qui est apparue au début des années 1970), cette évolution semble due à la présence maintenant continue au Ferlo de populations jadis transhumantes. The study presents land cover maps of the Ferlo Biosphere Reserve (created in 2012) made by visual interpretation from satellite images (Arcgis and Corona) taken in 1965 and 2017. Twelve land cover patterns (or classes) were identified: riparian relic forest, woody savannah, tree savannah, shrub savannah with trees, shrub savannah, tree steppe, shrub steppe with trees, shrub steppe, bare soil and rock, rainfall crop and fallow, habitat, pond. The spontaneous vegetation formations covered 96 % of the total area in 1965 and still more than 94 % in 2017. However this stability of the land cover by the spontaneous vegetation, was accompanied by a strong evolution of the different types of cover. Of the nearly 1,914,000 ha inhabited by spontaneous vegetation in 1965, 38.2 % retained the same land cover class between the two dates, 42.1 % have decreased (especially in the north and extreme south) and 19.7% have increased (especially in the south-west). Shrub savannahs with trees remain dominant (about 687 000 ha in 1965, about 603 000 ha in 2017), but the shrub steppes have increased significantly (about 240 000 ha in 1965, about 497 000 ha in 2017). We find here the degradation of vegetation cover common to all the Sahel. More than natural conditions (the drought that appeared in the early 1970s), this evolution seems to be due in Ferlo to the presence, now continuously, of formerly transhumant populations.

L'article analyse l'évolution spatio-temporelle des inondations dans la zone urbaine de Douala (Cameroun) à partir d'une approche géohistorique. Une base de données sur les inondations est créée à l'aide d'informations issues de la presse (du journal Cameroon Tribune) ; elle permet de spatialiser les événements pour comprendre quels sont les quartiers de Douala les plus fréquemment inondés. On observe ainsi une augmentation du nombre d'inondations rapportées depuis les années 2010, qui semble corrélée à l'évolution de l'emprise urbaine de la ville. Les zones urbaines inondées de façon récurrente sont le plus souvent les quartiers informels construits directement en zones inondables et dont l'accroissement est important depuis les années 1990. Les données de la presse ont aussi permis d'étudier l'évolution du discours sur les politiques de gestion du risque d'inondation. Celles-ci restent fortement focalisées sur la résolution des crises, malgré le contexte des politiques d'adaptation au changement climatique qui développent des projets d'amélioration de la gestion urbaine des inondations. The article analyzes the spatio-temporal evolution of floods in the urban area of Douala (Cameroon) from a geohistorical approach. A database on floods is created using information from the press (from Cameroon Tribune journal), it allows to spatialize the events to understand which areas of Douala are the most frequently flooded. There has been an increase in the number of floods reported since 2010, which seems to correlate with the evolution of the city's urban footprint. Recurrently flooded urban areas are most often the informal neighborhoods built directly into flood-prone areas and whose growth has been significant since the 1990s. Data from the press also helped to study the evolution of the discourse on flood risk management. It remains strongly focused on crisis resolution, despite the context of climate change adaptation policies that develop projects to improve urban flood management.

La culture de la vigne a été développée en Algérie par la colonisation française. À l'indépendance, en 1962, le vignoble algérien, à destination vinicole, couvrait plus de 350 000 ha dont l'essentiel de la production était écoulé en France. Sur le territoire de la future wilaya de Mostaganem (2269 km2), 49030 ha étaient alors couverts de vignes, en particulier sur le plateau de Mostaganem.La perte du marché français à la fin des années 1960 a provoqué une réduction très forte du vignoble. Ce déclin n'a fait que s'aggraver jusqu'aux mesures adoptées en 2000 pour soutenir l'agriculture.Afin d'analyser l'évolution des superficies plantées en vigne, une étude diachronique a été menée à partir de cartes topographique (1958 et 1983) et d'images satellitaires Google Earth Pro (2017).Les résultats mettent en évidence un effondrement des superficies entre 1958 et 1983. Le vignoble s'est encore rétracté entre 1983 et 2017, date à laquelle il ne couvre que 6190 ha. Mais l'examen des parcelles présentes en 1983 qui ont disparu en 2017, confirme que le déclin du vignoble a été maximal à la fin des années 2000.L'évolution du vignoble s'est également traduite par une profonde mutation spatiale. Les communes du plateau de Mostaganem et plus encore des plaines des Bordjias ont subi des pertes relatives considérables. Au contraire, les vignes ont mieux résisté dans les communes littorales du nord et les superficies ont même augmenté entre 1983 et 2017 dans certains secteurs des monts du Dahra.Malgré le regain récent, l'avenir du vignoble reste incertain dans un pays où la religion interdit la consommation de vin et juge sévèrement sa production. The cultivation of vines was developed in Algeria by French colonization. At independence in 1962, the Algerian vineyard, for wine production, covered more than 350.000 ha, most of whose production was sold in France.On the territory of the future wilaya of Mostaganem (2.269 km2), 49.030 ha were then covered with vines, particularly on the Mostaganem plateau.The loss of the French market at the end of the 1960s has caused a very significant reduction in the vineyard. This decline has only worsened until the measures adopted in 2000 to support agriculture. In order to analyse the evolution of the areas planted with vines, a diachronic study was carried out using topographic maps (1958 and 1983) and Google Earth Pro satellite images (2017).The results show a collapse of the areas between 1958 and 1983. The vineyard retracted again between 1983 and 2017, when it covered only 6.190 ha. But an examination of the parcels present in 1983, which disappeared in 2017, confirms that the decline in the vineyard was greatest at the end of the 2000s.The evolution of the vineyard has also resulted in a profound spatial mutation. The communes of the Mostaganem plateau and even more so of the Bordjias plains have suffered considerable relative losses. On the contrary, vines have been more resilient in the northern coastal municipalities and areas have even increased between 1983 and 2017 in some areas of the Dahra Mountains.Despite the recent revival, the future of the vineyard remains uncertain in a country where religion prohibits the consumption of wine and severely judges its production.

International audience; This paper proposes an approach of climate change impacts assessment on overflow of an Ourthe river reach (Belgium). We based our work on a set of hydro-climatic scenarios including the long-term climate variability (from the Maunder Minimum to the end of the 21st century). A 1D hydraulic modelling (the WOLF 1D model) is then useful to detect an overflowing discharge along the reach, and a discharge-duration-frequency analysis was implemented to consider the flood dynamic (duration of overflow) in the impact study. From comparison between baseline data (1976-2005) corresponding to present climate to hydro-climate scenarios, impacts on overflow characteristics (duration and frequency) are analyzed. Results show that in a context of changing climate conditions, frequency of short overflow events decrease whereas that of long overflow events increase. The results of this study are useful to flood risk managers who aim to add "climatic resilience" to river planning measures.; Cet article propose une quantification/qualification des impacts d'un climat en évolution sur les débordements d'un tronçon de l'Ourthe (Belgique), à partir d'un jeu de scénarios hydro-climatiques intégrant la variabilité long terme du climat (du Minimum de Maunder jusqu'à la fin du XXIème siècle). À l'aide de la modélisation hydraulique 1D (modèle WOLF 1D), un débit débordant est identifié le long du tronçon. Puis l'analyse débit-durée-fréquence est utilisée pour intégrer la dynamique de crue (durée de débordement) dans l'étude d'impact. En comparant un scénario de référence correspondant au climat actuel (1976-2005) à notre jeu de scénarios hydro-climatiques, les changements en durée et fréquence dans les débordements sont analysés. Il ressort de cette analyse que dans un contexte de variabilité climatique long terme, les débordements courts sont en majorité moins fréquents, tandis que les débordements longs sont en majorité plus fréquents. Les résultats de cette étude sont utiles aux gestionnaires du risque d'inondation qui souhaitent apporter de la "résilience climatique" aux aménagements des cours d'eau destinés à gérer les débordements.

This paper analyses the resilience of the French territories of Saint-Martin by considering the issue of drinking and sanitary water supply system recovery in the aftermath of hurricane Irma. We understand resilience as a post-disaster recovery process (Reghezza & Rufat 2019). We address responses and coping strategies deployed by the institutions (local and national authorities, network operators, NGOs) as well as by the local communities and individuals. The fieldwork we carried out in Saint-Martin highlights the fact that the combination of institutional and inhabitants’ responses prevented a humanitarian disaster. On one hand, institutional stakeholders were able to implement effective and efficient coping strategies. On the other hand, inhabitants’ vulnerability to freshwater shortage risks was greatly reduced by an individual adaptation, built well upstream of Irma in response to local context. Our study confirms that networks are socio-technical systems embedded in a set of production and consumption practices. In this sense, drinking and sanitary water systems criticality is territorialized and individual resilience is rooted in “ordinary vulnerability”.

The study focuses on the middle valley of the Bao Bolon River, in Sudanian domain in Senegal, in order to reconstruct the evolution of the environment at different time scales. The region is characterized by human presence for at least two millennia, as evidenced by the megalithic World Heritage Site of Wanar. In the second half of the 20th century, the local environment experienced major upheavals linked with the agricultural intensification of the groundnut basin and the great Sahelian drought. First, a detailed analysis of the geomorphological forms and dynamics of the region is carried out, and highlights the key stages of the genesis of current landscapes. Secondly, the sedimentary archives of Bao Bolon and its tributaries are studied, in particular those of the Khour, whose watershed drains the area of the megalithic site of Wanar. The numerous profiles studied (cores, sections, transects) reveal a richness and consistency of fluvial sedimentary records at the Holocene scale, rare in West Africa. The approach is intended to be multi-proxy and associates field surveys and laboratory analyzes (laser grain size, morphoscopy of quartz grains, carbon analyzes, palynofacies, diatoms, geochemistry). The combination of geomorphological study and sedimentary records allows reconstructing different stages of the evolution of the middle Bao Bolon valley during the Holocene, under the influence of climatic and anthropogenic parameters., L’étude porte sur la moyenne vallée du Bao Bolon, en domaine soudanien au Sénégal, afin d’en reconstituer l’évolution de l’environnement à différentes échelles de temps. La région est marquée par la présence humaine depuis au moins deux millénaires, comme en témoigne le site mégalithique de Wanar, inscrit au Patrimoine Mondial. Dans la deuxième moitié du XX° siècle, l’environnement local a connu des bouleversements majeurs en lien avec l’intensification agricole du bassin arachidier et la grande sécheresse au Sahel. Dans un premier temps, une analyse détaillée des formes et des dynamiques géomorphologiques de la région est réalisée, et met en lumière les étapes-clefs de la genèse des paysages actuels. Dans un second temps, les archives sédimentaires du Bao Bolon et de ses marigots affluents sont étudiées, en particulier celui du Khourdont le bassin versant draine la zone du site mégalithique de Wanar. Les nombreux profils étudiés (carottages, coupes, transects) dévoilent une richesse et une cohérence des enregistrements sédimentaires fluviatiles à l’échelle de l’Holocène, rares en Afrique de L’Ouest. L’approche se veut multi-proxy et associe relevés de terrain et analyses de laboratoire (granulométrie laser, morphoscopie des grains de quartz, analyses de carbone, palynofaciès, diatomées, géochimie). La combinaison de l’étude géomorphologique et des enregistrements sédimentaires permet de reconstituer différentes étapes de l’évolution de la moyenne vallée du Bao Bolon au cours de l’Holocène, sous l’influence des paramètres climatiques et anthropiques.

En Tunisie centrale, les accumulations carbonatées continentales quaternaires, dépôts lacustres et/ou palustres et encroûtements, sont très développées. Le bassin de Hajeb El Ayoun offre un bel exemple pour l'étude de ce type de carbonates. L'étude pétrographique et minéralogique met en évidence trois principaux faciès : 1/ des calcaires lacustres caractérisés par la présence de débris de lamellibranches et de tests de gastéropodes, 2/ des calcaires palustres caractérisés par des traits d'exposition subaérienne importante (microkarsts et fentes de dessiccation) et enfin, 3/ les encroûtements calcaires à traits pédogénétiques tels que les glæbules dans les sédiments meubles. Dans les dépôts, limoneux comme calcaires, le cortège des minéraux argileux est le plus souvent dominé par les palygorskites, ce qui indique un milieu lacustre confiné pour l'ensemble sédimentaire inférieur et des conditions climatiques arides à semi-arides pour les matériaux au-dessus des calcaires lacustres et/ou palustres. In central Tunisia, Quaternary continental carbonate accumulations of lacustrine and/or palustrine types are well developed. The Hajeb El Ayoun basin provides a good example to study these deposits. Petrographic and mineralogical investigations show three facies: 1/ lacustrine limestones with broken lamellibranches and gastropods tests, 2/ palustrine limestones, which are marked by an important subaerial exposition as indicated by microkarsts and desiccation cracks, and 3/ calcareous crust with pedogenetic features such as glaebules in loose deposits. Palygorskite is most often largely dominant among the clay minerals of silty and calcareous deposits, indicating a confined lake environment for lower materials and arid to semi-arid climatic conditions for those above the lacustrine and/or palustrine limestones.

Les sédiments du plateau des Guyanes témoignent de phénomènes climatiques extrêmes : 1/ climats interglaciaires équatoriaux chauds et humides du Pléistocène (depuis 50000 ans BP) et du Postglaciaire qui entraînent une période de biostasie sur le continent et 2/ climats plus secs entre 30000 et 20000 ans BP au cours desquels se développe une période de rhexistasie, écho du Dernier Maximum Glaciaire (DMG).Ces bouleversements climatiques majeurs affectent notre planète et en particulier les Guyanes et le débouché de l'Amazone, marqués par le niveau variable des océans : submersion et exondation rythment l'histoire régionale. Lors du DMG, l'Amazone emprunte le canyon sous marin orienté nord qui prolonge sur la plate-forme le cours du fleuve. Les eaux, déviées vers le nord-ouest par les courants côtiers, longent la plate-forme des Guyanes désormais exondée, couverte de vallées fluviales, milieux deltaïques, lagunes, mangroves. Une barrière récifale, discontinue au droit des estuaires, borde le littoral dans des eaux chaudes et claires. Lors de la transgression de la fin du Pléistocène et durant l'Holocène inférieur, les eaux turbides de l'Amazone envahissent progressivement la plate-forme provoquant l'agonie des récifs. La transgression s'achève à l'Holocène supérieur.Les dépôts amazoniens couvrent désormais la partie interne du plateau des Guyanes affichant leur originalité, personnalisés par la présence de verdines (argiles phylliteuses), typique authigenèse régionale, et par la spécificité des cortèges argileux en milieu océanique, écho lointain de El Niño, qui demeure un signal climatique majeur affectant l'Amérique du Sud septentrionale et le golfe du Mexique. The sediments of the Guianas shelf testify to extreme climatic events: 1/ warm and humid equatorial interglacial climates during the Pleistocene (since 50000 BP) and the postglacial that cause to a biostasy period on the continent and 2/ drier climates between 30000 and 20000 BP during which develops a rhexistasy period, echo of the Last Glacial Optimum (LGM).These major climatic changes affect our planet and in particular the Guianas and the Amazon mouth. These latest are marked by a variation of the level of the oceans with submersion and exundation which rhythm the regional history. During the LGM, the Amazon borrows the north-facing submarine canyon that extends on the platform the course of the river. The waters diverted to the northwest by the coastal currents along the Guianas platform now emerged, covered with river valleys, deltaic environments, lagoons, and mangroves. A reef barrier discontinuous in front of estuarine areas, borders the shoreline in warm and clear waters. During the transgression of the end of the Pleistocene and the early Holocene, the turbid waters of the Amazon gradually invade the platform causing the agony of the reefs. The transgression ends during the late Holocene.Amazon deposits now cover the inner part of the Guianas shelf and display their originality. The latter is reflected by the presence of verdine, typical regional authigenesis, and by the specificity of clay associations in oceanic environment. This assemblage represents a distant echo of El Niño-Southern Oscillation, which remains a major climatic signal affecting Septentrional South America and the Gulf of Mexico.

Les carrières sont un élément fondamental des villes, d'abord parce qu'elles leur ont fourni des matériaux de construction, ensuite parce que leur emplacement, à la limite de l'espace habité lors de leur exploitation, marque une étape de l'expansion urbaine, enfin parce qu'une fois l'extraction abandonnée, elles deviennent un enjeu de la requalification des espaces urbains. La question des carrières abandonnées en ville devrait être un argument pour faire prendre conscience de leur environnement aux urbains : histoire de la croissance urbaine, patrimoine matériel et immatériel associé aux carrières (pierres de construction, outils et techniques d'extraction), spécialement dans des villes comme Paris et Nantes où la conscience du paysage est dominée par l'omniprésence d'un fleuve (Seine, Loire), au point que le relief lui-même n'est pas pris en considération. Cependant la connaissance de la topographie et de la géologie permet de le comprendre : paysage plan du sud de Paris, miné par les carrières souterraines de calcaire ; collines de Montmartre et de Belleville au nord, dont les pentes étaient creusées de carrières de gypse ; à Nantes, des carrières de granite et de micaschiste, principalement le long des versants des vallées. Mais il est difficile de concilier cette vulgarisation scientifique, qui fait appel à une "mémoire" industrielle révolue, dont les aménageurs ne veulent plus nécessairement, et les opérations d'ampleur, destinées à mettre la ville en valeur par l'aménagement de parcs urbains, à Paris hier (Buttes-Chaumont), à Nantes aujourd'hui (carrière de Chantenay). Stone quarries are a fundamental feature of cities, firstly because they provided them with building materials, secondly, because they represent a step of the city growth, marking the limit of the inhabited area when quarried, thirdly because they are a challenge to urban planning when disused. Issue of the disused quarries should be an argument for urban citizens to understand their environment: the history of the city growth, the heritage linked to the quarries (building stones, quarry tools and technics), especially in cities like Paris or Nantes where the perception of the landscape is so much dominated by the omnipresence of a river (Seine, Loire), that the relief itself is not taken into account. Nevertheless, knowledge of the topography and geology of the area allows to understand it: the flat landscape of southern Paris undermined by underground limestone quarries; Montmartre and Belleville hills, whose slopes were dug out for gypsum, in northern Paris; the mica schist and granite quarries, running mostly along valley slopes in Nantes. But it is difficult to conciliate such a scientific popularization, based on a past industrial memory that urban planners wish it were forgotten, with prestige urban gardens created in order to promote the city: Paris in the past (Buttes-Chaumont), Nantes nowadays (Chantenay quarry).

International audience; The small rivers in the west of France have the particularity of being of low energy and considered as “ordinary” spaces. The attention paid to them is often modest, despite the strong patrimonialization of which they are the object and the local issues that they concentrate. However, the landscapes of these hydrosystems have undergone significant changes related to several transformations of societies, particularly guided by public policies of recent decades. The modernization of agriculture in the second half of the twentieth century has resulted in rectification and recalibration of all rivers and conversion of grasslands from valley bottoms to crops. The current management of rivers, guided by the Water Framework Directive (2000) and its transposition into French law (Law on Water and Aquatic Environments, 2006), advocates the restoration of ecological continuity and “renaturation”. Taking the cases of the rivers Aubance and Couasnon, our research aims to retrace the landscape trajectories that these hydrosystems have followed and to identify the factors that have guided them. For this purpose, we have developed new data characterizing these objects to fill the gaps in information on the past status of these rivers. The results of this work have shown that from a datum at two dates of the trough route, a ground occupation elaborated by photo-interpretation and geomorphological indices, a systemic analysis made it possible to characterize the two hydrosystems and to capture their landscape trajectories. The geological basement, the more general context in which they are inscribed (Val d’Authion downstream of the Couasnon, alluvial plain of the Loire at the outlet of the Aubance) and geomorphology are all factors that have guided and oriented these transformations. The data and results can for example feed the reflections of the actors of the regional planning for their current actions of replanting hedges and restoration work of the beds of these two rivers.; Les petites rivières de l’ouest de la France présentent la particularité d’être de faible énergie et sont considérées comme des paysages « ordinaires ». L’attention qui leur est portée est souvent modeste, malgré la forte patrimonialisation dont elles sont l’objet et les enjeux locaux qu’elles concentrent. Pourtant, les paysages de ces hydrosystèmes ont subi de fortes mutations liées à plusieurs transformations des sociétés, notamment guidées par les politiques publiques de ces dernières décennies. La modernisation de l’agriculture de la seconde moitié de xxe siècle s’est traduite par des travaux de rectification et de recalibrage de l’ensemble des cours d’eau et une conversion des prairies de fonds de vallée en cultures. La gestion actuelle des rivières, guidée par la Directive Cadre sur l’Eau (2000) et sa transposition en droit français (Loi sur l’Eau et les Milieux Aquatiques, 2006), préconise la restauration des continuités écologiques et la « renaturation ». En prenant les cas des rivières de l’Aubance et du Couasnon, notre recherche ambitionne de retracer les trajectoires paysagères que ces hydrosystèmes ont suivi et d’identifier les facteurs qui les ont orientés. Pour cela, nous avons élaboré de nouvelles données caractérisant ces objets pour combler les lacunes quant aux informations sur l’état passé de ces rivières. Les résultats de ce travail ont montré qu’à partir d’une donnée à deux dates du tracé du talweg, d’une occupation du sol élaborée par photo-interprétation et d’indices géomorphologiques, une analyse systémique permettait de caractériser les deux hydrosystèmes et de saisir leurs trajectoires paysagères. Le socle géologique, le contexte plus général dans lequel elles sont inscrites (Val d’Authion pour l’aval du Couasnon, plaine alluviale de la Loire à l’exutoire de l’Aubance) et la géomorphologie sont autant de facteurs qui ont guidé et orienté ces transformations. Les données et résultats pourront par exemple alimenter les réflexions des acteurs de l’aménagement du territoire pour leurs actions actuelles de replantations de haies et de travaux de restauration des lits de ces deux rivières.

In France, major landscape changes have taken place in the last 70 years, in connection with the economic development and with post-Second World War agricultural modernization policies. These have had significant impacts on the landscape of secondary hydrosystems, "ordinary" areas in western France. Taking into account the environment in current policies generates projects which models are often antagonistic to the transformations linked to the development of agriculture in the second half of the XXth century. The secondary hydrosystems are then subject to strong mutations over a relatively short period of time and are at the center of conflicts integrating uses and perceptions of rivers that are different and not always compatible. Through the study of their landscape trajectories, we explored the impacts of changes in uses and the lastest land use policies on secondary hydrosystems. Geomorphology, farmers' initiatives and protection areas of natural and cultural heritage are among the factors involved in landscape trajectories, at different scales. By highlighting the production conditions of the current landscapes and the factors involved, by emphasizing the importance of local contexts, we hope to bring new geo-historical knowledge that can inform future development projects.; En France, de fortes transformations paysagères ont eu lieu ces 70 dernières années, en lien avec les politiques de développement de l’économie et de modernisation de l’agriculture d’après la Seconde Guerre Mondiale. Celles-ci ont eu des impacts conséquents sur le paysage des hydrosystèmes secondaires, espaces « ordinaires » dans l’ouest de la France. La prise en compte de l’environnement dans les politiques actuelles engendre des projets dont les modèles sont souvent antagonistes aux transformations liées au développement de l’agriculture de la seconde moitié du XXe siècle. Les hydrosystèmes secondaires se trouvent alors l’objet de fortes mutations sur un intervalle de temps relativement faible et au centre de conflits impliquant des usages et des perceptions des rivières différents et pas toujours compatibles. A travers l’étude de leurs trajectoires paysagères,nous avons exploré les impacts des évolutions des usages et des dernières politiques d’aménagement du territoire sur les hydrosystèmes secondaires. La géomorphologie, les initiatives des agriculteurs ou encore les zonages de protection du patrimoine naturel et culturel font partie des facteurs impliqués dans les trajectoires paysagères, et ce à différentes échelles. En mettant en exergue les conditions de production des paysages actuels et les facteurs impliqués, en insistant sur le poids des contextes locaux, nous espérons apporter une nouvelle connaissance géo-historique pouvant éclairer les projets d’aménagement futur.

The recharge of karst hydrosystems depends on climatic conditions, vegetation transpiration, soil evaporation, soil properties and karst heterogeneity. Recharging therefore depends on many factors that vary in time and space, and we wish to characterize and locate variations in the recharge of karst hydrosystems on a regional scale. The recharge can be diffuse or concentrated depending on the heterogeneity of the karst, which limits both measurement and modelling possibilities. Although evapotranspiration strongly influences the recharge of karst, the assessment of its spatiotemporal dynamics is often simplified. Calibration of the hydrogeological model parameters can compensate errors in estimating evapotranspiration and recharge and without external constraints, validation of the simulations remains difficult. In order to know the spatial and temporal distribution of karst recharge we propose a semi-distributed conceptual model of the hydrosystem (KaRaMel) associated with a semi-distributed conceptual model of evapotranspiration (SimpKcET). The tools developed are applied to the vast hydrosystem of the Fontaine de Vaucluse (South-East France). The results show that (1) the use of vegetation indices, provided by remote sensing, provides a realistic estimate of the spatiotemporal dynamics of evapotranspiration for all types of vegetation; (2) the spatial distribution of the parameters of the semi-distributed model can easily be constrained with information on soils (soil available water capacity) and on the hydrosystem (intrinsic vulnerability); (4) A toolbox for geographic information systems has been developed to facilitate the mapping of the intrinsic vulnerability of karst aquifers using the PaPRIKa method; (3) KaRaMel + SimpKcET provides both the spatial and temporal distribution of stocks and a reliable estimate of the aquifer discharges ; (4) daily, monthly and annual recharges change considerably in space and time, the most contributing areas varying from one year to the next; (5) the discharges of the Fontaine de Vaucluse are sensitive to the spatial distribution of the recharge., La recharge des hydrosystèmes karstiques dépend des conditions climatiques, de la transpiration de la végétation, de l’évaporation des sols, des propriétés du sol et de l’hétérogénéité du karst. Elle dépend donc de nombreux facteurs variables dans le temps et dans l’espace, nous souhaitons caractériser et localiser les variations de la recharge d’hydrosystèmes karstiques à l’échelle régionale (plurikilométrique). La recharge peut être diffuse ou concentrée selon l’hétérogénéité du karst, ce qui limite à la fois les possibilités de mesures et de modélisations. Bien que l’évapotranspiration conditionne fortement la recharge du karst, l’évaluation de sa dynamique spatiotemporelle est souvent simplifiée. La calibration des paramètres du modèle hydrogéologique peut compenser les erreurs d’estimation de l’évapotranspiration et de la recharge donc, sans contrainte extérieure, la validation des simulations reste difficile. Afin de connaitre la distribution spatiotemporelle de la recharge du karst nous proposons un modèle conceptuel semi-distribué de l’hydrosystème (KaRaMel) associé à un modèle conceptuel semi-distribué de l’évapotranspiration (SimpKcET). Les outils développés sont appliqués au vaste hydrosystème de la Fontaine de Vaucluse (Sud-Est de la France). Les résultats montrent que (1) l’utilisation des indices de végétation, fournis par les mesures satellites, permet une estimation réaliste de la dynamique spatiotemporelle de l’évapotranspiration pour tous les types de végétations ; (2) la distribution spatiale des paramètres du modèle conceptuel semi-distribué du karst peut facilement être contrainte avec des informations sur les sols (réserve utile) et sur l’hydrosystème (vulnérabilité intrinsèque) ; (3) une boite à outils pour le système d’information géographique (QGIS) a été développée afin de faciliter la cartographie de la vulnérabilité intrinsèque des aquifères karstiques avec la méthode PaPRIKa ; (4) KaRaMel + SimpKcET permet à la fois de connaître la répartition spatiotemporelle des stocks et une estimation fiable des débits de l’exutoire de l’aquifère; (5) la recharge journalière, mensuelle et annuelle varie considérablement dans l’espace et dans le temps, les zones les plus contributives évoluant d’une année à l’autre ; (6) les débits de la Fontaine de Vaucluse sont sensibles à la distribution spatiale de la recharge.