Search

La llegada de migrantes libaneses a territorio colombiano se puede rastrear desde las últimas décadas del siglo XIX. Aunque se ubicaron en mayor medida en ciudades y pueblos de la costa caribe colombiana, también hubo quienes decidieron atravesar todo el territorio colombiano, y establecerse en ciudades del centro del país como Bogotá. Uno de ellos fue Antonio Sefair, bisabuelo de la autora de este texto, quien llegó al país en 1912, proveniente de Beirut, y se instaló, hasta sus últimos días, en la capital colombiana. Desde allí, seria testigo de las profundas transformaciones que sufrió la ciudad y la sociedad bogotana durante las primeras décadas del siglo XX. En el presente trabajo de investigación se analiza, desde los postulados de la microhistoria, el proceso de integración de Antonio Sefair, a través de su labor como comerciante y de los vínculos establecidos con la élite, a la sociedad bogotana de inicios de siglo XX. The arrival of Lebanese immigrants to Colombian territory can be traced to the last decades of the 19th century. Although, they were located specially in cities and towns of the Colombian Caribbean coast, there were also those who decided to cross the entire Colombian territory, and settle in cities in the center of the country such as Bogotá. One of them was Antonio Sefair, great-grandfather of the author of this text, who arrived to this country in 1912, from Beirut, and settled, until his last days, in the Colombian capital. He would witness the profound transformations that the city and Bogota society suffered during the first decades of the twentieth century. This investigation analyzes, from the postulates of microhistory, the process of integration of Antonio Sefair, through his work as a merchant and the links established with the elit, to the Bogotá society of the early twentieth century. Pregrado Historiador(a)

Submitted by Elaine Souza (efsouza@unicentro.br) on 2019-06-11T19:46:39Z No. of bitstreams: 1 ADRIANO PINTO GODOI.pdf: 2575722 bytes, checksum: d7b8862fc53e2b459efcb7659255cdf2 (MD5) Made available in DSpace on 2019-06-11T19:46:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ADRIANO PINTO GODOI.pdf: 2575722 bytes, checksum: d7b8862fc53e2b459efcb7659255cdf2 (MD5) Previous issue date: 2018-04-24 Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES The municipality of Irati - PR was established with the contribution of several ethnic groups. Among the immigrants who arrived, the most prominent are the Poles and Ukrainians, whose make up the majority. However, this dissertation discusses about the Lebanese immigration to Irati. It portrays the arrival of the Lebanese immigrants to Brazil and later to Irati. It points out their mishaps and confrontations until they settle in this municipality. It reveals how and when they arrived; where they went to work; their beliefs (religion) and customs. It also addresses their traditions and struggles to maintain their roots. This work also shows stories of lives and some important personages, whose participated directly in the historical construction of the municipality. The facts that marked the Lebanese immigration and its implications are discussed in this dissertation, the discriminations and wars are part of the context, as well as their search for life improvement, a factor directly linked to the concepts of immigration. O município de Irati – PR foi estabelecido com a contribuição de várias etnias. Dentre os imigrantes que chegaram, destacam-se os poloneses e ucranianos, que compõe a maioria. Contudo, esta dissertação discute a respeito da imigração libanesa para Irati. Retrata a chegada dos imigrantes libaneses ao Brasil e posteriormente a Irati. Aponta seus percalços e enfrentamentos até se estabelecerem no município. Revela como e quando chegaram; em que foram trabalhar; suas crenças (religião) e costumes. Também aborda suas tradições e as lutas para manter suas raízes. São retratadas histórias de vidas e alguns personagens importantes, que participaram diretamente na construção histórica do município. Os fatos que marcaram a imigração libanesa e suas implicações são discutidos nesta dissertação, as discriminações e guerras fazem parte do contexto, além da busca pela melhoria de vida, fator ligado diretamente aos conceitos de imigração.

En este artículo proponemos un análisis sobre las relaciones establecidas por losinmigrantes sirios y libaneses en el sudeste del Territorio Nacional de Río Negro enlas primeras décadas del siglo XX. El uso de la metodología de Análisis de RedesSociales (ARS) nos permitió discutir las caracterizaciones estereotipadas de estossujetos históricos para reinstalar su complejidad y la multiplicidad de estrategias,individuales y colectivas, con el propósito de avanzar en la reconstrucción de unacartografía que habilite la representación gráfica de las redes de familiarización/alianza. Espacialmente, nos circunscribimos al sudeste de Río Negro, y dentro deeste territorio prestamos una mayor atención a la localidad de Valcheta y sus zonas deinfluencia para determinar la posición y la movilidad de los actores a partir del estudiode una amplia variedad de fuentes producidas mayormente por el estado. The authors of this article analyze the relation of Lebanese and Syrian immigrants at the Rio Negro National Southwest region during the first decades of the 20th century. The utilization of a Social Network Analysis methodology (SNA) contributed to the analysis of stereotyped characterization of these historical individuals in order to redefine the complexity and multiplicity of strategies, both at individual and collective levels. The purpose is to advance toward the reconstruction of a cartography that makes graphic representations of the family / alliance relation networks. At space level, the study focuses on the southwest area of Rio Negro and, within this territory, we concentrated in the town of Valcheta and its area of influence in order to determine the position and mobility of actors based on a broad variety of sources produced mainly by the State. Neste artigo propomos uma análise sobre as relações estabelecidas pelos imigrantes sírios e libaneses no sudeste do Território Nacional de Rio Negro nas primeiras décadas do século XX. O uso da metodologia de Análise de Redes Sociais (ARS) nos permitiu discutir as características estereotipadas de estes sujeitos históricos para reinstalar sua complexidade e a multiplicidade de estratégias, individuais e coletivas, com o propósito de avançar na reconstrução de uma cartografia que habilite a representação gráfica das redes de familiarização/aliança. Especialmente, nos circunscrevemos ao sudeste de Rio Negro, e dentro deste território prestamos maior atenção a localidade de Valcheta e suas zonas de influência, para determinar a posição e mobilidade dos atores a partir do estudo de uma ampla variedade de fontes produzidas principalmente pelo Estado. Fil: Chávez, Matías Rodrigo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Instituto Patagónico de Ciencias Sociales y Humanas; Argentina Fil: Sourrouille, Marcos. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Centro Nacional Patagónico. Instituto Patagónico de Ciencias Sociales y Humanas; Argentina

Brazilians of Lebanese descent occupy high positions in economic, political and cultural fields. This community is widely associated with the image of success in the country’s collective psyche. Historically, most of the first Lebanese immigrants have started their journey in Brazil as entrepreneurs, concentrating on trade and moving later to industry. This focus on entrepreneurial activities still holds true today. Their early success in business then led to the emergence of a powerful elite whose influence goes beyond the economic sphere. This study deals with this case of ethnic entrepreneurship and aims at presenting and explaining why and how this phenomenon took place. It also shows that entrepreneurship can not only be an economic activity but also lay the foundation of a community and structure its identity. This work thus brings a contribution to the study of ethnic entrepreneurship which can be important in order to understand the economic and social rise of certain minorities or immigrant groups and draw up possible inspirational models. This dissertation also outlines several factors that participate to the success of entrepreneurs. Os brasileiros de origem libanesa ocupam posições bem elevadas em áreas econômicas, políticas e culturais. Esta comunidade é amplamente associada com a imagem de sucesso na psique coletiva do país. Historicamente, a maioria dos primeiros imigrantes libaneses começaram como empresários, com foco no comércio e, em seguida, movendo-se para a indústria. Este foco em atividades empresariais ainda é verdade hoje. Seu sucesso inicial no negócios levou depois ao surgimento de uma poderosa elite cuja influência vai além da esfera econômica. Este estudo aborda esse caso de empreendedorismo étnico. Ele tem por objetivo apresentar e explicar por que e como esse fenômeno ocorreu. Ele também mostra como o empreendedorismo não pode ser apenas uma atividade econômica mas também lançar as bases de uma comunidade e estruturar a sua identidade. Portanto, este trabalaho traz uma contribuação para o estudo do empreendedorismo étnico que pode ser importante para compreender o crescimento económico e social de algumas minorias e grupos de imigrantes e elaborar modelos possíveis de inspiração. Esta dissertação também descreve vários fatores que participam para o sucesso dos empreendedores.

O objetivo central deste estudo é compreender o processo de inserção e de localização de sírios e libaneses na estrutura hierárquica de distribuição de prestígio e de riqueza na sociedade hospedeira. O artigo mostra que esses imigrantes tiveram uma inserção ocupacional padronizada, com predomínio na área do comércio. Esse fato proporcionou-lhes prestígio econômico, uma vez que a maioria deles alcançou a posição de empregador. Reconhecimento social ainda maior foi obtido a partir da formação educacional de seus filhos. A sustentação da inserção padronizada e da ascensão social foi proporcionada pela grande coesão das redes sociais. Essa coesão é mantida pelos contatos e pelos costumes (tais como, linguagem e casamento endogâmico) alimentados pelas instituições mantidas por tais grupos. The main objective of this study is to understand the process of insertion and location of Syrians and Lebanese in the hierarchical structure of the distribution of prestige and wealth in the host society. The article shows that these immigrants have a standardized occupational insertion, with a strong presence in commerce. This factor gives them economic prestige, since the majority of these immigrants attain the position of an employer. They attain another and greater form of social recognition with the educational achievements of their children, "the doctors." The maintenance of this standardized insertion and social ascension occurs as a result of the strong cohesion of social networks. This cohesion is sustained through contacts and customs (such as language and endogamous marriages) encouraged by the institutions these groups belong to. L'objectif central de cette étude est de comprendre le processus d'insertion et de localisation des Syriens et des Libanais dans la structure hiérarchique de la distribution du prestige et de la richesse et dans la société qui les reçoit. L'article démontre que ces immigrants ont eu une insertion occupationnelle standard, principalement dans le domaine du commerce. Cela leur a proportionné du prestige économique, puisque la majorité d'entre eux a atteint la position d'employeur. Une reconnaissance sociale encore plus importante a été obtenue à partir de la formation éducationnelle de leurs enfants. Le maintien de l'insertion standardisée et de l'ascension sociale a été proportionnée par une grande cohésion des réseaux sociaux. Cette cohésion est assurée par les contacts et les coutumes (comme la langue et le mariage endogame) alimentés par les institutions maintenues par de tels groupes.

International audience; En el presente trabajo analizamos las migraciones siriolibanesas a Costa Rica de finales del siglo XIX e inicios del siglo XX. Luego, identificamos los sirios libanes iniciados en logias masónicas costarricenses, espacios de sociabilidad que sirvieron para éstos como medio de inserción social, junto al matrimonio, el nacionalizarse y el comercio. En la parte final de este artículo, realizamos un énfasis especial a la vida de Bejos Miguel Yamuni Abadala, quien llegó a ser Gran Maestro de la Gran Logia de Costa Rica. Vale, señalar, que este trabajo es un avance de una investigación, que pretende ser mayor.

Siempre que deseamos reforzar una cosa la naturalizamos. En el caso de los libaneses en México, es su aureola de poder, fama y dinero aquello que la sociedad naturaliza. La percepción por parte de la sociedad mexicana respecto al elitismo social de los libaneses nos muestra un conjunto de rasgos genéricos, donde los términos medios no aparecen (el libanés pobre o marginado). El libanés fue, desde su llegada a México, agente activo de la construcción de su identidad. Y a pesar de que los tropos familiares acerca de los libaneses estén históricamente constituidos, tales metadiscursos son transgredidos a través de los emergentes momentos performativos de la vida cotidiana. El libanés, como cualquier otro sujeto, maneja su identidad en función de los contextos relacionales. Del anonimato a la exhibición identitaria todo es posible. Whenever we wish to reinforce a thing we naturalized it. In the case of the Lebanese in Mexico, it is their aureole of power, fame and money what society naturalizes. The perception on behalf of the Mexican society with respect to the social elitism of the Lebanese shows a set of generic characteristics, where average terms do not appear (the poor or marginalized Lebanese). The Lebanese went, from their arrival to Mexico, to becoming an active agent of the construction of their identity. And although the familiar tropos about the Lebanese historically are constituted, such metadiscourses are transgressed through the emergent performative moments of daily life. The Lebanese, like any other subject, handle their identity based on the relational contexts. From anonymity to identity exhibition, everything is possible.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Filosofia e Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em História. Longe de querer abarcar todos os aspectos de uma imigração tão pouco falada, esse trabalho se propôs a abordar as questões que estão mais presentes na vida e memória dos descendentes de sírios e libaneses: o trabalho, a comida, as relações de família, o estranhamento, a presença constante do outro, pois todos esses fatores, imbuídos de características relacionais que se estabeleceram no dia-a-dia, tornaram possível a existência de um arremedo de colônia na Grande Florianópolis

Orientador : Ernesta Zamboni Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação Mestrado

The Lebanese immigration in Peru. An unexplored phenomenon During the second half of the 19th century, Peru became a country of immigration in the modern sense of the word. Among the foreigners who immigrated toward the end of the century and early in the twentieth century, were some « turcos » from the Ottoman Empire, most of them Lebanese. The Peruvian government at the time favorized European immigrants and paid little attention to the Lebanese, doing nothing to facilitate their integration in the country. The relatively few Lebanese, dispersed in the cities of Peru, thus developed no ethnic community of their own. Instead, they prefered to discreetly integrate with the Peruvian population, concentrating on commerce. Lebanese immigration continued throughout the 20th century, and the Lebanese have progressively strenghtened their integration to the point where today they consider themselves Peruvians pure and simple., Dans la deuxième moitié du XIXe siècle, le Pérou devient un pays d'immigration au sens moderne du terme. Parmi les étrangers qui arrivent au Pérou à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle se trouve un certain nombre de « turcos », en provenance de l'Empire ottoman, la grande majorité d'entre eux étant originaire du Levant, principalement du Liban. L'Etat péruvien, qui entend alors favoriser l'immigration européenne, ignore cette population et n'entreprend rien pour faciliter son installation. Relativement peu nombreux, dispersés dans des grandes villes du territoire national, ne développant aucune forme de « communautarisme », préférant l'insertion dans la discrétion et se consacrant prioritairement au commerce, les Libanais du Pérou, dont l'immigration s'étale sur tout le xxe siècle, ont réussi progressivement à renforcer leur intégration dans la société péruvienne et se considèrent aujourd'hui comme des Péruviens à part entière., La inmigración libanesa en el Peru : un fenómeno ignorado En la segunda mitad del siglo XIX, Perú se convierte en un pais de inmigración en el sentido moderno de la palabra. Entre los extranjeros que comienzan a Uegar a finales del XIX y principios del XX, se incluye un cierto numero de « turcos », provenientes del imperio otomano, la mayor parte de ellos oriundos del Levante, y principalmente de Líbano. El Estado peruano, que en aquel entonces intentaba promover la inmigración europea, ignora esta población, y no hace nada para facilitar su instalación. Relativamente poco numerosos, desperdigados en las grandes ciudades del territorio nacional, sin desarrollar ninguna forma de « comunitarismo », preferiendo la inserción con discreción y consagrándose prioritariamente al comercio, los libaneses del Perú, cuya inmigración se prolonga durante todo el siglo XX, lograron paulatinamente reforzar su integraciôn en la sociedad peruana y, actualmente, se consideran completamente peruanos., Cuche Denys. L'immigration libanaise au Pérou : une immigration ignorée. In: Journal de la Société des Américanistes. Tome 83, 1997. pp. 173-199.

Orientador : Sergio Miceli Pessoa de Barros Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciencias Humanas Resumo: Não informado. Abstract: Not informed. Doutorado Doutor em Ciências Sociais

RESUMENEste trabajo analiza la aplicación de las políticas migratorias federales restrictivas y controladoras de los años veinte y treinta del siglo xx en Motul, Yucatán, un municipio pequeño y alejado del centro del país. El objetivo es entender de qué manera las decisiones tomadas a nivel federal llegaron a los lugares más remotos y cuáles fueron las posibilidades reales para llevar a cabo, en dichas regiones, lo establecido por el gobierno federal. Se destaca, por ejemplo, que el impacto de esas políticas no fue homogéneo para todos los extranjeros pues entre libaneses y coreanos se pueden identificar algunas diferencias debido a sus propias características como grupos migratorios.ABSTRACTWe analyze the implementation of restrictive and controlling federal immigration policies of the twenties and thirties of the twentieth century in Motul, Yucatan, a small and remote town from the center of the country. The goal is to understand how decisions made at the federal level reached the most remote places and what were the real possibilities to carry out, in these regions, as established by the federal government. Noted for example that the impact of these policies was not uniform for all foreigners because in Lebanese and Koreans we can dislodge some differences due to their characteristics as migrant groups