Search

International audience; Airports were built on the outskirts of agglomerations, in zones offering large tracts of land. Populations have densified in these areas despite the noise pollution and the constraints of Noise Exposure Plans (NEP) due to the vast array of economic opportunities available. The impact on the price of real estate has been analysed by applying a hedonic pricing method and evaluating the consequences in terms of environmental inequalities and social justice. The results for France's largest airport, Paris – Charles-de-Gaulle, are compared to trends observed airports both in France and abroad.; Les plateformes aéroportuaires ont été implantées en périphérie des agglomérations dans des zones offrant de larges disponibilités foncières. Des processus de densification sont en cours dans ces lieux confrontées aux gênes sonores et couverts par les contraintes du plan d’exposition au bruit (PEB) car plateformes offrent de multiples opportunités sur le plan économique. Les effets sur le prix des acquisitions immobilières sont analysées en appliquant un modèle des prix hédoniques et en évaluant les conséquences en termes d’inégalités environnementales et de justice sociale. Les résultats pour la première plateforme aéroportuaire française, Paris - Charles-de-Gaulle, sont confrontés aux tendances observées sur d’autres terrains, français comme étrangers.

La moitié des personnes travaillant dans les « open-spaces » estiment que le bruit est un facteur de gêne important et surtout qu’il est le premier facteur contribuant à l’ambiance générale au sein de l’espace de travail. Bien que les enquêtes en entreprise fassent toutes ressortir un lien entre l’ambiance sonore et la gêne ressentie, aucun déterminant évident du signal sonore n’a pu être mis en évidence comme facteur clé de cette gêne. L’objectif du projet EBBO est de mettre au point une démarchie scientifique pour mesurer sur le terrain la fatigue ressentie par les occupants des « open-spaces », ainsi que les déterminants de cette fatigue.

La moitié des personnes travaillant dans les « open-spaces » estiment que le bruit est un facteur de gêne important et surtout qu’il est le premier facteur contribuant à l’ambiance générale au sein de l’espace de travail. Bien que les enquêtes en entreprise fassent toutes ressortir un lien entre l’ambiance sonore et la gêne ressentie, aucun déterminant évident du signal sonore n’a pu être mis en évidence comme facteur clé de cette gêne. L’objectif du projet EBBO est de mettre au point une démarchie scientifique pour mesurer sur le terrain la fatigue ressentie par les occupants des « open-spaces », ainsi que les déterminants de cette fatigue.

L’environnement sonore constitue un enjeu important pour un cadre de vie de qualité, notamment dans les zones urbanisées. La directive européenne 2002/49/CE sur l'évaluation de la gestion du bruit impose aux villes de plus de 100 000 habitants de réaliser des cartes de bruit et d'élaborer un plan de prévention du bruit dans l'environnement (PPBE). Aujourd'hui dans le milieu opérationnel, l'environnement sonore est cartographié dans un but de quantifier la nuisance sonore induite par les véhicules motorisés et les sources industrielles. Pour caractériser un paysage sonore, la seule prise en compte de ces sources est insuffisante. L'approche de la cartographie sonore à travers le concept de paysage sonore à fait depuis les années 1970 l'objet de travaux de recherche importants et tend à être de plus en plus prise en compte par les acteurs et décideurs dans les domaines liés à l'aménagement urbain. Ce stage a eu pour objectif la réalisation de cartes sonores multi-sources, basées sur la modélisation numérique au sein d'un logiciel de calcul (NoiseModelling) intégré à un SIG (OrbisGis). Il s'agissait alors d'effectuer une large bibliographie et recherche documentaire sur les caractéristiques acoustiques et spatio-temporelles des sources d'intérêt, complétées le cas échéant par un travail de recherche et de modélisation original, puis de les implémenter. Ce travail s’est concentré sur les sources qui influencent le plus le paysage sonore en milieu urbain : fontaines, oiseaux, voix humaines et trafic. Ce travail constitue une première approche, qui pose les bases d'une méthodologie pour la réalisation de cartes multi-sources de l'environnement sonore, et qui ouvre des perspectives d'approfondissement. Ce travail a été réalisé sur la base de données et logiciels libres.

International audience; Airports were built on the outskirts of agglomerations, in zones offering large tracts of land. Populations have densified in these areas despite the noise pollution and the constraints of Noise Exposure Plans (NEP) due to the vast array of economic opportunities available. The impact on the price of real estate has been analysed by applying a hedonic pricing method and evaluating the consequences in terms of environmental inequalities and social justice. The results for France's largest airport, Paris – Charles-de-Gaulle, are compared to trends observed airports both in France and abroad.; Les plateformes aéroportuaires ont été implantées en périphérie des agglomérations dans des zones offrant de larges disponibilités foncières. Des processus de densification sont en cours dans ces lieux confrontées aux gênes sonores et couverts par les contraintes du plan d’exposition au bruit (PEB) car plateformes offrent de multiples opportunités sur le plan économique. Les effets sur le prix des acquisitions immobilières sont analysées en appliquant un modèle des prix hédoniques et en évaluant les conséquences en termes d’inégalités environnementales et de justice sociale. Les résultats pour la première plateforme aéroportuaire française, Paris - Charles-de-Gaulle, sont confrontés aux tendances observées sur d’autres terrains, français comme étrangers.

International audience; (Règl. [UE] n° 598/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avr. 2014 relatif à l'établissement de règles et de procédures concernant l'introduction de restrictions d'exploitation liées au bruit dans les aéroports de l'Union, dans le cadre d'une approche équilibrée et abrogeant la directive 2002/30/CE, JOUE n° L 173 du 12 juin, p. 65)

Comme tout phénomène vibratoire, le bruit se caractérise par sa fréquence, son niveau et sa durée. On distingue les effets objectifs des effets subjectifs. Reconnue comme cause de maladies professionnelles depuis 1963, la nuisance sonore est évaluée sur les lieux de travail au moyen d’indicateurs normalisés et/ou réglementaires. Certains secteurs d’activité industrielle sont réputés comme bruyants : BTP, construction automobile, métallurgie, etc. Mais, depuis quelques années, les personnels du tertiaire qui travaillent dans des bureaux ouverts, se disent aussi gênés par le bruit, sans que les indicateurs d’exposition actuels puissent traduire cet effet de manière objective.

National audience; Dans un bureau ouvert (en anglais : « open‐space »), les nuisances sonores sont d’une nature différente de celles rencontrées dans un environnement industriel bruyant. Au‐delà de la réglementation, des enquêtes récentes ainsi que des sondages pointent la nocivité, pour la santé des travailleurs, de l’exposition à des bruits de discussion ou de conversation permanents. Le bruit de parole, par exemple, perturbe les employés alors qu’ils réalisent une tâche de mémorisation mais cette gêne ne s’exprime pas de la même manière que celle due au bruit lésionnel dans un local industriel. À ce jour, aucune réglementation spécifique n’existe en France pour prendre en compte cette problématique spécifique des bruits perturbateurs de niveaux non lésionnels. Le projet de recherche MEPAS se propose de contribuer à combler cette lacune en établissant, pour différents types d’espaces ouverts, des recommandations d’aménagement et d’organisation fondées sur des outils comme des diagrammes ou d’autres moyens de prévision rapides, représentant des critères acoustiques objectifs mais aussi subjectifs.

Dans un bureau ouvert (en anglais : « open‐space »), les nuisances sonores sont d’une nature différente de celles rencontrées dans un environnement industriel bruyant. Au‐delà de la réglementation, des enquêtes récentes ainsi que des sondages pointent la nocivité, pour la santé des travailleurs, de l’exposition à des bruits de discussion ou de conversation permanents. Le bruit de parole, par exemple, perturbe les employés alors qu’ils réalisent une tâche de mémorisation mais cette gêne ne s’exprime pas de la même manière que celle due au bruit lésionnel dans un local industriel. À ce jour, aucune réglementation spécifique n’existe en France pour prendre en compte cette problématique spécifique des bruits perturbateurs de niveaux non lésionnels. Le projet de recherche MEPAS se propose de contribuer à combler cette lacune en établissant, pour différents types d’espaces ouverts, des recommandations d’aménagement et d’organisation fondées sur des outils comme des diagrammes ou d’autres moyens de prévision rapides, représentant des critères acoustiques objectifs mais aussi subjectifs.

Europe's braking technology conference & exhibition EuroBrake 2014, LILLE, FRANCE, 13-/05/2014 - 15/05/2014; The goal of this research is to explore the relations between the disc brake noise and the design of the pad from an experimental and a numerical point of view. Transient and stability analysis have been conducted on large industrial models with the numerical tool developed in the 'Acoufren' french project. This tool allows introducing simplified 3D Finite Elements (FE) pad models built from 2D drawings. The objective is to conclude on the ability of the tool to distinguish brake vibration/noise from different specific pad. The method to reach the objective is to conduct both experimental campaign and numerical study on a set of 3 existing pads. For each of the pads, squeal measurements (noise and vibration) are conducted on a test bench for several configurations (velocities, pressures, direction of rotation). For the numerical study, both stability and transient simulation are conducted on an assembled brake model. This global brake model is not updated but the FE models of each component of the brake (calliper, disc) are updated from experimental modal analysis. The 'Acoufren' tool allows to import a simplified pad model (built from 2D drawings) which complete the global brake model. A specific method has been developed here to update the simplified pad model according to specific measurements. The final step is the comparison between measurements and numerical results for the 3 kind of pads. Relations between experimental noise/vibration of the brake and mechanical parameters of the pads have been found. The simplified pad FE model is updated in 2 phases: measurements of the elastic moduli / damping of friction material and measurements of the modal parameters of the first modes of the pad in free conditions and/or clamped on a marble (depending of the mechanical architecture of the pad). A good agreement can be found on some pads between numerical results and experimental results. The study is limited here to one brake type only (but with variability of pad). A strategy has been proposed to explore the relations between the disc brake noise and the design of the pad. With the numerical tool developed in the 'Acoufren' french project, a good agreement has been found on some pads between numerical results and experimental results. This result is a new step in the prediction of noise/vibration railway disc brakes related to pads.

International audience

This research concerns the sonic environment in the Quartieri Spagnoli, a popular area of Naples. Participating to an elaboration of a sound anthropology, this work presents an interdisciplinary approach dealing with aspects concerning social anthropology, microsociology, urban anthropology, anthropology of the communication and sociolinguistic, sensorial anthropology and prosody. Observing the every day life and its « way of doing », showing the different modalities of occupying space allows to underline the prevalence of polyvalence of intimate and collective spaces. The street let see its plurality of uses, users, and spatial and temporal organisation. In front of the appropriation strategies, the diversity of urban space and the porosity of habitat that can be observed in social and perceptive levels, the dimension of sound appears central. On the one hand, as a sonic production allowing relation to the others, the vocality has a central place inside the social life of the quarter. Observing acts of loud voice and distant communications allows to reveal the social meaning of these « public voices », by confronting merchants shouts to domestic oral communications. On the other hand, as they impose themselves in the urban environment as a pleasure of noise, the firecrackers and fireworks sonorities reveal an intention of surrounding the sonic environment, through their representation discours,. Through the dialectic surrounding firecrackers and fireworks, emerges divergent relationships to sound environment and public space, expressing social and cultural dynamics that are representative of the Neapolitan context. At least, the analysis reveals that these two types of sonorities (voice and fireworks) can be considered as sonic environments that, even if they divide the Neapolitan population in one way, they gather together the inhabitants that feel themselves integrated in it and gives evidence of the social life of the Quartieri Spagnoli. The example of a popular Neapolitan quarter let us to insist on a central aspect of sonic environment, that represents a potentiality of creating social links. Insisting on anthropological pertinence of observing and using sound as an ethnographic document, this study highlights connexions between ways of « living in », social relationships and sonic environments.; Cette recherche est attachée à l'étude des environnements sonores, en prenant l'exemple des Quartiers Espagnols, quartier populaire du centre de Naples. Se voulant une participation à la mise en place d'une anthropologie sonore, elle s'inscrit dans une approche pluridisciplinaire en abordant des aspects relevant de l'anthropologie sociale, la microsociologie, l'anthropologie urbaine, l'anthropologie de la communication, la sociolinguistique, l'anthropologie sensorielle et la prosodie. En observant la vie quotidienne et ses différentes « manières de faire », la mise au jour des pratiques d'habitation à l'œuvre dans la rue révèle une prévalence de la polyvalence des espaces intimes et collectifs. La rue apparaît dans la pluralité de ses usages, des usagers, de son organisation spatiale et temporelle. Devant la diversité des stratégies d'appropriation de l'espace urbain et la porosité dont l'habitat fait preuve sur un plan à la fois social et sensoriel, la dimension sonore se révèle centrale. D'une part, en tant que production sonore mettant en avant la relation à l'autre, la vocalité est au centre de la vie sociale du quartier. En confrontant cris de marchands et communications domestiques à distance, l'observation des actes de voix haute permet de dégager ce que révèlent socialement ces « voix publiques ». D'autre part, en tant qu'elles s'imposent dans l'espace urbain comme un plaisir du bruit, les sonorités des pétards et des feux d'artifice révèlent quant à elles, dans les discours attachés à leurs représentations, une volonté d'investir l'environnement sonore de la ville en même temps qu'elles questionnent des enjeux socioculturels propres à l'espace napolitain. L'analyse révèle enfin que ces deux sonorités peuvent être considérées comme constituant des environnements sonores qui, pour autant qu'ils peuvent diviser à certains égards, rassemblent les habitants qui se sentent en faire partie, et témoignent de la vie sociale qui se joue dans les Quartiers Espagnols. L'exemple d'un quartier populaire napolitain permet d'insister sur un aspect central des environnements sonores, qui est que ces derniers peuvent être vecteurs de lien social. Pointant la pertinence anthropologique de l'observation et la documentation du fait sonore, cette étude met en évidence les corrélations entre les modes d'habitation, les relations sociales et les environnements sonores.

This research concerns the sonic environment in the Quartieri Spagnoli, a popular area of Naples. Participating to an elaboration of a sound anthropology, this work presents an interdisciplinary approach dealing with aspects concerning social anthropology, microsociology, urban anthropology, anthropology of the communication and sociolinguistic, sensorial anthropology and prosody. Observing the every day life and its « way of doing », showing the different modalities of occupying space allows to underline the prevalence of polyvalence of intimate and collective spaces. The street let see its plurality of uses, users, and spatial and temporal organisation. In front of the appropriation strategies, the diversity of urban space and the porosity of habitat that can be observed in social and perceptive levels, the dimension of sound appears central. On the one hand, as a sonic production allowing relation to the others, the vocality has a central place inside the social life of the quarter. Observing acts of loud voice and distant communications allows to reveal the social meaning of these « public voices », by confronting merchants shouts to domestic oral communications. On the other hand, as they impose themselves in the urban environment as a pleasure of noise, the firecrackers and fireworks sonorities reveal an intention of surrounding the sonic environment, through their representation discours,. Through the dialectic surrounding firecrackers and fireworks, emerges divergent relationships to sound environment and public space, expressing social and cultural dynamics that are representative of the Neapolitan context. At least, the analysis reveals that these two types of sonorities (voice and fireworks) can be considered as sonic environments that, even if they divide the Neapolitan population in one way, they gather together the inhabitants that feel themselves integrated in it and gives evidence of the social life of the Quartieri Spagnoli. The example of a popular Neapolitan quarter let us to insist on a central aspect of sonic environment, that represents a potentiality of creating social links. Insisting on anthropological pertinence of observing and using sound as an ethnographic document, this study highlights connexions between ways of « living in », social relationships and sonic environments.; Cette recherche est attachée à l'étude des environnements sonores, en prenant l'exemple des Quartiers Espagnols, quartier populaire du centre de Naples. Se voulant une participation à la mise en place d'une anthropologie sonore, elle s'inscrit dans une approche pluridisciplinaire en abordant des aspects relevant de l'anthropologie sociale, la microsociologie, l'anthropologie urbaine, l'anthropologie de la communication, la sociolinguistique, l'anthropologie sensorielle et la prosodie. En observant la vie quotidienne et ses différentes « manières de faire », la mise au jour des pratiques d'habitation à l'œuvre dans la rue révèle une prévalence de la polyvalence des espaces intimes et collectifs. La rue apparaît dans la pluralité de ses usages, des usagers, de son organisation spatiale et temporelle. Devant la diversité des stratégies d'appropriation de l'espace urbain et la porosité dont l'habitat fait preuve sur un plan à la fois social et sensoriel, la dimension sonore se révèle centrale. D'une part, en tant que production sonore mettant en avant la relation à l'autre, la vocalité est au centre de la vie sociale du quartier. En confrontant cris de marchands et communications domestiques à distance, l'observation des actes de voix haute permet de dégager ce que révèlent socialement ces « voix publiques ». D'autre part, en tant qu'elles s'imposent dans l'espace urbain comme un plaisir du bruit, les sonorités des pétards et des feux d'artifice révèlent quant à elles, dans les discours attachés à leurs représentations, une volonté d'investir l'environnement sonore de la ville en même temps qu'elles questionnent des enjeux socioculturels propres à l'espace napolitain. L'analyse révèle enfin que ces deux sonorités peuvent être considérées comme constituant des environnements sonores qui, pour autant qu'ils peuvent diviser à certains égards, rassemblent les habitants qui se sentent en faire partie, et témoignent de la vie sociale qui se joue dans les Quartiers Espagnols. L'exemple d'un quartier populaire napolitain permet d'insister sur un aspect central des environnements sonores, qui est que ces derniers peuvent être vecteurs de lien social. Pointant la pertinence anthropologique de l'observation et la documentation du fait sonore, cette étude met en évidence les corrélations entre les modes d'habitation, les relations sociales et les environnements sonores.

Dans le cas du bruit parisien que nous avons étudié, les acteurs politiques, sociaux tout autant que les médias considèrent que cette problématique est secondaire alors même qu’un groupe de fonctionnaires de la Ville de Paris, peu nombreux et marginaux, va se mobiliser pour tenter d’imposer un problème et bouleverser la hiérarchie de l’agenda politique. Cette situation décalée rend tout particulièrement intéressante l’étude d’un tel processus. Nous voudrions plus particulièrement nous centrer ici sur la façon dont les acteurs vont imposer la définition d’un problème non pas par la lutte mais par la fabrique et l’usage d’instruments spécifiques.

International audience; (CE 31 janv. 2007, req. n° 290567, Compagnie Corse Air International (Corsair))

International audience; (Décret n° 99-457 du 1er juin relatif aux modalités de contribution de l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie aux dépenses engagées par les riverains des aérodromes en vue de l'atténuation des nuisances sonores, JO du 4 juin 1999, p. 8251)

International audience; (D. n° 98-1143, arr. et cir. du 15 déc. 1998 relatif aux prescriptions applicables aux établissements ou locaux recevant du public et diffusant à titre habituel de la musique amplifiée, à l'exclusion des salles dont l'activité est réservée à l'enseignement de la musique et de la danse, JO 16 déc. 1998, p. 18955 et 18957)

International audience; Décret n° 97-284 du 27 mars 1997. (JO du 28 mars, p. 4838)

The prediction of sound radiated by vibrating structures using measured or calculated data is of interest to many manufacturers because it allows them to anticipate, analyse and correct the noise emitted by a machine. Numerical methods for solving acoustic radiation problems such as Finite Element Method or Boundary Element Method have been widely developed but still remain difficult to apply since they require powerful calculators and experienced users. In order to limit computation time, the principle of equivalent sources has been applied and the structure replaced by a sphere which radiates the same acoustic field as the structure's one. The normal velocity field outo the surface of the structure, which is assumed to be measured or calculated, has been used to calculate the velocity field outo the sphere using a minimization technique (the actual equivalent sphere method) or a direct projection (geometrical approach). Both methods have been validated from numerical and experimental data associated..., La prévision du bruit rayonné par une structure vibrante à partir de données vibratoires calculées ou mesurées intéresse de nombreux industriels qui, dés le stade de la conception, peuvent prévoir, analyser et éventuellement corriger les nuisances sonores engendrées par une machine. Grâce aux récents développements des moyens de calcul numériques, les travaux de recherche théoriques et expérimentaux dans le domaine de la vibro-acoustique ont fortement progressé. Ils ont conduit à des logiciels de calcul basés sur des méthodes d'éléments finis ou d'éléments finis de frontière qui nécessitent cependant des investissements importants : calculateurs puissants et utilisateurs avertis. Afin de réduire les temps de calcul, on applique le principe des sources équivalentes en remplaçant la structure par une sphère qui va générer le même rayonnement acoustique que la structure. Le champ de vitesse vibratoire à la surface de la structure étant supposé connu, il est utilisé pour déterminer le champ vibratoire à la surface de la sphère équivalente par minimisation (méthode de la sphère équivalente proprement dite) ou par projection (approche géométrique). Les deux méthodes sont validées sur des exemples numériques et expérimentaux lorsque la structure admet une géométrie simple et compacte. Différents paramètres qui permettent de caractériser le modèle (rayon et position de la sphère par exemple) ainsi que la précision et la stabilité des résultats en fonction du maillage vibratoire et des erreurs de mesure sont discutés.

Pourquoi dans l'opinion courante dit-on si facilement que ''le bruit c'est les autres" ? Pourquoi ne reconnait-on pas volontiers qu'on peut être soi-même fauteur de gêne sonore ? Tous les chercheurs ou enquêteurs travaillant sur le bruit se sont posé ces questions un jour ou l'autre (...)

La gestion de la maintenance du patrimoine routier, bien implantée pour les autoroutes et les routes cantonales, n’est encore que peu développée dans le cadre de réseaux routiers urbains. Cela s’explique par plusieurs raisons : faible taille du réseau, moyens à disposition, manque de connaissance du réseau, … D’autre part, l’entretien et sa gestion en milieu urbain est spécifique. En effet, le réseau routier urbain présente entre autres : des dégradations spécifiques, des difficultés d’auscultation dues à l’utilisation spatiale, une proximité au bâti nécessitant une réduction des nuisances sonores, une nécessité d’interaction des services. Les travaux d’entretien s’effectuent alors de manière réactive : lorsque des dégradations marquées sont visibles, un entretien est réalisé. Cette méthode ne permet pas d’obtenir des prévisions budgétaires à long terme et, d’autre part, il est possible qu’elle engendre des surcoûts liés à l’accélération des dégradations. Une planification et une gestion de l’entretien permettent de déterminer l’ensemble du réseau et son état, d’évaluer le comportement des chaussées à court et long terme, de sélectionner des stratégies d’entretien à appliquer, d’établir un programme des travaux et de maîtriser l’enveloppe financière. Dans le cadre de l’étude menée sur la Ville de la Chaux-de-Fonds, le but final était d’établir un programme des travaux pour les années à venir ainsi qu’étudier différentes stratégies budgétaires. Après une auscultation complète du réseau par un véhicule spécialisé et des employés de la voirie, les données récoltées ont été analysées. Des lois d’évolutions ont été proposées à partir des données d’auscultation ou des stratégies d’entretien établies pour la Ville de la Chaux-de-Fonds. Ces différents éléments ont été intégrés à un logiciel PMS (dTIMS) à l’aide duquel, en parallèle d’un logiciel personnel, des analyses à long terme avec de multiples stratégies financières ont été explorées.