Search

In Ever After, Graham Swift’s fifth novel, Matthew Pearce, the main narrator’s ancestor, is a Victorian surveyor who chronicles in his Notebooks how his reading of Charles Lyell’s Principles of Geology (1830-1833) and Charles Darwin’s On the Origin of Species (1859) shattered his vision of the world, opening up “epistemological fault lines” and “yawning fractures” in his “teleological understanding” of human life: “If Lyell is right”, he exclaims, “if the world existed so long without Man upon it, why should we suppose . . . that we occupy any special and permanent place in Creation?” (Ever After, 135). This of course echoes the seismic debates between “creationists” and “evolutionists” that bisected Victorian society and which are often represented in neo-Victorian fiction. However, this is not the only fault line in the novel. The text itself of the Notebooks is fragmented, presented achronologically, used by the main late twentieth-century narrator, Bill Unwin, for his own ends, creating a feeling of unease and uncertainty in the reader, who feels the fictional ground beneath his/her feet moving and his/her reading comfort zone shaken. Geology and fault lines are thus very much an essential component of Swift’s novel, both literally and metaphorically. Dans Ever After, le cinquième roman de Graham Swift, Matthew Pearce, l’ancêtre victorien du narrateur principal, est géologue. Dans ses Carnets, il relate comment la lecture des Principles of Geology de Lyell (1830-1833) et de On the Origin of Species de Charles Darwin (1859) a complètement bouleversé sa vision du monde, révélant des «“lignes de failles épistémologiques” et des “fractures béantes” dans sa “compréhension téléologique” de la vie humaine. : “Si Lyell a raison”, s’exclame-t-il, “et que le monde a existé si longtemps sans que l’être humain ne l’habite, pourquoi devrions-nous supposer que nous occupons un place spéciale et permanente au sein de la Création ?” (Ever After 135). Cela fait bien sûr écho aux débats sismiques entre “créationnistes” et partisans de la théorie de l’évolution qui ont secoué la société victorienne et sont souvent représentés dans la fiction néo-victorienne. Cependant, ce n’est pas la seule ligne de failles du roman. Le texte même des Carnets est fragmenté, présenté de manière achronologique, et utilisé par Bill Unwin, le narrateur de la fin du xxe siècle, pour servir ses propres fins. Cela créée un sentiment de malaise et d’incertitude chez le lecteur, qui sent le socle de la fiction bouger sous ses pieds et ébranle sa zone de confort de lecture. La géologie et les lignes de failles sont donc une partie tout à fait essentielle du roman de Swift, aussi bien littéralement que métaphoriquement.

La Formation de Waziers est constituée d’un dépôt alluvial limoneux surmonté de tuf calcaire et de tourbe. Elle est conservée dans un petit paléo-chenal de la rivière Scarpe-Scarbus, reconnu sur plusieurs centaines de mètres de long à l’entrée de la plaine de la Scarpe et daté de la fin du Saalien (SIM 6) et de l’Eemien (SIM 5e). La Formation de Waziers a été préservée à la faveur d’une défluviation ultérieure à son dépôt puis de son scellement par des dépôts fluvio-éoliens de la fin du Pléniglaciaire weichselien (SIM 2). La synthèse de l’ensemble des données et études (lithologie, paléontologie, géochronologie, reconstitution des paléotem- pératures) fournit une image cohérente de l’évolution de la zone depuis la fin du Saalien vers 130 000 ans environ jusqu’à la fin du Pléniglaciaire weichselien. À la base, les alluvions sablo-graveleuses (témoignant d’écoulements dynamiques) puis limoneuses (Membre 1) se déposent dans le fond de vallée à la fin du glaciaire saalien dans un contexte d’amorce de reconquête forestière. Un plan d’eau se développe ensuite, permettant le dépôt d’une craie lacustre dans un marais à Characées puis d’une tourbière (Membre 2, env. 1,5 m d’épaisseur) dans un contexte forestier. Un cours d’eau chenalisé circule encore dans la tourbière, au moins par intermittence, érodant et déposant localement des alluvions limoneuses. La partie inférieure du Membre 2 enregistre la transition du glaciaire Saalien (fin SIM 6) à l’Interglaciaire eemien (début SIM 5e) dans un contexte de sédimentation continue de plus en plus organique. La partie supérieure du Membre 2 enregistre l’optimum climatique eemien dans un faciès de tourbe typique, puis l’amorce d’une dégradation climatique. Au toit du Membre 2 (et celui de la Formation) est observée la limite d’une érosion majeure qui n’a pas permis l’enregistrement de la fin de l’Interglaciaire eemien. À la base du Membre 3 (env. 3 m d’épaisseur), des écoule- ments concentrés dans des ravines profondes sur sol gelé démantèlent et remanient les dépôts sous-jacents. Ensuite, des écoulements (attribués au Pléniglaciaire weichselien) déposent une nappe de graviers de craie sur l’ensemble du site dans une bande active plus large (probable tressage). La majeure partie du Membre 3 est constituée de dépôts limono-sableux fluvio-éoliens et d’un mince dépôt loessique terminal. La qualité de l’enregistrement sédimentaire de la formation de Waziers, avec notamment un dépôt continu au moment de la transition climatique du Saalien à l’Eemien, et l’abondance des éléments paléontologiques (bois et macrorestes végétaux, macro et méso-faune, microfaune, avifaune, malacofaune…) dans les dépôts eemiens font de celle-ci un témoin exceptionnel pour les recons- titutions paléoenvironnementales et paléoclimatiques de cette période. La présence de niveaux témoignant d’occupations humaines récurrentes dans les Membres 1 et 2 (éclats isolés, amas de débitage, traces d’actions anthropiques sur faune) font de ce site et de cette séquence une référence pour la compréhension des dynamiques de peuplement humain entre le SIM 6 (Saalien) et le SIM 5e (Eemien) dans le Nord de la France et plus largement dans le Nord-Ouest de l’Europe. The Waziers Formation consists of a silty alluvial deposit topped by calcareous tuff and peat. It is preserved in a small palaeo- channel of the Scarpe-Scarbus river, recognised over several hundred metres long at the edge/entrance of the Scarpe river plain and dated to the end of the Saalian (SIM 6) and the Eemian (SIM 5e). The Waziers Formation was preserved by a later defluviation and the sealing by fluvio-aeolian deposits of the late Weichselian Pleniglacial (SIM 2). The synthesis of all the data and studies (lithology, palaeontology, geochronology, reconstruction of palaeotemperatures) provides a coherent picture of the evolution of the area since the end of the Saalian around 130,000 years ago to the end of the Weichselian Pleniglacial. At the base, sandy-gravelly (indicating dynamic flows) and then silty alluvium (Member 1) was deposited in the valley bottom at the end of the Saalian glacial period in a context of incipient forest reconquest. A water body then develops, allowing the sedimentation of a lacustrine chalk deposited in a Characeae marsh, followed by a peat bog (Member 2, ca. 1.5 m thick) in a forest context. A channelled stream still flows through the bog, at least intermittently, locally eroding and depositing silty alluvium. The lower part of Member 2 records the transition from the Saalian glacial (end of MIS 6) to the Eemian interglacial (beginning of MIS 5) in a context of continuous sedimentation with increasing organic content. The upper part of Member 2 records the Eemian climatic optimum in a typical peat facies, followed by the onset of climatic degradation. At the top of Member 2 (and that of the Formation) is the limit of a major erosion that did not allow the recording of the end of the Eemian interglacial. At the base of Member 3 (ca. 3 m thick) flows concentrated in deep gullies on frozen ground dismantle and rework the underlying deposits. Subsequently, flows (attributed to the Weichselian Pleniglacial) deposit a sheet of chalk gravels over the whole site in a wider active band (likely braiding). Most of Member 3 consists of fluvio-aeolian silty-sandy deposits and a thin terminal loessic deposit. The quality of the sedimentary record, with in particular continuous depo- sition at the time of the climatic transition from the Saalien to the Eemian, and the abundance of palaeontological elements (wood and plant macro-remains, macro- and meso-fauna, microfauna, avifauna, malacofauna...) in the Eemian deposits ensure the Waziers Formation is an exceptional testimony for the palaeoenvironmental and palaeoclimatic reconstructions. The presence of levels testying to recurrent human occupations in Members 1 and 2 (with isolated flakes, heaps of debitage, traces of anthropic actions on fauna) make this site and sequence a reference for the understanding of the human settlement dynamics from the MIS 6 (Saalian) to the MIS 5e (Eemian) in Northern France but also broadly in North-Western Europe.

Le pillage du modeste témoin stratigraphique de la grotte des Cèdres (Le Plan‑d’Aups, Var), ménagé par les fouilles de M. Escalon de Fonton réalisées en 1951, a suscité une intervention de sauvetage de la part de A. Defleur en février 1987. Les fouilles ont permis la mise au jour d’un matériel archéologique original étudié par une équipe pluridisciplinaire. La grotte de dimensions modestes s’ouvre sur le flanc nord de la chaîne de la Sainte‑Baume dans un contexte biogéographique particulièrement original, véritable enclave médio‑européenne dans le domaine méditerranéen. Le témoin situé au fond de la cavité a permis l’observation, sous un niveau sépulcral chalcolithique, d’une séquence stratigraphique de quatre couches pléistocènes séparées par deux encroûtements calcaires. L’étude sédimentologique a permis de distinguer deux ensembles sédimentaires, le premier (couches II et III) de tendance plutôt froide, le second (couches IV et V) plus tempéré. The robbing of the remaining standing stratigraphic section at la grotte des Cedres (Le Plan‑d’Aups, Var) left in place after the excavations carried out in 1951 by M. Escalon de Fonton, necessitated a rescue excavation. This was directed by A. Defleurin February 1987. These excavations produced an interesting artefact assemblage which has been studied by a multidisciplinary team. The cave, of most dimensions, opens out on to the northern side of the Sainte‑Baume ridge in a bio‑geographical context of particular interest, a real middle‑European enclave within a Mediterranean context. The section excavated, situated at the back of the cavity, brought to light, beneath a level containing Chalcolithic burials, a stratigraphical sequence of four Pleistocene levels separated by two limestone formations. A study of the sediment has enabled two distinct deposits to be distinguished, the first (levels II and III) a cold period, the second (levels IV and V) a warmer period.

Les apports de cette étude sont multiples et relèvent de plusieurs domaines de la recherche préhistorique. La synthèse des données permet de proposer une nouvelle datation du gisement, en attribuant la majeure partie de son remplissage à la fin du Pléistocène moyen. D’un point de vue anthropologique, la dent d’enfant découverte au sommet de la couche II complète nos connaissances sur le peuplement anténéandertalien du Midi méditerranéen. La grotte des Cèdres prend place désormais parmi les ra...

Située en basse Provence occidentale, dans le massif de la Sainte Baume, à une trentaine de kilomètres de Marseille, la grotte des Cèdres a fait l’objet dans les années 50 d’une première campagne de fouilles reprises en 1987 sur un témoin stratigraphique parfaitement conservé. Ces dernières ont permis de reconnaître deux niveaux d’occupation humaine de faible durée située dans un environnement frais de la fin du Pléistocène moyen. La mise en évidence d’une industrie lithique originale, la découverte du plus grand nombre de restes de Tahr (Ongulé) rissien trouvés en Europe, appartenant à une nouvelle espèce et la détermination de nouvelles sous-espèces de Rongeurs et de Lapin confèrent à ce gisement une place de première importance en Europe méditerranéenne. L’intérêt du site est encore accru par la présence d’un reste humain. Situated in South-Western Provence in the massif of Sainte-Baume, some thirty kilometres from Marseille, the Grotte des Cèdres (Var) was first excavated during the 1950s. In 1987 re-excavation took place and comprised the reexamination of conserved standing stratification. This re-examination permitted the identification of two human occupation levels, both of short periods, situated in a cool environment at the end of the Middle Pleistocene. With the identification of a new lithic industry. the discovery of the largest quantity of Tahr Rissien remains in Europe belonging to a new species, and the determination of new sub-species of Rodents and Rabbit, this site is now to be placed amongst those of major importance for the Mediterranean Europe, which is further increased by the presence of a human remain.

L’industrie lithique peu abondante et de facture médiocre provient essentiellement de la couche II. Taillée à partir de calcaires siliceux et de nodules de silex chailleux de l’Albien local, elle peut se définir comme un Moustérien de débitage non Levallois riche en racloirs et en denticulés. Le trop petit nombre de pièces retouchées n’a pas permis de comparaison véritable avec les ensembles moustériens de la période et de la région concernées. L’étude des surfaces osseuses a mis en évidence la présence de stries de boucherie sur les restes appartenant à l’Ours du Tibet, au Tahr, au Sanglier, au Chevreuil et au Chamois. The lithic Industry, limited in number and poor in quality, comes mostly from level II. Worked from siliceons limestone and nodules of siliceons concretion of the local Albien, the industry can be described as a non Levallois Mousterian debitage industry rich in scrapers and denticulates. The very small number of retouched pieces has not allowed a real comparison with the Mousterian assemblages of the period and the region concerned. The study of the bones’ surface showed butchering marks on remains of Ursus thibetanus, Hemitragus cedrensis, Sus scrota, Cervus elaphus, Capreolus capreolus.

Le site a livré une faune de grands Mammifères peu abondante mais bien conservée. L’étude met en évidence une association dominée par le Tahr (Hemitragus cedrensis). Les analyses conduisent à préciser la morphométrie de l’espèce et débouchent sur la question des isolats géographiques. La présence du Glouton (Gulo) et du Bœuf musqué (Ovibos) est définitivement infirmée. La liste révisée permet d’établir aux côtés du Tahr la présence de Canis lupus, Vulpes vulpes, Ursus arctos, Ursus thibetanus ssp., Ursus spelaeus, Lynx spelaea, Felis silvestris, Equus sp., Sus scrofa, Cervus elaphus, Capreolus capreolus, Rangifer tarandus, Bos primigenius, Bison sp., Rupicapra rupicapra. Le Renne, élément rare des faunes provençales, suggère une détérioration climatique au sommet du remplissage, alors que la base renferme une association plus tempérée. Les résultats sont confrontés aux données actuelles de l’environnement immédiat du site qui a de nos jours un caractère relique. Les restes de Lagomorphes sont abondants et représentés par une seule espèce de Lapin. Il s’agit d’une nouvelle sous‑espèce (Oryctolagus cuniculus baumensis nov. ssp.). Les Rongeurs, plus rares, sont représentés par une association à Marmota marmota mesostyla, Apodemus sylvaticus, Pliomys gr. episcopalis, Terricola duodecimcostatus, Microtus agrestis cf. jansoni, Microtus brecciensis et Arvicola sapidus. Ces deux dernières formes appartiennent à deux nouvelles sous‑espèces : Microtus brecciensis defleuri et Arvicola sapidus aupsensis. Cette microfaune permet de placer le site dans un intervalle chronologique postérieur au remplissage d’Orgnac 3 (Orgnac‑l’Aven, Ardèche) et contemporain ou légèrement plus ancien que celui du Lazaret (Nice, Alpes‑Maritimes). L’avifaune, rare, est rapportée à cf. Alectoris graeca, Columba cf. livia, cf. Turdus torquatus, Coccothraustes coccothraustes, cf. Nucifraga caryocatactes, Garrulus glandarius, Pyrrhocorax graculus cf. vetus. L’ensemble de la faune étudié par la méthode des cénogrammes permet de reconstituer un environnement ouvert et humide. L’ensemble des données paléontologiques permet de dater le remplissage de la fin du Pléistocène moyen, attribution chronologique qui n’est pas confirmée par les datations radiométriques (datations U‑Th). The site has produced a small amount of well preserved remains of large Mammals. Analyses has brought into evidence an association dominated by wild Goat (Hermitragus cedrensis). Identification has lead to precisions concerning the morphology and size of the species and to the question of geographical isolation. The presence of Gulo and Ovibos is definitively invalidated. The revised list now allows us to establish the presence with wild goat of: Canis lupus, Vulpes vulpes, Ursus arctos, Ursus thibetanus ssp., Ursus spelaeus, Lynx spelaea, Fells silvestris, Equus sp., Sus scrota, Cervus elaphus, Capreolus capreolus, Rangifer tarandus, Bos primigenius, Bison sp., Rupicapra rupicapra. Reindeer, a rare element in Provencal fauna assemblages, suggests a climatic deterioration in the higher levels, while the lower levels seal a group indicating a warmer period. These results are compared with those of the immediate environment of the site today which even now has a relic character. Remains of Lagomorphes are abundant and represented by a single species of Rabbit, a new sub‑species (Oryctolagus cuniculus baumensis nov. ssp.). Rodents, much rarer, are represented by an association of Marmota marmota mesostyla, Apodemus sylvaticus, Pliomys gr. episcopalis, Terricola duodecimcostatus, Microtus agrestis cf. jansoni, Microtus brecciensis et Arvicola sapidus. These last two species belong to a new sub‑species: Microtus brecciensis defleuri et Arvicola sapidus aupsensis. This microfauna allows us to situate the site in a chronological interval which appears to be later than the filling of Orgnac 3 (Orgnac‑l’Aven, Ardeche) and contemporary to or slightly earlier than that of Lazaret (Nice, Alpes‑Maritimes). The bird fauna, rare, is represented by cf. Alectoris graeca, Columba cf. livia, cf. Turdus torquatus, Coccothraustes coccothraustes, cf. Nucifraga caryocatactes, Garrulus glandarius, Pyrrhocorax graculus cf. vetus. The study of the fauna through the cenogramm method helps to reconstruct an open and humid environment. The paleontological evidence suggests a date at the end of the middle Pleistocene, a chronological attribution which is not confirmed by absolute dating (U‑Th dating).

La nature du matériel recueilli lors des fouilles nous permet d’attribuer la totalité des vestiges des couches V et IV à la seule activité des Carnivores alors que ceux des couches III et II peuvent être attribués à l’action combinée des Carnivores et de deux occupations humaines de très courte durée. The nature of the material recovered during excavations enables us to attribute the totality of the artefact of levels V and VI to the exclusive activity of Carnivores. That of level III and II can be attributed to the combined action of Carnivores and two human occupations of short length.

Le sommet de la couche II a livré une incisive déciduale attribuable à un enfant de deux ans environ dont la morphométrie s’accorde avec celle des Néandertaliens. On the surface of level II was found a deciduous incisor of a two years old child. Following a study of its morphology and size, it has been considered of Neanderthal type.

Sylviornis neocaledoniae is a flightless bird present during the Holocene in New Caledonia (on the Grande-Terre and the Isle of Pines). This bird is a giant Galliformes, known since the 1980s, still very enigmatic; its ecology, its biology, its cognitive abilities are poorly known. This thesis therefore proposes to provide answers on these points in order to better understand this bird through a multidisciplinary approach, combining studies of paleontology, morphology, paleoneuranatomy, isotopic geochemistry, paleoproteomics. We were able to determine that S. neocaledoniae was a crepuscular bird with a developed sense of smell and tactile beak and visual ability suitable for low-light environments. At the same time, his diet was studied through a study of isotopic geochemistry, making it possible to conclude on a carnivorous durophage diet, based on marine and terrestrial molluscs. A paleoproteomic study has, for the first time, revealed five peptide sequences specific to S. neocaledoniae, which will help to position it phylogenetically within the Galliformes and to better understand its kinship relationships and its evolution.; Sylviornis neocaledoniae est un oiseau non-volant présent durant l'Holocène en Nouvelle-Calédonie (sur la Grande-Terre et l'Île des Pins). Cet oiseau est un Galliformes géant, connu depuis les années 1980, qui reste encore très énigmatique ; son écologie, sa biologie, ses capacités cognitives sont mal connues. Cette thèse propose donc d'apporter des réponses sur ces points afin de mieux comprendre cet oiseau grâce à une approche pluridisciplinaire, combinant des études de paléontologie, de morphologie, de paléoneuroanatomie, de géochimie isotopique, et de paléoprotéomiques. Nous avons pu déterminer que S. neocaledoniae était un oiseau crépusculaire avec un sens de lâodorat et tactile du bec développés, et une capacité visuelle adaptée aux environnements de faible luminosité. Parallèlement, son régime alimentaire a été étudié grâce à une étude de géochimie isotopique, permettant de conclure sur une alimentation carnivore durophage, basée sur des mollusques marins et terrestres. Une étude paléoprotéomique a permis, pour la première fois, de mettre en évidence cinq séquences peptidiques propre à S. neocaledoniae, qui permettront de le positionner phylogénétiquement au sein des Galliformes et de mieux comprendre ses relations de parenté et son évolution.

International audience; Remains of the weasel Mustela nivalis Linnaeus, 1766 (Mammalia, Carnivora) from the Early Pleistocene breccia of Montoussé 5 (Hautes-Pyrénées, South-West France). The palaeontological site of Montoussé (Montoussé, Hautes-Pyrénées, France) was discovered by Édouard Harlé in 1892. Montoussé Breccia 5 is dated from the Early Pleistocene (1.2-1.5 Ma). It has yielded a large number of small to medium-sized species, including a homogeneous series and important sample of small mustelids. We provide here a morphological and metrical analysis of these 52 mustelid specimens in order to provide identification keys that differentiate the weasel Mustela nivalis Linnaeus, 1766, the stoat Mustela erminea Linnaeus, 1758, and their fossil relatives Mustela praenivalis Kormos, 1934 and Mustela palerminea Pétenyi, 1864. The specific identifications are discussed in chrono-climatic context. These small carnivores are particularly sensitive to climatic variations and a correlation is established between their size and the environment. A better knowledge of inter- and intra-specific variability of these species could lead to making them valid paleoenvironmental markers. The study of variability in the fossil forms raises doubts about their specific value.; Le gisement paléontologique de Montoussé (Montoussé, Hautes-Pyrénées, France), découvert par Édouard Harlé en 1892, est daté du Pléistocène inférieur (1,2-1,5 Ma) pour la brèche 5. Elle renferme un grand nombre d’espèces de petite à moyenne taille, dont une série homogène et importante en terme de restes de petits mustélidés. Cet article se concentre sur leur analyse morphologique et ostéométrique à travers un corpus de 52 restes. Nous proposons ici une analyse morphologique et métrique, afin de produire des clefs d’identification discriminant la belette Mustela nivalis Linnaeus, 1766 de l’hermine Mustela erminea Linnaeus, 1758, ainsi que leurs formes fossiles respectives Mustela praenivalis Kormos, 1934 et Mustela palerminea Pétenyi, 1864. Cette identification spécifique est discutée à la lumière du contexte chrono-climatique. En effet, ces petits carnivores sont particulièrement sensibles aux variations climatiques et une corrélation est établie entre leur taille et l’environnement. Une meilleure connaissance de la variabilité inter et intraspécifique de ces espèces pourrait conduire à en faire des marqueurs paléoenvironnementaux valables. L’étude de la variabilité chez les formes anciennes remet en question leur valeur spécifique.

5.1. Introduction Hélène Valladas, Anita Quiles, Jean-Jacques Delannoy, Dominique Genty, Benjamin Sadier, Pierre Guibert, Jean Clottes, Jean-Michel Geneste, Julien Monney La grotte Chauvet-Pont d’Arc a fait l’objet, dès sa découverte, de plusieurs campagnes de datations vouées à déterminer les périodes de fréquentation humaine de la cavité et de réalisation des entités graphiques. On connaît l’impact international qu’ont eu les premières datations par le carbone 14 (14C) en spectrométrie de...

Carte intégrée des sols, Carte 4 Integrated map of the floors, Map 4 Emplacement de la Carte 4 au sein de la grotte Location of Map 4 in the cave Importance des objets d’étude en Carte 4 Relative proportions of observed objects on Map 4 Désignations et angles de prise de vue Designations and camera angles Coupe transversale AA’ Cross section AA’ Ce secteur correspond à la transition entre l’ancienne zone du porche qui était soumise aux influences extérieures (cf. supra, Carte 1 ; Carte 2...

Carte intégrée des sols, Carte 20 Integrated map of the floors, Map 20 Emplacement de la Carte 20 au sein de la grotte Location of Map 20 in the cave Importance des objets d’étude en Carte 20 Relative proportions of observed objects on Map 20 Désignations et angles de prise de vue Designations and camera angles Coupe transversale AA’ Cross section AA’ La Salle du Fond marque la fin de la grotte Chauvet et une forme d’aboutissement tant dans le paysage souterrain que par les œuvres pariét...

2.1. Introduction Une des premières priorités de l’équipe scientifique a été de disposer de topographies de bonne qualité (cf.supra, chapitre 1). Cette exigence était double : il s’agissait de garantir la protection tant intérieure (définition des cheminements) qu’extérieure (vulnérabilité de la zone d’entrée) de la grotte (cf. infra, chapitre 8), et de disposer d’un référentiel pour localiser les observations et les éléments majeurs de la cavité. La qualité sémiologique des premiers document...

Carte intégrée des sols, Carte 12 bis Integrated map of the floors, Map 12 bis Emplacement de la Carte 12 bis au sein de la grotte. Location of Map 12 bis in the cave Désignations et angles de prise de vue. Designations and camera angles Dans le prolongement nord de la Galerie des Panneaux Rouges, la Galerie Rouzaud présente un paysage souterrain singulier tant par sa géométrie que par l’imbrication des remplissages qui y sont présents. Au fur et à mesure du cheminement, la galerie perd pr...