Search

The purpose of this study was to investigate the current level of accessibility to public information and public services intended to facilitate foreign residents with limited-Japanese proficiency. This paper provides a summary and comparative analysis of the initial findings of survey of 90 websites and the responses of 38 English-speaking foreign residents’ online questionnaire. The analysis focused on the of multilingual availability and quality of international centers and local municipalities information meant for foreign residents compared to where the respondents’ reported how they obtain information for daily life, public support services, their level of trust of the information, and how they would prefer to access this information.

1AbstractCOVID-19 has significantly changed our daily lives. Stay-at-home orders and forced closings of all non-essential businesses has had a significant impact on our economy. While it is important to ensure that the healthcare system is not overwhelmed, there are many questions that remain about the efficacy of extreme social distancing, and whether there are alternatives to mandatory lockdowns. This paper analyzes the utility of various levels of social distancing, and suggests an alternative approach using voluntary distancing informed by an infectious load index or ‘infection weather report.’

A mediados del Siglo XX diversos países democráticos suscribieron convenios y tratados; algunos se promovieron a manera de modelo a seguir por las naciones, principalmente por aquellas en subdesarrollo; esas naciones reunidas por la ONU (Organización de las Naciones Unidas) comenzaron un trabajo conjunto para promover la democracia, el desarrollo social, cultural y económico, en el que la información comenzó a ocupar un lugar importante. El texto explica, de forma general, el desarrollo histórico de las directrices internacionales en materia de información y cómo influyeron en México. En el primer apartado señalo antecedentes y contexto general de acciones que favorecieron el tratamiento de información pública; en el segundo, señalo el caso mexicano y las principales políticas de la información; en el tercero abordo cómo, desde mediados del S. XX, comenzó la profesionalización en la organización documental por necesidades administrativas y el fortalecimiento democrático por medio de la Transparencia y Acceso a la Información donde la información pública requirió de la implementación de Políticas de Información. Con este fenómeno es posible advertir los orígenes de la modificación histórica de los paradigmas en las Ciencias de la Información, impulsados por la aparición de nuevos fenómenos relacionados con la información y su ciclo. In the middle of the twentieth century, various democratic countries signed agreements and treaties; some were promoted as a model to be followed by the nations, mainly by underdeveloped countries, those nations reunited by the UN (United Nations Organization) began a joint work to promote democracy, social, cultural and economic development, in which information began to occupy an important place. The text explains in a general way the historical development of the international guidelines on information and how they influenced Mexico. In the first section background and general context of actions that favoured the treatment of information Public is shown; the second one points to the Mexican case and the main information policies; the third one focuses on how from the mid-20th century the professionalisation in the documentary organization began due to administrative needs and democratic strengthening through transparency and access to information where public information required the implementation of Information Policies. With this phenomenon it is possible to notice the origins of the historical modification of the paradigms in the information sciences, driven by the emergence of new phenomena related to the information and its cycle.

Resumen: A diez años de la promulgación de la Ley 18220 “Sistema Nacional de Archivos” (2007), conocida también como “Ley Nacional de Archivos”, el autor propone resaltar sus postulados, su vigencia, y reflexionar sobre sus principales disposiciones. Esta norma jurídica, producto de una sinergia entre Poderes Públicos, Universidad y Sociedad Civil, colmó un vacío legal que completa y articula una trilogía normativa junto a las leyes de protección de datos personales y de acceso a la información pública. Abstract: Ten years after the promulgation of Law 18220 “National System of Archives” (2007), also known as the “National Archives Law”, the author proposes to highlight its postulates, its validity and to reflect on its main dispositions. This rule, a result of the synergy between the legal framework, the university and the civil society, satisfied a legal empty that completes and articulates a normative trilogy along with the Habeas Data Law and the Information Access Law. Resumo: À dez anos da promulgação da Lei 18220 “Sistema Nacional de Arquivos” (2007), conhecida também como “Lei Nacional de Arquivos”, o autor propõe destacar os seus princípios, sua validade e refletir sobre suas principais disposições. Esta norma jurídica, produto de uma sinergia entre Poderes públicos, Universidade e Sociedade civil, encheu um vazio legal que completa e articula uma trilogia de regulamentos junto a leis de proteção de dados pessoais e de acesso à informação pública.

Summary Empirical evidence of tangible impacts of social accountability initiatives is mixed. This meta-analysis reinterprets evaluations through a new lens: the distinction between tactical and strategic approaches to the promotion of citizen voice to contribute to improved public sector performance. Field experiments study bounded, tactical interventions based on optimistic assumptions about the power of information alone, both to motivate collective action and to influence the state. Enabling environments for collective action combined with bolstered state capacity to respond to citizen voice are more promising. Sandwich strategies can help ‘voice’ and ‘teeth’ to become mutually empowering, through state–society synergy.

Se propone investigar la relación que existe entre gobierno abierto y acceso a la información pública, desde los postulados de la ética de la información. La investigación se inscribe en el llamado “paradigma social en ciencia de la información”, utilizando como marco conceptual específico a la “ética de la información”. Se pretende avanzar en la línea investigativa planteada, que se entiende fundamental para poder encuadrar el rol del profesional y su actividad en la sociedad de la cual es parte, fomentando la superación de las visiones neutralistas y mecanicistas de la profesión y tomando como punto de referencia la Teoría Crítica de la Información y una ética que promueva el enfoque crítico de la realidad y la acción política. En Uruguay no existen antecedentes de estudios sobre ética de la información. No así a nivel internacional, donde la temática está siendo abordada por investigadores de los más diversos países y por centros de investigación especializados en la materia. La metodología utilizada es de corte cualitativo. Se estudia la existencia de casos que concuerden con la relación gobierno abierto-acceso a la información pública. Se realiza una investigación documental; análisis de cobertura de prensa de los casos seleccionados; y entrevistas a actores relevantes que aportan al estudio de la temática y/o a seleccionar casos a estudiar. Se problematizan los casos estudiados a la luz del marco teórico, discutiendo las contradicciones existentes entre el pedido de acceso a información pública sensible y el efectivo ejercicio de este derecho. Entre las principales conclusiones a las que se arriba se destacan la confirmación de la existencia de tensiones entre los pedidos de acceso a información pública y el ejercicio de este derecho; la existencia de una legislación adecuada aunque con órganos de control débiles; y un nuevo escenario para los profesionales de la información que requiere tanto de una adecuada formación para actuar en el marco de la legislación vigente, como de la problematización de la realidad que la ética de la información persigue. It is proposed to investigate the open government - public information access relationship, from the information ethic’s sight. The research is part of the so-called "social paradigm in information science", using specific conceptual framework for "information ethics". It aims to advance the line of research raised, which means essential to frame the professional role and its activity in the society of which it is part, encouraging overcoming the profession’s neutralist and mechanist visions and taking as a reference point critics information theory with an ethic that promotes critical approaches to reality and political action. There’s no information ethic’s studies in Uruguay. But there are at international level, where the issue is being addressed by researchers from diverse countries and specialized research centers in the field. Qualitative methodology is used. The existence of cases that matches open government with public information access is studied. Documentary research is conducted; also press coverage analysis of the selected cases; and relevant actor’s interviews which contribute to the study of the subject and / or to select study cases. The cases studied in the light of the theoretical framework are problematized, discussing the contradictions between the request for access to sensitive public information and the effective exercise of this right. Among the main conclusions its included the confirmation of controversies between public information access request and the exercise of this right; the existence of an adequate legislation although with weak oversight organs; and a new scenario for information professionals who requires both adequate training to act within the framework of existing legislation, and the reality problematization pursued by information ethics.