[Introduction]: Ecological restoration is a global priority for recovering biodiversity and achieving Sustainable Development Goals. Since its creation in 2000, the Madre Verde Natural Reserve —in Costa Rica—has been a model in this regard. In 2005, a characterization of the present vegetation communities was conducted, including grassland, shrubland, abandoned crop, area dominated by burío, dense secondary forest, sparse secondary forest, and two remnants of mature forest. [Objective]: In 2020, the study was repeated, excluding the remnants of mature forest, to evaluate changes in vegetation after 15 years of restoration. [Methodology]: Tree species were identified, richness and diversity indices were calculated, and vegetation profiles were developed for each community type. [Results]: The greatest changes in vegetation richness and diversity indices, composition, and vertical structure were observed in grassland areas that underwent active reforestation. Additionally, significant changes were recorded in shrubland, and the area dominated by burío. The least changes were observed where some type of relatively mature secondary forest already existed due to the shade created by the trees. [Conclusions]: Pioneering native species from this life zone predominate in all sites, ensuring the natural regeneration process. These results allow us to know the advances in restoration and which species are most suitable for reforesting other similar areas and ensuring the recovery of secondary forest more quickly and effectively., [Introducción]: La restauración ecológica es una prioridad global para recuperar la biodiversidad y alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Desde su creación en el año 2000, la Reserva Natural Madre Verde —en Costa Rica— ha sido un modelo en este sentido. En 2005 se realizó una caracterización de las comunidades vegetales presentes: pastizal, charral, cultivo abandonado, área dominada por burío, bosque secundario denso, bosque secundario ralo y dos remanentes de bosque maduro. [Objetivo]: En 2020, se repitió el estudio, excluyendo los remanentes de bosque maduro, con el fin de evaluar los cambios en la vegetación después de 15 años de restauración. [Metodología]: Se identificaron las especies de árboles, se calcularon índices de riqueza y diversidad y se elaboraron perfiles de vegetación en cada tipo de comunidad. [Resultados]: Los mayores cambios en los índices de riqueza y diversidad, composición y estructura vertical de la vegetación se observaron en las zonas de pastizal que fueron sometidas a reforestación activa. Además, se registraron cambios importantes en el charral y en la zona dominada por burío. Los menores cambios se dieron donde ya existía algún tipo de bosque secundario relativamente maduro debido a la sombra creada por los árboles. [Conclusiones]: En todos los sitios predominan las especies pioneras nativas de esta zona de vida, lo que garantiza el proceso natural de regeneración. Estos resultados permiten conocer los avances en la restauración y saber cuáles son las especies más adecuadas para reforestar otras áreas similares y asegurar la recuperación del bosque secundario de manera más rápida y efectiva., [Introdução]: A restauração ecológica é uma prioridade global para recuperar a biodiversidade e alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável. Desde sua criação no ano 2000, a Reserva Natural Madre Verde —na Costa Rica— tem sido um modelo nesse sentido. Em 2005, foi realizada a caracterização das comunidades vegetais atuais: pastagem, charral, cultivo abandonado, área dominada por burío, mata secundária densa, mata secundária esparsa e dois remanescentes de mata madura. [Objetivo]: Em 2020, o estudo foi repetido, excluindo os remanescentes de floresta madura, a fim de avaliar as mudanças na vegetação após 15 anos de restauração. [Metodologia]: Foram identificadas espécies arbóreas, calculados índices de riqueza e diversidade e elaborados perfis de vegetação em cada tipo de comunidade. [Resultados]: As maiores mudanças nos índices de riqueza e diversidade, composição e verticalização da vegetação foram observadas nas áreas campestres submetidas a reflorestamento ativo. Além disso, foram registradas mudanças importantes no charral e na área dominada pelo burío. As menores mudanças ocorreram onde já existia algum tipo de floresta secundária relativamente madura devido à sombra criada pelas árvores. [Conclusões]: Em todos os locais predominam as espécies pioneiras nativas desta zona de vida, o que garante o processo de regeneração natural. Esses resultados permitem conhecer os avanços na restauração e saber quais são as espécies mais adequadas para reflorestar outras áreas afins e garantir a recuperação da mata secundária de forma mais rápida e eficaz.